(только для субъектов малого предпринимательства)

ЗАПРОС КОТИРОВОК ЦЕН (только
для субъектов малого предпринимательства)
на выполнение работ по изготовлению путеводителей по городу Иркутску.
наименование предмета закупки (выполняемых работ)
1. Заказчик: Администрация города Иркутска, представленная комитетом по экономике и финансам
администрации г. Иркутска
Почтовый адрес – 664025 г. Иркутск, ул. Ленина, 14
Контактное лицо и контактный телефон/факс: Андреева Наталия Сергеевна, тел. 520-288,
факс. 520-287
Адрес электронной почты - andreeva_ns@irkadm.ru
2. Источник финансирования – бюджет г. Иркутска
2.1. По бюджету:
Код операции сектора государственного управления (КОСГУ) - 226 -4;
Муниципальная целевая программа - «Содействие развитию туризма в городе Иркутске на 2009 –
2012 годы», утвержденная решением Думы города Иркутска от 22.10.2008 № 004-20-540903/8 (с
изменениями, внесенными решением Думы города Иркутска от 17.09.2009 № 004-20-641091/9).
ЗАКАЗ:
№
п/п
1.
Наименование
работ
Изготовление путеводителя по
городу Иркутску на французском
языке
Описание работ
Подготовка оригинал-макета путеводителя.
Материал путеводителя: формат 110*220, бумага блока
плотностью 115 г/м.кв., цветность 4/4.
Обложка путеводителя: ламинированная, формат 180*220,
плотность 200 г/м.кв., цветность 4/4, беговка.
Включает следующие разделы:
 Вступление – приглашение посетить город;
 Общие сведения (площадь, количество жителей,
климат, время, валюта, код города, операторы связи);
 История города Иркутска;
 Иркутск - середина Земли;
 Экскурсия по главным улицам города;
 Иркутск - центр деревянного зодчества (указание
адресов);
 Иркутск - каменное узорочье;
 Иркутск – декабристы;
 Иркутск – город мастеров (указание адресов, где можно
приобрести сувениры);
 Архитектурно-этнографический музей Тальцы;
 Иркутск – музейное сердце Сибири (указание адресов);
 Иркутск – золотая пряжка стального пояса России
(указание адресов, где можно заказать экскурсию и время
отправления);
 Советуем посмотреть;
 Советуем посетить;
 Информационно-туристкая служба города Иркутска
(краткая информация, адрес, телефон).
Фотографий не менее 250 штук, не менее 60 страниц, 4 стр.
для записи.
Тираж:
 на французском языке – 200 экз.
2.
Изготовление путеводителя по
городу Иркутску на русско –
английско - немецком языках
Подготовка оригинал-макета путеводителя.
Материал путеводителя: формат 160*120, бумага блока
плотностью 115 г/м.кв., цветность 4/4.
Обложка путеводителя: ламинированная, формат 160*180,
плотность 200 г/м.кв., цветность 4/4, беговка.
