Документ 3789611

Реклама
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Содержание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3-30
ГЛАВА 1. СПЕЦИФИКА ПРОПОВЕДИ
БЕРНАРДИНО СИЕНСКОГО 31 -46
§ 1. ВЗГЛЯД НА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОПОВЕДНИКА. 31-34
§2. ПОСТРОЕНИЕ ПРОПОВЕДИ
(ОСОБЕННОСТИ КОМПОЗИЦИИ). 34-37
§3. ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО БЕРНАРДИНО.
ЯЗЫК ПРОПОВЕДИ. 38-41
§4. EXEMPLA В ПРОПОВЕДЯХ БЕРНАРДИНО. 41 -46
ГЛАВА 2 . ЭТИКА КОММЕРЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ
В ПРОПОВЕДИ БЕРНАРДИНО 47-105
§ 1. ТОРГОВЛЯ И БОГАТСТВО. СПРАВЕДЛИВАЯ ЦЕНА. 47-76
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
§2. КУПЕЦ. 76-84
§3. ДЕНЬГИ, РОСТОВЩИЧЕСТВО, ЗАЙМ. 84-105
ГЛАВА 3. ЭТИКА СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ. 106-136
§ 1. БРАК И СЕМЬЯ. ВНУТРИСЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ. 106-121
§2. ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ. 122-127
§3. ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ В ПРОПОВЕДИ БЕРНАРДИНО. 127-136
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 137-141
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ: 142-149
ИСТОЧНИКИ 142-143
ЛИТЕРАТУРА 143-149
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность. Народная проповедь - интереснейшее явление эпохи средневековья1.
Проповедь сама по себе является неотъемлемой частью христианской культуры, поскольку
она включена в богослужение. Однако в Западной Европе в средние века она приобретает
несколько иной, специфический характер. С возникновением францисканского и
доминиканского орденов там появляются странствующие проповедники. Они путешествуют
из города в город, выступая перед слушателями на городских площадях. Нам известны такие
ораторы в Италии, Германии. Многие из них пользовались большой популярностью.
Речи средневековых проповедников, обращенные к народу, доходили до самых
широких слоев населения. Поэтому записи этих выступлений представляют огромный
интерес для исследователей. Они могут стать ценнейшими источниками изучения жизни
города в средние века, народной культуры, обыденного сознания - с одной стороны, и
влияния личности проповедника, его взглядов на аудиторию - с другой. Как писал об этом
А.Я. Гуревич, «из всего многоразличного и богатого литературного наследия, доставшегося
нам от Средневековья, едва ли какой-либо другой жанр словесности той эпохи мог бы
сравниться с проповедью по степени ее универсальности. Универсальности и в смысле
охвата реального опыта человека и рассмотрения жизненных и религиозных ценностей,
принятых в обществе или внушаемых ему церковью, и в смысле обращенности проповеди ко
всем и каждому»2.
Все сказанное прямо относится к проповедям Бернардино Сиенского
1 Обычно под термином «народная проповедь» понимают проповедь, которая
произносилась не на латыни, а на одном из простонародных языков (в данном случае итальянском), и была адресована самой широкой аудитории. Теоретически этот термин был
разработан в трудах А.Я. Гуревича. См.: Гуревич А.Я. Средневековый мир: культура
безмолвствующего большинства. - М., 1990. С.179-180; он же. Проблемы средневековой
народной культуры. - М., 1981. С.26-28.
2 Гуревич А.Я.. Средневековый мир... С.179.
к (1380-1444). Ведь они были известны не только простому народу
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
(горожанам, крестьянам), но также и гуманистам, и представителям деловых кругов
Италии 15 в. Тем более, что проповедник высказывался по самым актуальным проблемам
городской жизни Кватроченто.
Взгляды Бернардино представляют особый интерес также потому, что он жил в 15 в.,
который для Италии был временем расцвета культуры Возрождения. Гуманизм как ее
идейная основа в этот период превратился в широкое культурное движение. Вокруг
гуманистов формировалась научная и культурная среда. В силу своей яркости, новизны и
своеобразия гуманистическая культура практически заслонила собой (в историографии)
Y другие исторические явления эпохи. Складывается впечатление, что все
прогрессивное в 15 в. было связано с культурой гуманизма. Возможно, поэтому
интерес к деятельности Бернардино Сиенского, столь значительной для его современников,
появился у современных историков-исследователей лишь в последние годы. Его наследие
представляется тем более интересным в силу его сосуществования с культурой гуманизма, с
одной стороны, его традиционности как представителя католической церкви - с другой и его
близости к городской среде - с третьей стороны.
