«Добро пожаловать в Италию»Италия, Венгрия, Словения

ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ
«ФЕЙВОРИТУР»
Тел.: +38-(044)-221-00-88
Тел/факс: +38-(044)-569-57-95
02002, г. Киев, ул. Раисы Окипной 4, к. 21
E-mail: [email protected]
ТУРИСТИЧНА КОМПАНІЯ
«ФЕЙВОРІТУР»
Тел.: +38-(044)-221-00-88
Тел/факс: +38-(044)-569-57-95
02002, м. Київ, вул. Раїси Окіпної 4, к. 21
E-mail: [email protected]
«Добро пожаловать в Италию»
Италия, Венгрия, Словения
Будапешт – Вена – Хевиз – Любляна – Флоренция - Рим – Ватикан – Неаполь – Помпеи –Тревизо –
Венеция
Даты выезда: 15.08.2011, 19.09.2011
Стоимость тура при бронировании:
За 6 недель
За 5 недель
За 4 недели
Меньше 4 недель
Взрослые:
425 €
435 €
445 €
455 €
Дети (до 12 лет):
395 €
405 €
415 €
425 €
При наличии действующей шенген визы у туристов скидка 10 евро.
Доплата за одноместное размещение в сутки : 25 €
1 День
Встреча с ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ КОМПАНИИ. Отправление из Киева во Львов поездом №91 в 22:15 (по расписанию).
2 День
Прибытие во Львов в 06:33 (по расписанию). Посадка в комфортабельный автобус. В 08:30 выезд со Львова в Чоп.
Прохождение украинско-венгерской границы. Прибытие в Эгер – жемчужину венгерского барокко и родину огненно
красных вин. Пешеходная обзорная экскурсия по городу: Эгерская крепость XIII века, Кафедральный собор
(Базилика), Минарет, площадь Иштвана Добо. Посещение винных подвалов в Долине прекрасных женщин с
дегустацией вин и гуляшом . Переезд в Будапешт. Размещение в отеле категории 3*. Ночлег.
3 День
Завтрак. Автобусно – пешеходная обзорная экскурсия по Будапешту: Будайская крепость, собор Богородицы (Св.
Матяша), Рыбацкий бастион, Королевский дворец, осмотр территории Парламента, Базилика Святого Иштвана,
площадь Героев, памятник Тысячелетию, Замок Вайдахуняд, монумент Аноннимусу, городской парк Варошлигет.
Свободное время или факультативная экскурсия на кораблике с бокалом шампанского «Будапешт в иллюминации».
Возвращение в отель. Ночлег.
4 День
Завтрак. Факультативная экскурсия в Вену – столицу Австрии. Эта экскурсия познакомит гостей с самыми
значительными памятниками истории и архитектуры разных эпох и стилей. Гости увидят ансамбль Площади Марии
Терезии, роскошные здания Венской Оперы, Парламента и Ратуши, здания-близнецы Художественного и
Исторического музеев, памятники Моцарту, Бетховену, собор, Собора Св.Стефана, бывшие императорские конюшни,
улицу Грабен, бывший императорский двор Хофбург. Дворец Бельведер – это сочетание парадного величия и
непринужденной простоты, широкого размаха и доступности человеку! Дворец Шенбрунн – летняя резиденция
династии Габсбургов, подобно Петергофу и Версалю, это – ансамбль, объединяющий архитектуру и природу, где
парк становится продолжением дворца. императорский вид которой, заметен в любом уголке города и искусно
сочетается с современным искусством, музыкой и стилем жизни. Свободное время. Возвращение в Будапешт. Ночлег.
5 День
Завтрак. Выселение с отеля. Автобусная экскурсия на озеро ХЕВИЗ – второе в мире тепловодное озеро в курортном
городе Хевиз, поверхность которого покрыта потрясающе красивыми алыми водяными лилиями, специально
завезенными из Индии. Переезд в Любляну. Транзитный ночлег в отеле категории 3*.
6 День
Завтрак. Переезд во Флоренцию – один из самых красивых городов Италии, колыбель Возрождения, сокровищницу
искусства. Поселение в отель категории 2*, 3*. Свободное время. Ночлег. Завтрак. Выселение с отеля. Обзорная
экскурсия по городу: собор Санта Мария дель Фьоре с колокольней Джотто, Бабтистерий, площадь Сеньории, СантаКроче-пантеон титанов эпохи Возрождения, дом Данте, понте Веккио. Свободное время или посещение картинной
галереи Уффицы, которая является не только одним из старейших музеев Италии, но и самым полным и
значительным собранием итальянской живописи в мире. Переезд в Рим. Поселение в отель категории 2*, 3*. Свободное
время или факультативная автобусная экскурсия «Ночной Рим». Ночлег.
