Путеводитель по Мадриду
реклама
АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ВВЕДЕНИЕ ТЕРРИТОРИЯ Величественные и изящные ворота Пуэрта де Алькала, созданные архитектором Сабатини во второй половине XVIII века - это не только символ открытого всему миру Мадрида, но и самые известные Ворота Испании для миллионов путешественников из разных стран. Пять с половиной миллионов человек живут в Автономном Сообществе Мадрид, и около трех миллионов из них - в самой столице. Это Сообщество, непосредственно расположенное в географическом центре полуострова, граничит с землями Касти-льи-иЛеона, которые простираются до гор Кантабрии на севере и до Португалии на западе. С юга и востока его обрамляют равнины Кастильи-Ла Манчи, которые приведут путешественника к пляжам Средиземного моря. Мадрид расположен в центре Кастильского плоскогорья, на высоте 646 метров над уровнем моря. Каждый год в Испанию, в том числе в аэропорт Мадрида Барахас, прибывают около сорока девяти миллионов туристов. В центре города сходится сложная сеть железных дорог и автотрасс, по которым быстро и удобно можно добраться до любого уголка Испании, в соседние Францию и Португалию, а также до морской границы с северной Африкой. Мадридское Сообщество, окруженное горами и изумительно красивой природой, отличается умеренным континентальным климатом: впечатляющие весны, жаркие лета, длинные, мягкие и яркие осени, а также не очень холодные зимы. Впрочем, любители зимних развлечений сразу заметят снег на близлежащих горных вершинах. Берега реки Мансарес заселяли ещё очень древние племена, однако, основание Мадрида как города произошло в IX веке во время правления пятого эмира Кордобы из рода омейя Мохамеда I. Часть арабской крепостной стены, превращенная в наши дни в летний театр сарсуэлы и представлений на открытом воздухе, сохранилась как свидетельство завоевания и расцвета мусульманской Испании. Два века спустя король Альфонсо VI отвоевал эту территорию для королевства Кастилии. С тех пор это был один из передовых бастионов христианских королевств в борьбе с мусульманскими, что подтверждала и исчезнувшая в наши дни крепость, которая в 1110 году отважно выдержала осаду войск альморавидов. В 1202 году Альфонсо VIII принимает собрание законов «Фуэро де Мадрид», в котором утверждается «Сообщество Города и Земли». В Мадриде развернулись интриги вокруг трона Кастилии, которые сначала завершились успехом для Хуаны Ла Бельтранехи, а затем - для Католической Королевы Изабеллы. Здесь во времена Карла I Испанского (Карла V) прошли сторонники антиправительственного движения «комунерос», а в 1561 году сюда переезжает Королевский двор Филиппа II. Так небольшой городок превращается в столицу империи, где никогда не заходит солнце, центр цивилизованного мира того времени. В столичном Мадриде, который из неизвестной деревушки превратился в величественный королевский город, вершатся судьбы членов двух основных монарших династий - Габсбургов и Бурбонов. К последней принадлежит и нынешний король Испании Хуан Карлос I. От Мадрида времен правления Габсбургов в городе сохранилась площадь Пласа Майор или парк Ретиро; от Бурбонов - Королевский Дворец, Музей Прадо, фонтан Сибелес или ворота Пуэрта де Алькала, напоминающие нам о просвещенном монархе Карле III, которого называют «лучшим мэром Мадрида». Множество улиц и проспектов с необыкновенно богатой историей, множество прекрасных церквей, таких, как Собор Альмудена и церковь Сан Исидро. Это город, который на протяжении веков был для христианских государств символом духовности. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Из Мадрида, города королей, выходят дороги, ведущие к Королевским Местам: дворцам, особнякам или домам, построенным по приказу монархов среди удивительно красивой природы, и по сей день хранящим свое величие. Монастырь Эль Эскориаль, расположенный в нескольких километрах от Мадрида по дороге на Авилу - это, без сомнения, настоящая жемчужина Испании. Из этого впечатляющего здания, словно вросшего в гору, правил своими необъятными владениями Филипп II. Изящный Дворец Аранхуэс, расположенный среди романтических пейзажей берега реки Тахо - это настоящий образец блеска и утонченности испанского двора, славящегося в Европе своим благородством. Дворец Пардо, расположенный в просторных охотничьих угодьях в окрестностях столицы, был воплощением власти во времена Франко, Сегодня это и памятник культуры, посещаемый тысячами туристов, и резиденция для высокопоставленных иностранных гостей Испании Дворец находится в непосредственной близости от Дворца Сарсуэла, где живет король Хуан Карлос I, и от Дворца Монклоа, резиденции Председателя Правительства Испании. Отдельного упоминания заслуживает, без сомнения, город Алькала де Энарес, наивысший расцвет которого пришелся на период от конца XV века (основание Университета) до XVII века. Это родной город Сервантеса, знаменитого автора «Дон Кихота», подаривший миру и множество других ярчайших образцов испанской культуры всех времен. ЮНЕСКО включила Алькала де Энарес в привилегированную группу Городов-Достояний Человечества в знак признания тех усилий, которые предпринимаются городом для сохранения своего необыкновенно богатого наследия. Путешествуя по этой провинции Испании, нельзя пропустить такие жемчужины архитектуры, как главные площади городов Чинчон и Кольменар де Ореха, или же многочисленные мадридские деревушки, построенные на склонах гор, которые даже рядом со столицей бережно хранят свое сельское очарование. ПРИРОДНОЕ ДОСТОЯНИЕ Несомненно, Мадрид - это административный и деловой центр Испании. Рядом с проспектом Кастельяна расположен известный деловой комплекс Аска, а на юге город, протянулась индустриальная зона. Однако регион Мадрида в то же время - это настоящий экологический рай с прекрасными природными зонами и стремительно развивающимся сельским хозяйством. За последние годы работниками этой отрасли было создано немало гастрономических продуктов оригинальной марки. Конечно, Мадрид - это город учреждений и организаций, где расположены Парламент, Правительство и Королевский Дворец, но, кроме того, это еще и самая зеленая столица Европы. Среди длинного списка парков и садов Мадрида назовем лишь два великолепных места для отдыха - Сады Буэн Ретиро и Парк Каса де Кампо (Загородной Усадьбы). АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Рядом с большими монументами и оживленными городскими проспектами в Автономном Сообществе Мадрид можно найти тщательно охраняемые прекрасные природные зоны, благодаря которым этот регион считается одним из самых экологически чистых в Европе. Существует множество зеленых маршрутов по этой области, предлагающих самые разнообразные спортивные развлечения: пешие походы, альпинизм, поездки на велосипеде, конные прогулки... Впечатляет спокойная высокогорная красота ледникового цирка и Лагуны Пеньялара, где чистейший воздух и яркая зелень сочетаются с камнями причудливой формы и сверканием воды. То же великолепие пейзажей можно наблюдать и в зоне Ла Педриса в окрестностях реки Мансанарес, где путешественнику откроются настоящие райские уголки природы. Любители флоры каждой осенью могут насладиться впечатляющей симфонией цвета в буковой роще Монтехо, в долине Валье де ла Фуэнфриа или в лесу Эррериа. Сложно получить полное представление о Мадриде, не посетив окружающих город восхитительных природных парков. НАСТОЯЩИЙ МАДРИД Совершив прогулку по городу по разным маршрутам, на протяжении которых нам повсюду будут встречаться многочисленные закусочные, ресторанчики и кафе, мы поймем, что Мадрид - это город, где можно любоваться блестящим прошлым, не отказывая себе при этом в комфортных изобретениях настоящего. Конечно, Мадрид представляет собой воплощение истории, однако, сегодняшний Мадрид начала XXI века - это, прежде всего, яркий и насыщенный жизнью город. Это оживленные подмостки для событий в области искусства и культуры со всего мира. Уличные художники превращают в живой музей главную площадь Пласа Майор в непосредственной близости от так называемого «Бульвара Искусств», который ведет от Музея Прадо к Музею Королевы Софии через Музей Тиссен-Борнемисса, где хранится одна из лучших мировых художественных коллекций. Наряду с Королевским Театром или Национальным Музыкальным Залом, где проходят лучшие музыкальные спектакли и концерты лучших мировых оркестров, в Мадриде можно посетить бесконечное число заведений, где играют живую музыку. В ночной мелодии города сменяют друг друга звуки джаза, фолка, блюза, и, конечно же, фламенко. Всеобъемлющая культура торжествует в Мадриде во время музыкальных и театральных фестивалей, главные из которых проходят обычно осенью. По тем же улицам, по которым гуляли когда-то великие Сервантес и Ке-ведо, проходят теперь известные современные испанские писатели, которых легко можно встретить в каком-нибудь кафе или на культурном мероприятии. И все же, несмотря на все памятники, сады, культуру, основное очарование Мадрида заключается в нем самом, в городе и его жителях. Многочисленные образы традиционного Мадрида конца XIX века легко сочетаются с современными большими проспектами, многолюдными бульварами и торговыми центрами. Праздники святого покровителя города Сан Исидро, которые проходят в столице каждый год в мае - это великолепная возможность открыть для себя настоящий традиционный Мадрид, а также посетить знаменитый праздник быков и корриды. В эти дни разноцветного и шумного праздника, проходящего вокруг часовни и лужайки Сан Исидро, прогуливаются франты, наряженные в традиционную мадридскую шляпу «парпуса», и одетые в красивые испанские костюмы девушки, чьи волосы украшены пышной гвоздикой, здесь устанавливаются палатки и закусочные, и все напоминает о народных гуляниях прошлых времен. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Мадрид - это город кафе на открытом воздухе летом и ресторанчиков с вкуснейшими блюдами зимой. Это город, который не отдыхает ни ночью, ни днем, город, где люди разговаривают и смеются. Здесь торопятся жить, но всегда находят время для дружеского общения, для беседы, для проявления своих чувств... Открытый и общительный характер жителей столицы - это лучшая визитная карточка космополитичного города, где нет чужих. Прогулявшись всего несколько часов по этим улицам, мы чувствуем себя так, словно прожили здесь всю свою жизнь или нашли, наконец, свой уголок в этом мире. «Лучше Мадрида могут быть только небеса», - гласит пословица, на которую настоящий житель Мадрида ответит: «Чтобы оттуда можно было смотреть на город». Маршруты по городу От площади Пласа Майор до Собора Альмудена Многолетний рынок и театральная сцена Мадрида, где проходило множество публичных мероприятий: ораторские выступления и бои быков, казни и праздники, главная площадь Пласа Майор остается основным местом встречи и началом любого маршрута по городу. Испанский писатель Гомесдела Серна назвал площадь «Двориком всей Испании», а Александр Дюма-отец восхищался «самым красивым и лучше всех расписанным сводом» из всех известных ему театральных сцен: небом Мадрида. Открытие площади Пласа Майор состоялось в 1620 году, и с тех пор это неоспоримый символ Мадрида времен Габсбургов. Особенно примечательны здесь Дом Булочника, фасад которого украшен прекрасными фресками, и конная статуя Филиппа III. Девять ворот ведут на эту площадь с многочисленными магазинчиками, словно приподнятую над землей на своем портике, где уличные художники являются живым воплощением настоящего богемного Мадрида. По улице Сьюдад Родриго мы добираемся до кокетливого Рынка Сан Мигель , а спустившись по улице Кава де Сан Мигель, мы можем видеть Арку Кучильерос. Здесь маленькая кафедра и ресторан «Куэвас де Луис Канделас» («Пещеры разбойника Луиса Канделаса») напоминают нам о том романтическом Мадриде ХVIII - Х1Х веков, на улицах которого можно было увидеть как королей, так и городских франтов и разбойников. Маршрут приведет канчивается район сред- нас к площади Пуэрта Серрада, и здесь, на месте бывшего оврага, где пролегает сейчас улица Сеговья, заневекового Мадрида. По улице Сан Хусто мы приходим к подножью оригинального фасада с изогнутыми линиями базилики Сан Мигель. Улица Пуньонростро ведет к площади Конде де Миранда, где расположен закрытый для посещений монастырь Карбонерас, в главной часовне которого находится великолепное полотно художника Висенте Кардучо «Вечеря». Здесь же продаются весьма вкусные сладости. Отсюда по изогнутой улице Кодо мы дойдем до другой главной площади города, Пласа де ла Вилья, в центре которой возвышается статуя великого испанского адмирала времен Филиппа II дона Альваро де Базан. В Башне Луханес, самом старинном гражданском здании города и редком мадридском образце стиля мудехар XV века, был заключен французский король Франсиск I, войска которого были разбиты под Павией императром Карлом V. В здании бывшей муниципальной библиотеки периодики теперь расположена Академия Моральных и Политических Наук. Особенно выделяются на площади дома Каса де Сиснерос и Каса де ла Вилья, объединенные узким высоким коридором. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Ниже улицы Майор, справа, возвышается Дворец Абрантес, здание Итальянского Института Культуры XVII века, который был Посольством Италии, а во время гражданской войны - казармами итальянских батальонов Интернациональных Бригад. На противоположной стороне во Дворце герцогов де Уседа или Дворце Консехос расположена Главная Капитания Мадрида. Это здание было возведено любимцем Филиппа III Кристо-балем Гомес де Сандоваль, сыном Герцога Лерма. Он пристроил к дворцу монастырь Сантисимо Сакраменто, стремясь создать архитектурный ансамбль, который мог бы соперничать по красоте с комплексом замка Алькасар и королевского монастыря Энкарнасьон. Напротив церкви находится памятник жертвам покушения на короля АльфонсоХШ, которое произошло и этом месте 31 мая 1906 года. Перейдя через улицу Байлен, мы увидим Парк Эмира Мохамеда, который почти выходит к реке Мансанарес. Здесь находятся остатки арабской крепостной стены Маэрит, города, основанного пятым эмиром Кордобы из рода омейя. Теперь здесь проходят летние театральные представления на открытом воздухе. Напротив парка расположен вход в неоготическую часовню Собора Альмудена, спроектированную Маркизом де Кубас в 1879 году. Остальные помещения храма были построены поверх нее архитектором Фернандо Чуэка Гойтиа в конце XX века. Теперь абсолютно современный собор возвышается в самом древнем историческом центре Мадрида. От Королевского Дворца до площади Пуэрта дель Соль Мы начнем наш маршрут от Королевского Дворца. В этом здании, построенном на месте бывшего Замка Габсбургов, разрушенного пожаром в 1734 году, стиль барокко сочетается с традицией испанских королевских резиденций. Внутри дворца можно увидеть парадную лестницу, Тронный Зал, Колонный Зал, Королевскую Часовню, ковры и картины Менгса, Гойи или Луки Джордано, а снаружи - посетить Сады Сабатини, Сады Кампо де Моро и площадь Пласа де ла Армерия, и, кроме того, присутствовать на церемонии смены королевских гвардейцев у главных дворцовых ворот. Здание было построено по проекту Филиппе Жувара, Хуана Баутиста Сачетти и Франсиско Сабатини для Филиппа V и Фернандо VI, которые, однако, так здесь и не поселились. И все же отсюда правили королевством Карл III, Карл IV, Фернандо VII, Исабель II, Альфонсо ХII и АльфонсоХIII. Для того, чтобы создать определенную дистанцию между королями и возможными мятежниками из народа, брат Наполеона, непопулярный Жозе I Бонапарт отдает распоряжение построить площадь Пласа де Ориенте. По эскизам Веласкеса, чей дом стоял на этой площади до ее реконструкции, выполняется лицо Филиппа IV для конной статуи короля, главенствующей на этом пространстве. В творческом процессе принимал участие даже сам Галилео Галилей, изучавший, как достичь нужного равновесия в изображении коня, стоящего на задних ногах. Напротив Дворца, на другом конце площади находится Королевский Театр, реконструированный в 1997 году и хранящий свою славу музыкального и оперного театра еще с XIX века, со времен правления Исабели II. В северной части площади расположен Королевский Монастырь Энкарнасьон, религиозное продолжение Королевского Дворца. Самой большой известностью пользуется, без сомнения, его реликварий, где каждое 27 июля свершается чудо истечения крови Святого Пантелеймона, однако ворота, Королевский Салон, крытая галерея, коллекция живописи с работами Рибера, Карреньо де Миран- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru да и Антонио Переда, скульптурные работы «Лежащий Христос» и «Христос, привязанный к колонне» Грегорио Фернандеса также имеют необычайную ценность. Позади Монастыря Энкарнасьон, на месте бывшего монастыря монахов-августинцев, стоит здание Сената - Верхней Палаты испанского Парламента. Особенно выделяются в нем Зал Заседаний и Библиотека. Слева расположен старинный Дворец Маркиза де Гримальди работы Сабатини, где теперь находится Центр Политических и Конституционных Исследований. Через улицу Ториха, где расположен монастырь Репарадорас, построенный по проекту Вентура Родригеса в 1782 году, в котором предполагалось разместить Верховный Суд Инквизиции, мы спускаемся к площади Исабели II, чтобы увидеть новый фасад Королевского Театра. Немногим позже мы доходим до монастыря Дескальсас Реалес, еще одной из религиозных жемчужин Испании. Основанный в XVI веке, монастырь представляет собой маленькую «хронику Европы» времен правления Габсбургов. Часовни, которые окружают крытую галерею, великолепная Королевская Лестница, балкон или Зал Ковров - это прекрасный образец того утонченного и строгого окружения, в котором знаменитый композитор Томас Луис де Виктория, будучи королевским капельмейстером, сочинил свои лучшие произведения. Перейдя улицу Ареналь, мы доберемся до известной церкви Сан Хинес, реконструированной в XVII и XIX веках, оба раза после пожара, на месте бывшего средневекового храма. В церкви хранится великолепное полотно Эль Греко. Проходящая здесь улица Пасахе де Сан Хинес с кондитерской и букинистическими магазинами напоминает нам о Мадриде эпохи романтизма. Последний отрезок улицы приведет нас в самое сердце Мадрида, нулевой километр всех испанских дорог: площадь Пуэрта дель Соль. Современная конная статуя Карла III находится здесь напротив старинного Дома Почты, где теперь располагается правительство Автономного Сообщества Мадрид. Этот дом был свидетелем многих исторических событий в жизни города. От церкви Сан Исидро до моста Толедо Этот маршрут, связанный с покровителем города Святым Исидро, начинается у церкви Сан Исидро, в самом традиционном районе Мадрида. Алтарное украшение с образом Святого Семейства работы Себастьяна Эррера и часовня Всемогущего Христа - вот лишь некоторые из достопримечательностей церкви, построенной по проекту Педро Санчеса в подражание церкви «Иль Джезу» в Риме. Первый камень храма был положен самим Филиппом IV. Рядом находится один из немногих сохранившихся образцов средневекового Мадрида, церковь Сан Педро эль Вьехо или эль Реаль, построенная Альфонсо XI на месте бывшей мечети Мескита де ла Морерия. Ее старая башня в аиле мудехар была возведена вновь в XIV веке. Из церкви Сан Педро мы выходим на площадь Пласа де ла Паха, где расположена Часовня Епископа, практически единственный пример перехода от стиля готики к стилю эпохи Возрождения. Часовня была воздвигнута в 1518 году Франсиско де Варгасом и Инее де Карва-халь. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Под номером 2 на площади Сан Андрес, на месте Дворца герцогов Паредес, где жил слугой святой землепашец, расположен теперь Музей Святого Исидро. Здесь можно увидеть чудесный колодец, из которого святой спас своего утопающего сына. В Музее также находится интересная коллекция палеонтологических и археологических ценностей Мадрида. Отсюда, спустившись по улице Каррера де Сан Франсиско, мы придем к церкви Сан Франсиско эль Гранде. Строительство этой церкви, размерами более походящей на собор, было начато в 1761 году на месте монастыря францисканцев, где, как рассказывает легенда, бывал сам Святой Франциск Ассизский. В 1776 году Сабатини закончил первоначальный проект архитектора-монаха Франсиско Кабесас, у которого возникли определенные проблемы с куполом церкви, четвертым по величине в мире. В этом прекрасном храме можно увидеть важную коллекцию картин, самой значимой из которых является «Святой Бер-нардино» работы Гойи. Улица Гран Виз де Сан Франсиско ведет к воротам Пуэрта де Толедо, построенным по заказу короля Жозе Бонапарта. Расположенный на той же площади старинный Центральный Рыбный Рынок превратился сегодня в культурный и торговый центр «Рынок Пуэрта де Толедо». Улица Толедо величественно спускается по направлению к реке Мансанарес до монументального моста Пуэнте де Толедо. Статуи Святого Исидро и его супруги, Святой Марии де ла Кабеса, расположенные архитектором Педро Рибера в центре своего творения XVIII века, приглашают прохожего продолжить свой путь на другую сторону реки, к лугу и церкви Сан Исидро Бульвар Пасео дель Арте и улица Сан Херонимо На трех этажах Музея Тиссен-Борнемисса, откуда мы начнем нашу длинную экскурсию по местам, связанным с пластическими искусствами, располагается прекрасная постоянная коллекция картин. Благодаря широкой работе по обмену экспонатами между основными музеями мира, она дополнена разнообразными временными выставками. Архитектор Рафаэль Монео, сохранив нетронутым неоклас-сицистический фасад старинного Дворца Вильяэрмоса, в 1992 году перестроил здание в современный музей, где хранится одна из самых значимых частных коллекций мира, насчитывающая более 800 картин, скульптур, ковров и предметов искусства от XIII века до конца XX века. В нескольких шагах от Музея Тиссен расположен Дворец Конгресса, построенный в XIX веке архитектором Нарсисо Паскуаль-и-Коломер. В его облике ярко отражено влияние стиля эпохи Возрождения. Через площадь Кортес и по улице Прадо мы придем к большому дому «Атеней Мадрида», месту проведения различных культурных мероприятий, который располагает большой библиотекой и интересной картинной галереей. Если мы пойдем по улице Леон и спустимся по улице Сервантес до дома 11, то увидим Дом-Музей Лопе де Вега. Рядом расположены церковь и монастырь Тринитариас XVII века, где похоронен Мигель Сервантес. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Наш путь продолжается по площади Хесус и улице Дуке де Мединасели, где находится церковь Хесус де Мединасели, пользующаяся большим уважением среди жителей Мадрида. Напротив здания парламента расположен отель «Палас» работы начала XX века, такой же гламурный, как и все большие европейские отели. У его дверей обязательно стоят привратники в ливреях. Вернувшись на площадь Кановас дель Кастильо, мы видим фонтан со статуей бога Нептуна в его морской колеснице. На соседней площади Леальтад стоит памятник павшим, который окружают классическое здание Биржи и элегантный отель «Риц», построенный в 1910 году. Рядом расположены Королевская Академия Испанского Языка и красивейшая церковь Сан Херонимо эль Реаль, связанная с важными событиями в истории испанской монархической династии Бурбонов. Хранитель королевских коллекций, уникальный Музей Прадо выступает в этой роли с 1818 года. В здании, построенном в 1785 году архитектором Хуаном де Вильянуэва, изначально предполагалось разместить Музей Естественных Наук. Теперь в Музее Прадо, бесконечные фонды которого уже простираются до Монастыря Лос Херони-мос, можно увидеть лучшие работы Гойи, Веласкеса, Мурильо, Риверы или Зубарана, а, кроме того, уникальные произведения фламандской и итальянской школ, наследие испанского империализма в Европе. У трех основных входов в Музей стоят огромные статуи Гойи, Веласкеса и Мурильо. На площади Мурильо расположен Ботанический Сад, созданный как приятное дополнение к зданию, построенному изначально для Музея Естественных Наук. В этом чрезвычайно романтическом парке собраны интересные образцы растительности. Сбоку от Сада проходит улица Куэста де Мойано - традиционное место продажи антикварных книг. Национальный Музей Центр Искусств Королевы Софии выходит на площадь Глориета де Карлос V, однако вход в него расположен на улице Сайта Исабель. Великолепная коллекция современного искусства и множество временных выставок этого музея явится прекрасным завершением нашей экскурсии. Построенный на месте бывшей больницы, центр сочетает в себе привлекающие внимание лифты авангардного дизайна с неоклассицистической частью здания, превращаясь в настоящий символ современного Мадрида. Всемирно известная работа Пикассо «Герника» - это, без сомнения, один из самых посещаемых экспонатов музея. От улицы Алькала до Садов Буэн Ретиро Район Королевской Академии Изящных Искусств Сан Фернандо в начале улицы Алькала - это один из самых монументальных кварталов Мадрида, где расположены большие и красивые здания банков и крупных предприятий. Академия разместилась в бывшем дворце, построенном по проекту Чурригера в 1773 году. В его богатом собрании живописи особенно выделяется произведение Гойи, а также ценнейшая коллекция, состоящая из более 15 тысяч рисунков, авторами которых являются Рафаэль, Рубенс, Тьеполо, Веласкес, Роден, Пикассо и другие великие художники. Ниже по улице Алькала, с левой стороны расположена церковь Калатравас XVII века с прекрасным куполом и главным алтарным украшением работы Чурригера. В конце этого отрезка улицы Алькала и Гран Виа разделяет великолепное здание Метрополис, построенное в АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru 1905-1911 годах для компаний «Ла Уньон» и «Эль Феникс». На этом перекрестке находятся также церковь Сан Хосе, Министерство Образования и Кружок Изящных Искусств - работа Антонио Паласиос, которую считают лучшим примером мадридского стиля «арт деко». Здание украшают башня и статуя Афины Паллады работы Васальо. Рядом с настоящим символом центра Мадрида, площадью Сибелес, расположены такие важные здания, как Генеральный Штаб испанской армии во Дворце Буэнавита 1769 года; Банк Испании, построенный в соответствии с канонами стиля эпохи Возрождения XIX века; Дворец Связи работы начала XX века архитекторов Отаменди и Паласиос; а также старинный Дворец Линарес, здание в стиле необарокко конца XIX века,где теперь расположен центр Каса де Америка. Фонтан богини Сибелес,построенный Роберто Мичелом и Франсиско Гутьерресом по проекту Вентура Родригеса, олицетворяет собой мать-Землю. На одной с фонтанами Сибелес расположены ворота Пуэрта де Алькала работы архитектора Франсиско Сабатини 1778 года, напоминающие о Карле IIIкак о «лучшем мэре Мадрида». Если мы пойдем далее по улице Альфонсо XII, то окажемся у Садов ретиро. Дом Касон дель Буэн Ретиро – это первый пункт нашей прогулки по этим королевским садам, созданным для короля Филиппа IV. Большой зимний сад Стеклянного Дворца, павильон Дворца Веласкеса, Сады Сесилио Родригеса, искусственное озеро, посредине которого возвышается статуя Альфонсо XII, или любая из аллей сада, по которым спокойно гуляют белки и летают птицы, перенесет путешественника далеко от шума большого города, в пасторальный мир этого зеленого парка Мадрида. От улицы Гран Виа до Казармы Конде Дуке По улице Гран Виа, появившейся в XX веке, мы пройдем через один из самых значимых городских центров досуга, где расположились кинотеатры, театры, кафетерии, рестораны и большие магазины. С самого начала улицы слева и справа возвышаются большие здания. Напротив Музея Чикоте, места исторической встречи Авы Гарднер, Органа Уэльса и всего богемного Мадрида, на левой стороне одноименной улицы находится Капелла Кабальеро де Грасия, элегантное здание в стиле неоклассицизма конца XVIII века работы Хуана де Вильянуэва. Далее мы можем увидеть здание телефонной компании Телефоника, ставшее первым небоскребом Мадрида, построенном в 1929 году по проекту американского архитектора Викса. От площади Ред де Сан Луис новый отрезок улицы Гран Виа идет к площади Кальяо. Здесь, в красивых величественных зданиях, расположились кинотеатры. Известны, например, такие постройки XX века, как Дворец Прессы, созданный под влиянием архитектурного стиля чикагской школы, или здание Каррион, где находится кинотеатр Капитоль. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Последний отрезок улицы приведет нас к Площади Эспанья, где выделяются два больших здания: Дом Испании и Башня Мадрида, откуда открывается впечатляющий вид на город. Перед тем, как ступить на площадь Эспанья, стоит немного отклониться от маршрута, чтобы посетить церковь Сан Маркое в стиле барокко, работы Вентура Родригеса. На открытой площади, приятно контрастирующей с тесной городской застройкой Мадрида, возвышается памятник Сервантесу и его литературному герою Дон Кихоту. Далее можно пройти в Сады Феррас, предваряющие вход в Западный Парк и в египетский Храм Дебод, камень за камнем привезенный из Египта. Отсюда открывается великолепный вид на широкие районы Мадрида. По другую сторону от Садов Феррас, в особняке XIX века расположился Музей Серральбо, ГДЕ хранятся значительные художественные и мебельные коллекции. Мы вновь вспоминаем о великом архитекторе Вентура Родригесе, когда идем по улице, названной его именем. Через нее мы возвращаемся к улице Принсеса, где находится Дворец Лирия, строительство которого было завершено Родригесом в 1780 году. Это мадридская резиденция герцогов Альба. Позади дворца расположена Казарма Конде Дуке с красивым фасадом в стиле барокко. Сейчас в ней находятся Муниципальный Музей Современного Искусства, муниципальный библиотечный абонементный фонд, исторический архив, различные выставочные залы и др. Летом во внутреннем дворе устраиваются концерты и вечерние спектакли. Другие достопримечательности РАЙОН МАЛАСАНЬЯ И ПЛОЩАДЬ ДОС ДЕ МАЙО В прямоугольнике, образованном улицами Фуэнкарраль, Кар-ранса, Сан Бернардо и Гран Виа, расположен район знаменитой испанской «мовиды» - оживленных гуляний и развлечений 80-х годов XX века. Это до сих пор одно из самых популярных мест среди любителей ночной жизни Мадрида. Церкви Сан Пласидо, Сан Мартин и Сан Антонио де лос Алеманес, Муниципальный Музей и Сады Архитектора Рибера, ведущие к Музею Романтизма, а также Музей Театра расположились около площади Дос де Майо (2-го Мая), напоминающей нам о героическом сопротивлении жителей Мадрида армии Наполеона в 1808 году. ПЛОЩАДЬ КОЛОН И КВАРТАЛ САЛАМАНКА От Пуэрта де Алькала почти до улицы Мария де Молина, вокруг проспекта Серрано и прилегающих к нему улиц, находится элегантный квартал Саламанка, построенный по проекту Маркиза де Саламанка в XIX веке. В этом районе благородных особняков и широких проспектов расположены магазины модной одежды и мебели, художественные галереи, кафетерии и деловые центры. Здесь, около площади Колон, можно прогуляться в Садах Дескубримьенто напротив красивого комплекса Национальной Библиотеки и Национального Археологического Музея. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru БАШНЯ МОНКЛОА И МУЗЕЙ АМЕРИКИ В окрестностях Университетского городка, у северо-западного въезда в Мадрид, расположен район Монклоа, известный своими большими садами - от Западного Парка до парка Дееса де ла Вилья - и пестрой студенческой жизнью. С обзорной Башни Монклоа, которая находится рядом с Музеем Америки, открывается прекрасный вид на Мадрид, который называют «зеленой» столицей Европы. Триумфальная Арка и здание Главного Штаба Воздушных Войск - это интересные архитектурные достопримечательности в оживленном студенческом квартале. ОТ МОСТА СЕГОВЬЯ ДО КВАРТАЛА САН АНТОНИО ДЕЛА ФЛОРИДА МостСеговья - это самый старый из мостов города через реку Мансанарес, построенный Хуаном де Эррера в конце XVI века. Отсюда открывается лучший вид на Королевский Дворец и Собор Альмудена. Если мы прогуляемся вверх по реке через парки и рощи, то придем к кварталу Сан Антонио де ла Флорида, известному своими часовнями-близнецами, в одной из которых похоронен великий Гойя. Кроме того, здесь можно увидеть его прекрасные фрески. ЛИТЕРАТУРНЫЙ МАДРИД В Мадриде сложно найти уголок, который не был бы, так или иначе, связан с миром литературы: от символичных зданий Национальной Библиотеки или Королевской Академии Языка до культурных объединений, таких, как Кружок Изящных Искусств, Атеней, Культурный Центр Ла Вилья или всем интересующиеся круги университетских колледжей. Сама история подтверждает это. Золотой Век испанской литературы нашел свое самое яркое отражение в так называемом «квартале литераторов», расположенном между площадями Кановас дель Кастильо и Карлос V. Здесь, рядом с Домом Лопе де Вега и монастырем Тринитариас, гуляли когда-то Луис Гонгора, Франсиско де Кеведо, Тирсо де Молина. Рядом, на площади Сайта Ана, статуя Кальдерона расположена напротив Испанского Театра, фасад которого напоминает о некоторых знаменитых драматургах. Здесь находились театр фламенко «Корраль дела Пачека» и Кафе Принсипе, место встречи Круга «Эль Парнасильо», символа литературного Мадрида XIX века, в состав которого входили Мариано Хосе де Ларра, Хосе де Эс-пронседа, Вентура дела Вега, Рамон де Месонеро Романос. Мадрид времен Бенито Переса Гальдоса еще можно увидеть в окрестностях площади Пласа Майор, а некоторые сцены на площади Пуэрта дель Соль словно сошли со страниц романа «Светочи богемы» Валье-Инклана. В своей книге «Священная крипта кафе Помбо» Рамон Гомес де ла Серна превозносит это кафе, которое располагалось на улице Карретас и в течение долгого времени было образцом всех мадридских кафетерий, настоящих влиятельных кружков, где велись разнообразные дискуссии. Некоторые из них, такие, как кафе «Комерсиаль» на улице Глориета де Бильбао или кафе «Хихон» на Реколетос, все еще хранят эту традицию дружеских посиделок. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Писателям «поколения 98-го года» (Асорин, Бароха, Унамуно, Мачадо, Валье-Инклан) пришли на смену в Мадриде писатели «поколения 27-го года», главным местом собрания которых было Студенческое Общежитие на улице Пинар. Оно помнит таких знаменитых творческих личностей, как Хуан Рамон Хименес, Пабло Неруда, Гарсия Лорка, Альберти, Дамасо Алонсо, Херардо Диего, Висенте Алейксандре, Луис Бунюэль и Сальвадор Дали. По всему городу можно увидеть скульптуры, напоминающие о писателях разных эпох и из разных городов Испании, творческий путь которых был, так или иначе, связан с Мадридом. Обычно музеи открыты со вторника по субботу утром и днем, в воскресенье и праздничные дни – только утром, и закрыты по понедельникам. Для более точной информации рекомендуется обращаться в туристические офисы. Искусство и культура Музеи и центры искусств Часовня Сан Антонио де ла Флорида Часовня, где похоронен знаменитый испанский художник Франсиско де Гойя; отделка купола работы самого художника. Глориета де Сан Антонио де ла Флорида, 5 Метро: Принсипе Пио Монастырь Лас Дескальсас Реалес Коллекция картин, ковров, икон, религиозных реликвий Площадь Лас Дескальсас Метро: Опера или Соль Королевский Монастырь Энкарнасьон Живопись и скульптура с XVI по XVII в.в. Площадь Ла Энкарнасьон, 1 Метро: Опера Музей Америки Коллекции американской археологии и этнографии от доисторических времен до современности. Ценная коллекция предметов доколумбова искусства. Проспект Рейес Католикос, 6 Метро: Монклоа АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Национальный Археологический Музей Ценное собрание предметов из раскопок, проведенных по всей Испании. Коллекции нумизматики и керамики Серрано, 13 Метро: Серрано или Колон Музей Восковых Фигур Восковые персонажи различных времен, воссозданные интерьеры. Площадь Колон Метро: Колон Музей Естественных Наук Постоянная выставка. Хосе Гутьеррес Абаскаль, 2 Метро: Нуэвос Министериос или Грегорио Мараньон Муниципальный Музей Расположен в здании, построенном для приюта странников Пед-ро де Рибера, является хорошим примером мадридской гражданской архитектуры барокко. Коллекции гравюр, рисунков, фарфора, монет, медалей и фотографий, связанных с историей Мадрида. Фуэнкарраль, 78 Метро: Трибуналь Музей Соролья Дом-Музей, где хранятся работы художника Хоакина Соролья и собранная им на протяжении жизни коллекция предметов искусства. Хенераль Мартинес Кампос, 37 Метро: Рубен Дарио Королевская Академия Изящных Искусств Сан Фернандо Одна из лучших коллекций живописи испанской школы с XVI по XIX век. Рисунки, скульптура и фарфор. Алькала, 13 Метро: Соль или Севилья Выставочные залы Национальная Библиотека АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Основана Филиппом V в 1712 году. Большинство из старинных и ценных книг библиотеки были собраны в XIX веке. Организуются выставки, циклы лекций и презентации книг. Пасеоде Реколетос, 22 Метро: Колон Кружок Изящных Искусств Работа Антонио Паласиос, объявленная национальным памятником. Организуются выставки и культурные мероприятия самого высшего уровня. Алькала, 42 Метро: Севилья или Бзнко де Эспанья Фонд Хуана Марч Частная организация, созданная в 1955 году финансистом Хуаном Марч и являющаяся современным культурным центром. Кастельо, 77 Метро: Нуньес де Бальбоа Классическая музыка Национальный Музыкальный Зал Работа архитектора Хосе Мария Гарсия де Паредес, здесь располагаются Национальный Оркестр и Хор Испании. Принсипе дебергара, 146 Метро: Крусдель Рано Лирический Национальный Театр Сарсуэлы Театр, построенный в XIX веке усилиями таких композиторов, как Барбьери, Газтамбиде и Арриета. Ховельянос, 4 Метро: Банко де Эспанья или Севилья Театр «Монументаль» Здесь располагается Оркестр Радио и Телевидения Испании (КТУЕ). Аточа, 65 Метро: Антон Мартин Королевский Театр Реаль АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Восстановлен как оперный театр Мадрида в 1997 году. Предлагает широкую культурную программу: оперы, литературные чтения, концерты, сарсуэлы и танцевальные выступления. Площадь Ориенте Метро: Опера Ночные заведения с живой музыкой Зал Кламорес Обязательное место выступления самых известных джаз-групп. Иногда проходят концерты исполнителей авторской музыки и блюз-групп. Альбуркерке, 14 Метро: Бильбзо Каса Патас Живые выступления ансамблей фламенко. Каньисарес, 10 Метро: Антон Мартин Кафе Сентраль Один из мадридских культовых джаз-кафе. Площадь Анхель, 10 Метро: Соль или Антон Мартин Существует также множество ночных заведений, где танцуют фламенко, ресторанов с ежедневным концертом живой музыки, концертных и праздничных залов, танцевальных клубов с оркестром, В Мадриде ежегодно проходит Фестиваль Джаза и Фестиваль Фламенко. Театры Изящных Искусств Маркес де Каса Риера, 2 Метро: Банко дв Эспанья Кальдерой Аточа, 18 Метро: Тирсо де Молина АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Культурный Центр Ла Вилья Площадь Колон Метро: Колон Эспаньол Принсипе, 25 Метро: Соль или Антон Мартин Инфанта Исабель Баркильо, 24 Метро: Банко де Эспанья Классический Театр Эмбахэдорес, 9 Метро: ЛаЛатина Театр Мария Герреро Национальный центр Драмы Гамайо и Баус, 4 Метро: Банко де Эспанья, Чуэкэ или Колон Важнейшими событиями года в Мадриде считаются знаменитый Осенний Фестиваль, Фестиваль Альтернативного Театра и Танцевальный Фестиваль. Летом в рамках Летних Представлений в Ла Вилья проходят различные спектакли на открытом воздухе. Кино Две основные зоны кинотеатров Мадрида расположены около улиц Гран Виа (метро Кальяо и Пласа де Эспанья) и Фуэнкар-раль (метро Бильбао), хотя очень много кинозалов можно найти и в других районах города и его окрестностей. Фильмы на языке оригинала можно посмотреть в кинотеатрах, расположенных вокруг площади Эспанья. Национальная Фильмотека в Кинозале Доре (улица Сайта Исабель, 3;мтеро Антон Мартин) планирует показ циклов фильмов на языке оригинала, с субтитрами или синхронным переводом. В мадриде можно посетить и кинотеатр 3D Imax (Парк Тьерно Гальван; метро Мендес Альваро). Афиши кинофильмов с указанием расписания кинозалов можно найти в ежедневных разделах самых популярных газет, которые в пятницу также выпускают приложение по досугу и развлечениям. Существуют также специализированные еженедельные издания, информирующие обо всех представлениях, проходящих в сталице. Маршруты по Сообществу Монастырь Сан Лоренсо де Эль Эскориаль, ЛесЛаЭррерияи Долина Павших АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru На северо-западе от Мадрида, в 50 километрах по шоссе N-VI, расположено самое настоящее сердце Кастилии - Монастырь Сан Лоренсо де Эль Эскориапь, откуда правил своей огромной империей Филипп II. Стиль этого монументального творения, начатого Хуаном Баутаста де Толедо и законченного в 1563 году Хуаном де Эррера, оказал сильное влияние на другие здания Испании времен правления Габсбургов. К красоте его четырнадцати внутренних дворов, тысячи дверей и двух тысяч окон надо добавить и важную функцию Монастыря как Королевской Усыпальницы Испании от Карла 1 до наших дней. Главный западный фасад здания состоит из трех порталов. Самый важный из них, фронтон которого украшен фигурой Святого Лоренсо и королевским гербом Филиппа II, ведет в Королевский Дворик. Здесь можно видеть впечатляющий портал базилики, на котором изображены шесть царей Израиля, в центре которых расположены Давид и Соломон. Базилику, греческий зал которой состоит из трех нефов, венчает купол высотой в 92 метра, построенный по образцу купола Собора Святого Петр в Ватикане. Здесь можно увидеть фрески Луки Джордано и Луки Камбиассо, великолепное алтарное украшение Хуана де Эррера и королевские часовни с надгробиями Филиппа II и Карла I. 26Крытая галерея и Дворик Евангелистов связывают базилику с монастырем. Здесь выделяются главная лестница работы Жана Баггиста Кастельо, свод которой расписан фресками Луки Джордано, ризница и залы капитула, где хранятся творения Тициана, Эль Грею, Риверы, Веласкеса и Тинторетго. В дворцовой части удивляет контраст между строгостью комнат Филиппа II с величием портретов живописцев Санчеса Коэльо и Пантоха де ла Крус и роскошью дворца монархов династии Бурбонов Карла III и Карла IV, украшенного превосходными коврами Гойи, Байо и Кастильо. Экскурсию по этому монументальному комплексу нельзя завершить без посещения Тронного Зала, Библиотеки и комнаты, где в сентябре 1598 года умер король Филипп II. В окрестностях Эль Эскориала также можно посетить Домик Принца и Домик Инфанта, построенные Хуаном де Вильянуэва соответственно для Карла IV и инфанта Габриэля. Каменная смотровая площадка «Трон Филиппа II» и Лес Ла Эррерия дополняют красивыми пейзажами городок с богатой культурной традицией, с рынком, кафе и собственным кустарным промыслом. Каждое лето множество студентов приезжают сюда, чтобы получить знания на курсах Университета Комплугенсе. Возвращаясь в Мадрид, путешественник может сравнить усыпальницу короля Филиппа II с местом последнего пристанища правителя Испании XX века -Мавзолеем генерала Франко в Долине Павших. Королевский город Аранхуэс, главные площади Чинчона и Кольменар де Ореха Королевский город Аранхуэс, объявленный Культурным Достоянием Человечества, расположен в 47 километрах к югу от столицы по шоссе М-1У рядом с рекой Тахо. Королевским местом отдыха его провозгласили Католические Короли Изабелла и Фердинанд. Архитектор Хуан де Эррера построил здесь для Филиппа II Королевские Покои и Ботанический Сад, воспользовавшись благоприятным климатом долины. В XVIII веке в знак благодарности за поддержку в Войне за испанское наследство король Филипп V Бурбон перевел в Аранхуэс придворную знать. Его сын Карл III закончил строительство двух крыльев нынешнего Королевского Дворца над тем, что осталось от покоев Филиппа II, уничтоженных пожаром в 1655 году. Карл IV завершил строительство комплекса, присовокупив к нему Сады Принсипе и Дом Крестьянина. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Лестница, Тронный Зал, Китайский и Арабский Кабинеты - вот одни из самых интересных достопримечательностей этого пышного дворца, восточный фасад которого выходит в Сад Партер, украшенный Фонтаном Геракла конца XVIII века. Отсюда можно пройти в Сад Ла Исла, чьи растения, статуи и фонтаны создают ощущение волшебного мира. На месте садов Фернандо VI архитектор Вильянуэва построил для Карла IV Сад Принсипе. Аранхуэса Здесь расположен Музей Королевских Катеров, воплощение мечты испанских королей соединить центр Испании с океаном, а также интересный Дом Крестьянина. С мая по октябрь из Мадрида в Аранхуэс можно приехать по железной дороге XIX века на «Клубничном Поезде» - «Трен дела Фреса», совершив приятное путешествие, которое длится чуть менее часа. Те, кто предпочитает автомобиль, могут проехать далее до водохранилища Мар де Онтигола, извеаного своим экологическим маршрутом и смотровой площадкой, откуда можно наблюдать за поселением птиц. Рядом расположен замок Кастильо де Ореха, где в первый раз собрался военный орден Сантьяго. Мы можем проехать через городок Вильяконехос, известный своими вкусными дынями, в честь которых даже был открыт музей, и, пожеланию, свернуть по направлению к заповеднику Лагуна де Сан Хуан, чтобы совершить там приятную прогулку. Этот маршрут приведет нас к городу Чинчон, где выделяется прекрасная главная площадь Пласа Майор XVI века. Здесь проходили съемки таких фильмов, как «Вокруг света за 80 дней» и «Полуночные колокола». 234 балкона выходят на эту площадь, которя была рынком и местом проведения торжественных обрядов и рыцарских турниров, и где в наши дни проходят бои быков и различные представления. Кроме того, в городе нужно осмотреть церковь Асунсьон, воздвигнутую между XVI и XVII веками, где хранится великолепное творение Гойи, свидетельство долгого времени, которое провел здесь этот художник в компании своего брата, капеллана этой церкви. Весьма интересен местный замок, а также монастырь Сан Агустин, где теперь размещается туристическая гостиница «Парадор». Многочисленные виноградники по дороге из Чинчона предваряют появление города Кольменар де Ореха, который славится не только своими домами XVIII века, музеем художника Ульпиано Чека или храмом-крепостью Сайта Мария ла Майор XVI века, но и прекрасными винными погребами. Жемчужина города - это, без сомнения, красивейшая главная площадь Пласа Майор, построенная из того же местного камня, который украшает другие мадридские достопримечательности, например, Дворец Аранхуэс или Собор Альмудена. Это типично кастильская двухуровневая площадь самых гармоничных пропорций. Алькала де Энарес Город Алькала да Энарес, расположенный в 33 километрах от Мадрида по шоссе N-11, в 1998 году был объявлен Достоянием Человечества. Сегодня мы можем видеть этот образцовый университетский город эпохи Возрождения во всем блеске своего исторического прошлого. Это родной АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru город Сервантеса, чей Дом-Музей XVI века бережно хранит память о гениальном авторе «Дон Кихота»; родной город Антонио де Небриха, автора первой грамматики испанского языка; и, конечно же, плод прогрессивной деятельности своего основателя, гуманиста кардинала Сиснероса. Иберийское поселение 1р(асеа, римский город Сотр1и!ит, Алькала получил свое имя от арабского слова «замок» - «Аль-Калз-эн-Ар». Альфонсо VII завоевывает этот город в 1129 году, а Санчо IV основывает здесь в 1293 году учебное заведение, прообраз нынешнего Университета. Первый академический курс Университета Сиснерос проходит в 1508 году. Институт напрямую подчиняется королю, у него имеется свой суд, своя полиция и своя тюрьма, В разные годы здесь учились такие знаменитые личности, как Каль-дерон, Кеведо, Лопе де Вега, Сан Хуан де ла Крус, Святой Игнасио де Лойола и Ховельянос. Эта блестящая традиция была: '' прервана в 1836 году с переездом Университета в Мадрид и восстановлена лишь в 1968 году, когда центр города был объявлен. Историко-Художеавенным Комплексом. Школа СакИльдефонсо, построенная Родриго Хильде Онтаньон в 1541 -1553 годах - это прекрасный образец платереско и первая эмблема Университета. Здесь можно увидеть Дворик Святого Томаса и Дворик Трилингве, Актовый зал и великолепную университетскую Кафедру. В Часовне Сан Ильдефонсо находятся надгробия Небрихи и (жнерсхз, а также величественная гробница последнего. Школа иезуитов Максиме, Школа Сан Франсиско де Паула и здание Кармен Кальсадо образуют, наряду с другими, внушительный комплекс университетских заведений, в которых теперь размещаются различные факультеты. Однако, Алькала де Энарес известен не только своим Университетом, несмотря на всю его значимость. Здесь блистают своим великолепием Главный Собор Сан Хусто с прекрасным порталом в аиле поздней готики и платереско, перестроенный Сиснеросом в XVI веке, где хранятся мощи мучеников Хусто и Пастора; Архиепископский Дворец с фасадом эпохи Возрождения работы Коваррубиа-са; различные части старинной крепостной стены, а также монастыри Мадре де Дых и Сан Бер:нардо. Эти здания позволяют вновь ощутить очарование и волшебство искусства эпохи Возрождения посредине современного и шумного города. Дворец и Горы Эль Пардо Квартал Эль Пардо, уже практически слившийся с городом - это часть истории Испании XX века, ведь именно отсюда, из Дворца Эль Пардо, на протяжении более сорока лет правил страной генерал Франко, Посередине этого великолепного самого большого в Европе леса из каменных дубов, где обитают кабаны, косули, олени и самые разнообразные птицы, возвышается Дворец Сарсуэла, резиденция испанских королей. По дороге по этим горам, которые всегда были традиционным местом охоты королей Испании, нам встретятся множество развлекательных клубов и ресторанов, где подают вкуснейшие блюда из дичи. Карл I и Филипп II часто проводили время во Флигеле Энрике эль Дольенте, построенном в 1405 году. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru После пожара, уничтожившего старое здание, Хуан де Мора превратил Флигель в дворец для Филиппа III, Этот гармоничный дворец, где окончил свои дни король Альфонсо XII, украшает настенная живопись Байо и Маэлья, а также роскошные ковры Королевской Фабрики. В настоящее время здесь останавливаются известные личности, посещающие Испанию с официальным визитом. Во время экскурсии по Горам Эль Пардо нельзя не увидеть удивительную скульптуру лежащего Христа работы Грегорио Фернандеса в часовне Санто Христо. Сам квартал, выходящий к реке Мансанарес - это небольшой поселок, откуда разные дороги ведут к загородным ресторанчикам, к Дворцу Ла Кинта или к самой середине леса. Долина Валье дельЛосойя и Монастырь Эль Паулар Лагуна Гранде и Лагуна де лос Пахзрос, обе ледникового происхождения, расположены в начале плодородной долины, где природа сочетается с богатой историей, в одном из самых удивительных районов Автономного Сообщества Мадрид. Экскурсия по долине Валье дель Лосойя, названной по имени реки, которая уже полтора века снабжает водой столицу Испании, начинается с конца, то есть с городка Буитраго, расположенного на пути из Мадрида в Бургос. Период наивысшего расцвета этого вероятного старинного кельтского поселения пришелся на XV век, период, когда им владела семья Мендоса. Экскурсию по средневековому историческому центру, обнесенному крепостной стеной, где расположены Часовая Башня, церковь Сайта Мария дель Кастильо и бывший плацдарм, превращенный в арену для боя быков, дополняют превосходные виды самого города, окруженного рекой. Здесь же можно посетить интересный Музей Пикассо, где хранятся шестьдесят работ этого художника, собранные его другом и соседом Эухенио Арьясом. Если мы располагаем временем, то перед тем, как продолжить наш путь из Буитраго, стоит совершить прогулку по великолепной буковой роще Монтехо в городке Монтехо де ла Сьерра и району Альто Харама с горными деревушками и прекрасными водохранилищами. Мы следуем далее через Вильявьеха дель Лосойя, деревушку Сан Мамес, в часе ходьбы от которой расположен прекрасный водопад двадцатиметровой высоты, городки На-варредонда и Гаргантилья дель Лосойя, до пересечения с шоссе М-604. Отсюда мы поедем в направлении Раскафриа через поселок Лосойя с особняками знати и церковью XVI века, расположенный рядом с водохранилищем Ла Пини-лья. Оставив слева городки Аламеда дель Валье и Отеруэло дель Валье, путешественник приезжает к красивой горной деревне Раскафриа, откуда начинается множество экскурсий по этой местности, ведь она расположена у подножья самых высоких пиков Сообщества - Пеньялара (2.428 метра) и Кабесас дель Йерро (2.383 метра). Отсюда можно продолжить путь к порту Навасеррада или завершить маршрут, вернувшись через Мирафлорес и Ка-ненсия. Однако, перед этим просто необходимо посетить Монастырь Эль Паулар, основанный Хуаном I. Здесь выделяются портал в стиле платереско, крытая галерея XVI века, ворота церкви работы Хуана Гуаса и ее алтарное украшение, а также красивый дворецЭнрике III, где в настоящее время находится отель. Досуг и представления АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Кухня Мадрид на протяжении веков был и остается местом, славящимся своей кухней. Новая столичная гастрономия смогла объединить в себе типично мадридские блюда с самыми любимыми национальными и иностранными рецептами. Среди самых типичных кушаний выделяются «кальос» (сычуг), похлебка из овощей и мяса «косидо мадриленьо», а также очень вкусное горячее блюдо «олья», состоящее из гороха, овощей, мяса и различных колбас. Очень сложно сделать выбор между такими известными блюдами, как красноперый спар «бесуго», жареный в гриле, треска во всех видах, отбивные котлеты, филе или знаменитые кастильские чесночные супы. Хороший способ получше познакомиться с мадридской кухней -это пройтись по некоторым из многочисленных баров города и всего Сообщества, где подают знаменитые закуски «тапас». Пойти отведать «тапас», переходя из бара в бар в поисках самых вкусных кушаний - это укоренившаяся привычка жителей Мадрида. Превосходные блюда запиваются либо пивом, либо винами, произведенными в Мадридском Сообществе или в других провинциях. Картофельная запеканка «тортилья», колбасы, соленья и другие закуски дополняются типично кастильскими кушаньями: жаркими из субпродуктов, свиными ушами или шампиньонами. Отдельного упоминания заслуживают сладости, часто связанные с каким-либо праздником. Позавтракать крендельками «чуррос» и «поррас» можно в любое время года, однако на Рождество особенно популярны марципаны и турроны (разновидность нуги или халвы); на Страстную Неделю приготовляются сладкие гренки и десерт из марципана «уэсос де санто»; на праздник Сан Исидро все едят вафельные трубочки и крендельки; зимой же жители Мадрида лакомятся вкуснейшими пончиками. В Мадриде легко найти блюда из любого продукта, который производит богатая земля Испании. Местные жители не зря гордятся тем, что едят лучшую рыбу, лучшие морепродукты и мясные кушанья всей страны. Кроме того, некоторые из самых популярных заведений столицы это баскские, галисийские, астурий или андалузские рестораны. Кроме этой испанской кухни, мы обязательно должны упомянуть о разнообразии и высоком качестве многочисленных ресторанов иностранной кухни: китайской, арабской, европейской, латиноамериканской. Покупки Большие магазины и супермаркеты, специализирующиеся на продаже дисков, книг и видеокассет, доложены в районе Пуэрта дель Соль, улицы Принсеса, Гойя и бульвара Пасео де ла Кастельяна, а также в больших торговых центрах на окраине города. В квартале Саламанка, около улиц Салесас и Чуэка, находятся самые модные магазины одежды, украшений, обуви, мебели и разнообразных подарков. Если хорошо поискать, то в историческом районе Мадрида все еще можно найти множество традиционных магазинчиков, работающих уже много лет и даже не один век, которые могут гордиться своей постоянной клиентурой. Вокруг площади Пласа Майор можно найти ста- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ромодные классические магазины народной обуви, веревочные лавки, шляпные мастеркие или магазины, торгующие предметами религиозного культа. На самом популярном мадридском рынке на открытом воздухе Р:астро, расположенном около улиц Тирсо де Молима, Каскорро, Ла Латина и Эмбахадорес и открытом утром по воскресеньям, или же в близлежащих магазинчиках, можно купить, продать или обменять самые разнообразные предметы. Кроме того, Мадрид - это отличное место для приобретения предметов искусства или антиквариата. В квартале Саламанка, на улице Баркильо или в окрестностях Центра Королевы Софии можно посетить художественные галереи, являющиеся ярким отражением значимости старинного и современного испанского искусства для всего мира. В современных художественных супермаркетах можно приобрести как работы молодых талантливых художников, так и более ценные предметы искусства. В том же квартале Саламанка, на рынке Пуэрта де Толедо или в постоянных магазинчиках рынка Растре, можно приобрести интересные предметы антиквариата. Главное место продажи нумизматических или филателистических ценностей - улицы вокруг Пласа Майор, под колоннами которой каждое воскресенье проводится ярмарка. Для любителей книг ежегодно проводятся несколько ярмарок, например, Книжная Ярмарка в саду Эль Ретиро в конце мая - начале июня или Ярмарка Старинных и Редких Книг на проспекте Реколетос в начале мая. Кроме того, в разных уголках Мадрида можно найти большие и специализированные книжные магазины, рядом с которыми расположены букинистические магазины, хранящие в своих недрах настоящие сокровища для библиофилов. Ночная жизнь Ночная жизнь - это одна из отличительных черт города, который никогда не отдыхает и естественным образом сочетает привычки как «сов», так и «жаворонков». Обедают в Мадриде довольно поздно (обычно обед начинается в 14:30), а ужин в ресторане часто затягивается за полночь. После этого город приглашает всех желающих повеселиться в своих многочисленных ночных заведениях, открытых до самого рассвета. Кроме кинотеатров и праздничных заведений с различными представлениями, самая оживленная ночная жизнь проходит в барах, которые расположены в различных районах города. Одни из самых популярных кварталов - это пешеходная улица Уэртас, идущая до площади Сайта Ана, Алонсо Мартинес, Бильбао и площадь Сайта Барбара, расположенные рядом с районом Маласанья около площади Дос де Майо. Кварталы Монклоа и Аргуэльес посещает в основном молодая студенческая публика. В некоторых зонах бульваров Кас-тельяна, Реколетос и Пасео дель Прадо расположены модные заведения с летними террасами на открытом воздухе, которые уже стали символом мадридского лета. В то же время года бульвар Пасео дель Пинтор Росалес превращается в непрерывную цепочку ресторанчиков и открытых террас, где морской бриз заменяет свежесть зеленых растений Западного Парка. И, тем не менее, самое оживленное действие мадридской ночи разворачивается на улицах города. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Благодаря прекрасному климату, в любое время года, кроме зимы, жители Мадрида используют каждую возможность, чтобы выйти из дома, прогуляться из одного бара в другой, поужинать и посетить концерт, встретиться с друзьями или заглянуть в модный магазин. Любители ночной жизни всегда могут выбрать себе любую музыку по душе. В Мадриде можно найти заведения, где играют живую музыку самых разнообразных стилей, от рока до авторской песни или джаза. Праздники Рождественские дни - это особо и праздник для Мадрида. Это этичная рождественская ярмарка на Пласа Майор, празднование наступления нового года на площади Пуэрта дель Соль, шумные толпы в магазинах и причудливая иллюминация, которая в эти недели превращает город в Фантастический спектакль огней. В подобной атмосфере б января в Мадриде проходит традиционное Шествие Волхвов. Мадридские карнавалы с каждом годом приобретают все большую популярность. Этот типично народный праздник славится необыкновенными карнавальными костюмами и многочленными представлениями. Праздник Сообщества Мадрид, посвященный событиям 2 мая, предваряет народные гуляния в честь святого покровителя города, Сан Исидро (15 мая). Традиционно тысячи людей собираются в этот день у часовни святого, а шарманщики, продавцы сладостей, ряженые развлекают горожан. Кроме того, в этот день начинается самый известный в мире Праздник Корриды. 13 июня в день Святого Антонио проходит праздник девушек на выданье у часовни Сан Антонио де ла Флорида, рядом с рекой Мансанарес. По традиции будущие невесты должны положить 13 булавок на крестильную купель и ждать благословления святого. Август - это месяц праздников на открытом воздухе. Во время дней Сан Каэтано, Сан Лоренсо и Пречистой Девы де ла Палома устраиваются процессии и народные гуляния, а уличные кафе и ресторанчики работают до самого утра. В Сообществе Мадрид также проходят праздники, имеющие долгую традицию, например, Великая Суббота на Страстной Неделе в Чинчоне, народное гуляние Ромерия де ла Вирхен де Грасия в Сан Лоренсо де Эль Эскориаль или ежегодное празднование в Аранхуэсе, во время которого восстанавливаются исторические события мятежа 1808 года. Выставки Значимость Мадрида как шлицы Испании сделала город традиционным местом интенсивного проведения в течение всего года национальных и международных выставок и конгрессов. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Территорию Выставочного Комплекса Хуан Карлос I занимают павильоны, современные офисные центры, Муниципальный Дворец Конгрессов, а также два отеля и большой городской природный парк. Комплекс удобно расположен рядом с линиями метро, и поэтому к нему удобно добираться как от Международного Аэропорта Барахас, так и от большого железнодорожного вокзала Чамартин. На месте бывшего выставочного комплекса Мадрида, Каса де Кам-по, расположены рестораны и различные павильоны, где все еще проводятся некоторые выставки. Одна из самых важных сцен мирового туризма - это Международная Туристическая Выставка FITUR в начале года. В феврале проходит международная выставка современного искусства АRСО, а в ноябре - международная выставка Информатики, Мультимедиа и Связи SIMO TCI. Кроме того, здесь можно посетить самые разнообразные выставки: в Мадриде проводится более 70 подобных мероприятий, связанных с экономическим и социальным сектором западных стран. Выставочный Институт Мадрида IFEМА занимается расписанием и координацией всех событий такого рода. Парк Хуан Карлос I, расположенный рядом с комплексом, сам по себе заслуживает посещения. Спорт Мадрид - это город важных спортивных событий, особенно в области футбола. Каждые выходные любители этого захватывающего вида спорта устремляются на три самых известных стадиона столицы: «Сантьяго Бернабеу», принадлежащий многократному чемпиону Европы, команде «Реал Мадрид»; «Висенте Кальдерой» команды «Атлетико Мадрид»; и «Те-реса Риверо» команды «Райо Ва-льекано». Большой популярностью пользуются Народный Марафон Мадрида и марафон Сан Сильвестре. Весьма известен и последний этап ежегодных Велосипедных Гонок в Испании. Мадридский регион насчитывает около ста комплексов на открытом воздухе, более ста теннисных клубов, более двадцати полей для "эльфа и множество полиспортивных муниципальных учреждений, "обители зимних видов спорта также найдут себе занятие по вкусу: менее чем в часе езды на автомобиле, в городке Котос расположена лыжная станция Вальдески (22 километра лыжных трасс), а в Пуэрто де Навасеррада - станция Навасеррада (10 километров лыжных трасс). Тематические и другие парки Мадриде расположено три аквапарка (Аквасур, Аквамадрид и Акваполис); один из самых известных зоопарков в мире Зоо Аквариум, известный не только количестом животных, но и постоянной работой в области исследования и охранения окружающей среды; Парк-сафари Сафари Мадрид; а также Развлекательный Парк с более чем 40 аттракционами на любой вкус, в актовом зале которого летом проходят концерты. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Что касается тематических парков, то Фауниа - это природный биологический парк, в котором за фауной и флорой ухаживают с помощью самых последних технологий, дружественных к окружающей среде, которые позволяют воспроизвести различные природные зоны. В самом большом в Европе и одном из самых зрелищных тематических парков мира Моvie World Warner Bros посетители попадают в мир кинокомпании Уорнер. К многочисленным аттракционам, расположенным на 250 гектарах развлекательного комплекса в Сан Мартин де ла Вега, можно легко добраться по шоссе или поездом РЕНФЕ. Три Города - Достояния Человечества в часе езды от Мадрида Всего в часе езды от Мадрида поездом или автомобилем расположены три всемирно известных своей историей и культурой города, объявленных ЮНЕСКО Достоянием Человечества - Авила и Сего-вья в Кастилья-и-Леоне и Толедо в Кастилья-Ла Манча НАВИЛА Город Авила, окруженный крепостной стеной, поражает своей средневековой красотой. Римское поселение и, возможно, кельтский замок, в эпоху Реконкисты Авила превратилась в неприступную крепость. Настоящие сокровища можно увидеть в Соборе, строительство которого началось в XII веке. Самая высокая башня Собора «Симорро» полностью соответствует крепостной стене, защищающей город. Здесь выделяются убранство главного алтаря с работами Педро Берругете, галерея деамбулатория работы маэстро Фручеля и скульптуры позади хора и на гробнице знаменитого епископа Авилы Алонсо Фернандеса де Мадригаль, более известного как «Эль Тостадо», работы архитектора Баско де ла Сарса. Интересно посетить также и Кафедральный Музей. Мы можем выйти за крепостную стену города через одни из девяти ворот, некоторые из которых, например, ворота Алькасар или Сан Висенте, являются настоящими шедеврами оборонительной архитектуры. Здесь расположены романские церкви Сан Висенте, Сан Педро, Сан Эстебан и Сан Андрее, а также впечатляющий Монастырь Санто Томас, основанный Католическими Королями Фердинандом и Изабеллой. Здесь находится гробница их рано ушедшего из жизни сына, наследного принца Хуана. Дворцы Велада, Вердуго, Серрано, Агила и Башня Гусманес служат свидетельством могущества города в XV и XVI веках. Миллионы людей приезжают в монастыри Ла Энкарнасьон, Сан Хосе и Ла Сайта, чтобы посетить памятные места, связанные с жизнью Святой Терезы и Святого Хуана де ла Крус. СЕГОВЬЯ Самая узнаваемая достопримечательность Сеговьи - это, без сомнения, ее римский Акведук. Однако, город известен и другими неповторимыми памятниками: готическим Собором, воздвигнутом на месте старого, сожженного за то, что там укрывались сторонники антиправительственного движения «кому-нерос»; крепостью Алькасар, возвышающейся над реками Эресма и Кламорес, королев- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ской резиденцией с XII века. Несмотря на свое выгодное расположение, Алькасар всегда использовался больше в качестве дворца, нежели оборонительного сооружения. В этом городе с великолепной кухней, созданном для приятных прогулок, расположено немало знатных особняков и важных церквей, таких, как церкви Сан Адрес, Сан Мартин или Сан Хуан де лос Кабальерос. Известен и прекрасный романский храм Сан Эстебан с колокольней, во внутреннем дворе которого проходят торжественные литургические празднования. Главная площадь Пласа Майор - это шумное место встреч. Очень приятно будет побродить по окружающим ее старинным улочкам. Недалеко от города, в горной местности Сьерра де Гуадаррама, находится Дворец Ла Гранха, задуманный Филиппом V в подражание Версалю как увеселительный дворец. Не менее интересны, чем дворец, и сады работы Сачетти с причудливой игрой фонтанов. ТОЛЕДО Толедо по праву называют городом Трех Культур - христианской, мусульманской и еврейской. Его башни, стены и ворота, например, ворота Бисагра, напоминают о том, что это город-крепость. Кроме того, здесь расположен собор примаса Испании, один из самых красивых готических храмов страны, построенный в XIII веке по приказу Фернандо III Святого на месте бывшей главной мусульманской мечети. Рядом с впечатляющим зданием церкви Сан Хуан де лос Рейес, воздвигнутой Католическими Королями, в бывшем одноименном госпитале XV века расположен Музей Сайта Крус, где можно полюбоваться на прекрасные свидетельства культурного богатства христианского Толедо. Мусульманская культура отражена в мечетях Баб-аль-Мардум и Торнериас, а иудейская - в еврейском квартале и синагогах Трансито и Сайта Мария ла Бланка. Монастыри и дворцы, Госпиталь Тавера, Дом-Музей Эль Греко и его впечатляющая работа «Похороны Графа Оргаса» в церкви Санто Томе, крепость Алькасар, Музей Армии которого напоминает об обороне города во время гражданской войны - все это делает Толедо настоящим монументальным городом, который обязательно стоит посетить. Полезные сведения Международный тел. код: 34 АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Информация для туристов Турэспанья тел: 901 300 600 www.spain.info Офисы туристической информации МАДРИД, СТОЛИЦА Тел: 902 100 007 www.munimadrid.es Пласа Майор, 3 Дуке де Мединасели, 2 Рынок Пуэрта де Толедо Вокзал Чамартин Центральный вестибюль, Ворота 14-16 Вокзал Аточа Вестибюль Пригородных Поездов Аэропорт Барахас Терминал Т1 МАДРИД, СООБЩЕСТВО www.madrid.org/turisto АЛЬКАЛА ДЕ ЭНАРЕС Кальехон де Санта Мария тел: 918 892 694 Пласа де лос Сантос Ниньос тел: 918 810 634 АРАНХУЭС Пласа де Сан Антонио, 9 тел: 918 910 427 ЧИНЧОН Пласа Майор, 6 918 935 323 САН ЛОРЕНСО ДЕ ЭЛЬ ЭСКОРИАЛЬ Гримальди, 2 тел: 918 905 313 АВИЛА Пласа де ла Катедраль, 4 тел: 920 211 387 АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru СЕГОВЬЯ Пласа Майор, 10 тел: 921 460 334 ТОЛЕДО Пуэрта де Бисагра тел: 925 220 843 ТУРИСТИЧЕСКИЕ ГОСТИНИЦЫ «ПАРАДОРЕС» ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО БРОНИРОВАНИЯ Ул. Рекена, 3. 