Исследование его воззрений отчасти важно еще и потому, что многие проблемы,
которые он затрагивал, актуальны и в наши дни. д«, Коммерциализация современной жизни
в России ставит перед нами вопросы,
сходные с теми, что решали итальянцы в 15 веке: как человеку не потерять себя,
сохраняя свое истинное лицо и не опускаясь до применения нечестных методов торговли;
как должны вести себя состоятельные люди, чтобы сохранить репутацию и не стать просто
богатыми ворами; каким образом само общество должно выстраивать свои отношения с
богатыми людьми, чтобы нажитое ими состояние приносило пользу всем его членам.
Современные проблемы семьи также отчасти перекликаются с теми сюжетами, которые
Бернардино обсуждал в проповеди.
L Объектом исследования являются народные проповеди Бернардино
Сиенского и вопросы повседневной жизни итальянского города 15 в., которые в них
затрагивались.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Предмет исследования составляют две обширные темы, к которым чаще всего
обращался в проповедях Бернардино: этика коммерческой деятельности и этика семейнобрачных отношений. При этом взгляд проповедника на эти проблемы рассматривается в
контексте реальной ситуации его эпохи. Предметом исследования служит также сама
проповедь Бернардино как интереснейшее явление культуры. Тем более, что деятельность
знаменитого сиенца протекала не в средние века, для которых Y, народные проповеди были
характерны, а в эпоху Возрождения, которая
обычно в нашем сознании связывается с отказом от многих ценностей средневековой
культуры и с расцветом гуманистической мысли.
Методология исследования. В работе были использованы основополагающие
принципы историзма и объективности. Они предполагают изучение исторических явлений в
их становлении и развитии, во взаимосвязи и взаимодействии с другими объектами и
событиями.
Большое значение имеет рассмотрение исторического контекста
изучаемых явлений. В данном случае это являлось одним из приоритетных
направлений работы диссертанта. Огромное значение имело рассмотрение
д\ проповеди Бернардино и его идей в контексте экономических и социальных
явлений городской жизни Италии 15 в.
Принцип историзма позволяет также выявлять причинно-следственные связи и
закономерности, что также имело большое значение для нашего исследования. Принцип
объективности предполагает сохранение непредвзятого взгляда исследователя на процессы
прошлого и максимально возможное соблюдение исторической достоверности.
В диссертации были использованы общенаучные методы (такие, как исторический,
анализа и синтеза, абстрагирования) и специально-
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
L исторические (сравнительно-исторический, историко-генетический).
§1. Историография проблемы.
В отечественной литературе о Бернардино специально ничего не написано. Но он
изучается вместе с другими авторами в работах, посвященных различным проблемам
народной культуры и городской жизни Италии эпохи Возрождения.
Вопросы экономической этики Бернардино затрагивались в общих
работах И.А. Красновой3, О.Ф. Кудрявцева4. Авторы касаются его отношения
у, к торговле, деньгам, богатству в целом, наряду со взглядами других
проповедников, теологов, юристов, представителей деловых кругов (как его
современников, так и предшественников).
Основываясь на тексте итальянской проповеди «О торговцах и мастерах, и о том, как
правильно заниматься коммерцией», И.А. Краснова рассматривает взгляд Бернардино на
купца и его деятельность5. Она затрагивает вопрос о дозволенных и запрещенных методах
торговли, о качествах хорошего купца. В другой работе, посвященной деловым людям
Флоренции 14 - 15 вв., И.А. Краснова приводит некоторые суждения Бернардино о богатстве
и справедливой цене6.
-^ Однако с некоторыми выводами автора трудно согласиться.
Исследователь считает, что суждения Бернардино о торговле были противоречивы и
вводили в соблазн горожан, предоставляя им лазейки для оправдания собственной наживы.
