Материалы фестиваля 2012

XXII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ
«БАЛТИЙСКИЙ ДОМ»
1) Пресс-релиз
2) Программа
3) Итоги
ПРЕСС-РЕЛИЗ
XXII Международный театральный фестиваль «Балтийский дом» пройдет с 9 по 20
октября 2012 года.
По оценке международных экспертов, фестиваль «Балтийский дом» сегодня
входит в высшую группу Международных театральных фестивалей, наравне с такими
признанными форумами, как Эдинбургский и Авиньонский.
Во многом благодаря Фестивалю российская публика познакомилась с творчеством
ведущих мастеров европейского театра: Эймунтаса Някрошюса, Римаса Туминаса,
Оскараса Коршуноваса, Алвиса Херманиса, Эльмо Нюганена, Люка Персеваля, Томаса
Остермайера, Кристофа Марталера, Кристиана Смедса, Гжегожа Яжыны, Кшиштофа
Варликовски и многих других. За годы своего существования «Балтийский дом»
представил более 100 европейских театров.
В 2013 году театральный мир будет отмечать 150-летний юбилей Константина
Сергеевича Станиславского, основателя МХТ (первоначальное название которого –
Московский
художественный
общедоступный
театр).
Организаторы
XXII
международного фестиваля «Балтийский дом» решили посвятить его родоначальнику
русского репертуарного театра. Девиз фестиваля этого года: Художественный?
Общедоступный?
Какова миссия театра сегодня? Должен ли он быть «кафедрой» или местом
развлечения и отдыха? Насколько оторван современный театр от зрителя? Может ли
массовое, популярное, быть по-настоящему сложным и интересным? Существует ли
универсальный язык, на котором автор может разговаривать со всей аудиторией? Или
настоящее искусство не должно быть понятно каждому? В кино уже давно существует
понятие «арт-хауса», а в театре? Что может называться «художественным»?
Может ли «художественное» быть «общедоступным»?
Ответы на эти вопросы можно будет найти в спектаклях фестивальной афиши.
Русская и мировая классика – главное действующее лицо большинства работ,
представленных на «Балтийском доме».
«Божественная комедия» Данте легла в основу нового спектакля Эймунтаса
Някрошюса. Премьерный показ коопродукции театра «Мено Фортас» (Вильнюс,
Литва) и «Балтийского дома» откроет Фестиваль.
«12 Карамазовых» - спектакль по роману Достоевского театра Von Krahl
(Таллин, Эстония) в постановке финна Кристиана Смедса позволит взглянуть на
классику с непривычной стороны. Смесь русской литературы, финской изобретательности
и молодой эстонской энергии получилась невероятно взрывной.
«Дядя Ваня» (Клокрикетеатерн, Хельсинки,Финляндия) Андрея Жолдака –
важная веха творческого пути режиссера. Петербургский зритель увидит не только
неожиданного Чехова, но и откроет для себя абсолютно нового Жолдака.
Чеховские мотивы будут представлены также в спектакле «Вишневый сад» в
постановке Театра Талия (Гамбург, Германия). Тексты классиков в интерпретации
режиссера спектакля Люка Персеваля всегда звучат свежо и современно.
Спектакль «После битвы» (Театр Эмилиа Романья, Модена, Италия) впервые в
Петербурге представит творчество лауреата Европейской театральной Премии - режиссера,
актера и драматурга Пиппо Дельбоно.
«После битвы» находится на пересечении разных видов искусства – от
драматического театра и оперы до поэзии и современного танца. В основе композиции тексты Кафки, Арто, Уитмена, Пазолини, музыка Верди и Паганини.
«Три сестры. Действие 1.» (Дирекция проекта «Открытая сцена», Москва,
Россия) – первый режиссерский опыт эксцентричного перформансиста и художника
Андрея Бартенева. Эпатажное шоу и глубокий трагический фарс вырастает из
переосмысления классики приемами пластического искусства.
Классик польского авангарда Кшиштоф Ясиньский представит свой взгляд на
шекспировское наследие. В главной роли «Короля Лира» (Театр STU, Краков, Польша)
легенда мирового театра и кино Даниэль Ольбрыхский.
В преддверии российско-голландского года культуры «Балтийский дом»
представляет один из самых интересных экспериментальных театров Голландии Dood
Paard (Амстердам Голландия) со спектаклем «Bye, bye». В основе постановки трагедия
Шекспира «Отелло», переосмысленная с учетом актуальных проблем современной
Европы.
