Музейное собрание в Интернет

EVA’99-Москва
И.М. Музалевская ~ А.А. Морохов
Музейное собрание в Интернет-каталогах
И.М Музалевская.,
А.А Морохов.
Государственный Владимиро-Суздальский историко архитектурный
и художественный музей-заповедник
Адрес организации: Россия, 600006, г. Владимир, ул. III Интернационала, 43.
Телефон: (0922) 32-66-05, (0922) 32-25-15
Факс: (0922) 32-70-10
E-mail:[email protected]
[email protected]
На протяжении 3-х лет во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике ведется
формирование электронной версии полного музейного собрания, включающего свыше 400
тысяч экспонатов. Одним из направлений решения данной задачи является подготовка базы
данных изображений.
Музейное собрание включает 34 коллекции. В зависимости от характера коллекции
используются различные методы цифрового ввода и обработки изображений в
вычислительной системе. Так, для съемки объемных предметов используются цифровые
камеры SANIO VPC-6200 и OLYMPUS D-1400XL. Для съемки плоских предметов
применяется планшетный сканер HP Scan Jet 3c/т со слайд-приставкой.
В силу большого объема музейного собрания необходимо определенным образом
упорядочить и систематизировать ввод изображений в базу данных. В первую очередь база
данных пополняется следующими группами изображений:
 уникальные и особо ценные предметы коллекций;
 предметы, входящие в каталоги по коллекциям, издаваемые как традиционным
(печатным) способом, так и в виде Интернет-каталогов;
 новые поступления;
 паспортизируемые изображения;
 вещи, подготовленные на внешнюю выдачу (например, на российские и
международные выставки);
 вещи, подготовленные к внутримузейной передаче на выставки и в экспозиции;
 предметы коллекций, выставленные на web-сервере музея-заповедника.
Вышеперечисленные группы изображений можно разделить на две категории. Первая
категория - изображения, предназначенные главным образом для хранения в базе данных и
для просмотра без последующего формирования на их основе выходных документов. Это,
например, изображения предметов, подготовленных к внутримузейной передаче на выставки
и в экспозиции или новые поступления научно-вспомогательного фонда. Вторая категория изображения, входящие в каталоги по коллекциям и в Интернет-каталоги.
Особый интерес ввиду своей практической направленности представляет вторая
категория изображений. В своем докладе нам хотелось бы рассказать об опыте подготовки
Интернет-каталогов из специализированного модуля Комплексной автоматизированной
музейной информационной системы (КАМИС).
Среди Интернет-каталогов, подготовленных в музее-заповеднике в последнее время,
каталоги "Русское искусство XVIII - начала XX века", "Материалы раскопок
палеолитической стоянки Сунгирь в коллекции музея-заповедника" и "Красота спасет мир.
Религиозная художественная культура православной России с X до XX века".
Первый каталог представляет собой каталог экспозиции "Картинная галерея" и включает
произведения фонда живописи. Отличительной особенностью построения каталога является
группировка произведений по временным периодам и по художественным объединениям
6~1~1
EVA’99-Москва
И.М. Музалевская ~ А.А. Морохов
внутри этих периодов. В частности, все предметы каталога разделены на 4 группы: конец
XVIII века, 1-ая половина XIX века, 2-ая половина XIX века, начало XX века. В свою
очередь, внутри одного из временных периодов (конец XIX в.) выделены 3 художественных
объединения:
 "Товарищество передвижных художественных выставок";
 "Союз русских художников";
 "Бубновый валет".
Внутри каждого временного периода и объединения предметы отсортированы в
хронологическом порядке. Каталог включает краткие вступительные статьи о каждом из
временных периодов и художественных объединений, а также особую аннотацию к каталогу.
Описание каждого произведения в каталоге состоит из следующего перечня полей: автор;
годы жизни автора; название; комментарий к названию; тип связи с другим произведением;
датировка; материал; техника; размер; время и источник поступления; номер по книге
поступлений; авторские надписи и подписи. Изображения для каталога получены с помощью
фотоцифровой камеры SANYO VPC-G200 с последующей обработкой с использованием
программного обеспечения Adobe Photoshop. В целом каталог включает 144 произведения
живописи из коллекции ВСМЗ. Общее число единиц хранения фонда живописи составляет
2081 предмет.
Второй Интернет-каталог включает предметы археологии, найденные при раскопках
палеолитической стоянки Сунгирь близ г. Владимира в 1964-1969 годах. Каталог
структурирован по 2-м направлениям: материалы раскопок (находки) стоянки Сунгирь и
реконструкции. К археологическим находкам относятся, в частности, жезлы, прорезные
диски, знаменитая костяная фигурка лошади-сайги, являющаяся всемирно известным
символом стоянки Сунгирь. К реконструкциям относятся отливки погребений и
скульптурные портреты людей, восстановленные по методике М.М. Герасимова. Все
перечисленные предметы экспонируются в исторической экспозиции ВСМЗ. Каталог
включает подробную вступительную статью, основанную на материалах буклета "Сунгирь",
изданного музеем. Карточка описания произведения в каталоге состоит из следующих
позиций: название; датировка; автор находки; материал; техника; размеры; назначение
предмета. Изображения для каталога получены с использованием фотоцифровой камеры
SANIO VPC-G200 и планшетного сканера HP Scan Jet 3c/т с последующей обработкой
пакетом Adobe Photoshop. Каталог включает 25 произведений археологии из коллекции
ВСМЗ. Общее количество единиц хранения фонда археологии составляет около 180 тысяч
предметов.