Этим объясняется даже популярность
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
3 Краснова И.А. Флорентийские пополаны 14 в. и католическое
правоверие//Возрождение: Общественно-политическая мысль, философия, наука. - Иваново,
1988; она же. Деловые люди Флоренции 14-15 вв. 4.1-2. - М. - Ставрополь, 1995; она же.
Доминиканские и францисканские проповедники 13-15 вв. об этике городских деловых
отношенийУ/Средневековый город. Вып.4. - Саратов, 2000.
4 Кудрявцев О.Ф. Жажда наживы и религиозное благочестие (о принципах
хозяйственного мышления в средние века)// Экономическая история. Проблемы.
Исследования. Дискуссии. - М., 1993. С 36-62.
5 Краснова И.А. Доминиканские и францисканские проповедники... С. 119-132.
6 Она же. Деловые люди Флоренции...4.1. С.68-69.
L сиенского проповедника и необыкновенно высокий интерес горожан к его
речам7.
О.Ф. Кудрявцев в общем очерке по истории экономической мысли в средние века8
касается взглядов Бернардино на деньги и капитал, а также пишет о позитивной оценке
торговли у проповедника. Исследователь подчеркивает, что Бернардино одним из первых
признал производительность капитала. Причем само понятие «капитал» у него уже
настолько развито, что не смешивается с деньгами и другими средствами, а применяется в
тех случаях, когда деньги имеют «некую творческую способность», служа получению
«добавочной стоимости». Исследователь отмечает, что подобные
- идеи вслед за Бернардино развивал и его младший современник Антонин
Флорентийский9.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
М.А. Гуковский10, М.Л. Андреев11 затрагивают в своих работах вопрос об
особенностях народной проповеди Бернардино Сиенского.
М.А. Гуковский выделяет некоторые приемы красноречия, которые применялись в
проповеди: диалог с публикой, использование выразительных жестов, возгласов,
звукоподражания. Автор делает акцент на народном характере проповедей Бернардино
Сиенского. Он противопоставляет его жизнерадостность «суровой, строгой, органически
отрицающей реальную действительность церковности феодальных времен»12.
-^ М.Л. Андреев в статье, посвященной «Новеллино», останавливается и
на «exempla» Бернардино. Автор подчеркивает, что проповедник, повествуя
слушателям о привычном, обыденном, старался показать и скрытый смысл происходящего.
Таков был излюбленный прием жанра, пишет исследователь, - вывернуть наизнанку факт
повседневного бытия, чтобы увидеть за ним
7 Краснова И.А. Доминиканские и францисканские проповедники... С.124.
8 Кудрявцев О.Ф. Указ. соч. С.36-62.
9 Там же. С.53-56.
10 Гуковский М.А. Итальянское Возрождение. - Л., 1990. С.552-554.
11 Андреев М.Л. «Новеллино» в истории итальянской литературы и европейской
новеллы//Новеллино. - М., 1984.
12 Гуковский М.А. Указ. соч. С.553-554.
/ козни нечистого или светлые лики ангелов. М.Л. Андреев указывает также на
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
некоторые характерные черты «exempla», такие как синтез рассказа и назидания,
двуединство факта и интерпретации, необязательное наличие сюжета и статичность
описания.
Л.М. Баткин в статье «Итальянское Возрождение и религия»13 затрагивает вопрос о
специфике религиозности Бернардино. Он отмечает секуляризацию итальянского
духовенства (особенно его господствующих слоев, вышедших из той же пополанско аристократической среды, что и гуманисты), отсутствие серьезных противоречий между
церковью и идеологами Ренессанса. Столкновения между ними, на его взгляд,
у происходили по конкретным политическим причинам. И огонь инквизиции в
15 в. предназначался не для светской жизнерадостности и философской
веротерпимости, а для мятежных еретиков в самой католической церкви, «исступленно
веровавших в Евангелие»14.
На уровне массового сознания, подчеркивает Л.М. Баткин, также преобладали не
аскеза и эсхатология, а «ясность» и «равновесие», не мистическая напряженность, а
практический дидактизм народной проповеди, «гармонизация веры и жизни». Поэтому
Бернардино Сиенский и Антонин, архиепископ Флоренции, с их практической теологией,
относящейся к вопросам совести, вполне отражали общий дух эпохи. Традиционная
ri\ набожность, в частности, легко примирялась с требованиями практической
жизни в городской торгово-денежной среде. Причем Л.М. Баткин не считает это
явление специфически ренессансно-итальянским. Он отмечает, что сходный
послесредневековый бюргерский тип набожности мы наблюдаем, например, во Фландрии
этого же времени.