Спектакль «Миранда» (ОКТ, Вильнюс, Литва) режиссер Оскарас Коршуновас
придумал разложив текст пьесы Шекспира «Буря» на двух героев – Миранду и Просперо.
Что получилось в результате, петербургский зритель сможет увидеть в заключительный
день фестиваля.
«Балтийский дом» продолжает открывать новые театральные имена Балтийского
региона. В Петербурге будет представлен спектакль «Легионеры» молодого театра из
Риги, впервые принимающего участие в фестивале - «Театр с улицы Гертруды». В
основе постановки история латышских легионеров, выданных Швецией Советскому Союзу
после Второй мировой войны. Авторы спектакля не боятся высказываться на острые темы
– едко, саркастично и талантливо развенчивая мифы, сложившиеся по разные стороны
исторических баррикад. Спектакль пройдет в рамках проекта «Балтийская драма
сегодня».
В программе фестиваля - «Петербургский кейс» - ярмарка новых театральных
проектов города, целью которой является продвижение нового театра Санкт-Петербурга
на международном театральном и фестивальном рынке. К знакомству с работами молодых
режиссеров, актеров и театральных коллективов
приглашены руководители, артдиректора, продюсеры ведущих международных театральных фестивалей.
Во время XXI фестиваля «Балтийский дом» с успехом прошел фестиваль
студенческих спектаклей «Театральный фрэш». В этом году удачный эксперимент
будет продолжен. В программу включены показы лучших студенческих спектаклей
европейских театральных академий. Главный критерий отбора постановок - их
«характерность» для той или иной театральной школы, отражающая наиболее яркие
тенденции театрального образования представленной страны. В программе будут
представлены театральные академии Литвы, Польши, Германии, Франции и России.
Фестиваль – это не только показ спектаклей, но и место для дискуссий. Одним из
важных событий «Балтийского дома» станет научно-практическая конференция
«Станиславский: за и против», посвященная наследию русского классика. Актуальны ли
методы Станиславского сегодня? Всё ли мы знаем о теории и практике Великого Мастера?
Кто является продолжателем его традиций – догматики, строго следующие «системе», или
театральные «хулиганы», вышедшие за ее рамки? Что из себя представляет легендарная
«Система Станиславского» и существовала ли она на самом деле?
Основой конференции станет реальный опыт отечественных и зарубежных
практиков театра – режиссеров, актеров, критиков и продюсеров из стран Европы, СНГ,
Балтии и России. Арбитрами диспута выступят российские теоретики театра. Модератор
конференции главный редактор журнала «Театр» Марина Давыдова.
Этими событиями программа «Балтийского дома» не ограничивается. Организаторы
фестиваля готовят еще много сюрпризов для тех, кто хочет найти ответ на вопрос:
Художественный? Общедоступный?
ПРОГРАММА
9 октября
15 октября
Театр Мено Фортас (Вильнюс, Литва)
Данте Алигьери
БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ
Режиссер – Эймунтас Някрошюс
Нач. 18.00
Невидимые миру слезы
Режиссер Э.Нюганен
Городской театр Таллина (Эстония )
19.00
17 октября
10 октября
Театр DOOD PARD
(Амстердам, Голландия)
BYE, BYE
По мотивам пьесы У. Шекспира «Отелло»
Режиссер – Мартен Оостек
91 комната
Нач. 19.00
11, 12 октября
KLOCKRIKETEATERN
(Хельсинки, Финляндия)
А. П. Чехов
ДЯДЯ ВАНЯ
Режиссер – Андрий Жолдак
11 октября нач. 19.00
12 октября нач. 14.00
13 октября
Театральная компания Эмилия-Романья
(Модена, Италия)
ПОСЛЕ БИТВЫ
Театр Талия (Гамбург, Германия)
А.П. Чехов
ВИШНЕВЫЙ САД
Режиссер – Люк Персеваль
Нач. 19.00
18 октября
Театр Сцена СТУ (Краков, Польша)
У. Шекспир
КОРОЛЬ ЛИР
Режиссер – Кшиштоф Ясиньски
Нач. 19.00
19 октября
Проект «Открытая сцена» (Москва, Россия)
А.П. Чехов
ТРИ СЕСТРЫ. ДЕЙСТВИЕ 1.
Режиссер – Андрей Бартенев
Нач. 20.00
20 октября
Режиссер – Пиппо Дельбоно
Нач. 19.00
13 октября
Театр на улице Гертруды (Рига, Латвия)
ЛЕГИОНЕРЫ
Режиссер – Вальтерс Силис
91 комната
Нач. 16.00
OKT
(Вильнюс, Литва)
МИРАНДА
По мотивам пьесы У. Шекспира «Буря»
Режиссер – Оскарас Коршуновас
Нач. 18.00 и 22.00
ИТОГИ
C 9 по 20 октября 2012 года в Санкт-Петербурге прошел XXII Международный
театральный фестиваль «Балтийский дом».
