программу конференции в формате !

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ
БИБЛИОТЕКА ИСКУССТВ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ИНСТИТУТ ИСКУССТВОЗНАНИЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
ТЕАТРАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ИМ. А.А. БАХРУШИНА
МЕЖДУНАРОДНАЯ
НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«Документирование театрального наследия»
ПРОГРАММА
27–29 ноября 2012 года
Москва
1
27 ноября
Государственный институт искусствознания (Козицкий пер., д. 5)
9.30: РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ
10.00: ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
«ПРОБЛЕМА СОХРАНЕНИЯ ТЕАТРАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ:
ДОКУМЕНТИРОВАНИЕ И КОНСЕРВАЦИЯ»
М о д е р а т о р – Дмитрий Викторович Родионов, доцент Российского университета
театрального искусства ГИТИС,
генеральный директор Государственного центрального театрального музея
им. А.А. Бахрушина
Иванов Владислав Васильевич, доктор искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
О ПОЛЬЗЕ ДОКУМЕНТА В ТЕАТРОВЕДЕНИИ
Старикова Людмила Михайловна, доктор искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
ИСТОРИЯ ТЕАТРА И АРХИВЫ: МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
Фельдман Олег Максимович, кандидат искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
К ПРОБЛЕМЕ ФАКТОГРАФИИ В ТЕАТРОВЕДЕНИИ
Колганова Ада Ароновна, кандидат филологических наук, Российская государственная
библиотека искусств (Москва, Россия)
ОТ УЧЕБНОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ К МОДЕЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИСКУССТВА
Падегимас Бернардас Гитис, профессор, Клайпедский университет (Клайпеда, Литва)
ДОКУМЕНТИРОВАНИЕ СПЕКТАКЛЯ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ РЕЖИССЕРА
11.45–12.00: КОФЕ-БРЕЙК
2
Эльберт Клара Гедальевна, Иерусалимская городская русская библиотека (Иерусалим,
Израиль)
КНИГИ ПО ИСКУССТВУ В ИЕРУСАЛИМСКОЙ РУССКОЙ БИБЛИОТЕКЕ (сообщение)
Шор Татьяна Кузьминична, кандидат филологических наук, Национальный архив Эстонии
(Таллин, Эстония)
ОБЗОР МАТЕРИАЛОВ О РУССКОМ ТЕАТРЕ В ЭСТОНИИ В ФОНДАХ
НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА ЭСТОНИИ (1900–1960)
Тименчик Роман Давидович,
доктор филологии, Еврейский университет (Иерусалим,
Израиль)
К ИСТОРИИ ПОСТАНОВОК ПЬЕС БЛОКА (НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ)
Тиховская Ольга Александровна, Центр гуманитарных проектов “Modus” (Кишинев,
Республика Молдова)
ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ТЕАТРА ГУЛАГА
И ПОТЕНЦИАЛ ЛИЧНЫХ АРХИВНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ
13.15–14.45: ПЕРЕРЫВ НА ОБЕД
Зал на Кузнецком Российской государственной библиотеки искусств
(ул. Кузнецкий мост, д. 1)
14.45: ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ «ЛЮДИ, КНИГИ, ТЕАТР:
ИЗ ИСТОРИИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ»
Голубой зал Российской государственной библиотеки искусств
(ул. Большая Дмитровка, д. 8/1)
15.30: СЕКЦИЯ «ВОПРОСЫ СЦЕНОГРАФИИ»
Белый зал Российской государственной библиотеки искусств
(ул. Большая Дмитровка, д. 8/1)
М о д е р а т о р – Любовь Соломоновна Овэс, кандидат искусствоведения,
заведующая сектором театра, Российский институт истории искусств
(Санкт-Петербург, Россия)
Хапланова
Елена
Георгиевна,
Салынская
Валерия
Владимировна,
Российская
государственная библиотека искусств (Москва, Россия)
3
КОЛЛЕКЦИЯ ЭСКИЗОВ РГБИ. ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВА
Овэс Любовь Соломоновна, кандидат искусствоведения, Российский институт истории
искусств (Санкт-Петербург, Россия)
СЦЕНОГРАФИЯ И ЕЕ ДОКУМЕНТИРОВАНИЕ
Липатова Мария Валерьевна, Государственный центральный театральный музей им. А.А.