Вопрос о состоянии института семьи в Италии эпохи Возрождения
13 Баткин Л.М. Итальянское Возрождение и религия/Юдиссей. Человек в истории.
1992. - М., 1994. С.109-159.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
14 Там же. С. 112.
Л затрагивает в своем исследовании А.Н. Веселовский15. Он подчеркивает, что
в этот период увеличилось количество людей, не желавших вступать в брак, создавать
семью, и сократилось общее число браков. Картину начавшегося разложения семьи
дополняло развитие содомии, достигшее тогда ужасающих размеров.
В современной историографии отношение Бернардино к браку, семье, женщине
затрагивает И.А. Краснова16. Она останавливается на отдельных качествах, необходимых,
по мнению проповедника, для женской натуры, таких, как страх перед Богом, покорность
мужчинам, стыдливость и скромность, умеренность17. И.А. Краснова затрагивает также
вопрос о
У ценности брака для Бернардино, тему супружеских отношений18.
Исследователь приходит к выводу, что Бернардино проповедовал умеренные
принципы богословия. Он, например, советовал женщинам жертвовать проявлениями
набожности ради неотложных домашних забот. Она отмечает также, что народные
проповедники в 14-15 вв. играли значительную роль в формировании стереотипов сознания
и образа жизни городской среды эпохи Возрождения19.
За рубежом существует ряд работ, в той или иной степени касающихся деятельности
знаменитого сиенского проповедника.
Полностью посвящает свое исследование экономическим взглядам
<л* сиенского проповедника лишь А. Традженбергер20. Он дает анализ
экономическим взглядам Бернардино в контексте историко-культурной ситуации его
эпохи, которую сам проповедник осознавал как время кризиса.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
15 Веселовский А.Н. Противоречия итальянского Возрождения//Веселовский А.Н.
Собрание сочинений. Т.4. Вып.1.-СПб., 1909.
16 Краснова И.А. Деловые люди Флоренции...; она же. Брак и семья в городе:
Флоренция 14-15 вв.//Город в средневековой цивилизации Западной Европы. В 4х тт. T.I. M,
1999; она же. Образ жизни и строй чувств женщин в итальянских проповедях эпохи раннего
Возрождения//Человек в культуре Возрождения. - М., 2001.С.65-78.
17 Она же. Деловые люди Флоренции... 4.2. С.32; она же. Образ жизни и строй чувств
женщин... С.68-69.
18 Она же. Образ жизни и строй чувств женщин... С.67-68.
19 Она же. Браки семья в городе... С.214-217; она же. Деловые люди Флоренции... 4.2.
С.154.
20 Trugenberger A S. Bernardino da Siena. Considerazioni sullo sviluppo dell'etica
economica cristiana nel primo Rinascimento. - Roma, 1951.
Исследователь называет этот кризис не чем иным, как переворотом в
итальянской культуре, связанным с переходом от средневековой цивилизации и
культуры к современной. Автор обстоятельно рассматривает отношение Бернардино к
богатству, торговле, ростовщичеству, государственным и частным займам, его концепцию
капитала, процента. Он подчеркивает значимость для проповедника личного сознания купца
как главного фактора, который делает торговлю достойной и уважаемой профессией.
А. Традженбергер с некоторым смущением отмечает неоднозначность позиции
проповедника - «двойственность суровой обличительной речи, с
^ одной стороны, и динамичного модернизма - с другой». В том, что
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Бернардино пытался приспособить свои взгляды к реальности своей эпохи,
исследователь видит трагизм, с чем трудно согласиться. Но исследователь совершенно
справедливо подчеркивает, что в суждениях сиенского проповедника нашли отражение
самые острые вопросы, которые поднимала его эпоха.