В 2013 году театральный мир будет отмечать 150-летний юбилей Константина
Сергеевича Станиславского, основателя МХТ (первоначальное название которого –
Московский
художественный
общедоступный
театр).
Организаторы
XXII
международного фестиваля «Балтийский дом» решили посвятить его родоначальнику
русского репертуарного театра. Девиз фестиваля этого года: Художественный?
Общедоступный?
Основу программы фестиваля 2012 года составили спектакли по русской и мировой
классике ведущих европейских режиссеров.
Открыл фестиваль премьерный спектакль выдающегося литовского режиссера
Эймунтаса Някрошюса по «Божественной комедии» Данте (Театр «Мено Фортас»
(Вильнюс, Литва).
Классик польского авангарда Кшиштоф Ясиньский представил свой взгляд на
шекспировское наследие. В главной роли «Короля Лира» (Театр Сцена СТУ, Краков,
Польша) выступила легенда мирового театра и кино Даниэль Ольбрыхский.
В афише фестиваля было показано еще два спектакля по мотивам пьес Шекспира: в
преддверии российско-голландского года культуры один из самых интересных
экспериментальных театров Нидерландов Dood Paard (Амстердам, Голландия) показал
спектакль «Отелло (Bye bye)», а театр ОКТ (Вильнюс, Литва) представил новую работу
лауреата Европейской театральной Премии Оскараса Коршуноваса по пьесе «Буря» –
«Миранда».
Чеховские мотивы прозвучали в спектаклях «Дядя Ваня» (Театр КЛОКРИКЕ,
Хельсинки, Финляндия) режиссера Андрея Жолдака, «Вишневый сад» в постановке
Люка Персеваля (Театр Талия, Гамбург, Германия), «Невидимые миру слезы»
режиссера Эльмо Нюганена (Таллиннский Городской Театр, Эстония) и «Три
сестры. Действие 1» режиссера Андрея Бартенева (Дирекция проекта «Открытая
сцена», Москва, Россия).
Спектакль «После битвы» (Театр Эмилиа Романья, Модена, Италия) впервые в
Петербурге представил творчество лауреата Европейской театральной Премии режиссера, актера и драматурга Пиппо Дельбоно.
«Балтийский дом» продолжает открывать новые театральные имена Балтийского
региона. В Петербурге состоялся показ спектакля «Легионеры» (режиссер Вальтерс
Силис) молодого коллектива из Риги «Театр с улицы Гертрудес», впервые
принимающего участие в фестивале.
С 10 по 15 октября была организована студенческая программа «Театральный
Фрэш», представляющая европейские театральные школы.
В проекте приняли участие студенты и педагоги Академии музыки и театра
(Вильнюс, Литва), Баварской Театральной Академии (Германия, Мюнхен), Театральной
Академии им. А.Зельверовича (Варшава, Польша), Государственной Высшей Театральной
школы им. Л. Сольского (Краков, Польша), Высшей профессиональной школы–академии
Театра дю Лимузен (Лимож, Франция), СПбГАТИ (Санкт-Петербурга, Россия),
Театральный институт им.Б.Щукина при Академическом театре им.Евг.Вахтангова
(Москва, Россия).
Открыла программу Академия музыки и театра (Вильнюс, Литва), мастерская
проф. Й.Вайткуса. 10 октября на Малой сцене Театрпа-фестиваля «Балтийский дом» был
показан спектакль «Грань» по современной пьесе Ю.Пашкявичюса в постановке
Т.Монтримаса
Вечером того же дня на Малой сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом»
состоялся показ спектакля Театрального института им. Б.Щукина при
Академическом театре им.Е.Вахтангова (Москва, Россия) «Мамочки» по пьесе
В.Зуева в постановке В.Терещенко. (мастерская проф. А.М.Вилькина).
11 октября в Театре-фестивале «Балтийский дом» прошел спектакль
«Наваждение» - совместный проект Баварской Театральной Академии им.
А.Эвердинга (Мюнхен, Германия) и Государственной Высшей Театральной школы
им. Л.Сольского (Краков, Польша) по мотивам произведений Бруно Шульца,
концепция А.Швайгер и Ю.Кригсман. Эта постановка является первым совместным
проектом, выпущенным под эгидой образованного в 2011 году Союза европейских
театральных школ и академий.