Включает следующие разделы:
 Вступление – приглашение посетить город;
 Содержание – выделено разными цветами по каждому
разделу;
 Условные знаки;
 Общие сведения (площадь, количество жителей,
климат, время, валюта, код города, операторы связи);
 Срочная
справочная
информация,
телефоны
медицинской помощи, экстренная помощь, стоматология,
ветеринарная
помощь,
Управление
Федеральной
миграционной службы, консульства, связь мобильная,
пункты обмена валют, страхование – услуги, отделения
связи, нотариус);
 История города Иркутска;
 План-схема города (старые и новые названия улиц,
коротко почему так названы);
 Иркутск - середина Земли;
 Иркутск - центр деревянного зодчества (указание
адресов);
 Иркутск - каменное узорочье (указание адресов);
 Иркутск – декабристы;
 Иркутск – город мастеров (указание адресов, где можно
приобрести сувениры информацию об архитектурноэтнографическом музее Тальцы);
 Иркутск – музейное сердце Сибири (указание адресов);
 Иркутск – золотая пряжка стального пояса России
(указание адресов, где можно заказать экскурсию и время
отправления);
 Иркутск – ворота на Байкал (указание адресов, где
можно купить путевки на озеро Байкал, Листвянку);
 Иркутск - календарь основных событий;
 Иркутск сегодня;
 Схема маршрутов движения трамваев;
 Схема маршрутов движения троллейбусов;
 Схема маршрутов движения муниципальных автобусов;
 Городские автобусы с указанием направлений;
 Городские маршрутные такси с указанием направлений;
 Иркутск - туристская инфраструктура:
- Размещение (гостиницы, хостелы);
- Питание (кафе – рестораны (указание кухни) – бары,
кофейни);
- Транспорт (авиабилеты, железнодорожные билеты,
вертолетные перевозки, доставка по адресу, такси, прокат
автомобилей);
- Досуг (внутренний туризм, заказ экскурсий, детский
досуг и туризм, детские лагеря отдыха, дворцы - дома
культуры, спортивные клубы, Интернет-клубы, выход
Wi-fi, лыжные базы, стадионы, бани-сауны, салоны
красоты, ночные клубы, картинг, бильярдные, боулинг,
театры, кинотеатры, цирк, нерпинарий, зоопарк,
ботанический сад, библиотеки, творческие союзы, музеи,
выставки, церкви – храмы, музеи);
- Покупки (книги, супермаркеты, торговые центры,
товары для здоровья, товары для туризма и спорта,
фирменные магазины одежды и обуви, компьютерные
магазины, художественные салоны, подарки – сувениры,
ювелирные магазины, цветочные магазины, антиквариат,
косметика – парфюмерия, зоотовары, фотосалоны);
 Советуем посмотреть;
 Советуем посетить;
 Информационно-туристкая служба города Иркутска
(краткая информация, адрес, телефон);
На обратной стороне обложки в конце путеводителя –
кармашек для вложения карты с нанесением архитектурных
доменант, указанием расположения ИТС, информационных
стендов и терминалов.
Фотографий не менее 250 штук, не менее 180 страниц, 4
стр.для записи.
Тираж:
на русско – английско - немецком языках – 2000 экз.
Условия выполнения заказа:
1. Максимальная цена контракта – 200 000 рублей.
2. Место выполнения работ: адрес Исполнителя.
3. Сроки выполнения работ по изготовлению путеводителя по городу Иркутску на французском
языке: с 15 апреля 2010 года по 20 апреля 2010 года.
4. Сроки выполнения работ по изготовлению путеводителя по городу Иркутску на русско –
английско - немецком языках: с 15 апреля 2010 года по 28 мая 2010 года.
5. Стоимость работ должна включать стоимость материалов, трудозатраты, НДС (в том случае,
если участник размещения заказа является плательщиком НДС), в том числе доставку результата
выполненных работ и другие обязательные платежи, необходимые для исполнения данного заказа,
то есть являться конечной. Цена Контракта является неизменной в течение всего срока действия
Контракта.
6. Доставка результата выполненных работ за счет Исполнителя по адресу: г. Иркутск, ул. Ленина,
14, каб.424.
7. Срок и условия оплаты: расчет за выполненные работы производится Заказчиком по факту
выполнения работ, в течение 40 (сорока) календарных дней с момента предоставления
Исполнителем счета на оплату за изготовление путеводителей по городу Иркутску, на основании
подписанного Сторонами акта выполненных работ. Форма оплаты – перечисление Заказчиком
денежных средств на расчетный счет Исполнителя
8. Все работы должны быть выполнены с использованием материалов, соответствующих
требованиям законодательства Российской Федерации.
9. Участниками размещения заказа могут быть только субъекты малого предпринимательства.