К. Мезини21 в своей статье, посвященной социологии Бернардино в целом, обращает
внимание на энциклопедичность знаний проповедника - как в теории, так и в практичных
занятиях. Он утверждает, что по вопросам торговли и контрактов Бернардино создал целую
программу - научную,
и* юридическую и нравственную. До него, считает К. Мезини, не было никого,
столь глубоко осведомленного в этих вопросах, включая их практическую сторону.
Отдельные вопросы экономической этики Бернардино затрагивают Дж. Джилкрист22,
Дж. Барбиери23, О. Капитани24, Б. Нельсон25, Дж. Нунан26, Де
21 Mesini С. La sociologia di San Bernardino da Siena// San Bernardino da Siena. Saggie e
ricerche pubblicati nel guinto centenario della morte (1444-1944)- Milano, 1945.
22 Gilchrist J. The Church and Economic Activity in the Middle Ages. - New York, 1969;
id. L'applicazione pratica delle teorie//L'etica economica medievale. - Bologna, 1974.
23 Barbieri G. Le dottrine economiche medioevale//Citt
24 Capitani O. Sulla questione dell'usura nel Medio Evo//L'etica economica medievale. Bologna, 1974.Рувер27, Р. Гвиди28.
Дж. Джилкрист29 в своей общей работе касается суждений Бернардино о
справедливой цене; он отмечает, что проповедник в этом вопросе развивал позицию Фомы
Аквинского. Он останавливается также на его концепции капитала. Большое внимание
исследователь уделяет займам, поставщикам кредита, деньгам. Он изучает как
существовавшие в тот период теории, так и реальное положение вещей.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Сравнивая экономические взгляды средневековых канонистов и теологов (в том
числе Бернардино), автор приходит к выводу, что именно последние удерживали развитие
торговли в рамках морали. Каноническое же \, право давало слишком много «лазеек» для
злоупотреблений в этой сфере.
Дж. Барбиери30, уделяя некоторое внимание Бернардино, отмечает, что тот развивал
многие идеи томизма, будучи при этом прекрасно осведомленным о современных ему
экономических процессах. По мнению исследователя, Бернардино Сиенский, а вслед за ним
Антонин Флорентийский были первыми в истории экономической мысли всех времен, кто
стал догадываться о функции денежного капитала.
Дж. Барбиери подчеркивает, что синтез этических ценностей и подчиненных им
экономических интересов обеспечивал гармоничное развитие средневекового общества.
гл О. Капитани31, Б. Нельсон32, Дж. Нунан33 в своих общих работах
касаются таких передовых для своего времени идей Бернардино, как понимание денег
как потенциального товара в торговых сделках, отношение
25 Nelson B.N. L'universalismo medievale e il duplice comandamento deuteronomico//Ibid.
26 Noonan J.T. Operazioni bancarie//Ibid.
27 Roover R.de. S.Bemardino of Siena and Antonino of Florence the Two Great Economic
Thinkers of the Middle Ages. - Boston, 1967.
28 Guidi R.L. II dibattito sull'uomo nel Quattrocento. - Roma, 1998.
29 Gilchrist J. The Church...
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
30 Barbieri G. Op. cit.
31 Capitani O. Op. cit.
32 Nelson B.N. L'universalismo medievale...
33 Noonan J.T. Operazioni bancarie...
к процентам, развитие понятия «капитал». Они дают высокую оценку концепциям
Бернардино и Антонино Флорентийского, в силу их основательности, обилия аргументации.
Р. де Рувер в своей работе34 сравнивает экономические суждения Бернардино и его
младшего современника Антонино, архиепископа Флоренции. Он рассматривает вопросы
деловой этики, взгляд на установление цен и размер оплаты труда, на проблему
ростовщичества. Автор делает вывод, что оба теолога внесли заметный вклад в развитие
мировой экономической мысли. Ведь именно они развивали теорию стоимости, которая
базировалась на понятиях редкости товара и его полезности, характеристиках одновременно
объективных и субъективных.
В обстоятельном труде Р. Гвиди35, посвященном спорам о человеке в эпоху
Кваттроченто, некоторое внимание уделено Бернардино. Автор подчеркивает, что сиенский
проповедник внес заметный вклад в развитие экономической этики. Начиная с него, пишет
Р. Гвиди, отношение к коммерции становится менее категоричным, чем раньше.