28013 Мадрид тел: 915 166 666, 915 166 657 www.parador.es ПАРАДОР ЧИНЧОНА Проспект Хенералисимо, 1 тел: 918 940 836, 918 940 908 ГОСТИНИЦА АЛЬКАЛА ДЕ ЭНАРЕС Колехиос, 3 тел: 918 880 330, 918 880 527 ПАРАДОР АВИЛА Маркес Каналес де Чосас, 2 тел: 920 211 340, 920 226 166 ПАРАДОР СЕГОВЬЯ Шоссе Вальядолид тел: 921 443 737, 921 437 362 ПАРАДОР ТОЛЕДО Серро дель Эмперадор тел: 925 221 850, 925 225 166 ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ Служба спасения тел: 112 Скорая помощь тел: 061 Гражданская Гвардия тел: 062 Национальная полиция тел: 091 Муниципальная полиция тел: 092 Муниципалтная справочная служба тел: 010 IСправочная служба Сообщества тел: 012 Почта тел: 902 197 197 www.correos.es ТРАНСПОРТ АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Городской транспорт: существует городской транспортный проездной (Метро-Автобус) на 10 поездок. Его можно приобрести в метро или в киосках Муниципального Транспортного Управления. Существуют также карточки, предназначенные для проезда в транспорте и посещения музеев: www.madridcard.com РЕНФЕ Информация и продажа по телефону 902 240 202 www.renfe.es АЭНА (Аэропорты) Информация тел: 902 404 704 www.aena.es СЕРВИБЕРИЯ Тел: 902 400 500 www.iberia.es ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОГАХ Тел: 900 123 505 www.dgt.es ОТДЕЛ ТУРИЗМА ПОСОЛЬСТВА ИСПАНИИ 125009, Москва, ул. Тверская, 16/2 Бизнес Центр “Галерея Актер”, 6 этаж, тел: (7-495) 935 83 97; факс: (7-495) 935 83 96 E-mail: [email protected] www.tourspain.ru КОНСУЛЬСТВО РОССИИ В МАДРИДЕ 28002, Мадрид, Хоакин Коста, 33. Тел: (34) 914 112 957; факс (34) 915 627 830 КОНСУЛЬСТВО РОССИИ В БАРСЕЛОНЕ 08034, Барселона, Пр-т Доктор Пирсон, 34. Тел: (34) 932 800 220; факс (34) 932 805 541 КОНСУЛЬСТВО УКРАИНЫ В МАДРИДЕ Мадрид, Клаудио Коэльо, 116, planta baja. Тел: (34) 915 644 678; факс: (34) 915 634 391. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru МАРШРУТЫ ПОКУПОК Ни один человек, какого бы возраста он ни был, не может устоять перед тем, чтобы пройтись по Мадриду за покупками, так как здесь имеется огромное количество магазинов и торговых центров, двери которых открыты в течение всего дня. Различные товары, начиная от ценного антиквариата и заканчивая последними новинками дизайна, мебели, моды самых престижных фирм, подарками, сувенирами и лучшими гастрономическими продуктами, выставляются на витринах по всей Мадридской автономии, радуя глаз прогуливающихся людей. Когда Вы собираетесь идти за покупками в Мадриде, традиционные магазины и магазины крупных фирм, торговые центры и толкучие рынки открывают перед Вами целый мир почти неограниченных возможностей. МАРШРУТ РОКОШИ Квартал Баррьо де Саламанка граничит с бульваром Пасео де Ла Кастельяна. улицами Алькала, Мария де Молина и Франсиско Сильвела. Здесь располагается своеобразный рай для мадридских покупок, это самая шикарная и элегантная зона Мадридской автономии. Наиболее роскошные бутики находятся на таких улицах, как Серрано. Кастельо, Гойя, Веласкес. Хорхе Хуан, Принсипе де Всргара, а также Ортега и Гассет. Это места, приятные глазу. На этих улицах собрались некоторые из наиболее престижных международных фирм: прет-а- порте итальянского модного дома Versace или, например, Неrmes с его утонченностью и простотой. Фирмы Dо1се&Саbanna и Сhanel также занимают свое место на этих обширных пространствах, полных изысканности и авангардизма. Гуляя в этой зоне, следует обязательно сделать остановку в магазинах Джорджио Армани. Валентино и Луи Вуиттона. Но именно на улице Серрано расположена одна из самых престижных модных фирм международного масштаба, выпускающая одежду и аксессуары: Loewe, которая очаровывает прогуливающуюся публику своими эксклюзивными нарядами и дополнениями, как для женщин, так и для мужчин. Испанская мода также представлена в этом самом роскошном районе города: Викторио и Луччино, Адольфо Домингес, Роберто Верино и Елена Бенарроч открыли здесь свои эффектные магазины, предлагая самым эксклюзивным клиентам товары наилучшего качества и последних моделей. Драгоценности также занимают свое место в этой элегантной зоне в центре Мадрида. Такие ювелирные магазины, как Саrrera у Саггега, Wempe, Suarez, Вгооking, Саrtier или эксклюзивная Вvlgari, выставляют на своих сверкающих витринах бриллианты и алмазы. Изысканность и элегантность квартала Саламанка также заметны в двух расположенных здесь торговых центрах: "Хардин де Серрано" и "АВС Серрано", где находятся магазины лучших фирм, выпускающих одежду и аксессуары. В торговых центрах этого типа царит элегантная атмосфера, дышащая спокойствием и утонченностью. Поход за покупками по престижным магазинам квартала Саламанка - это удовольствие, которое могут позволить себе очень немногие, идеальное для тех, кто не стеснен в средствах и жаждет побаловать себя. Но даже если вы и не будете ничего здесь покупать, все равно пройдитесь по этой зоне, чтобы просто увидеть, сравнить, рассмотреть, получить удовольствие... АВАНГАРДНЫЙ МАРШРУТ Чуэка - это один из самых космополитичных и в то же время истинно мадридских кварталов. Здесь возникло много магазинов, предназначенных для самых смелых и современных. Квартал этот плавно перетекает в другой, называемый Альмиранте. известный своими магазинами авангардной и испанской моды. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Днем жизнь здесь кипит, вращаясь вокруг небольших магазинчиков, которые в течение короткого времени сумели превратиться в стержень мадридских модных новинок. В витринах Чуэки оригинальность смешана в равных долях с авангардом. А говоря более конкретно, на пересечении улиц Фуэнкарраль и Орталеса надо быть готовым увидеть все, что угодно. Лучший пример этого - маркет Меркадо де Фуэнкарраль, созданный в качестве альтернативы типичным торговым центрам, к которым мы привыкли. Его внутреннее убранство излучает свет и создает эффект галлюцинаций, металл смешивается с плюшем, а открытые магазины образуют коридоры, похожие на лабиринт. Здесь решено было собрать вместе мастеров народных промыслов, модельеров и мелких торговцев со всей Испании, с такими оригинальными товарами, что в маркете даже не разрешается фотографировать. Но что действительно отличает его от обычных торговых центров, так это, например, то, что в нем есть диск-жокей, который ставит музыку "в прямом эфире", а также заведения, специализирующиеся на пирсинге и татуировках, сюрреалистическая парикмахерская, магазины самой авангардной моды, подарков, косметики. Творческая и свободная атмосфера этого центра как магнитом притягивает самую различную публику. После того как стал пользоваться успехом Меркадо де Фуэнкарраль. в этой зоне стали открываться и другие магазины, один смелее другого. Скандальные бутики, магазины вызывающего нижнего белья, витрины с широким выбором перьев, кожи и блесток. Личности начиная от топ-моделей и заканчивая с!га§^иееп5 приобретают здесь вещи, сделанные в соответствии с последними тенденциями самой гламурной моды. Драгоценности, пояса, пеньюары из перьев, туфли и сапоги на невероятных каблуках радуют самую экстравагантную публику. КОММЕРЧЕСКИЙ МАРШРУТ Можно начать наш поход по коммерческому маршруту с улицы Пресьядос. где находится знаменитый торговый центр "Эль Корте Инглес". к настоящему времени расширившийся и занявший большую часть соседних с ним зданий. В нашем распоряжении также модные магазины крупных торговых сетей, столь любимые молодежью. В них последние новинки моды продаются по доступным ценам. Веnetton, Zara, Springfild, Mango и другие магазины этого типа кажутся всегда полными людей, желающих что-то купить или просто полюбопытствовать. Поток людей здесь нескончаем в течение почти всего времени работы магазинов. В конце ул ицы Пресьядос, на подступах к площади Пласа де Кальяо, находится FNAC, один из самых больших магазинов города, торгующих музыкальными товарами и книгами. Продолжая наш поход по этой зоне, мы не можем не заглянуть на космополити чную и всегда активную улицу Гран Виа. Эта улица сама по себе заслуживает упоминания, так как является одной из основных магистралей, проходящих по центру города, а также местом расположения наибольшего числа торговых заведений и кинотеатров. На улице Гран Виа открыто много магазинов лучших фирм, в которые можно зайти, например, чтобы купить столь ценимый фарфор марки Lladrо. На прилегающих улицах также всегда наблюдается весьма активная торговля: здесь магазины одежды, сувениров и аксессуаров чередуются с кинотеатрами, барами и гостиницами. Если мы покинем эту зону и пойдем дальше, спустившись вниз по улице Гран Виа. то, пройдя площадь Пласа де Эспанья. попадем на улицу Принсеса, обе стороны которой также заполнены магазинами, а также торговыми центрами, известными под названием " Мультицентры". где продается самая модная одежда. ТРАДИЦИОННЫЙ МАРШРУТ Центр Мадрида - это самый настоящий торговый маршрут. Площади Пласа Майор и Пуэрта дель Соль, улица Гран Виа и их окрестности образуют истинно мадридскую зону покупок. Здесь можно купить изделия народных промыслов, керамику, ювелирные АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru и кожаные изделия, веера, гитары и музыкальные инструменты всех видов, национальные костюмы для исполнения фламенко, аксессуары, съестное, а также другие виды товаров, такие как современные одежда, диски и книги. Это маленькие магазинчики с вековой историей, которые продолжают такую же активную деятельность, как и в первый день своего существования, сохраняя, однако, в течение столетий свое убранство. Один из таких магазинов - "Каса де Диего", с 1823 года специализирующийся на веерах, зонтиках и вышитых шалях. Любители сладкого обязательно должны посетить одну из самых старых кондитерских столицы, "Ла Мальоркина", основанную в 1894 году. "Ла Вьолета" с 1915 года является одним из наиболее известных заведений, выпускающим фиолетовые карамельные конфеты, шоколад, а также засахаренные и глазированные фрукты. "Каса Юстас" с 1894 года занимается продажей шляп, шапок и воинских принадлежностей. В двух шагах от нее находится "Ла Фаворита", где также с 1894 года продаются самые разнообразные шляпы. Другие старинные и истинно мадридские заведения -"Бельосо", "Капас Сесенья", "Донья Манолита", "Эль Гато Негро", а также галантерея "Понтехос". Рынки, расположенные под открытым небом, также представляют собой целую мадридскую традицию. В каждый из дней недели в каком-нибудь месте региона можно встретить толкучие рынки с множеством торговых мест и самыми разнообразными товарами. Кроме традиционных рынков, где продаются одежда и еда, существуют и другие, специализированные и представляющие большой интерес. В качестве примера можно привести книжный рынок на Куэста де Мойано, известный как "Ярмарка старинных и подержанных книг" и работающий все дни в году; здесь продается по-настоящему драгоценная литература. Или же толкучий рынок в стиле хиппи, расположенный на проспекте Авенида де Фелипе Сегундо, в двух шагах от престижной улицы Гойя. Филателистический рынок - один из самых старых в городе, и каждое воскресенье люди приходят на площадь Пласа Майор, чтобы посмотреть, купить или обменять марки и монеты. Любители искусства обязательно должны сходить в одно из воскресений на рынок на площади Пласа Конде де Барахас, где выставляется на продажу множество картин. Но самый истинно мадридский толкучий рынок - это, без сомнения, Эль Растро, ведущий свое происхождение со времен средневековья. Будучи одним из самых старых рынков в городе, он также и один из самых современных. Чтобы проникнуться его сущностью, самое лучшее - это пройтись по его улочкам, затеряться в толпе, поторговаться и поддаться очарованию этой атмосферы. На площади Пласа де Каскорро и соседних с ней улицах Родас и Рибера де Куртидорес имеется множество торговых точек, предлагающих старинные, новые и подержанные вещи. Здесь можно найти все. что угодно: одежду, товары народных промыслов, мебель. ТОЛКУЧИЕ РЫНКИ В Мадриде давно существует традиция толкучих рынков, которые предлагают самые разнообразные товары. Торговля такого типа, столь характерная для всей Мадридской автономии, ведется, как правило, под открытым небом, в общественных местах и в определенные дни. Товары, выставляемые на продажу, весьма разнообразны: продукты питания, предметы одежды, домашняя утварь.растения, бижутерия...Толкучие рынки всегда были и остаются очень популярными в народе, потому что здесь в одном и том же месте собран огромный и разнообразный ассортимент, а кроме того, цены более низкие, чем в обычных магазинах. Но что является поистине привлекательным в этом погружении в атмосферу толкучего рынка, так это прогуляться на воздухе среди его палаток, разглядывая товары всех видов и любуясь ими; а также смешаться с толпой в веселой суете торговцев и покупателей АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru РАСТРО АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Самый главный толкучий рынок Мадридской автономии - это. без сомнения. Эль Растро. расположенный в одном из самых старых районов столицы. Местонахождение: Р1aza de Cascorro. Расписание работы: По воскресеньям и праздничным дням с 9:00 до 14:00. Как доехать Метро: Линия 1. станция "'Tirso de Molina". Линия 3. станция "Еmbajadores". Линия 5, станция "Асаcias". Автобус: Линии. 17. 18 и 23. ЯРМАРКА СТАРИННЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ КНИГ Книжный толкучий рынок, на котором можно найти по-настоящему драгоценную литературу Местонахождение:Cuesta de Moyano. Расписание работы: С понедельника по пятницу, зимой с 9:30 до 17:00, летом с 9:30 а 20:00. По субботам и воскресеньям только до обеда. Как доехать Метро: Линия 1. станция "Аtocha". Автобус: Линии 14. 27. 34. 37 и 45. ТОЛКУЧИЙ РЫНОК НА ПРОСПЕКТЕ АВЕНИДА ДЕ ФЕЛИПЕ СЭГУНДО Это толкучий рынок в стиле хиппи, где можно найти разные вещи, от сумок и футболок из Индии до серег и товаров народных промыслов со всего мира. Местонахождение: Аvenida de Feipe II. Расписание работы: Свободная торговля. Как доехать Метро: Линии 2 и 4, станция "Goya” Автобус: Линии 15.26, 29. 30, 61, 63 и С. ТОЛКУЧИЙ РЫНОК ФИЛАТЕЛИИ И НУМИЗМАТИКИ Один из самых старых в Мадриде. Здесь можно встретить марки и монеты со всего мира. Местонахождение: Р1аza Мауог. Расписание работы: По воскресеньям и праздничным дням с 9:00 до 14:00. ТОЛКУЧИЙ РЫНОК МАХАДАОНДА Рынок Маjadahona состоит из 150 торговых мест, где продаются самые разнообразные товары. Он считается одним из самых динамичных в Мадридской автономии. Местонахождение: Р1аza de las Erillas. Расписание работы: По вторникам с 9:30 до 14:00 и но субботам с 9:30 до 15:00. Как доехать Автобус: Линии 651, 652. 653,654 и 655 (от пересадочного пункта "Моncloa"). СРЕДНЕВЕКОВЫЙ РЫНОК В БУЙТРАГО _ Рынок, стилизованный под средневековье. Местонахождение: В крепостных стенах Buitrago del Lozoya. Расписание работы: Сентябрь. Как доехать Шоссе: А-1 , 75-й км. ТОЛКУЧИЙ РЫНОК МОДЕЛИРОВАНИЯ Для любителей авиамоделирования и других хобби, таких как Scalextric, а также модели поездов и машин. Местонахождение: Мuseo del Ferrocarril (Железнодорожный музей). С/ Раsео de las Delicias, 61 . Расписание работы: Каждое первое воскресенье месяца, с 10:00 до 15:00. За исключением августа. Как доехать Метро: Линия 3. станция "Delicias". Автобус: Линии 8, 18, 19,45,47.85 и 86. РЫНОК КАРТИН Для любителей искусства и живописи Местонахождение: Plaza Conde de Barajas. Расписание работы: По воскресеньям с 10:00 до 14:00. Как доехать Метро: Линии 1 . 2 я 3. станция "Sol". Автобус Линии 3, 5. 15, 17, 18. 20, 23, 3 1 , 35, 50, 5 1 , 52. 