Участники размещения заказа должны соответствовать требованиям, установленным ст.4
Федерального закона № 209-ФЗ от 24.07.2007 «О развитии малого и среднего предпринимательства
в Российской Федерации»:
- для юридических лиц – суммарная доля участия Российской Федерации, субъектов Российской
Федерации, муниципальных образований, иностранных юридических лиц, иностранных граждан,
общественных и религиозных организаций (объединений), благотворительных и иных фондов в
уставном (складочном) капитале (паевом фонде) указанных юридических лиц не должна
превышать 25% (за исключением активов акционерных инвестиционных фондов и закрытых
паевых инвестиционных фондов), доля участия, принадлежащая одному или нескольким
юридическим лицам, не являющимся субъектами малого предпринимательства, не должна
превышать 25%;
- средняя численность работников за предшествующий календарный год не должна превышать 100
человек включительно;
- выручка от реализации товаров (работ, услуг) без учета налога на добавленную стоимость за
предшествующий календарный год не должна превышать – 400 млн. рублей).
10. Срок подписания муниципального контракта: не ранее, чем через 7 (семь) дней со дня
размещения на официальном сайте протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок и не
позднее, чем через 20 (двадцать) дней со дня подписания указанного протокола.
11. Иные условия в соответствии с проектом муниципального контракта.
Котировочные заявки должны быть представлены не позднее 18 ч 00 мин (время иркутское)
«05» апреля 2010 г. по адресу: г. Иркутск, ул. Ленина, 14 каб. 424
Инструкция по подготовке котировочной заявки
1.
2.
Любой участник размещения заказа (субъект малого предпринимательства) вправе подать только
одну котировочную заявку, внесение изменений в которую не допускается.
Котировочная заявка подается участником размещения заказа в письменной форме в срок, указанный в
настоящем извещении о проведении запроса котировок (не допускается подача факсимильной копии
котировочной заявки). В поле «контактное лицо (телефон / факс)» необходимо указать телефоны для
оперативной связи Заказчика с участником размещения заказа (в т.ч. телефоны мобильной связи).
Поданная в срок, котировочная заявка регистрируется заказчиком с указанием даты и времени ее
получения.
4. Проведение переговоров между заказчиком или котировочной комиссией и участником
размещения заказа в отношении поданной им котировочной заявки не допускается.
5. Котировочные заявки, поданные после дня окончания срока подачи котировочных заявок, не
рассматриваются и в день их поступления возвращаются участникам размещения заказа, подавшим
такие заявки.
6. Котировочная комиссия рассматривает котировочные заявки на соответствие их требованиям,
установленным в настоящем извещении о проведении запроса котировок, и оценивает котировочные
заявки.
7. Победителем в проведении запроса котировок признается участник размещения заказа, подавший
котировочную заявку, которая отвечает всем требованиям, установленным в настоящем извещении о
проведении запроса котировок, и в которой указана наиболее низкая цена работ. При предложении
наиболее низкой цены работ несколькими участниками размещения заказа победителем в проведении
запроса котировок признается участник размещения заказа, котировочная заявка которого поступила
ранее котировочных заявок других участников размещения заказа.
8. Котировочная комиссия не рассматривает котировочные заявки, если они не соответствуют
требованиям, установленным в настоящем извещении о проведении запроса котировок, или
предложенная цена товаров, работ, услуг превышает максимальную цену, указанную в извещении о
проведении запроса котировок.
9. Результаты рассмотрения и оценки котировочных заявок оформляются протоколом, составленным в
двух экземплярах. Заказчик в течение двух дней со дня подписания указанного протокола передает
победителю в проведении запроса котировок один экземпляр протокола и проект контракта, который
составляется путем включения в него условий исполнения контракта, предусмотренных извещением о
проведении запроса котировок, и цены, предложенной победителем запроса котировок в котировочной
заявке.
10. В случае если победитель в проведении запроса котировок в срок, указанный в настоящем извещении о
проведении запроса котировок, не представил заказчику подписанный контракт, такой победитель
признается уклонившемся от заключения муниципального контракта, что дает заказчику право внести
уклонившегося победителя в Реестр недобросовестных поставщиков.
Котировочная заявка, подготовленная участником размещения заказа, должна соответствовать указанной
ниже форме котировочной заявки на участие в запросе котировок и содержать все требуемые в ней
сведения.
3.