12 октября на Малой сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом» состоялся показ
спектакля Высшей профессиональной школы-академии Театра дю Лимузен (Лимож,
Франция) «Неисправимая женщина. Театральный меморандум Анны Политковской»
по пьесе С.Мазини в постановке А. Кузнецова.
13 октября участников студенческого проекта принимала Петербургская Академия
Театрального искусства. Студенты мастерской проф. А.А.Андреева показали
пластический спектакль «Вдвоем. Открытый урок», поставленный педагогом
И.Качаевым, созданный в рамках занятий по сценическому движению.
14 октября в Театре-фестивале «Балтийский дом» прошло заключительное
событие проекта – спектакль Варшавской Театральной Академии им.А. Зельверовича
«Джульетта должна умереть» в постановке Б.Вишневской.
С 10 по 16 октября была организована презентация молодого петербургского
театра «Петербургский кейс. Новые имена».
«Петербургский кейс» представил новые творческие образования разных
направлений – имена нового поколения режиссеров, актеров, драматургов.
В программу были включены спектакли ТЮЗа им. А. А. Брянцева («Злая
девушка», реж. Д. Волкострелов), Театра-фестиваля «Балтийский дом» («Антитела»,
реж. М. Патласов), Театра «Мастерская» под руководством Г. Козлова («Зори здесь
тихие», реж. П. Неведомская), режиссерской лаборатории ON.ТЕАТР («Потеря
равновесия», реж. А. Гогун, «Чужаки», реж. М. Критская), «Этюд-театра» («Двое
бедных румын, говорящих по-польски», реж. Е. Сафонова), Театра POST («Shoot/Get
treasure/Repeat», реж. Д. Волкострелов и С. Александровский).
Кульминацией проекта стала ярмарка-презентация театральных проектов, в
рамках которой городские театры и независимые театральные коллективы, представили
как уже имеющиеся работы, так и проекты на стадии подготовки.
Дополнительная программа «Балтийского дома» в этом году включала большое
количество мероприятий:
Открылся фестиваль пресс-конференцией 9 октября, в которой приняли участие
организаторы фестиваля, представители Комитета по культуре, а также режиссерыучастники фестиваля – Андрий Жолдак и Эймунтас Някрошюс. Пресс-конференция
собрала представителей ведущих печатных и электронных СМИ Петербурга.
В этот же день на крыльце и в Большом фойе Театра-фестиваля «Балтийский дом»
состояла церемония открытия фестиваля с участием официальных лиц города и
почетных гостей.
9 октября в Выставочном фойе была открыта фотовыставка Владимира
Луповского «Действующие лица», составленная из портретов театральных режиссеров и
сцен из спектаклей, показанных на «Балтийском доме».
В рамках дополнительной программы прошла серия мастер-классов от педагогов
театральных ВУЗов России и Европы. Основной акцент программы был сделан на
традиционных мастер-классах по актерскому мастерству, лекциях, посвященных
театральному менеджменту, современной режиссуре.
11 октября участники проекта смогли принять участие в мастер-классе для
режиссеров профессора Петра Цесляка из Государственной Высшей Театральной
школы им. Л. Сольского (Краков, Польша). В ходе мастер-класса «Пьеса «Тараканы»:
практикум по театру Cтанислава Виткевича» участники получили опыт
взаимодействия с драматургией раннего польского авангарда.
12 октября в118 комнате Театра-фестиваля «Балтийский дом» состоялся мастеркласс
«Событие в сценическом искусстве» Вячеслава Терещенко,
доцента
Театрального института им. Бориса Щукина (Москва), в ходе которого студенты
совершенствовали свои знания и умения в области действенного анализа сценического
текста.
Пилотную программу «ТрансФормАкция» в фестивальном клубе «Территория
театра» представил ее автор Петр Цесляк, президент Союза европейских театральных
школ и академий (E:UTSA). Участниками этой встречи в формате «круглого стола» стали
педагоги и студенты театральных вузов из Росси, Польши, Литвы и Германии, молодые
режиссеры, продюсеры и представители Комитета по культуре. Программа вызвала
большой интерес собравшихся, т.к. российские реалии как театрального образования, так
и начала профессиональной карьеры выпускников театральных вузов имеют много
общего с европейской ситуацией. Программа предлагает новый взгляд на проблему,
новые идеи и методы поддержки самостоятельного творчества студентов, повышения
востребованности молодых артистов и обеспечения занятости выпускников театральных
вузов.