7 День
Завтрак. Факультативная автобусная экскурсия в Неаполь и Помпеи. Обзорная экскурсия по Неаполю пл. Плебесцито,
Королевский дворец, базилика Св. Франциска ди Паола, Оперный театр Сан Карло, галерея Умберто I и
величественный Анжуйский замок, а также Помпеи – погребенный под слоем пепла в результате неожиданного
извержения вулкана Везувий в 79 г.н.э. Помпеи увидел свет лишь спустя 1700 лет. (входной билет оплачивается допол.)
Возвращение в Рим. Ночлег.
8 День
Завтрак. Выселение с отеля. Факультативная экскурсия в Ватикан– во время которой Вы посетите знаменитые
ватиканские музеи, среди экспонатов которых представлены шедевры мирового искусства (Аполлон Бельведерский,
Лаокоон, Бельведерский торс и т.д. Возрождение, Маньеризм и Барокко представлены прежде всего работами Джотто,
Рафаэля, Леонардо, Караваджо, Караччи, Доменикино, Бернини) и, конечно, посещение Сикстинской капеллы, где с
момента ее основания, католики обретают главу своей церкви – Римского Папу. Выезд в Тревизо. Транзитный ночлег в
отеле 3*.
9 День
Завтрак. Факультативная автобусная экскурсия в Венецию – самый удивительный город Италии, стоящий на воде, где
каналы и каналы, разных конфигураций гондолы, карнавалы и Казановы . Обзорная экскурсия по городу с осмотром
Дворца Дожей . Возвращение в Тревизо. Свободное время в городе. Ночной переезд в Будапешт. Прибытие в
Будапешт. Посещение термальных купален «Сечени» – одних из самых крупных термальных комплексов Европы,
построенный в оригинальном стиле с скульптурами и стеклянной мозаикой, украшающие купальню. Размещение в
отеле категории 3*. Свободное время. Ночлег.
10 День
Завтрак. Выселение с отеля. Выезд в Украину. Ориентировочное прибытие в Чоп – 16:00, прибытие во Львов – 21:00.
Отъезд в Киев поездом № 92 в 22:48.
11 День
Прибытие в Киев в 07:30 (по расписанию).
В стоимость тура включено:
проезд автобусом по маршруту
проживание в отеле - 2*,3*
питание - завтраки
экскурсионное обслуживание по программе без входных билетов
мед. страховка (покрытие 30 000 евро)
В стоимость тура не включено:
Консульский сбор – 35 евро
Факультативные экскурсии и входные билеты в экскурсионные центры, музеи:
термальные купальни «Сечени»: вх. билет – 12 евро;
прогулка на теплоходе по Дунаю «Город в иллюминации» – 20 /дети до 15 лет -15 евро,
экскурсия в Вену - 50 /35 евро,
картинная галерея Уфиццы: вх. билет – 20 евро;
экскурсия «Ночной Рим» - 25 /15 евро);
экскурсия в Неаполь и Помпеи - 60/40 евро;
входной билет в Помпеи – 11 евро;
экскурсия в Ватикан - 30/20 евро;
экскурсия в Венецию – 60/ 40 евро;
проезд на катере в Венецию и обратно – 15 евро;
Дворец Дожей (группа не менее 25 человек – 20 евро).
ж.проезд Киев-Львов-Киев - 35 евро.
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ В ВЕНГРИЮ:
1.
АНКЕТНЫЕ ДАННЫЕ:
Строго по образцу
2. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ
- продлённые паспорта не принимаются
- срок действия паспорта должен быть не меньше 3 месяцев
после окончания планируемой поездки
- необходимо проверить все страницы и предварительно сообщить о:
• наличие штампов отказа
• несоблюдение сроков указанных в визах
• наличие 2- х чистых страниц для вклеивания визы
(страница «особые отметки» для наклеивания визы не подходит)
ксерокопии всех заполненных страниц
ксерокопии всех заполненных страниц второго, старого ЗП
- оригинал второго действующего заграничного паспорта
3. КОПИИ ВСЕХ СТАНИЦ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНА УКРАИНЫ (каждая копия страницы на отдельном листе А4)
4. ФОТО - 2 шт., размер 3,5 x 4,5, цветные, лицо 70-80% на белом фоне, актуальное
- расстояние от подбородка до макушки (вместе с волосами) должен быть не менее 3,2 см и не более 3,5 см
- ширина лица = 2 см.
- не старше 6 месяцев или менее, если имело место радикальное изменение внешности,
- не допускаются сканированные фотографии,
- лицо максимально открытое – никаких волос, закрывающих лицо или глаза, на шее - никаких шарфов.
- человек должен сидеть прямо и смотреть прямо перед собой (фотографии вполоборота не принимаются)
- если человек носит очки, то на фотографии они должны быть небольшого размера, не затемненные и сидеть так, чтобы видны были глаза.