Котировочная заявка
на участие в запросе котировок цен (только для субъектов малого предпринимательства) на выполнение работ
_____________________________________________________________________________________________________
(указывается предмет запроса котировок)
Общие сведения об участнике размещения заказа (субъекте малого предпринимательства):
Для юридического лица:
Наименование участника: _____________________________________________________________________________
Место нахождения: ___________________________________________________________________________________
Банковские реквизиты: _______________________________________________________________________________
ИНН: _____________________________
Суммарная доля участия Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных
образований, иностранных юридических лиц, иностранных граждан, общественных и религиозных организаций
(объединений), благотворительных и иных фондов в уставном (складочном) капитале (паевом фонде) участника
размещения заказа (за исключением активов акционерных инвестиционных фондов и закрытых паевых
инвестиционных фондов) не превышает 25% (указать превышает / не превышает): __________________
Доля участия, принадлежащая одному или нескольким юридическим лицам, не являющимся субъектами малого
предпринимательства, не превышает 25% (указать превышает / не превышает): ___________
Средняя численность работников за предшествующий календарный год не превышает 100 человек
включительно (указать превышает / не превышает): _____________
Выручка от реализации товаров (работ, услуг) без учета налога на добавленную стоимость за предшествующий
календарный год не превышает 400 млн. руб. (указать превышает / не превышает): ______________
Для индивидуального предпринимателя:
Фамилия, имя, отчество _______________________________________________________________________________
Место жительства: ____________________________________________________________________________________
Банковские реквизиты: _______________________________________________________________________________
ИНН: _____________________________
Средняя численность работников за предшествующий календарный год не превышает 100 человек
включительно (указать превышает / не превышает): _____________
Выручка от реализации товаров (работ, услуг) без учета налога на добавленную стоимость за предшествующий
календарный год не превышает 400 млн. руб. (указать превышает / не превышает): ______________
Контактное лицо: ______________________________________________________________________________________
телефон _______________________________________ факс__________________________________________________
№
п/п
Наименование
работ
Цена контракта, руб.
В т.ч. НДС
(если участник
размещения
заказа является
плательщиком
НДС), руб.:
Примечание: Стоимость работ включает стоимость материалов, трудозатраты, __________
(указать «НДС», в случае, если участник размещения заказа является плательщиком НДС), другие
налоги и иные затраты, предусмотренные проектом муниципального контракта, то есть является
конечной.
Согласие выполнить все условия исполнения муниципального контракта (форма и условия
оплаты, место и сроки выполнения работ, условия оплаты, срок и объем предоставления гарантий
качества и другие условия), указанные в извещении о проведении запроса котировок
подтверждаем: __________(указать Да/Нет).
В случае признания нас победителем в проведении запроса котировок, в период с даты получения
протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок до момента подписания муниципального
контракта, настоящая заявка будет носить характер предварительного заключенного между нами и
заказчиком соглашения о заключении муниципального контракта на условиях нашей заявки.
Дата заполнения: «_______» _______________20___ г.
Подпись участника размещения заказа: __________________________________________________
м.п.
Первый заместитель мэра –
председатель комитета по экономике
и финансам администрации г. Иркутска
Г.Д. Зюбр
СОГЛАСОВАНО:
Начальник департамента
экономики комитета по экономике
и финансам администрации г.
Иркутска
Начальник отдела инвестиционных
ресурсов и поддержки
предпринимательства
департамента экономики комитета
по экономике и финансам
администрации г. Иркутска
Начальник отдела тарифного
регулирования департамента
экономики комитета по экономике
и финансам администрации г.
Иркутска
Главный специалист - юрист
комитета по экономике и
финансам администрации г.
Иркутска
Главный специалист - юрист
департамента экономики
администрации г. Иркутска
Исполнитель:
Гл. специалист отдела
инвестиционных ресурсов и
поддержки предпринимательства
ДЭ КЭФ администрации г.
Иркутска
520 288
Сдобнова Н.В.
Еремеева М.Л.
Сесько Л.П.
Евсюнина И.В.
Конева С.М.
Андреева Н.С.