53 и 150. ПАМЯТНИКИ ГОРОДА Мадрид обладает обширным художественным достоянием, сложившимся в этом регионе на протяжении веков и включающим блестящие образцы различных стилей: от старинных арабских и АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru средневековых памятников до тех, которые были привнесены католическими королями. Однако интенсивное развитие искусств в Мадриде связывается с новыми политическими горизонтами, открывшимися со времен правления Филиппа II. Появление на испанском троне представителей австрийской династии, начиная с XVI века, задает начало строительства грандиозных памятников, в результате чего создается так называемый австрийский Мадрид, с множеством уголков, церквей и обителей, полных обаяния и обладающих художественной ценностью. XVIII век также оставил здесь свой отпечаток - неоклассические дворцы, церкви и фонтаны, среди которых имеются великолепные образцы этого стиля. Более современный и авангардистский Мадрид можно увидеть в новых продолжениях двух его больших осей - улицы Гран Виа и бульвара Пасео де Ла Кастельяна. ПУЭРТА ДЕЛЬ СОЛЬ Площадь Пуэрта дель Соль (Ворота Солнца) - это одна из самых известных достопримечательностей города, а также место встречи мадридцев. Здесь находятся два из числа наиболее хара ктерных символов Мадрида: медведь и земляничное дерево, изваянные в бронзовой скульптурной группе, установленной на площади в 1967 году. Это же изображение присутствует на гербе Мадрида, символизируя изобилие обоих этих видов в окрестностях города. Следует отметить и другую имеющуюся здесь статую, также выполненную в бронзе и представляющую короля Карла III верхом на коне. Это место издревле являлось въездом в город, хотя въездные ворота были построены уже во времена правления Карла I и по его повелению. Их установили между улицами Алькала и Каррера де Сан Херонимо. Так как ворота были ориентированы на Восток, их украсили изображением солнца, откуда и происходит их название. Площадь окружена прекрасными сооружениями, хотя наиболее выдающееся из них - это грандиозное здание, которое доминирует над всем пространством, известное как Каса дс Корреос (т.е. Почтамт) и построенное в 1766-1768 гг. В настоящее время в нем расположена резиденция Президента Мадридской Автономии. На фасаде этого здания, в свое время ставшего первым почтовым отделением Мадрида, сохраняются часы, ранее находившиеся в церкви Буен Сусесо. Это те самые часы, бой которых слушают почти все испанцы 31 декабря, причем в Испании является очень популярным съедать одну виноградину с каждым раздающимся ударом, и по традиции считается, что если вы сумели съесть все двенадцать виноградин за то время, пока часы бьют двенадцать раз, то у вас будет весьма удачный год. Кроме того, рядом со зданием Каса де Корреос находится знак "нулевой километр',' являющийся точкой отсчета всех испанских дорог. Местонахождение: Рuerta del Sol. ФОНТАН СИБЛЕС Фонтан Сибелес был частью проекта строительства мадридского Салона дель Прадо, согласно которому для жителей столицы должно было быть создано такое место, где они могли бы непринужденно прогуливаться среди садов и фонтанов. Для осуществления этого проекта было выбрано пространство, занимаемое лугами Прадос де Сан Херонимо и Аточа, в свое время также называвшееся лугом Прадо Вьехо. На этом пространстве должны были расположиться в том числе и три роскошных фонтана, один из них - Сибелес. Другие два фонтана, завершающие этот великолепный ансамбль, - это фонтан Нептуна и фонтан Аполлона. Фонтан Сибелес, установленный на одной из красивейших площадей мира - являющейся таковой не только благодаря этому монументу, но и благодаря своему блестящему окружению -, был спроектирован Вентурой Родригесом в 1777 году, во времена правления Карла III. В фонтане представлено изображение богини плодородия земли Кибеллы (в испанском варианте - Сибелес), едущей на колеснице с двумя львами, в которых, согласно мифу, богиня Афродита превратила АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Гиппомена и Аталанту, заставив их в качестве наказания вечно везти эту колесницу. Фигуры богини и двух львов были высечены из белого мрамора с прожилками, добытого в поселке Монтескларос, а все остальное - из камня, добытого в местечке Редуэнья, в горах на севере Мадрида. Первоначально, в 1782 году, они были установлены на бульваре Пасео де Реколетос, рядом с дворцом Паласьо де Буэнависта, а в конце XIX века переместились на свое нынешнее место. Сегодня этот фонтан обрамляют грандиозные здания, придающие ему еще больше величественности: дворцы Паласио де Буэнависта, Паласио де Линарес, известный как Каса де Америка, Паласио де Комуникасьонес, или Почтамт, и Банк Испании. Нельзя также не отметить, что отсюда открываются одни из самых красивых видов города: на ворота Пуэрта де Алькала, бульвар Пасео дель Прадо и улицу Калье Алькала. Местонахождение: Р1аza de Cibeles, s/n. КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ Этот дворец всегда являлся официальной резиденцией испанских королей, начиная с Карла II I и заканчивая Альфонсом XIII. а впоследствии - и резиденцией президентов Второй Республики. С 1940-х гг. его охрана, а также сохранение его ценностей находится в руках учреждения, называемого "Национальное Достояние'.'Дворец открыт для посетителей, а кроме того, предназначен для проведения церемоний и официальных актов с участием Короля Хуана Карлоса I в качестве главы государства. Вне всякого сомнения, это самое значительное здание из тех. что появи лись в Мадриде в XVIII веке. Оно было задумано с тем. чтобы служить для нации образцом проводившихся р еформ, а для других королей - символом величия и силы испанской монархии. Во дворце имеется большой центральный двор прямоугольной формы, вокруг которого и располагается вся постройка. При его строительстве для облицовки фасадов был использован гранит, а для рельефов и других деталей - белый кольменарский камень и мрамор. В качестве дополнения к этому необыкновенному сооружению, позади дворца расположены сады Хардинес дель Моро, от прогулки по которым вы можете получить удовольствие. Их с овременный облик следует шаблонам английского пейзажного стиля. В садах сохранились два красивейших фонтана: Фуенте де Лос Тритонес (фонтан Тритонов) и Фуснтс де Лас Кончас (фонтан Ракушек). Местонахождение: С/Bailen, s/n. ПЛАСА МАЙОР Мадридская площадь Пласа Майор расположена в самом центре города, в той его части, которую принято называть австрийским Мадридом, очень близко от площадей Пуэрта дсль Соль и Пласа дс Ла Вилья. Пласа Майор была построена в 1617-1619 гг. на месте существовавшей ранее площади Пласа дсль Лррабаль и. начиная с XVII века, всегда была ни с чем не сравнимой сценой для общественных мероприятий всех видов: праздников, зрелищ с участием быков или торжественных приемов. Эта площадь окружена галереями и со всех сторон закрыта четырехэтажными зданиями с многочисленными балконами. Это величественные и прекрасные сооружения, такие, например, как Каса дс Ла Панадсрия или Каса де Ла Карнисерия. В крытых галереях с гранитными колоннами располагается довольно большое число баров и ресторанов, а также филателистических, нумизматических и сувенирных магазинов. Попасть на площадь можно через одну из девяти подворотен, самая важная из которых известна как Арко де Кучильерос. Местонахождение: Р1аza Mayor, s/n. ПУЭРТА ДЕ АЛЬКАЛА Ворота Пуэрта де Алькала, являющиеся одним из важнейших символов Мадрида, обязаны своим АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru названием дороге, которая в прежние времена вела в Алькала де Энарес. Первоначальные ворота приказано было построить для встречи доньи Маргариты Австрийской, супруги Филиппа III. Спустя годы Карл III пожелал увеличить их и осуществил новое строительство, в том виде, в котором они и стоят сегодня. Ворота состоят из пролетов: трех полукруглых и двух прямоугольных. Над центральной их частью установлена мемориальная доска, на которой запечатлены год строительства, а также имя короля, Карла III. Все это увенчано гербом, который поддерживают Слава и Гений. В свое время в каждой из арок были решетки, закрывавшиеся с наступлением сумерек. Благодаря своему чудесному местоположению, рядом с парком Парке дель Буэн Ретиро, а также благодаря сообщению с наиболее важными улицами столицы, этот монумент является одним из красивейших в Мадридской Автономии. Местонахождение: Plaza de la Independencia, s/n. КАТЕДРАЛЬ ДЕ ЛА АЛЬМУДЕНА Собор Катедраль Санта Мария Ла Реаль де Ла Альмудена - это парадное здание, в котором смешаны различные архитектурные стили. Снаружи придает красоту постройке неоклассический стиль, тогда как внутри царит неоготическая атмосфера. Крипта же выполнена в неороманском стиле. Этот собор удостоился стать первым испанским собором, освященным Папой Римским, а также первым собором, который Иоанн Павел II освятил за пределами Рима. Собор расположен в центре города, и его главный фасад выходит на площадь Армерия, напротив Мадридского Королевского дворца. Также можно войти в собор с улицы Байлен или с улицы Калье Майор. В отличие от других соборов, ориентированных по оси восток-запад. Катедраль де Ла Альмудена ориентирован по оси север-юг, так как по проекту он должен был стать частью ансамбля, включающего Королевский дворец. Местонахождение: C/ Маyоr, 90. ХРАМ ДЕБОД Храм Дебод - это сооружение, которое вы, по всей вероятности, никак не ожидали встретить в Мадриде. Этот египетский храм был подарен Испании Египтом за помощь, предоставленную нашим правительством для спасения храмов в Нубии. Здание ориентировано с востока на запад и окружено водой: так же, как и в месте его первоначального пребывания. Посвященный культу египетских богов Амона и Исиса, храм насчитывает 2200 лет и раньше был расположен в Дебоде на берегах Нила. В храме имеется несколько различных помещений, и наиболее важное среди них - Часовня с рельефами, сохраняемая в ее первоначальном виде и являющаяся наиболее древней его частью, в которой можно созерцать сцены ритуальных актов. Храм окружен красивейшими пейзажами, отсюда открываются прекрасные виды на Каса де Кампо, а вблизи расположен парк Парке дель Оэсте. Особенно хорош храм при наступлении ночи. Местонахождение: C/ Ferraz, s/n. КАСА ДЕ ЛА ВИЛЬЯ (МУНИЦИПАЛИТЕТ) На небольшой и красивой, истинно мадридской площади Пласа де Ла Вилья возвышается здание столичного Муниципалитета: Каса де Ла Вилья. Оно строилось в течение 52 лет, начиная с 1644 года, но проекту архитектора Хуана Гомеса де Мора. Фасад этого здания, которое в течение некоторого времени служило тюрьмой, образован двумя большими симметричными блоками из кирпича и гранита, состоящими из двух башен и балконов по обе стороны от главного входа, над которым установлен герб Мадрида. В Каса де Ла Вилья можно войти через одну из двух одинаковых дверей, а внутри нее имею тся Парадная лестница, Галерея, Портретный аванзал, зал Гойи, часовня, зал заседаний, Стеклянный АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru двор и зал Повозки. Местонахождение: Рlаzа de la Villa, 4. ПАЛАСЬО ДЕ КРИСТАЛЬ Во время проведения выставки, посвященной Филиппинским островам, была организована экспозиция, представляющая их разнообразную флору; и тогда возникла необходимость создать своего рода оранжерею, чтобы подобающим образом укрыть в ней растения. Так в 1887 году в Парке дель Буэн Ретиро, рядом с озером, был построен дворец Паласьо де Кристаль. Стены его, как нам подсказывает само его название, сделаны из стекла и поддерживаются железными ионическими колоннами. Снаружи выделяется портал, оформленный в греческом стиле и выходящий на озеро, где можно встретить различные экземпляры болотных кипарисов, особенность которых состоит в том, что их корни и часть ствола погружены в воду. В садах Парке дель Ретиро это несомненно самое выдающееся здание, в котором в течение ряда лет проводятся временные выставки современного искусства. Природа и искусство вместе составляют чудесную комбинацию. Местонахождение: Раrquе del Вuеn Retirо. ПЛАСА ДЕ ОРЬЕНТЕ Название красивейшей мадридской площади Пласа дель Орьенте (Восточная площадь) происходит от ее местонахождения, так как она расположена к востоку от Мадридского Королевского дворца. Площадь была построена по распоряжению короля Жозе Бонапарта, и в свое время, чтобы расширить участок для самой площади и ее окружения, на этой территории было снесено несколько зданий. Пласа дель Ориенте отделена от дворца улицей Байлен, хотя в настоящее время, после осуществленной перепланировки, эта площадь составляет единое целое с восточным фасадом дворца. Ее прекрасное расположение, рядом с дворцом и вблизи от Театро Реаль (Королевского театра) и от других монументальных зданий, а также отсутствие дорожного движения делают эту площадь весьма приятным местом для прогулок и для наслаждения чувств. Король Фердинанд VI приказал создать статуи всех испанских королей и украсить ими карниз дворца, но эти скульптуры так никогда и не были установлены на предназначенном для них месте, а были поставлены в различных местах в городе, в том числе и на этой великолепной площади. Местонахождение: Plaza de Oriente, s/n. НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА Называвшаяся первоначально Королевской, эта библиотека была основана Филиппом V в 1712 г., хотя указ о ее создании был оглашен только четыре года спустя. Национальная библиотека была создана с двумя основными целями: доводить знание до всех граждан и принимать в себя частные библиотеки. Строительство здания Национальной библиотеки, в 1983 году провозглашенного Историкоархитектурным памятником, было начато в 1866 году. Фасад его нижнего этажа выполнен в дорическом стиле, а верхнего - в ионическом. Особенно выделяется его фронтон, украшенный статуями, изображающими триумф Гуманитарных наук. Естественных и точных наук, а также Искусств. В настоящее время это библиотека с одним из самых обширных библиографических фондов. В ней насчитывается шесть миллионов книг, около 100 тысяч периодических изданий, 30 тысяч рукописей и восемь миллионов документов. Ее фонды подразделяются на современные книги (с 1831 года), старинные книги (до 1830 года), рукописи и документы, журналы и газеты, гравюры, рисунки и фотографии, карты и планы, партитуры и звукозаписи. Местонахождение: Paseo de Recoletos, 20. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ЗДАНИЕ МЕТРОПОЛИС В течение первой трети XX века Мадрид стремится превратиться в город, открытый миру и желающий модернизироваться. Как следствие этого, осуществляется интенсивное градостроительство и создаются новые инфраструктуры. Прекрасное расположение этого здания на углу улиц Алькала и Гран Виа, в самом центре Финансового и коммерческого Мадрида, а также его размеры и красота неизбежно заставляют прохожего полюбоваться им. В свое время, чтобы построить впечатляющее и оригинальное здание Метрополиса, понадобилось снести целых семь домов, находившихся на ныне занимаемом им земельном участке. Его архитектура элегантна, эклектична и обладает исключительными пропорциями, при этом в целостном ансамбле здания выделяется купол из черного кровельного сланца с переплетенными позолоченными украшениями, увенчанный замечательной статуей крылатой Победы. На третьем его этаже была построена красивейшая ротонда с парами мощных коринфских колонн, поддерживающих четвертый этаж, украшенный статуями, которые олицетворяют торговлю, сельское хозяйство, горное дело и промышленность. Местонахождение: С/ Alcala, 39. ПЛАСА МОНУМЕНТАЛЬ ДЕ ЛАС ВЕНТАС Пласа де Торос Монументаль де Лас Вентас, вместимостью почти 25000 зрителей, является самой большой ареной для боя быков в Испании и одной из самых значительных в мире. Она построена в новомавританском стиле, открытая кирпичная кладка украшена керамической пунцовой плиткой. Среди мотивов, использованных в орнаментах, выделяются гербы всех испанских провинций. Несмотря на то, что первая коррида состоялась на арене Пласа де Лас Вентас 17 июня 1931 года официальное ее открытие было проведено только 21 октября 1934 года, а первый настоящий сезон прошел в следующем году. СЕЗОН БЫКОВ НАЧИНАЕТСЯ В МАРТЕ И ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В ОКТЯБРЕ, А ПРОВОДЯТСЯ празднества по воскресным и праздничным дням. Особо следует отметить проведение Ферьи де Сан Исидро, носящей имя святого покровителя Мадрида и длящейся с середины мая до середины июня. В это время корриды проходят ежедневно. С 1951 года в помещениях арены расположился Музей корриды, в котором выставлена довольно полная коллекция предметов и принадлежностей, связанных с тавромахией, т.е. искусством боя быков, а также с историей самой арены. Местонахождение: С/ Аlсаlа, 237. БАНК ИСПАНИИ Это одно из лучших мадридских зданий, построенных в эклектическом стиле. Первый его камень был заложен Альфонсом XII в 1882 году, а закончилось строительство в 1891 году. Работы велись согласно проекту Эдуардо Адаро и Северьяно Сайнса де Ла Ластра. Благодаря своей великолепной архитектуре и удачному расположению это здание является одним из красивейших в городе. Мсчтонахождение: С/ Аlсаlа, 48. К А С О Н Д Е Л Ь Б У Э Н Р Е Т И Р О _ В XVII веке для удовольствий и отдыха короля Филиппа IV был построен дворец Паласио дель Буэн Ретро, а Касон дель Буэн Ретиро являлся бальным залом этого дворца. Хотя зал неоднократно перестраивался, тем не менее, в нем все еще сохраняются элементы того старинного здания, такие, например, как потолок, расписанный в XVII веке Лукой Джордано. Касон дель Буэн Ретиро был передан музею Прадо, и в нем хранится коллекция живописи XIX века. Местонахождение: С/Alfonso XII, 28. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ОБИТЕЛЬ САН ИДЕЛЬФОНСО ДЕ ТРИНИТАРЬЯС ДЕСКАЛЬСАС Это здание, провозглашенное в 1921 году национальным памятником, привлекает внимание строгостью и простотой как фасада, так и внутренней части, включающей прекрасно сохранившуюся небольшую церковь в форме латинского креста. В этой обители в 1616 году был погребен Мигель де Сервантес Сааведра, и ее фасад украшает мемориальная доска с бюстом этого известного и прославленного писателя. Местонахождение: C/ de Lope de Vega, 18. ФОНТАН АПОЛЛОНА В этом фонтане представлено изображение летящего греческого бога Аполлона, закутанного в плащ и держащего в левой руке лиру как символ музыки. Рядом с фигурой Аполлона расположены аллегории четырех времен года, а также раковины Венеры. Фонтан был построен и XVIII веке, и его расположение, рядом с музеем Прадо, подчеркивает красоту этого и без того прекрасного фонтана. Местонахождение: Раseo del Prado,s/n. ФОНТАН НЕПТУНА Этот скульптурный ансамбль, выполненный в белом мраморе, представляет бога морей Непт уна, едущего на колеснице в форме раковины, которую везут два коня с рыбьими хвостами - символы морских бурь. В левой руке у него трезубец, а на правую намомотана змея. Фонтан величественно поднимается среди окружающей зелени, полный спокойствия и красоты. Местонахождение: Рlaza de Canovas del Castillo, s/n. ЦЕРКОВЬ КОЛЕХЬЯТА ДЕ САН ИСИДРО Это здание, построенное в XVII веке в стиле барокко на месте вывшего Колехьо Имперьяль де Ла Компания де Хесус, является одной из наиболее любимых церквей жителей Мадрида. Внутри нее можно полюбоваться блестящими произведениями искусства Клаудио Коэльо и Себастьяна Эрреры. Кроме того, здесь погребен Сан Исидро (Св. Исидор), покровитель города. Местонахождение: С/ Тоledo,37 y 39. ЛА КАСА ДЕ ПОСТАС В 1795 году архитектору Хуану Педро Арналю был поручен испанской Короной проект строительства нового почтамта, который должен был служить дополнением к уже существующему почтамту, называвшемуся Реаль Каса дель Коррео. Новый почтамт, или Каса де Постас, был построен в 1795-1800 гг. Его классические контуры покоятся на неправильном пятиугольном основании; конструкция располагается вокруг центрального двора и имеет всего два этажа. Сегодня в этом неоклассическом здании помещаются службы Мадридской автономии. Местонахождение: Plaza de Pontejos,3. ЛА РЕАЛЬ КАСА ДЕ АДУАНАС Здание Реаль Каса де Адуанас (т.е. Королевского Таможенного дома), строительство которого закончилось в 1769 году, было задумано как итальянское палаццо, однако с учетом функционального характера, который требовался для данного учреждения. Наружный его фасад, обладающий прекрасными пропорциями и завершающийся баллюстрадой, состоит из рустованного цоколя и ряда последовательно и симметрично расположенных ордеров окон и фронтонов. В настоящее время здесь размещается Министерство финансов. Местонахождение: С/ Alcala 5, 7, 9, y 11. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru МАДРИДСКАЯ КРЕПОСТНАЯ СТЕНА Речь идет об остатках мусульманской крепостной стены IX и X вв. и другой, христианской, относящейся к XII и XIII вв. Следуя по улице Байлен, можно дойти до сохранившихся остатков на Куэста де Ла Вега. Следует отметить, что раньше высота этой стены, должно быть, была нескол ько большей, чем сейчас. На обнесенной стеной арабской территории находились крспостьалькасар, мечеть и дом эмира. Местонахождение: Сuesta de la Vega, s/n. ДВОРЕЦ КОНГРЕССА Это здание с классическими линиями, выстроенное на квадратном основании, по которому распределены его помещения. Что касается его наружного вида, то здесь выделяется главный фасад с коринфским шестиколонным портиком, открывающим вход в здание. Львы, сидящие по обе стороны лестницы, расположенной на входе, были созданы из бронзы, переплавленной из трофейных пушек, которые были захвачены у врага после Африканской войны 1859 – 1860 гг. Местонахождение: Саггега de San Jeronimo,25 y 27. ДВОРЕЦ СЕНАТА Здание было построено Франсиско Морой для размещения в нем Зала Кортесов, на месте бывшего Колехьо де Энкарнасьон, религиозного колледжа «обутой» ветви августинского ордена. Начиная с первых лет XIX века, благодаря своей близости к дворцу, этот старинный августинский колледж постепенно вошел в число городских зданий, обладающих наибольшим политическим значением. Здесь имеется великолепная неоготическая библиотека 1883 года. Местонахождение: Рlaza de la Marina Espanola, 10. ПУЭНТЕ ДЕ СЕГОВИЯ Мост Пуэнте де Сеговия, построенный по повелению Филиппа II для того, чтобы соединить улицу Сеговия с дорогой на Экстремадуру, является самым старым из имеющихся на сегодняшний день в Мадриде. Его строительство, произведенное в 1582-1584 гг,. приписывается архитектору Хуану де Эррера. Мост образован девятью полукруглыми арками и своеобразными въездными воротами, построенными для придания большей торжественности моменту подъезда к королевскому двору. Местонахождение: Рuente de Segovia, s/n. ПУЭНТЕ ДЕ ТОЛЕДО Пуэнте де Толедо, т.е. Толедский мост, был построен по распоряжению Филиппа II в стиле барокко, для того чтобы соединить столицу с Толедо. Выполненный из желтого известнякового камня, он украшен в своей центральной части статуями Св. Исидора Земледельца, покровителя Мадрида, и его супруги Св. Марии де Ла Кабеса. В настоящее время дорожное движение на мосту перекрыто, и от прогулки по нему Вы можете получить особое удовольствие. Местонахождение: Еntre la Glorienta de las Piramides y la Plaza del Marques de Vadillo ПУЭРТА ДЕ ТОЛЕДО Пуэрта де Толедо, т.е. Толедские ворота, были построены для увековечения памяти о возвращении короля Филиппа VII в Мадрид после победы над наполеоновскими войсками. Сооруженные в 1817-1827 гг.. они представляют собой гранитную конструкцию с большой полукруглой аркой в центре, по обе стороны от которой расположены прямоугольные ворота с желобчатыми колоннами. Это последние из ворот, выстроенных в Мадриде. Местонахождение: Glorieta de la Puerta de Toledo, s/n. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ГЕНЕРАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО АВТОРОВ Это впечатляющее здание, в котором невозможно отыскать ни одной прямой линии, считается наилучшим отображением мадридского модернизма. Оно было построено как дом-дворец банкира Лонгорья, а сейчас здесь размещается Генеральное общество авторов. Фасад здания, который никого не оставит равнодушным, украшен извилистыми растительными мотивами. Местонахождение: C/Fernando VI, 4. ПАМЯТНИКИ ОКРЕСТНОСТЕЙ Вся Мадридская автономия является единым монументальным ансамблем, включающим красивейшие памятники и пейзажи. По всему региону распределено это богатое и разнообразное достояние, расположенное на лоне прекрасной природы и состоящее из замков, церквей, дворцов и монастырем, которые стоит посетить. Совершенно необходимо совершить экскурсию по этим городкам и местечкам, многие из которых являются Достоянием Человечества в силу своей культурной ценности и уникальной красоты. Это волшебные места, в которых можно испытать ощущение путешествия во времени. Здесь наряду с великолепной культурной программой имеется также первоклассный выбор гостиниц, гастрономии и покупок. Нужно обязательно попробовать типичные блюда, полюбоваться приготовлением традиционных продуктов, сладостей, колбасных изделий и ремесленных товаров. И конечно, насладиться хорошими гостиницами, обладающими собственным шармом. МОНАСТЕРЬО ДЕ САН ЛОРЕНСО ДЕ ЭЛЬ ЭСКОРЬЯЛЬ Королевская резиденция Сан Лоренсо де Эль Эскорьяль - это большой ансамбль (дворец, монастырь, музей и библиотека), находящийся в одноименном местечке, расположенном к северо-западу от Мадрида. В самом сердце его, в ни с чем не сравнимом природном окружении, каковым являются горы Сьерра де Гуадаррама, возвышается один из самых впечатляющих памятников этого региона: монастырь Сан Лоренсо де Эль Эскорьяль, построенный по повелению Филиппа II с целью увековечения победы, одержанной в Сан Квентине. Здание имело несколько предназначений: дворец, церковь, пантеон, а также центр искусств и гуманитарных наук. Строительство его было начато Хуаном Баутистой де Толедо, которого после его смерти заменил Хуан де Эррера. сделавший стиль постройки более строгим. В сооружении выделяется церковь, весьма скромно украшенная, с основанием в виде греческого креста и большим куполом. Внутри неё можно полюбоваться величественным алтарем и возвышающимся клиросом. Местонахождение: Juan de Borbon y Battenberg, s/n San Lorenzo de El Escorial (Madrid). УНИВЕРСИТЕТ В АЛЬКАЛЕ ДЕ ЭНАРЕС Заложенная кардиналом Сиснеросом в начале XVI века, Алькала де Энарес была первым в мире поселением, спланированным как университетский городок. Концепция идеального, божественного города (по-латыни Сivitas Dei) нашла свое первое проявление в этом красивом месте, откуда затем распространилась по всему миру. Внутри здания следует отметить актовый зал, в XIX веке функционировавший как конюшня, АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru а сейчас ежегодно служащий великолепной сценой для вручения Сервантесовских премий. А рядом со всем этим находится часовня Сан Идельфонсо, где помещается гробница кардинала Сиснероса. В 1998 году ЮНЕСКО провозгласила Алькалу де Энарес и ее университет Достоянием Человечества. Это стало возможным благодаря присутствию здесь ценных зданий, созданных в Золотом Веке, университетскому статусу и тому факту, что здесь родился Мигель де Сервантес. Местонахождение: Plaza de San Diego, s/n. Alcala de Henares (Madrid) КОРОЛЕВСКАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ В АРАНХУЭСЕ Аранхуэс - это местечко на юге Мадридской автономии, омываемое водами рек Тахо и Харамы. Оно принадлежит к числу избранных мест, являющихся королевскими резиденциями и принадлежащих к испанскому Национальному Достоянию. Аранхуэс характеризуется множеством посещаемых туристами объектов, так как он был местом весеннего отдыха королей в течение XVII века. В средние века здесь был построен большой дом. предназначавшийся для госпиталя, в кот ором должны были выздоравливать рыцари, раненные на войне с мусульманами во времена Реконкисты. Позднее католические короли превратили этот госпиталь во дворец и в королевскую резиденцию. С тех пор и вплоть до XIX века здесь располагалась весенняя резиденция испанских королей. Филипп II, со своей стороны, построил на месте бывшего в Аранхуэсе дворца новый Королевский дворец. Его чудесные мирные сады, достойные короля, замечательно красивы, а его памятники, такие как Королевский дворец. Дом Земледельца, фонтаны и т.д. являются символом этого спокойного местечка, которое оживляется летом с притоком большого количества посетителей, приезжающих сюда насладиться его чудесами, его ресторанами и гостеприимством его жителей. Местонахождение: Рlaza de Parejas, s/n. Aranjuez (Madrid). КАСТИЛЬО ДЕ МАНСАНАРЕС ЭЛЬ РЕАЛЬ Замок Мансанарес Эль Реаль находится в одноименном местечке, в южной части гор Сьерра де Гуадаррама. Трудно представить себе лучшее местоположение: замок возвышается в долине Валье Медьо де Мансанарес в окружении прекрасного пейзажа Педрисы, рядом с Сантильянским водохранилищем. Во времена правления католических королей герцоги-инфанты распорядились построить замокдворец для своей персональной резиденции. Его архитектура выделяется основательностью средневековой крепости и вместе с тем элегантностью аристократического дворца стиля эпохи Возрождения. Замок имеет квадратное основание с башнями по углам: тремя цилиндрическими кубами и главной крепостной башней Торре дель Оменахе. Обязательно следует посетить внутренние помещения, в которых хранятся ценные и прекрасные образцы гобеленов, оружия, мебели, а также предметы различных эпох. Замок Мансанарес Эль Реаль не только принадлежит к историческому наследию Мадрида, но также связан с самой недавней историей нашего региона: именно в его залах был создан Устав Мадридской автономии, который в конечном итоге был принят Конгрессом и Сенатом в 1983 году. Местонахождение: Маnzanares El Real (Madrid). АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru МОНАСТЕРЬО ДЕ ЭЛЬ ПАУЛАР Строительство этого памятника в местечке Раскафриа было закачано Генрихом де Трастамарой в XV в. Существующий ныне бенедиктинский монастырь возник в результате раскаяния, которое этот король почувствовал после сожжения часовни Сайта Мария дель Паулар во время французской кампании: монастырь построен на том самом месте, где раньше стояла часовня. Окруженный великолепными горами Сьерры де Гуадаррама, Эль Паулар обладает не сравнимым ни с каким другим географическим положением в долине Лосойя, образующей грандиозный естественный амфитеатр на высоте около 1159 метров. Необыкновенно красивы его внутренние дворы, и особенно готическая церковь с элементами барокко и главным алтарным украшением, являющимся основной ценностью Эль Паулара. Это огромная конструкция размером 9 на 12 метров, занимающая собой всю глубину клироса и разделенная внутри на прямоугольные пространства с прекрасными перекрестными сводами. Местонахождение: Rascafria (Madrid). КРЕПОСТНАЯ СТЕНА БУЙТРАГО ДЕЛЬ ЛОСОЙЯ Это местечко, принадлежащее к Мадридской автономии, находится в чудесной долине реки Лосойя, у подножия перевала Сомосьерра. Благодаря его географическому положению, на южном склоне Центральной системы и у крутой излучины реки Лосойя, в средние века это место являлось стратегическим пунктом. В течение двухсот лет здесь была арабская крепость, построенная с целью подавления христианских атак, предпринимавшихся с северной стороны. Но после того как она была завоевана христианами, в ней поселились пастухи и крестьяне из Сеговии. В 1368 году вся эта местность была подарена Педро Тонсалесу де Мендоса королем Генрихом II Кастильским, правление которого длилось до середины XIX века. Этой эпохой можно датировать здешнюю крепостную стену и замок у реки, сохранившиеся почти полностью. Во время кампании, предпринятой Альфонсом VI Кастильским и приведшей его в Толедо, также была завоевана и эта местность. Местонахождение: Вuitrago del Lozoya (Madrid). ПЛОЩАДЬ В ЧИНЧОНЕ Чинчон - это город, расположенный на юго-востоке Мадридской автономии, в прекрасном месте, в бассейне рек Тахо и Харама, а поэтому мы очень рекомендуем вам посетить его. Город так же красив, как и окружающая его местность; здесь имеется весьма интересная площадь Пласа Майор, на которую стоит взглянуть. Пласа Майор в Чинчоне построена в классическом средневековом стиле народной архитектуры. Она имеет неправильную форму, отличается чрезвычайной простотой, а также четким и упорядоченным расположением. В XV веке были построены первые дома с крытыми галереями и балконами, а закончилось строительство площади только в XVII веке. Здания здесь трехэтажные, с галереями прямоугольной формы и 234 деревянными балконами, которые держатся на прямых опорах с подпорками. С того момента, как площадь была построена, АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru она стала не просто главной площадью Чинчона, но также главным действующим лицом разнообразных мероприятий: казней, боя быков, комических спектаклей, королевских празднеств, театральных постановок и даже киносъемок. В глубине, за площадью, высится величественная церковь Иглесья де Ла Пьедад. неодн ократно перестраивавшаяся, в целом принадлежащая к стилю эпохи Возрождения, но с включ ением элементов барокко, "серебряного" стиля и готики. Местонахождение: Chinchon (Madrid). КАСТИЛЬО ДЕ БАТРЕС В доме-крепости Кастильо де Батрес, т.