Программа III: Хореографы танцевальных фильмов

Программа 3: Хореограф кинотанца в центре внимания: Творческая встреча
с Эдуардом Локком (Канада)
Пятница, 12 ноября, 2004 г., 19:00
Хореографическая карьера Эдуарда Локка – это 30 лет творчества, на
протяжении которых он работал с ведущими танцевальными коллективами
мира. Локк всемирно известен за свою оригинальность, уникальность
своего подхода и композиции. В 2002 году Локк был награжден Prix Denise
Pelletier, высшей наградой за культурные достижения в Квэбэке. В 2003
году он получил Benois de la Danse за Андрэ Аурия, которого он поставил
для Парижского Оперного Балета. А экранизация его балета АМЕЛИЯ заняла
первое место на Монреальском Международном Фестивале Нового Кино и
Новых Технологий в 2003 г.
С момента основания, 23 года назад, “La La La Human Steps” включает в
свой репертуар эксперементальные работы, в которых балетные приемы
сочетаются с хореографическими, музыкальными и кинематографическими
элементами. Все это в совокупности искажает восприятие зрителей и
заставляет их по-новому взглянуть на танец. “La La La Human Steps”
сотрудничает с такими видными культурными организациями и деятелями
культуры, как Парижская Опера и Франк Заппа.
АМЕЛИЯ, 60 мин., 2003 г., Канада
Режиссер/Хореограф: Эдуард Локк
Танцоры: “La La La Human Steps”
АМЕЛИЯ - это адаптация одноименного балета, поставленного
Эдуардом Локком. Изящное выступление и грация его танцевальной
группы “La La La Human Steps” дополняются выдающейся операторской
работой Андре Турпина и мастерским монтажем. Совокупность этих
приемов превращает АМЕЛИЮ в кино-постановку. Фильм поставлен на
музыку Дэвида Ланго и стихи Лу Рида. Сценический дизайн фильма
осуществил сам хореограф.
*** Первый показ фильма состоялся в Монреале, в октябре 2003 г.
АМЕЛИЯ была показана на всемирных фестивалях в США, Австралии,
Канаде, Финляндии, Франции, Германии, Израиле, Норвегии и
Испании.
От режиссера:
“Моей целью было создание танцевального фильма, который был бы построен
отнюдь не по принципам традиционного наративного жанра кино.
Хореография была позаимствована у моей сценической постановки АМЕЛИЯ:
камера точно отражает хореографию каждой фразы. Визуальная атмосфера
сцены была полностью изменена для кино-постановки. Элементы
сценического оформления незаметно переходят из одного в другое и при
этом сливаются в одно минималистическое пространство. Это пространство
преобразуется в зависимости от светового и операторского решения. Я
задумал это пространство как однородный деревянный ящик с округленной
стенкой, достающей до стыков пола, состоящего из клиновых досок. Доски
у меня ассоциируются с полом сцены. Этот пол - словно пелена, в которую
можно было бы обернуть танцора. Время от времени камера путешествует на
360 градусов. Именно из-за этих движений камеры нам пришлось придумать
новую хореографию, позволяющую танцорам попасть в кадр в определенное
время.
Фильм был снят на супер 16мм. Я сам смонтировал картину, и затем
смонтированная работа была переведена на “high definition” для
цветовой коррекции. Мне доставило большое удовольствие работать с
оператором-постановщиком Андрэ Турпином. Он прекрасно построил световую
композицию картины; на протяжении всего съемочного периода на площадке
царил дух эксперимента. Я высоко ценю его опыт и душевный настрой во
время нашей совместной работы.
Я часто включал видео в мои театральные постановки. АМЕЛИЯ – это мой
первый фильм, созданный для показа за пределами сцены. Я думаю, что в
театре во время спектаклей зрители непрерывно меняют фокус своего
внимания, в зависимости от того, что они хотят увидеть. Несмотря на то,
что они прикованы к своим креслам, их восприятие постоянно в движении
в соответствии с уровнем их концентрации и вовлеченности в
происходящее. В некотором смысле, мой фильм отражает этот процесс”. –
Эдуард Локк.