Бахрушина (Москва, Россия)
СОВРЕМЕННАЯ СЦЕНОГРАФИЯ И СПОСОБЫ ЕЕ СОХРАНЕНИЯ В МУЗЕЙНЫХ
СОБРАНИЯХ (НА ПРИМЕРЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО
ТЕАТРАЛЬНОГО МУЗЕЯ ИМ. А.А. БАХРУШИНА)
Султанова Рауза Рифкатовна, кандидат искусствоведения, Институт языка, литературы и
искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан (Казань, Россия)
ВЕРА ЗАЙЦЕВА В ТАТАРСКОМ ТЕАТРЕ (К ИСТОРИИ ОДНОЙ ПОСТАНОВКИ)
Мальцев Владимир Валерьевич, кандидат искусствоведения, Национальная Академия Наук
Беларуси (Минск, Республика Беларусь)
ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ И СУДЬБА КОЛЛЕКЦИИ ЭСКИЗОВ
АРХИВА БЕЛОРУССКОГО ТЕАТРА ИМ. Я. КУПАЛЫ
Дискуссионная площадка «ХУДОЖНИК И ТЕАТР»
Участвуют: Шилькрот Виктор Ильич, художник-постановщик, преподаватель школыстудии МХАТ и Оганесян Анаит Вачиевна, искусствовед
28 ноября
Дом-музей М.Н. Ермоловой (Тверской бульвар, д. 11)
9.30: РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ
10.00: СЕКЦИЯ «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ
В СОВРЕМЕННОЙ НАУЧНОЙ ПРАКТИКЕ»
М о д е р а т о р – Владислав Васильевич Иванов, доктор искусствоведения,
Государственный институт искусствознания
4
Климова Ирина Васильевна, кандидат искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
ИКОНОГРАФИЯ ТОРЖЕСТВЕННЫХ ВЪЕЗДОВ. НИДЕРЛАНДЫ XV–XVII ВВ.
Лейко Малгожата Елжбета, доктор филологии, Лодзинский университет (Лодзь,
Польша)
АВТОРСКАЯ МОНОГРАФИЯ И НОВЫЕ КОНЦЕПЦИИ ИСТОРИОГРАФИИ ТЕАТРА
Напиоткова Мария Эльжбета, доктор искусствоведения, Академия Наук Польши
(Варшава, Польша)
ДОКУМЕНТЫ СПЕЦИАЛЬНОГО АРХИВА – ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
И ПРОТОКОЛЬНАЯ ДОСТОВЕРНОСТЬ
Вавилина Наталья Юрьевна, кандидат искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
ИТАЛЬЯНСКАЯ СЦЕНОГРАФИЯ И ЕЛИЗАВЕТИНСКИЙ ТЕАТР
Берлова Мария Сергеевна, кандидат искусствоведения, Государственный институт
искусствознания (Москва, Россия)
ДНЕВНИКИ И ПИСЬМА АРИСТОКРАТОВ XVIII В.
КАК ИСТОРИЧЕСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА
Маркевичюте Эльвира, Каунасская публичная областная библиотека (Каунас, Литва)
ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕАТРАЛЬНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ
В БИБЛИОТЕКАХ ЛИТВЫ
Рейтблат Абрам Ильич, кандидат педагогических наук, Российская государственная
библиотека искусств (Москва, Россия)
ДАРСТВЕННЫЕ ИНСКРИПТЫ НА КНИГАХ КОЛЛЕКЦИИ С.С. МОКУЛЬСКОГО
(ПО ФОНДАМ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ)
12.30–13.15: КОФЕ-БРЕЙК
Любимова Марина Юрьевна, доктор культурологии, Российская национальная библиотека
(Санкт-Петербург, Россия)
БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР И ЦЕНЗУРА (1926–1930 ГГ.)