5.
ДОКУМЕНТЫ С МЕСТА РАБОТЫ
Сотрудники госпредприятий и коммерческих организаций предоставляют:
5.1 СПРАВКА С МЕСТА РАБОТЫ (строго по образцу см. Приложение № 1)
оформляется на фирменном бланке предприятия с указанием: всех реквизитов (адрес + телефон);
- НОМЕР РАБОЧЕГО ТЕЛЕФОНА (отдел, внутренний код, ….) по которому сможет позвонить сотрудник посольства и провести
собеседование, этот телефон ОБЯЗАТЕЛЕН!!! ;
-
занимаемой должности;
размера заработной платы;
фразы о том, что фирма гарантирует своему сотруднику
сохранение рабочего места и оклада на время туристической поездки
- если сотрудник работает недавно (меньше 3 месяцев),
то необходимо взять аналогичную справку по предыдущему месту работы
5.2 Копия 1-й страницы трудовой книжки та страницы с записью о принятии на работу, завереные печатью предприятия, или копия трудового
договора, завереная печатью предприятия.
6.
Частные предприниматели (хозяева) предоставляют:
6.1 -справка из налоговой об обьёме выручки ЧП за последние два квартала
(Справка ОБЯЗАТЕЛЬНО с печатью налоговой и предоставляется в оригинале.
Без этой справки документы в Посольстве НЕ принимаются)
6.2 копию отчёта о доходах за последние два квартала с отметкой налоговой о принятии
6.3 копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя
6.4 копия свидетельства об уплате единого налога или патента
Если турист не имеет места работы либо его заработная плата составляет меньше 1500 грн, то предоставляются финансовые
гарантии!!
7. ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ
7.1. Справка из банка об остатке на счету
- Справка из банка о наличии счета с указанием даты открытия счета и остатка на день выдачи справки ИЛИ выписка о движении по счету
(минимум за последние 6 месяцев) остаток денег на счету должен соответствовать сумме
8. При необходимости спонсорства
Если кто-нибудь из членов семьи не работает (дети, жена, родители) или в справке указана маленькая зарплата, то ближайший родственник
берёт на себя спонсорские обязательства.
Спонсор предоставляет:
8.1 заявление о спонсорских обязательствах (см. Приложение №2),
которое оформляется у нотариуса!
8.2 справка с места работы
8.3 справка о доходах за последние 6 месяцев
8.4 копию общегражданского паспорта
9. Транспортное средство:
- бронь АВИАБИЛЕТА (если Вы купили его самостоятельно)
- желающим ехать НА МАШИНЕ :
- копия водительских прав
- копия техпаспорта
- Green card (международная автомобильная страховка)
- если машина оформлена на другого человека, предоставляется доверенность на управление
транспортным средством
ГРАЖДАНЕ ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ:
- наличие в ЗП штампа о регистрации в Украине
- копия разрешения на постоянное проживание в Украине
И все вышеперечисленные документы!!!
10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
10.1
СТУДЕНТЫ:
- копия студенческого билета
- справка с места обучения
- РАЗРЕШЕНИЕ от родителей на выезд за границу ( если студенту меньше 18 лет).
Оба родителя оформляют у нотариуса РАЗРЕШЕНИЕ на выезд ребёнка за границу
(строго по образцу, приложение №3).
Если в поездке будет сопровождать один родитель, то РАЗРЕШЕНИЕ делает один из родителей (тот, который не едит)
- финансовые гарантии ( Один из родителей делает нотариальное заявление о финансировании поездки, справку с места работы, копию
паспорта родителя, который берет на себя финансирование)
Консульский сбор для студентов не оплачивается, если студенту не больше 21 года, он является студентом дневного стационара и
не работает!!!!!!
10.2
ШКОЛЬНИКИ, ДЕТИ:
- справка с места обучения (если является учеником)
- Загранпаспорт:

0-14 лет - должен быть вписан в загранпаспорт одного из родителей и обязательно должна быть вклеена фотография или иметь
детский проездной документ
( на фотографиях

ребёнок должен быть узнаваем, если ребёнок уже подрос и изменился, фотографию необходимо вклеить новую)
14-18 лет – только детский проездной документ
Внимание!!! Детский проездной документ должен иметь:
1)
срок действия не менее 6 месяцев со дня окончания “коридора визы” на планируемую поездку
2)
2 чистые страницы “виза” для вклеивания визы (без каких – либо штампов)
(страница «особые отметки» для наклеивания визы не подходит)
РАЗРЕШЕНИЕ на выезд ребёнка за границу .
-ОБА родителя оформляют у нотариуса РАЗРЕШЕНИЕ на выезд ребёнка за границу
(строго по образцу, приложение №3).