Проповедник видел насущную необходимость в активном развитии торговли, оправдывал
прибыль от нее. Одновременно Р. Гвиди, как и другие исследователи, отмечает неизменно
присутствовавшее у Бернардино стремление исправлять современные ему обычаи и нравы.
js Подобно Дж. Джилкристу, Р. Гвиди называет Бернардино одним из
величайших экономистов эпохи.
Взгляды Бернардино на брак и семью затрагивают в своих работах К. Мезини36, М.
Агости37.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
К. Мезини отмечает необыкновенную близость проповедника к
34 Roover R.de. S.Bernardino of Siena and Antonino of Florence the Two Great Economic
Thinkers of the Middle Ages. - Boston, 1967.
35 Guidi R.L. Op. cit.
36 Mesini С Op. cit.
37 Agosti M. La pedagogia di S.Bernardino da Siena// San Bernardino da Siena. Saggie e
ricerche pubblicati nel guinto centenario della morte (1444-1944) - Milano, 1945. P.426-443.
38 Mesini С Op. cit.
городской среде и хорошее знание ее нравов, обычаев, характера
повседневной жизни. Исследователь подчеркивает, что главными угрозами для
института семьи в 15 веке были содомия и женская страсть к роскоши, «съедавшая»
семейный бюджет.
М. Агости39 останавливает свое внимание на трех аспектах в концепции воспитания
сиенского проповедника: на семейном, социальном и политическом воспитании. Причем в
первый вид воспитания, который нам наиболее интересен, исследователь включает, по сути,
этику семейных отношений Бернардино.
Глубокий анализ искусства проповеди Бернардино дает в своей работе
> '¦ Г. Кантини40. Он рассматривает различные приемы сиенского оратора, такие,
как использование простонародных оборотов речи, включение в рассказ примеров (в
том числе из собственного опыта сиенца), исторических фактов, басен, апологов. Он
подчеркивает, что richiami personali (рассказы из своего опыта) из итальянских проповедей
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
могут служить ценным источником биографических сведений о Бернардино. Исследователь
также останавливается на дискуссии, имевшей место в средние века, о допустимости
включения в проповедь шутливых историй, басен. Он называет в числе противников этого
приема Убертино Казальского, Бартоломео Пизанского, а в числе сторонников (помимо
Бернардино) -
,-i) Сервасанто да Фаэнца, Джакомо да Витри.
Г. Кантини подчеркивает, что он сознательно исследует именно 1е prediche volgari, а
не латинские sermoni, так как только итальянские проповеди, по его мнению, представляют
собой истинные речи Бернардино. И хотя эти тексты были записаны другим человеком,
исследователь отмечает их точность и достоверность.
39 Agosti M. Op. cit.
40 Cantini G. S.Bernardino da Siena perfetto predicatore// San Bernardino da Siena. Saggie
e ricerche pubblicati nel guinto centenario della morte (1444-1944). - Milano, 1945.
К Дж. Тирабоски41, Ф. Монье42 уделяют некоторое внимание личности
Бернардино. Дж. Тирабоски пишет об отношении современников к деятельности
сиенца, о высокой оценке его красноречия у одних гуманистов и критике его у других
(Франческо Филельфо, Поджо Браччолини). Ф. Монье приводит факты из биографии
Бернардино, а также сопоставляет народную культуру эпохи Кваттроченто и гуманизм.
Определенный интерес для нас представляют реферативные сборники, посвященные
зарубежным исследованиям средневековой и ренессансной культуры, в том числе
обыденного сознания. Они знакомят нас с пока еще недоступными трудами иностранных
авторов. Из числа подобных
у публикаций можно выделить рефераты работ К. Эриксона43, Р. Фоссье44 об
отношении к женщине в изучаемую эпоху, Ж. Ле Гоффа45, Ж.-Л. Фландрен46 о
понимании брака и семьи, П. Больони47, Р. Манселли48 о народной культуре эпохи.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Некоторые из общих работ оказались полезны нам для характеристики
экономического и социального положения в Италии в эпоху Бернардино, а также для
уяснения исторических процессов формирования отношения средневекового общества к
женщине, браку и семье, к торговле и купцу, к ростовщичеству. Среди отечественных
исследований это работы А.Я. Гуревича, М.А. Гуковского, М.Л. Абрамсон, О.Ф. Кудрявцева,
А.Д. Роловой,
41 Tiraboschi G. Storia della letteratura italiana. T.VI, pars.2. Modena, 1776.
42 Монье Ф. Опыт литературной истории Италии 15 века: Кваттроченто. - СПб., 1904.