Завершился день студенческим клубом Fresh Mix Party, объединившим всех
участников проекта. В рамках вечеринки студенты не только ближе познакомились друг с
другом, но и представили несколько номеров, специально подготовленных для проекта
«Театральный Fresh».
13 октября студентов ожидали сразу два занятия.
В стенах СПБГАТИ для будущих продюсеров прошла лекция профессора
Баварской Театральной Академии им. А. Эвердинга (Мюнхен, Германия) Томаса
Коха
«Брендинг в сфере культуры». Будущие продюсеры получили уникальную
информацию о том, как создаются бренды, буквально «из первых рук» – Томас Кох
является одним из создателей такого яркого бренда, как Баварская Театральная Академия,
вуза с высоким рейтингом, выпускники которого востребованы во всех сферах
современного европейского и мирового театрального процесса. А для актеров и
режиссеров в 118-1 комнате Театра-фестиваля «Балтийский дом» состоялся мастер-класс
педагога Литовской академии музыки и театра А.Вилютите «Дыхание, движение,
голос».
14 октября состоялась лекция «Школа актера во Франции», которую прочел
участникам проекта и студентам театральных вузов Петербурга Антон Кузнецов, худ.
руководитель Высшей профессиональной школы-академии Театра дю Лимузен (Лимож,
Франция).
В рамках фестиваля 16 октября прошел также мастер-класс Люка Персеваля по
театральной йоге. Выдающийся европейский режиссер провел практические занятия с
актерами и театральными критиками, а также рассказал о связи йоги и театра.
Важным событием фестиваля стала научно-практическая конференция
«Станиславский: за и против», которая прошла 18 октября в Доме актера СТД РФ. На
конференции обсуждались актуальные проблемы современного театрального искусства.
Организаторы конференции пригласили к разговору ведущих режиссеров
российского и европейского театра: Каму Гинкаса, Андрея Могучего, Константина
Богомолова, Андрея Бартенева, Тимофея Кулябина, Андрея Жолдака (Украина-Германия),
Люка Персеваля (Германия).
В конференции приняли участие ведущие театральные критики и театральные
продюсеры из стран Европы, СНГ, Балтии и России, такие как : Алексей Бартошевич
(Москва), Кречетова Р.П. (Москва), Лебедина Л.В. (Москва), Кекелидзе Э. (Эстония),
Аллик Я (Эстония), Марцинкевичуте Р (Литва), Казимировская Н. (Швеция), Романова
М. (Москва), Райя-Лииза Сейло (Финляндия), Бригитта Силина (Латвия), Илона Матвеева
(Латвия), Олеся Гришина (Беларусь). Всего в конференции приняло участие более 60
человек.
Модератором конференции выступила главный редактор журнала «Театр» Марина
Давыдова.
В рамках дополнительной программы фестиваля был представлен
проект
«Современная балтийская драма», во время которого прошли читки пьес из Литвы,
Латвии, Эстонии и России. Гостями проекта и участниками обсуждений стали режиссеры
театров города, театральные и литературные критики, драматурги и переводчики.
Мультимедийную презентацию современного театра Эстонии провело Эстонское
театральное агентство. Все желающие получили возможность посмотреть анонсы новых
спектаклей, получить информацию о новых пьесах, театральных или культурных
проектах.
Завершил проект Круглый стол театральных критиков, посвященный
актуальным темам и проблемам современной балтийской драмы.
По окончании спектаклей основной программы проводилось независимое
зрительское голосование.
В рамках «Балтийского дома» проводились ежедневные актерские творческие
вечера с участием театров-участников фестиваля.
По итогам фестиваля состоялась пресс-конференция, на которой были объявлены
обладатели призов: Приз прессы им. Леонида Попова был присужден спектаклю «Дядя
Ваня», Приз зрительских симпатий – спектаклю «Божественная комедия», Приз дирекции
фестиваля спектаклю «После битвы».
Торжественное закрытие фестиваля прошло 20 октября на сцене Театра-фестиваля
«Балтийский дом».
XXIII Международный театральный фестиваль «Балтийский дом» стал одним из
самых значимых событий в культурной жизни России. Фестиваль обозначил основные
тенденции развития современного театра, представил лучшие работы европейских
режиссеров, вызвал большой резонанс как у петербургской публики, так и в
профессиональной среде. В преддверии юбилея К. С. Станиславского «Балтийский дом»
подготовил почву к новой общественной дискуссии о значимости наследия Мастера,
показал как традиция может гармонично сочетаться с новацией в театре. Обширная
дополнительная программа открыла новые имена и заложила основу для дальнейшего
развития фестиваля в разных направлениях.