- Если в поездке ребёнка будет сопровождать один родитель, то РАЗРЕШЕНИЕ делает один из родителей (тот, который не едет)
- Свидетельство о рождении ребенка (копия)
- Оригинал справки с места обучения
( указать адрес, телефон учебного заведения + печать, подпись)
- Фото 2 шт., размер 3,5 Х 4,5;
- Если ребенок едет без родителей, то один из родителей делает нотариальное заявление о спонсорстве на поездку.
- оригинал нотариального заявления
- справка с места работы ИЛИ справка из банка
- копии паспорта обоих родителей.
В случае смерти одного из родителей предоставляется свидетельство о смерти.
В случае выезда ребенка за границу в сопровождении матери-одиночки справку о рождении ребенка, выданной отделом регистрации
актов гражданского состояния (ЗАГС), о том, что сведения об отце записаны со слов матери в соответствии с частью первой статьи 135 Семейного
Кодекса Украины (во время выезда ребенка за границу в сопровождении матери-одиночки)
10.3 ПЕНСИОНЕРЫ:
- копия удостоверения пенсионера
- справка из Пенсионного фонда о начислении пенсии за последние 6 месяцев (если пенсия составляет в месяц меньше чем 1000 гр, то в
таком случае необходимо предъявить другие финансовые гарантии: справку из банка о наличии счета ИЛИ в виде спонсорства от
родственников!!!)
Спонсор предоставляет:
- заявление о спонсорских обязательствах (см. Приложение №2), которое оформляется у нотариуса!
- справка с места работы
- справка о доходах за последние 6месяцев
- копию общегражданского паспорта
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
ДОВІДКА З МІСЦЯ РОБОТИ
Фірмовий бланк
«___»___________2011 р.
вих. № _____________
Назва фірми / підприємства
Повна адреса (з індексом) та номери телефону
ДОВІДКА
Видана П.І.П.в тому, що він(а) дійсно працює в «____назва фірми_____» на посаді _____________ з «______» _________ р. по
теперішній час і його/її щомісячна заробітна плата складає __________ (прописом).
Період (півроку)
Сума, грн
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
ВСЬОГО
3 100,00
3 500,00
3 300,00
3 400,00
3 300,00
3 500,00
20 100,00
На час туристичної поїздки за П.І.П. зберігається робоче місце та оклад.
Довідка видана за місцем вимоги.
Директор
Гол. бухгалтер
печатка
підпис
підпис
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
ОБРАЗЕЦ ЗАЯВЛЕНИЯ СПОНСОРА
(СОСТАВЛЯЕТСЯ У НОТАРИУСА НА БЛАНКЕ)
До Консульського відділу
Посольства Угорщини в Україні
ЗАЯВА
Я, Іванов Віктор Семенович (паспорт СН 348738, видан Шевченківським РУ ГУ МВС Украіни в м. Києві 12.05.1998, що мешкаю за адресою: м.
Киів, вул. Б. Гмирі 8, кв 39) гарантую оплату усіх витрат по туристичному туру до Угорщини мого сина Іванова Андрія Вікторовича, 1984
року народження (паспорт СО 456879, видан Старокиївським РУ ГУ МВС Украіни в м. Києві 10.10.2001, що мешкає за адресою м. Київ, вул.
Хрещатик, 30 кв 45 ), який відбудеться у червні-липні 2010 року.
01.05.2010
підпис__________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
ОБРАЗЕЦ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД РЕБЕНКА
Нотариально заверяется!
СТРОГО ПО ОБРАЗЦУ!
Обязательны выделенные фразы !!!!
До Консульського відділу
Посольства Угорщини в Україні
ЗАЯВА
Ми батьки, Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта) та Савчук Марина Вікторівна(№ паспорта), даємо згоду на тимчасову поїздку за кордон
до Угорщини в період червень-липень 2010року нашого неповнолітнього (ї) сина (доньки) Савчука Володимира Андрійовича, 21червня
1991 року народження, (№ дитячого проїздного документа), у супроводі одного з нас Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта, місце проживання
) або Савчук Марини Вікторівни, (№ паспорта, місце проживання), та гарантуємо своєчасне повернення нашого сина на Україну.
Я,Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта), гарантую оплату усіх витрат по туристичному туру до Угорщини мого сина Савчука Володимира
Андрійовича, 21червня 1991 року народження, який відбудеться у червні-липні 2010року.
ПІДПИС _________________________________________________________________
Місто Івано-Франківськ
“21” травня 2010 року, я Торос Т.А., приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу свідчу справжність
підпису гр. Савчук Андрія Петровича, який зроблено в моїй присутності
Особу гр. Савчука А.П. та Савчук М.В., котрі підписали документ встановлено.
Зареєстровано в реєстрі за № 1345
Стягнуто плати згідно ст. 31 Закону України “Про нотаріат”
Приватний нотаріус
Печатка і підпис