положение - Ледовая студия

Автономная Некоммерческая Организация «Международный центр развития
ледяного и песчаного творчества «Мастерок»» (Россия)
и
Арт-центр «Ледовая Студия» (Россия, Санкт-Петербург)
при поддержке
МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ РОССИИ И ГУБЕРНАТОРА
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Гран-при России по ледовой скульптуре – 2011
29 декабря 2010 г. – 6 января 2011г. (Мурманск– Санкт-Петербург – Москва)
Впервые Гран-при России по ледовой скульптуре проводится сразу в трёх городах страны. В
следующие годы планируется расширение географии городов – участников.
Начиная с этого года, главной целью конкурса является формирование международной
команды скульпторов для оформления площадок Зимней Олимпиады «Сочи-2014». Департамент
Культурных программ оргкомитета «Сочи – 2014» объявил 2010 год – Годом Кино, а 2011 год – Годом
Театра. Данные темы нашли отражение в темах проводимых конкурсов.
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПРОВЕДЕНИИ ГРАН-ПРИ РОССИИ ПО ЛЕДОВОЙ СКУЛЬПТУРЕ - 2011
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
Отличительная особенность конкурса – помимо демонстрации индивидуального мастерства каждый
скульптор должен показать умение работать в команде.
10 участников (5 из России и 5 – зарубежных) отбираются для участия оргкомитетом конкурса.
Конкурс проводится в три этапа.
Первый этап пройдёт в Мурманске 28 – 30 декабря 2010г.
Второй этап состоится в Санкт-Петербурге 2 -3 января 2011 г.
Третий этап завершит Гран-при в Москве 5-6 января 2011г.
Главный приз – Гран-при России 2011 будет присуждён по итогам трёх этапов.
Все три этапа проводятся по единым правилам. Каждый этап состоит из трёх частей.
Первой обязательной частью конкурса является участие в семейном конкурсе в качестве инструкторов.
Тема в Мурманске, Санкт-Петербурге, Москве - «Олимпийский талисман». Эскизы готовят дети.
Предоставляется каждой семейной команде 2-4 стандартных блока (1.0 х 0,5 х 0,25 м)
Время – 2 часа.
Во второй части конкурсанты должны продемонстрировать умение работать в команде. Тема командной
работы в Мурманске, Санкт-Петербурге, Москве - «Рождественская симфония».
Из представленных каждым участником эскизов, жюри выбирают один. Автор получает дополнительные
балы. Десять конкурсантов создают одну композицию, на основании отобранного эскиза.
Предоставляется 30 стандартных блоков (1.0 х 0,5 х 0,25 м)
Время – 5 часов.
Третья часть конкурса предполагает демонстрацию индивидуального мастерства скульптора в ходе
суточного марафона. Тема в Мурманске – «Кино». Тема в Санкт-Петербурге - «Театр».Тема в Москве –
«Спорт». Эскизы готовят конкурсанты.
Предоставляется 10 стандартных блоков (1.0 х 0,5 х 0,25 м)
Время – 24 часа.
Под каждую скульптуру предоставляется подиум размером - 1.2 х 1.2 х 0.3 м. Обратить внимание!!!!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Помимо эскиза конкурсанты для третей части конкурса обязательно предоставляют музыкальное
сопровождение своей работы в формате МР3.
ВНИМАНИЕ:
1. В случае неустойчивой зимней погоды в Москве и Санкт-Петербурге, конкурсанты должны быть
готовы к работе при плюсовой температуре. Конкурс состоится при любой погоде.
2. Создание композиций, представленных ранее на других конкурсах, не допускается.
3. Приветствуется использование в композиции снежных элементов, сделанные из снега, полученного
механическим путём из предоставленного льда.
2. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:
2.1. Скульпторы, принявшие решение об участии, не позднее 30.10.11 г. присылают в оргкомитет
следующие документы:
- заявку об участии в конкурсе (См. Приложение №1);
- эскизы будущих работ, а именно:
- эскиз командной скульптуры «Рождественская симфония» для Мурманска;
- эскиз командной скульптуры «Рождественская симфония» для С-Петербурга;
- эскиз командной скульптуры «Рождественская симфония» для Москвы;
- эскиз индивидуальной работы и музыкальное сопровождение (формат МР3) на тему «Кино» для Мурманска;
- эскиз индивидуальной работы и музыкальное сопровождение (формат МР3) на тему «Театр» для С-Пб;
- эскиз индивидуальной работы и музыкальное сопровождение (формат МР3) на тему «Спорт» для Москвы;
- резюме;
- копию паспорта;
- фото скульптора.
* Примечание: Организаторы оставляют за собой право отбора участников
2.2. Отобранным участникам оргкомитет отправляет официальное приглашение.
3. КОМАНДЫ:
Состав команды – один скульптор по льду.
Количество команд – 10
4. ПРОГРАММА КОНКУРСА:
28 - 30 декабря Мурманский этап
28 декабря приезд участников в Мурманск. Культурная программа по Мурманску
29 декабря
10.00-12.00 – семейный конкурс «Олимпийский талисман». Детские идеи будут воплощены во льду всей семьёй с
помощью профессиональных скульпторов.
13.00-14.00 обед
14.00 – 19.00 командный конкурс «Рождественская симфония». Центральная площадь г. Мурманска
19.00-20.00 ужин
20.00 - 19.00 30 декабря – конкурс- марафон. Тема «Кино». Данной теме посвящён 2010 год в соответствии с
Культурной программой, определённой оргкомитетом Сочи – 2014.
30 декабря
19.00 - подведение итогов, церемония награждения.
31 декабря – 4 января Санкт-Петербургский этап
31 декабря - приезд участников в Санкт-Петербург.
1 января - культурная программа Санкт-Петербург
2 января
10.00-12.00 – детский конкурс. «Олимпийский талисман». Парадный двор Государственного Эрмитажа.
13.00-14.00 обед
14.00 – 19.00 командный конкурс «Рождественская симфония». Александро - Невская Лавра.
19.00 - 20.00 ужин
20.00 - 19.00 3 января – конкурс- марафон. Тема «Театр»». Гранд отель «Европа». Данной теме посвящён 2011 год в
соответствии с Культурной программой, определённой оргкомитетом «Сочи – 2014».
3 января
19.00 - подведение итогов, награждение победителей конкурса.
3 - 4 января - переезд участников в Москву.
4 января - 7 января Московский этап
4 культурная программа в Москве
5 января
10.00-12.00 – детский конкурс «Олимпийский талисман». Кремлёвский Дворец.
13.00-14.00 обед
14.00 – 19.00 командный конкурс «Рождественская симфония». Храм Христа Спасителя..
19.00 - 20.00 ужин
20.00 - 19.00 6 января – конкурс- марафон. Тема «Спорт»». Красная площадь.
6 января
19.00 - подведение итогов, награждение победителей конкурса.
7 января - убытие участников.
5. ИНСТРУМЕНТ И ОБОРУДОВАНИЕ:
Команда обеспечивается: лестницей, ёмкостью для воды, лопатой и комплектом светового оборудования.
Остальные инструменты и оборудование участники должны иметь свои. Электроинструмент для работы
можно использовать мощностью 220 вольт, 50 герц.
6. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ:
Каждый участник должен иметь медицинскую страховку и несёт личную ответственность за соблюдение
правил техники безопасности.
7. ЖЮРИ:
В состав жюри войдут представители оргкомитетов аналогичных зарубежных и отечественных конкурсов,
профессиональные скульпторы по льду.
Среди конкурсантов, приславших заявки на участие, будут отобраны 2 члена жюри.
Критерии оценки едины для всех этапов (См. Приложение №2).
8. ПРИЗЫ И НАГРАДЫ:
Гран-при России – денежная премия 3000 $.