5
Бартеле Татьяна Моисеевна, доктор истории, Рижская международная высшая школа
экономики и управления бизнесом (Рига, Латвия)
ПИСЬМО А. ТАИРОВА В ЛАТВИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР
(ОКТЯБРЬ 1924 ГОДА) (сообщение)
Комиссарова Елена Викторовна, Санкт-Петербургская государственная театральная
библиотека (Санкт-Петербург, Россия)
БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ РЕПЕРТУАРА
ЦЕДРАМ 1934–1936 ГГ. (ПО МАТЕРИАЛАМ, ХРАНЯЩИМСЯ В САНКТПЕТЕРБУРГСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ)
Мокина Ольга Вениаминовна, Федяхина Елена Геннадьевна, Санкт-Петербургская
государственная театральная библиотека (Санкт-Петербург, Россия)
К ВОПРОСУ СОЗДАНИЯ СВОДНОЙ «ЛЕТОПИСИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИХ
ТЕАТРОВ» ПО НЕОПУБЛИКОВАННЫМ РЕПЕРТУАРНЫМ МАТЕРИАЛАМ
(ИЗ ФОНДОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ
БИБЛИОТЕКИ)
Бурлешин Алексей Владимирович, Научно-исследовательский центр «АИРО-XXI» (СанктПетербург, Россия)
ОТ КАЗАНСКОЙ КРИТИКИ К ЛЕНИНГРАДСКОЙ ПРАКТИКЕ:
ЗАБЫТЫЕ СТРАНИЦЫ ТЕАТРАЛЬНОЙ БИОГРАФИИ ЕВГЕНИЯ ГЕРКЕНА
Ильин Борис Валерьевич, кандидат экономических наук, Вологодский институт права и
экономики (Вологда, Россия)
ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРЕССА ВОЛОГДЫ В 1920–1930 ГГ. (сообщение)
Баканова Людмила Николаевна, Санкт-Петербургский государственный университет
(Санкт-Петербург, Россия)
СЦЕНИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ «СНЕГУРОЧКИ» Н.А. РИМСКОГО-КОРСАКОВА
Поберезкина Полина Ефимовна, кандидат филологических наук, Музей истории города
Киева (Киев, Украина)
НЕОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ ТЕАТР АННЫ АХМАТОВОЙ
17.30: ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ 90-ЛЕТИЮ
РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ
6
Театр «У Никитских ворот», Новая сцена (ул. Большая Никитская, 23/14)
19.30: СПЕКТАКЛЬ «ПЕСНИ НАШЕЙ КОММУНАЛКИ»
Театра «У Никитских ворот»
29 ноября
Белый зал Российской государственной библиотеки искусств
9.30: РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ
10.00: СЕКЦИЯ «СОЗДАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ТЕАТРАЛЬНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ И ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ
В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ БИБЛИОТЕКЕ»
М о д е р а т о р – Абрам Ильич Рейтблат,
кандидат педагогических наук, заведующий сектором редкой книги,
Российская государственная библиотека искусств (Москва, Россия)
Матлина Слава Григорьевна, кандидат педагогических наук, журнал «Библиотечное дело»
(Москва, Россия)
«И БЫТЬ ЖИВЫМ, ЖИВЫМ И ТОЛЬКО»
(ЛИДЕРСКАЯ РОЛЬ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ
В КУЛЬТУРНО-ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ СТРАНЫ)
Мордкович Татьяна Аркадьевна, Российская государственная библиотека искусств
(Москва, Россия)
ВСЯ ЖИЗНЬ – ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ ФОМИН
И ЕГО ВКЛАД В ОТЕЧЕСТВЕННУЮ КУЛЬТУРУ
Эминов Рустем Русланович, Бахчисарайский музей-заповедник (Автономная Республика
Крым, Украина)
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ФОМИНЫХ И БОДАНИНСКИХ В БАХЧИСАРАЙСКОМ МУЗЕЕ
Засецкая Марина Львовна, Российский этнографический музей (Санкт-Петербург, Россия)
ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ РОССИЙСКОГО ЭТНОГРАФИЧЕСКОГО МУЗЕЯ
ПРЕДМЕТОВ С ОСТРОВА РУХНУ, СОБРАННАЯ А.А.ФОМИНЫМ
7
Кирьяк Светлана, Музей искусств Молдовы (Кишинев, Республика Молдова)
КОЛЛЕКЦИЯ ОРИГИНАЛЬНЫХ ЭСКИЗОВ В НАЦИОНАЛЬНОМ МУЗЕЕ
ИСКУССТВ МОЛДОВЫ. РИСУНКИ П.П. ПАШКОВА
Бесчастнов Николай Петрович, доктор искусствоведения, Московский государственный
текстильный университет им. А.Н. Косыгина (Москва, Россия)
П.П. ПАШКОВ – ДЕЯТЕЛЬ ИСКУССТВА, ПЕДАГОГ, ХУДОЖНИК
12.00–12.15: КОФЕ-БРЕЙК
Рогозина
Мария
Георгиевна,
Государственный
научно-исследовательский
музей
архитектуры им. А.В. Щусева (Москва, Россия)
КОЛЛЕКЦИЯ БРАТЬЕВ ПАШКОВЫХ В МУЗЕЕ ИМ. А.В. ЩУСЕВА
Чанышева Дина Якубовна, Российская государственная библиотека искусств (Москва,
Россия)
КТО ВЫ, ГОСПОДИН ЛИСЕВИЦКИЙ?
ИСТОРИЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО ФОНДА И ЕГО СОЗДАТЕЛИ
Мелитонян Арсен Аркадьевич, кандидат исторических наук, Московский гуманитарный
университет (Москва, Россия)
ОПЫТ ПАРТНЕРСТВА НА ПРИМЕРЕ
ФОРМИРОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФОНДА ПОЧТОВЫХ ОТКРЫТОК
РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ (сообщение)
Селиванова Елена Кирилловна, Центральная научная библиотека Союза театральных
деятелей Российской Федерации (Москва, Россия)
«БУЛГАКОВИАНА» В СОБРАНИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ
СОЮЗА ТЕАТРАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Балатова Наталья Робертовна, кандидат искусствоведения, Центральная научная
библиотека Союза театральных деятелей Российской Федерации (Москва, Россия)
ЗАБЫТОЕ ИМЯ. ТРИ АМПЛУА АКТРИСЫ А.И. ТРЕТЬЯКОВОЙ
(ПО МАТЕРИАЛАМ ИЗ ФОНДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ
СОЮЗА ТЕАТРАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ РОССЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ) (сообщение)
8
Чижова Галина Михайловна, Титунова Ирина Борисовна, Российская государственная
библиотека искусств (Москва, Россия)
БИБЛИОГРАФ – СОАВТОР ПРАКТИКА И ИССЛЕДОВАТЕЛЯ
Груздева Ирина Владимировна,
Российская государственная библиотека искусств
(Москва, Россия)
ИЗДАНИЯ ПО БАЛЕТУ И ТАНЦУ В СПРАВОЧНОМ ФОНДЕ
РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ (сообщение)
14.15–15.00: ПЕРЕРЫВ НА ОБЕД
Зал на Кузнецком (ул. Кузнецкий мост, д. 1)
15.00: СЕКЦИЯ «ТЕАТРАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕ»
Белый зал Российской государственной библиотеки искусств
М о д е р а т о р – Дмитрий Владимирович Трубочкин, доктор искусствоведения,
директор Государственного института искусствознания
Пикон-Валлен
Беатрис,
доктор
искусствоведения,
руководитель
Лаборатории
по
исследованию зрелищных искусств (Париж, Франция)
МЕСТО ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
В СОВРЕМЕННОМ МУЗЕЕ ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА
Пчелкин Сергей Анатольевич, Российский институт культурного и природного наследия
им. Д.С. Лихачева (Москва, Россия)
ИСКУССТВО ПАМЯТИ – ТЕАТР «ГЛОБУС» – ЗЕМЛЯ ИЗ КОСМОСА
Хантакова Хелена, доктор философии, Институт искусства и театра (Прага, Чехия)
ПОЛИТИКА ОЦИФРОВКИ В ТЕАТРАЛЬНОМ ИНСТИТУТЕ В ПРАГЕ
Шовская Татьяна Григорьевна, Государственный институт искусствознания (Москва,
Россия)
ТРЕХМЕРНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗДАНИЙ ЕЛИЗАВЕТИНСКИХ ТЕАТРОВ
Регламент: доклад на пленарном заседании– 20 минут,
доклад – 15 минут, сообщение – 10 минут
9
30 ноября
11.30: ЭКСКУРСИЯ НА КИНОКОНЦЕРН «МОСФИЛЬМ» И ИНФОРМАЦИОННЫЙ
ЦЕНТР «МОСФИЛЬМ-ИНФО» (ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ)
10