е. и замке Ватрес. жил знаменитый поэт Гарсиласо де Ла Вега, родившийся в Толедо около 1501 года. Это один из наиболее ценных и своеобразных за мков Мадридской автономии, расположенный в Вилья де Батрес, местечке на юго-западе региона, граничащем с толедскими землями, рядом с которым протекает река Гуадаррама, составляющая его природное богатство. Мощное строение из обожженного кирпича было возведено на кремневом фундаменте. Самая старая часть замка - башня Торре дель Оменахе, выделяющаяся на фоне остального здания своими пропорциями, гармонией и выдающимся расположением. Все сооружение имеет квадратную форму и отличается тонкой и элегантной архитектурой несколько военизированного толка. На главных воротах, выполненных в готическом стиле времен королевы Изабеллы, выделяется герб Ласо и Гусманов, чрезвычайно тонкой работы. Во дворе имеется двойная галерея, выполненная в "серебряном" стиле, с толедскими колоннами алькаррийского типа и с готическим колодцем в центре, в котором заметны следы более ранней постройки. Местонахождение: Ваtres (Madrid). ЗРЕЛИЩНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ Мадрид, являющийся культурной столицей, располагает превосходной инфраструктурой, позволяющей проводить зрелищные мероприятия всех стилей и жанров. Его театрально концертный репертуар заполнен представлениями высокого уровня, а кроме того, здесь в т ечении всего года проводится большое количество мероприятий в сфере культуры по всему региону. Музыкальные, театральные и танцевальные представления проходят в многочисленных театрах и залах Мадридской автономии. Эти великолепные помещения оснащены самыми современными техническими средствами, позволяющими ставить крупномасштабные спекта кли, где границей является только воображение. Но и вне этих стен, особенно к летние мес яцы, периодически организуются фестивали, во время которых демонстрируются разные аспекты музыкального и театрального искусства. Распространением билетов на различные спектакли занимается множество предприятий, так что Вам будет весьма нетрудно попасть на любое представление, пришедшееся вам по вк усу. Также появилась интересная форма скидок: билет на одно зрелищное мероприятие плюс размещение в каком-либо из лучших отелей региона на одну ночь. МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В течение вот уже ряда лет музыкальные представления очень хорошо принимаются мад- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru ридской публикой и находятся в центре внимания. Являясь одной из многих возможностей проведения досуга в столице, они собирают, наряду с некоторыми другими зрелищными мероприятиями, наиболее многочисленную публику. Мадрид сделал серьезную ставку на этот жанр, и сейчас здесь с большим успехом проходят эффектные постановки, включающие выступления музыкантов «вживую» с присутствием на сцене до 100 артистов. На многих сценах столицы, и особенно в районе улицы Гран Виз, где театры расположены один за другим на каждом шагу, проходят представления этого типа, с использованием самых современных технических средств и наиболее подходящих для этого помещений. Для мадридской афиши стало характерным предлагать крупномасштабные бродвейские постановки: например, можно назвать такие из них. как «Слава». «Кабаре», «Кошки», «Чикаго», а также «Продюсеры», являющиеся великолепным переложением мюзикла Мела Брукса, который показывался на сценах Нью-Йорка и Лондона при большом стечении публики. Общим для всех этих спектаклей является то. что они демонстрировались в крупнейших городах мира, а также то, что они являются суперпредставлениями, требующими больших усилий для их постановки. Также не обходится и без спектаклей иного происхождения, как, например, известный английский мюзикл «Призрак оперы», с его фантастичной и интересной постановкой, или же «Мамма миа», основанный на песнях группы АББА. Здесь можно также посмотреть и испанские мюзиклы высокого уровня, как, например, «Сегодня я не могу встать», где на сцену с большим успехом выносятся песни одной из ведущих испанских рок-групп. «Мекано». ТЕАТР И САРСУЭЛА В Мадриде существует обширная традиция драматического искусства, которая восходит к драматургам Золотого века: Лопе де Вега. Тирсо и Кальдерону, - и которая в наше время отражается в произведениях, ставящихся и Театре Комедии, в Реаль Колисео Карлос III, в Культурном Центре "Конде Дуке", где периодически продолжают давать спектакли испанских классиков, так нравящиеся широкой публике. Театральный сезон длится с июня по сентябрь, хотя театры, используя летние месяцы, выходят на улицу и организуют представления под открытым небом в эмблематичных и красивых местах, благодаря программам "Веранос де ла Вилья'.' С другой стороны, для того чтобы могли продолжаться представления сарсуэлы, этого типично испанского жанра, нашлось превосходное помещение. В Театре Сарсуэлы постоянно проходят представления этого уникального жанра, идеализирующего фигуру истинного мадридца. Сезо н планируется с июня по сентябрь, а летом спектакли проходят в «Матадеро де Легаспи» или в садах «Хардинес де Сабатини» - местах, обладающих особой притягательностью для проведения этого вида зрелищных мероприятий. В Мадридской автономии есть место для любого театрального или музыкального жанра. Комедийные представления, а также такие, казалось бы, забытые жанры типа кабаре или ревю, всегда присутствуют на мадридской афише. Мадрид не забывает и о самых маленьких зрителях, которые являются и самыми требовательными. Детские представления проходят на многих сценах, таких, например, как Театро Индепендьенте дель Сур, где есть по-настоящему интересные постановки, занимательные и удивительные, преследующие цель привить детям любовь к театру. В Парке дель Ретиро также демонстрируются кукольные спек- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru такли и театр марионеток под открытым небом. ОПЕРА И КОНЦЕРТЫ Классическая музыка представлена в Мадриде широко и на хорошем уровне, в театрах, прекрасно оснащенных самыми современными акустическими установками и призванных обеспечивать столицу наилучшими музыкальными инфраструктурами. Хороший пример этого - Театра Реаль. в репертуаре которого оперы и концерты идут с сентября по июнь, и целью которого является довести зрелищные мероприятия этого типа до самой широкой публики. Работа его сконцентрирована на создании собственных постановок, а также совместных с другими международными компаниями, хотя также театр приглашает признанных солистов и оркестры, с целью как можно более широкого представления классической музыки и оперы в репертуаре. Аудиторьо Насьональ - это зал. предназначенный для концертов классической музыки, а также место деятельности престижных Хора и Симфонического Оркестра Мадрида. В этом современном здании проходят наиболее значимые концерты классики, и в течение всей недели сюда можно прийти послушать хорошую музыку, причем цена билета доступна каждому. Классическая музыка является важным ориентиром для Мадрида, и об этом свидетельствует бесчисленное множемтво мест, не считая обычных, где можно послушать хороший концерт. Залы, церкви, монастыри, небольшие заведения также проявляют интерес к организации весьма интересных и познавательных циклов классической музыки, так они обладают возможностью приблизить ее к самой широкой публике по вполне доступным ценам. Любое место, даже улица, оказывается подходящей, чтобы насладить свои чувства наилучшей музыкой. В Парке де Ретиро, находящемся в самом центре Мадрида, в течение летних месяцев проводятся восхитительные концерты под открытым небом, на высоком уровне и с бесплатным входом, в несравненном окружении архитектурных п природных красот. ТАНЕЦ БАЛЕТ И ФЛАМЕНКО Танец, как классический, так и современным, также занимает видное место среди мадридских спектаклей и досуговых мероприятий. Национальный балет Испании, с его балетными и классическими танцевальными постановками, а также Национальная Компания Танца, с ее представлениями современного танца, обладают признанным авторитетом и постоянно выступают на сценах главных театров города. В качестве примера можно привести Театр Альбениса или Театр Мадрида, принимающие у себя как эти труппы, так и лучшие танцевальные коллективы с их репертуаром классического и современного танца. Этот вид представлений пропагандируется также на ежегодных фестивалях, таких как «Мадрид эн Данса». «Лос Веранос де ла Вилья» и «Фестиваль дель Отоньо». ставших уже классикой культурной жизни Мадрида и имеющих целью развитие оперного искусства, приближение музыки к широким слоям населения, а также скрепление позиции Мадрида как культурного ориентира для зрелищных мероприятий этого типа. В последние годы танец фламенко снова заявил о своем присутствии в панораме испанского танца. Он получил такое развитие, что уже не является жанром устаревшим и вышедшим из моды. И хотя фламенко весьма любимо в первую очередь туристами, сегодня оно является предметом больших страстей а увлекающихся им людей становится с каждым днем все больше и больше. Подтверждение этому - большое число представлений этого типа, проходящих в различных залах Мадрида. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Самое что ни на есть классическое и традиционное фламенко гармонично сожительствует с другими тенденциями, несколько более современными, таким образом приближаясь, с каждым днем все больше и больше, к различным категориям публики. Самые лучшие и наиболее классические спектакли фламенко проходят в Театро Альбенис, хотя число залов, предназначающихся для этого вида представлении, растет. СОВРЕМЕННАЯ МУЗЫКА Мадрид также находится в авангарде концертов самой современной музыки. Какой бы вид музыки вам ни нравился, вы наверняка найдете здесь место, где можно было бы ее послушать: соул, рок, джаз, блюз, поп, латиноамериканская музыка, аи-юрская песня «кантауторес», хип-хоп, фольк, диско и техно, - для всех стилей нашлось место в музыкальной панораме Мадрида. Это могут быть небольшие и уютные помещения, где близость публики к артистам позволяет испытать особые ощущения от прослушивания музыки, либо большие залы, как, например, Ла Ривьера, в котором вмещается множество людей и который обладает новейшими осветительными и звуковыми системами для придания представлению грандиозного характера. В летние месяцы в Мадриде периодически проходят музыкальные фестивали, такие, как. Например, Лос Веранос де Ла Вилья» или «Фестиваль де Отоньо». во время которых музыка "выходит на улицу» и выступления ведущих артистов организуются под открытым небом: на футбольных стадионах или в других просторных местах, подходящих для проведения такого рода мероприятий. Также в летний период проводятся многочисленные местные праздники, посвященные тому или иному святому покровителю. Нет такого квартала, который не имел бы своего собственного праздника, и во время каждого из них организуются совершенно бесплатные концерты, характеризующиеся большим количеством разнообразных групп и музыкальных жанров, с целью удовлетворить вкусы различных слоев населения. Праздник при этом «живет» на улице. УКАЗАТЕЛЬ “ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ” AUDITORIO NACIONAL Адрес: С/Principe de Vergana, 146.28002 – Madrid. Tel:+34913370140. www.auditorionacional.mcu.es Как доехать: Метро: Линия 4. станция “Prosperidad” и линия 9, станция “Cruz del Rayo”. Автобус:Линии 1,9,16,19,29,51,52, и 73. CENTRO CULTURAL CONDE DUQUE Адрес:С/ Соnde Duque, 9 - 11. 28015 – Маdrid. Тел.: +34 91 588 58 61. www.munimadrid.es/condeduque/ Как доехать: Метро: Линия 2 и 4, станция "San Bernardo” и линия 2, станция Noviciado”. Автобус: Линии 1, 2, 21, 44, 74, 133, 138, 147, 202 и Circular (круговая). СENTRO CULTURAL DE LA VILLA Адрес: Plaza Colon, s/n. 28001 - Madrid. Тeл.: +34 91 480 03 00. www.munimadrid.es/principal/monograficos/ccv/principal.htm Как доехать: Метро: Линия 4, станции "Соlon" и “Serrаnо”. Автобус: Линии 1, 5, 9, 14, 19, 21, 27, 45, 51, 53, 74 и 150. Пригородный по- АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru езд: Линии С1, С2, С7 и С 10, станция "Recoletos”. СENTRO DE NUEVOS CREADORES. SALA MIRADOR Адрес: С/ Doctor Fourquet, 31. 28012 - Маdrid. Тел.: +34 91 539 57 67. Как доехать: Метро: Линия 1, станция "Atocha". Автобус: Линии 6, 19, 26, 27, 32, 34, 36, 41, 57, 119 и Circular (круговая). TEATRO ALBENIZ Адрес: C/ Paz, 11. 28012 - Маdrid. Тел.: +34 91 531 83 11. www.madrid.org/clas_artes/teatros/albeniz/ Как доехать: Метро: Линия 1, станция "Tirso de Molina" и линии 1 и 2, станция "Sol". Автобус: Линии 3, 5, 15, 20, 50, 51, 52, 53 и 150. TEATRO ALFIL Адрес: С/ Pez, 10. 28004 - Маdrid. Тел.: +34 91 521 45 41. www.teatroalfil.com Как доехать: Метро: Линии 1 и 10, станция "Tribunal”, линия 2, станция “Noviciado" и линия 5, станция "Callao". Автобус: Линии 1 , 2, 40 и 146. TEATRO AUDITORIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Адрес: Раrque Fеliрe II. 28200 - Sаn Lоrenzо dе El Еsсоriаl (Маdrid). Тел.: +34 91 897 33 00. Как доехать: Автобус: Линии 661 и 664 от пересадочного пункта Монклоа. Пригородный поезд: Линия С8а, Маdrid - El Еsсоriаl. TEATRO CALDERON Адрес: C/Atocha, 18. 28012 – Маdrid. Тел.: +34 91 420 37 97. www.teatrocalderon.com Как доехать: Метро: Линии 1, 2 и 3. станция “Sol” и линия 1, станция “Tirso de Molina”. Автобус: Линии 6. 26, 32 и 65. TEATRO COLISEUM Адрес: С/ Grаn Viа, 78. 28013 - Мadrid. Тел.: +34 91 547 66 12. Как доехать: Метро: Линии 3 и 10, станция "Рlаzа de Еsрanа" Автобус: Линии 1, 2, 44, 46, 74, 75, 135, 138, 148 и Circular (круговая). TEATRO ESPANOL Адрес: C/ Рrinсiрe, 25. 28012 - Маdrid. Тел.: +34 91 360 14 80. Как доехать: Метро: Линии 1 и 2, станция "Sоl" и линия 2, станция “Sеvilla”. Автобус: Линии 3, 5, 6, 9, 15, 20, 26, 32, 51, 52, 53, 57, 65 и 150. ТЕАТRО DЕ LА АВАDIА Адрес: С/ Fernаndеz de los Rios, 42. 28015 - Маdrid. Тел.: +34 91 448 11 81. www.teatroabadia.com Как доехать: Метро: Линия 2, станции "Quevedo", "Cаnаl” и "Sаn Bernardo”, линия 7, станция “Canal” и линия 4, станция “San Bernardo”. Автобус: Линии 2, 16, 37, 61 и 202. ТЕАТRO DE LA COMEDIA Адрес: C/ Principe, 14. 28012 - Маdrid. Тел.: +34 91 521 49 31. www.teatroclasico.mcu.es Как доехать: Метро: Линии 1 и 2, станция "Sоl" и линия 2, станция “Sevilla”. Автобус: Линии 15, 20 и 150. ТЕАТRО DE LA ZARZUELA АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Адрес: С/Jovellanos, 4. 28014 – Madrid.. Tel: +34 91 524 54 00. www.teatrodelazarzuela.mcu.es Как доехать: Метро: Линии 2, станнии"Banco de Espana"."Sevilla”. Автобус: Лини 5, 9, 10, 14, 15, 20, 27, 34, 37, 45, 51, 52, 53, и 150. TEATRO DE MADRID Адрес: Аvenida de la Ilustracion, s/n. 28029 – Мadrid. Tel: +34 91 740 52 74. www.teatromadrid.com Как доехать: Метро: Линия 9, станция "Ваrrio del Pilar”. Автобус: Линии 67, 69, 83, 124, 128, 130,132,134 и 147. TEATRO GRAN VIA Адрес: С/Gran Via, 66. 28013 – Madrid. Tel.:+-34 91 541 55 69. www.gruposmedia.com/dranvia/granvia.html Как доехать: Метро: Линия 2. станция "Santo Domingo" и линии 2, 3 и 10, станция "Рlaza de Espana" Автобус: Линии 1, 2, 44, 46, 74, 75, 133, 147 и 148. TEATRO LOPE DE VEGA Адрес: С/Gran Via, 57. 28013 - Маdrid. Тeл.: +34 91 547 20 11. Как доехать: Метро: Линия 2, станция "Santo Domingo”, линия 3, станция "Gallao" и линии 3 и 10, станция "Рlaza de Espana'. Автобус: Линии 1,2, 46, 74, 75 и 148. TEATRO MARIA GUERRERO Адрес: С/ Таmayo y Baus, 4. 28004 - Маdrid". Тeл.:+34 91 310 29 49. http://cdn.mcu.es Как доехать: Метро: Линия 2, станция "Ваnсо de Espana" и линия 4, станция “Colon”. Автобус: Линии 5, 14, 27, 37, 45 и 150. ТЕАТRО МАRQUINA Адрес: С/ Рrim, 11. 28004 - Мadrid. Тел.: +34 91 532 31 86. Как доехать: Метро: Линия 2, станция "Ваnсо dе Еsрana". Автобус: Линии 5, 14, 27, 37, 45, 53 и 150. ТЕАТRO МОVISТАR (АNТIGUO ТЕАТRО RIАLТО) Адрес: С/ Grаn Viа, 54. 28005 - Маdrid. Тел.: +34 91 541 91 66. Как доехать: Метро: Линия 2, станция "Sаntо Dоmingo”. Автобус: Линии 1, 2, 44, 46, 74, 75, 133, 147, 148 и 202. ТЕАТRО NUEVО АРОLO Адрес: Рlаzа dе Tirso de Моlinа, 1. 28012 - Маdrid". Тсл.: +34 91 369 06 37. Как доехать: Метро: Линия 1,станция "Тirsо dе Моlinа”. Автобус: Линии 6, 26, 32 и 65. ТЕАТRО REAL Адрес: Рlаzа dе Isabel II, s/n. 28013 - Маdrid. Тел.: +34 91 516 06 60. www.teatro-real.com Как доехать: Метро: Линии 2, 5 и R, станция “ореrа". Автобус: Линии 3, 25, 39 и 148. ТЕАТRО RЕАL СОLISЕО DЕ САRLОS I I I Адрес: С/ Floridablanca, 20. 28200 – Sаn Lоrеnzo dе El Escorial (Маdrid). Тел.: +34 91 890 44 11. http://www.madrid.org/clas_artes/teatros/carlosIII/index.html Как доехать: Автобус: Линии 661 и 664 от пересадочного пункта Монклоа. Пригородный поезд: Линия С8а, Madrid – El Escorial. ТЕАТRО SАLОN СЕRVАNТЕS Адрес: С/ Сеrvаntes, s/n. 28801 - Аlсаlа dе Нenаrеs (Маdrid). Тел.: +34 91 882 24 97. АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Как доехать: Пригородный поезд: Линии С1, С2 и С7, Маdrid – Alcala de Henares. ТЕАТRО VICTORIA Адрес: C/ pizarro, 19. 28004 - Маdrid. Тел.: +34 91 522 88 34. http://teatrovictoria.acnanet.com Как доехать: Метро: Линия 2, станции "Noviciado" и "Santo Domingo”. Автобус: Линии 1, 2, 44, 46, 74, 75, 133, 147, 148 и 202. ЗАЛЫ ДЛЯ КОНЦЕРТОВ И ФЛАМЕНКО CAFÉ DE CHINITAS Адрес: C/Torija, 7.28013 – Madrid. Tel.: +34915595135. www.chanitas.com CASA PATAS Адрес: C/Canizares, 10.28012 – Madrid. Tel.: +34913690496. www.casapatas.com CHESTERFILD CAFÉ Адрес: C/ Serrano Jover, 4.28015 – Madrid. Tel.: +34915538618. EL CORRAL DE LA MORERIA Адрес: C/Moreria,17.28005 – Madrid. Tel.: +34913658446. www.corraidelamoreria.com EL CORRAL DE LA PACHECA Адрес: C/Juan Ramon Jimenez, 26.28036 – Madrid. Tel.: +34913530100. www.corraldelapacheca.com EL SOL Адрес: C/Jardines, 3.28013 – Madrid. Tel.: +34915326490. GRUTA 77 Адрес: C/Nicolas Morales, esquena Cuclilo, 6.28019 – Madrid. Tel.: +34914712370. www.gruta77.com HONKY TONK Адрес: C/Covarrubias, 24.28010 – Madrid. Tel.: +34914456886. LA BOCA DEL LOBO Адрес: C/Echegaray, 11.28014 – Madrid. Tel.: 34915231391. LA RIVERA Адрес: Paseo de la Virgen del Puerto, s/n. 28005 – Madrid. Tel.: +34913652415. www.salariviera.com LAS TABLAS Адрес: Plaza de Espana,9.28008 – Madrid. Tel.:+34915420520. www.lastablasmadrid.com SALA HEINEKEN Адрес: C/Princesa, 1.28008 – Madrid. Tel.: +34915475711. www.salaheineken.com SALA CARACOL Адрес: C/Bernardino Obregon, 18.28012 – Madrid. Tel.: +34915273594. SALA CLAMORES АДРЕС: НОВОСИБИРСК ул. Крылова, 36 офис 503 Тел: (383) 2922146 Тел.(факс) (383) 2491291, 2491292 E mail : [email protected] www.vipts.ru Адрес: C/Alburquerque,14.28010 – Madrid. Tel.: +34914457938. www.salaclamores.com SIROCO Адрес: C/San Dimas,3.28015 – Madrid. Tel.: +34915933070. www.siroco.es АДРЕС: 630091 Россия, г. Новосибирск, ул. Крылова, 36 офис 91, 503 Тел.(факс) (383) 2491199, 2491292 [email protected] [email protected] www.vipts.ru