Главный приз фестиваля в Мурманске – денежная премия 1000 $.
Главный приз фестиваля в С-Петербурге – денежная премия 1000 $.
Главный приз фестиваля в Москве – денежная премия 1000 $.
Каждый участник, не получивший главный приз Гран-при, получает денежную премию в размере 100 $,
диплом участника и памятные подарки.
9. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОРГАНИЗАТОРОВ:
- встреча и проводы участников;
- работа профессиональных переводчиков (по необходимости);
- проживание в 2-х местном номере комфортабельного отеля;
- качественное трёхразовое питание;
- культурная программа в Мурманске, Санкт-Петербурге и Москве;
- техническое обеспечение творческого процесса.
Примечание: транспортные расходы участники оплачивают самостоятельно.
Переезд Мурманск-Санкт-Петербург- Москва обеспечивается организаторами.
10. ОРГАНИЗАТОРЫ КОНКУРСА:
1. АНО «Международный центр развития ледяного и песчаного творчества «Мастерок»» (Россия).
2. Арт-центр «Ледовая Студия» (Россия, Санкт-Петербург)
Контакты оргкомитета:
Россия 195043, Санкт-Петербург, ул. Ковалёвская д. 25 оф.33
tel: + 7 (911) 929-02-60, +7 (921) 994-16-33 fax: +7 (812) 527-93-77
Контактные лица: Громов Валерий, Михеева Светлана
mail:
[email protected]
www:
icestudio.ru
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
ГРАН-ПРИ РОССИИ ПО ЛЕДОВОЙ СКУЛЬПТУРЕ - 2011
29 декабря 2010 г. – 6 января 2011г.
Мурманск– Санкт-Петербург – Москва (Россия)
ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
Страна _____________________________________________________________________________________
Фамилия. Имя. Отчество______________________________________________________________________
Пол________________________________________________________________________________________
Адрес______________________________________________________________________________________
Телефон____________________________________________________________________________________
Факс_______________________________________________________________________________________
E-mail______________________________________________________________________________________
Краткое резюме (опыт конкурсного участия)_____________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Заявка на участие в конкурсе должна быть предоставлена не позднее 30.10.2011 г.
Оргкомитет:
Россия 195043, г. Санкт-Петербург, ул. Ковалёвская д . 25 оф.33
т: + 7 (911) 929-02-60, +7 (921) 994-16-33 факс: +7 (812) 527-93-77 mail: [email protected]
Контактные лица: Громов Валерий, Михеева Светлана
www: icestudio.ru
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
Гран-при России по ледяной скульптуре
ОЦЕНОЧНЫЙ БЛАНК
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЖЮРИ
Критерии оценки
Участники
1 2
3
4
5
6
7
Часть первая. Семейный конкурс.
1
Оценка за работу с детской командой
(от 0 - 3 бал.)
Points for the work with the children team
(from 0 to 3 points)
1
Доп. баллы за выбранный эскиз
командной скульптуры (3 бал.)
Оценка за работу в команде (0-5 бал.)
Points for the work with the children team
(from 0 to 5 points)
Дополнительные баллы лидеру
команды (3 бал.)
Часть вторая. Командный конкурс.
2
3
Часть третья. Индивидуальный конкурс.
1
2
3
4
5
6
7
Оригинальность идеи (до 10 бал.)
Originality of idea (up to 10 points)
Художественная выразительность (до
10 бал.)
Artistic expression (up to 10 points)
Техническое мастерство (техника
обработки льда) (до 10 бал.)
Technical skills (the ice carving
technique) (up to 10 points)
Новизна технических и выразительных
средств) (от 0 до 5 бал.)
Novelty of the technical and expressional
items (from 0 to 5 points)
Соответствие музыки идее композиции
(от 0 до 3 бал.)
Matching of the background musik to the
idea of the composition (from 0 to 3
points)
СУММА БАЛЛОВ
POINT TOTAL
Место
Place
Примеч.
8
9
10