43 Эриксон К. Средневековые видения: Очерки истории и восприятия// Идеология
феодального общества в Западной Европе: проблемы культуры и социально-культурных
представлений средневековья в современной зарубежной историографии. - М., 1980.
44 Фоссье Р. Женщина и общество на средневековом Западе//Там же.
45 Гофф Ж. Ле. Переосмысливая средневековье: проблемы времени, труда и
культуры в западноевропейском средневековом обществе//Там же; он же. Мир
воображаемого в средние века//Культура и общество в средние века в зарубежных
исследованиях. - М., 1990.
4 Фландрен Ж.-Л. Семья: родня, дом, секс при «старом порядке»//Там же.
47 Больони П. Народная культура в средние века: темы и проблемы//Культура и
общество в средние века: методология и методика зарубежных исследований. - М., 1982.
48 Манселли Р. Народная религия средних веков: проблема методологии и истории//
Идеология феодального общества в Западной Европе: проблемы культуры и социальнокультурных представлений средневековья в современной зарубежной историографии. - М.,
1980.
Л Т.Б. Рябовой, А.Л. Ястребицской, Ю.Л. Бессмертного и др.49 Среди
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
зарубежных авторов назовем Дж. Луццато, Дж. Джилкриста, Д. Херлихи, К. КлапишЗубер, Дж. Балдвина, Б. Нельсона, Дж. Шумпетера и других50. Из переведенных
иностранных работ укажем книги Я. Буркхардта, Э. Гарэна, Ж. ле Гоффа, Ф. И Дж. Гисов, Э.
Фукса51.
Анализ историографии нашей темы позволяет сделать несколько выводов. В
отечественной исторической литературе народная проповедь Бернардино Сиенского еще
изучена недостаточно. Отдельные публикации последних лет затрагивают лишь некоторые
аспекты его взглядов. В них в самом общем виде рассматриваются вопросы этики торговли,
воззрения
у Бернардино на богатство, деньги и капитал, ростовщичество. Остаются без
серьезного внимания исследователей такие вопросы, как денежные ссуды и их
соотношение с ростовщичеством, государственные и частные займы, банковские операции в
понимании Бернардино. Недостаточно изучена и его концепция справедливой цены.
Отношение проповедника к торговле, купеческой и банковской деятельности также требует
более обоснованных и взвешенных оценок исследователей.
49 Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М., 1972; он же. Средневековый
купеи//Одиссей. 1990.-М.: Наука, 1990. С.98-101; Город в средневековой цивилизации
Западной Европы. - М., 1999-2000. Т.1-4; Словарь средневековой культуры /Под ред. А.Я.
Гуревича.- М: РОССПЕН, 2003. С.249; Ролова А.Д. Итальянский купец и его торговобанковская деятельность в 13- 15 вв.// Средние века. Вып. 57,- М: Наука,
,i 1994. С.69-70; Рутенбург В.И. Очерк из истории раннего капитализма в Италии.М.-Л., 1951; Абрамсон
)¦ М.Л. От Данте к Альберти. - М, 1979; она же. Супруги, их родные и близкие в
южноитальянском городе
высокого средневековья (10-13 вв.)//Человек в кругу семьи: Очерки по истории
частной жизни в Европе до начала нового времени.-М., 1996; Брагина Л.М. Итальянский
гуманизм. Этические учения 14-15 вв.-М., 1977; Горфункель А.Х. Философия эпохи
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Возрождения. - М., 1980; Рябова Т.Б. Женщина в истории западноевропейского
средневековья. Иваново, 1999; Бессмертный Ю.Л. Брак, семья и любовь в средневековой
Франции// «Пятнадцать радостей брака» и другие сочинения французских авторов 14-15 вв. М, 1991 и др.
