Тема: Текст согласия на временный выезд несовершеннолетнего

Тема: Текст согласия на временный выезд несовершеннолетнего
В связи с тем, что граждане сообщают недостаточную или противоречивую
информацию в согласиях на выезд несовершеннолетнего ребенка (дают разрешение на
выезд на оздоровление, а просят туристическую визу), а нотариус не обязан знать
требования посольств для оформления выезда несовершеннолетних, предлагаю текст
согласия родителей для предоставления в Посольство Итальянской Республики (образец
прилагается).
Обязательная
информация
для
указания
в
согласии
на
выезд
несовершеннолетнего:
1. ФИО, дата рождения родителей и несовершеннолетнего.
2. Страна назначения (в Итальянскую Республику)
3. Цель поездки (в туристическую поездку*)
4. Период пребывания ( с /дата/ по /дата/, можно указать срок шире, чем
необходим)
5. В сопровождении кого следует несовершеннолетний: в сопровождении обоих
родителей или каждого из родителей в отдельности, в сопровождении третьего
лица (обязательно должен указать ФИО лица, его отношение к ребенку
(тренер, руководитель группы); дата рождения лица указать по возможности)
Примечания:
1. При выезде обоих родителей (или одного из родителей) совместно с
несовершеннолетним необходимо подготовить обоюдное согласие от обоих
родителей на временный выезд за пределы Республики Беларусь в Итальянскую
Республику и страны Шенгенского соглашения несовершеннолетнего ребенка.
2. При выезде двух и более детей одной семьи необходимо надлежащим образом
подготовить согласие на всех несовершеннолетних в одном согласии
(допускается).
3. При выезде несовершеннолетнего в сопровождении третьего лица (не родителей)
необходимо подготовить обоюдное согласие от обоих родителей на временный
выезд за пределы Республики Беларусь в Итальянскую Республику и страны
Шенгенского
соглашения
несовершеннолетнего
ребенка
с
указанием
сопровождающего лица.
4. Согласие родителей и свидетельство о рождении несовершеннолетнего перед
подачей в Посольство должны быть апостилированы и переведены у переводчика,
аккредитованного при Посольстве Итальянской Республики.
5. При выезде несовершеннолетнего, имеющего неполную семью (только мать, отца
или опекуна) согласие необходимо только в случае выезда в сопровождении
третьего лица с приложением апостилированных и переведенных документов,
подтверждающих статус неполной семьи (свидетельство о смерти, решение суда о
лишении родительских прав, справки-выписки из актовой записи акта о рождении
и т.п.).
Переводчик, аккредитованный при Посольстве Итальянской Республики в
Республике Беларусь С.П.Кизенков +375 29 337 07 07


Туристическая поездка является выездом на отдых, по приглашению родственников или
третьих лиц и т.п. Выезд на оздоровление (лечение) предполагает выдачу специальной
визы (медицинской виза), которая требует согласований с соответствующими органами
Республики Беларусь и страны пребывания.
Согласие на выезд несовершеннолетнего дается от имени обоих родителей вне
зависимости от того выезжает ребенок с одним из родителей или всей семьей.
ПРИМЕР 1
Посольство Итальянской Республики
в Республике Беларусь
Граждан Республики Беларусь
ИВАНОВА ИВАНА ИВАНОВИЧА,
01.01.1970 г.р., и
ИВАНОВОЙ МАРИИ ИВАНОВНЫ,
12.12.1972 г.р., проживающих по адресу:
улица Комсомольская, д. 34, кв.1,
г. Минск, Республика Беларусь
СОГЛАСИЕ
Мы, родители ИВАНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ и ИВАНОВА МАРИЯ
ИВАНОВНА, даем (взаимное) согласие на временный выезд за пределы
Республики Беларусь в Итальянскую Республику и страны Шенгенского
соглашения нашего несовершеннолетнего сына ИВАНОВА ПЕТРА
ИВАНОВИЧА, 01.01.2000 г.р., в туристическую поездку с 01 августа 2012 года
по 31 августа 2012 года в сопровождении нас обоих или одного из родителей в
отдельности.
Дата
Подписи заявителей.
ПРИМЕР 2 (в случае, если родители не могут прийти к нотариусу вместе)
Посольство Итальянской Республики
в Республике Беларусь
Гражданина Республики Беларусь
ИВАНОВА ИВАНА ИВАНОВИЧА,
01.01.1970 г.р.,
проживающего по адресу:
улица Комсомольская, д. 34, кв.1,
г. Минск, Республика Беларусь
СОГЛАСИЕ
Я, ИВАНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ, даю свое согласие на временный выезд за
пределы Республики Беларусь в Итальянскую Республику и страны
Шенгенского соглашения моего несовершеннолетнего сына ИВАНОВА ПЕТРА
ИВАНОВИЧА, 01.01.2000 г.р., в туристическую поездку с 01 августа 2012 года
по 31 августа 2012 года в сопровождении матери ИВАНОВОЙ ЕЛЕНЫ
СЕРГЕЕВНЫ, 01.01.1972 г.р.
Дата
Подпись заявителя.