50 Luzzatto G. Breve storia economica dell'Italia medievale. Torino, 1975; Beuys B.
Firenze nel Medioevo. Vita urbana e passioni politiche. - Milano, 2000; Gilchrist J. The Church...;
Herlihy D. Medieval Housholds. -Cambridge, London, 1985; Klapish-Zuber С Women, family and
ritual in Renessance Italy. - Chicago, L., 1985; Id. La donna e la familia// L'uomo medievale/a cura
di J. Le Goff. - Ban, 1989. P.321-349; King M.L. La donna del Rinascimento// L'uomo del
Rinascimento/a cura di E. Garin. - Bari, 1989. P.273-327; Baldwin J.W. The medieval theories of
the Just Price//Transactions of the American Philosophical society. Vol.49. P.4. Philadelphia, 1959;
Nelson B.N. The idea of Usury. Princeton, 1949; Schumpeter J.A. History of Economic Analysis. London, 1961.
51 Буркхардт Я. Культура Италии в эпоху Возрождения: опыт исследования. - М.,
1996; Гарэн Э. Проблемы Итлальянского Возрождения; Гофф Ж. Ле. Цивилизация
средневекового Запада. - М., 1992; Гис Ф., Гис Дж. Брак и семья в средние века/ пер. с англ. М., 2002; Фукс Э. Иллюстрированная история нравов: Эпоха Ренессанса. - М., 1993.
U Необходимо более серьезно изучать социальные взгляды
проповедника, в частности, его восприятие брака и семьи. Тем более, что в
отечественной исторической литературе оно рассматриваются пока вне контекста
конкретных явлений городской жизни 15 в. и существовавших тогда проблем семьи.
Зарубежная историография нашей темы более обширна, хотя и она не может
удовлетворить исследователя полностью. Отметим, что каждый автор, как правило,
останавливается на каком-то одном аспекте проповеди Бернардино и не рассматривает ее
комплексно в контексте повседневной жизни итальянского города тех времен. Попытку
такого подхода можно
w видеть, пожалуй, лишь у К. Мезини52. Но и в рамках небольшой по объему
его статьи невозможно рассмотреть должным образом весь комплекс проблем
социальной и экономической жизни, которые Бернардино поднимал в проповеди.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Таким образом, современное состояние отечественной и зарубежной историографии
лишь подтверждает актуальность изучения нашей темы.
Цель и задачи исследования. Целью данной работы является изучение народной
проповеди Бернардино Сиенского в контексте жизни итальянского города 15 века. •^ В наши
задачи входит:
1. выяснить отношение Бернардино к современным ему процессам в сфере торговли,
банковского дела, выявить его восприятие денег, богатства, ростовщичества и других
явлений экономической жизни Италии его эпохи;
2. проанализировать принципы этики коммерческой деятельности, которые он
высказывал в проповеди;
3. рассмотреть взгляды проповедника на брак, семью, межполовые
отношения, а также его понимание актуальных для 15 в. проблем,
связанных с семьей и воспитанием детей;
4. в силу специфики народных проповедей рассмотреть их особенности, выделить те
средства и приемы, которые использовал Бернардино для общения с аудиторией;
5. выявить степень традиционности и новаторства взглядов Бернардино; определить
место его проповеди в культуре 15 в.
Изучение наследия Бернардино Сиенского, его экономических и социальных взглядов
требует уделить внимание специфике его проповедей. Поскольку мы стремимся выявить его
связь с народной культурой эпохи, у взаимовлияние церковной и народной традиций в
рамках его проповедей, то
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
исследование особенностей их композиции, языка имеет для нас большое значение.
Оно может помочь нам выявить степень близости Бернардино его аудитории, а также
характер влияния, которое он на нее оказывал. И наоборот, это позволяет проследить т.н.
«обратную связь», выявить, оказывали ли какое-то влияние на сиенского проповедника сами
слушатели, их взгляды, суждения, потребности и интересы. Все это важно для исследования
взглядов Бернардино в контексте особенностей реальной жизни итальянского города 15 в.
^| §2. Источниковая база исследования.
Тексты Бернардино сохранились до настоящего времени в двух видах -на
итальянском и латинском языках. Из итальянских источников до нас дошли тексты 45
проповедей, прочитанных в Сиене в период с середины августа до конца сентября 1427 г.
Они сохранились в записи одного из слушателей и почитателей Бернардино, стригальщика
шерсти Бенедетто ди
Скачать