Третий Интернет-каталог создан на основе произведений коллекции ВСМЗ,
подготовленных к внешней выдаче на выставку "Красота спасет мир", которая будет
проводиться в 2000 году в итальянских городах Риме и Турине. Отличительной
особенностью данного каталога от 2-х предыдущих является то, что он включает
произведения 3-х коллекций: древнерусского искусства, драгоценных металлов и редкой
книги. Соответственно, первым уровнем группировки в каталоге является группировка по
фонду. В свою очередь, внутри каждой группировки все предметы отсортированы в
хронологическом порядке. Группировка второго уровня представляет собой группировку по
разделам и включает 7 позиций: иконы, лицевое и орнаментальное шитье, декоративноприкладное искусство, мелкая пластика, книги, комплекс князя Д.М. Пожарского, комплекс
митрополита Илариона. Коллекция древнерусского искусства представлена в каталоге
иконами Андрея Рублева, Симона Ушакова, неизвестных авторов. Группа предметов
коллекции драгоценных металлов включает покровы, пелены, комплекты воздухов,
предметы церковной утвари: водосвятные чаши, кадила, оклады, митры, нагрудные иконы.
Коллекция редкой книги представлена 4-мя Евангелиями. Предметы, представленные в
каталоге, находятся в экспозициях ВСМЗ "Древнерусская живопись", "Золотая кладовая",
"История Суздальской земли и Суздаля с древнейших времен до начала XX века", "Старая
русская школа".
6~1~2
EVA’99-Москва
И.М. Музалевская ~ А.А. Морохов
Почему мы упоминаем в докладе названия экспозиций, в которых находятся вещи из
описываемых каталогов ВСМЗ? Дело в том, что все каталоги включены в web-сервер ВСМЗ.
Помимо раздела "Каталоги", в структуре Интернет-сервера запланированы разделы
"Экспозиции" и "Коллекции". Таким образом, видится логичным наличие гиперссылок
между содержанием 2-х упомянутых разделов. Например, из web-страницы экспозиции
"Картинная галерея" будет организована гиперссылка на каталог "Русское искусство XVIII начала
XX
веков
в
коллекции
ВСМЗ".
Из
коллекции
"Археология
г. Владимира" будет предусмотрена гиперссылка на каталог "Сунгирская коллекция" и т.п.
Вернемся вновь к каталогу "Красота спасет мир". Несмотря на то, что он включает
предметы разных фондов, структура описания вещей единообразна. Каталожное описание
состоит из следующих позиций: название; страна; дата (век); автор; материал; техника;
размер; номер по книге поступлений; происхождение; выставки; библиография.
Изображения для каталога подготовлены с использованием фотоцифровой камеры и
планшетного сканера. В целом каталог включает 48 предметов из музейного собрания
ВСМЗ.
Важным аспектом подготовки Интернет-каталога является треугольник взаимодействия:
научный сотрудник - технический специалист музея - фирма-разработчик программного
обеспечения.
Научный сотрудник выполняет следующие операции по подготовке Интернет-каталога:
1. Отбирает произведения к каталогу из базы данных, пополняя ее в случае
необходимости недостающими карточками;
2. Формирует тематический список из отобранных произведений;
3. Выверяет подготовленную информацию путем распечатывания краткого списка
предметов;
4. Предлагает название для каталога;
5. Готовит вступительную статью к каталогу и отдельным его разделам, а также
аннотации к отдельным предметам;
6. Предлагает атрибуты для группировок первого и второго уровня, а также для
сортировок внутри группировки;
7. Определяет порядок расположения предметов в каталоге;
8. Вносит изменения и дополнения по своему усмотрению в карточки сводной базы
произведений каталога, не затрагивая при этом исходную информацию
генеральной базы данных музейной информационной системы;
9. Приписывает предметы каталога к пунктам группировочного справочника.
Аннотирование и внесение правок в сводную базу является очень существенным
моментом, т.к. подробная научная информация, не вошедшая в стандартную структуру
карточки ведения музейной базы данных, может быть отражена в дополнительных полях
формы вывода Интернет-каталога.
Технический специалист принимает в подготовке Интернет-каталога следующее
участие:
1. Организует на сервере доступ к разделяемому сетевому ресурсу, включающему
текстовое описание Интернет-каталога и изображения к нему;
2. Организует технологическое взаимодействие между каталогами на сервере и
внешних рабочих станциях с целью приведения их к единообразию;
3. Проверяет карточки каталога на наличие изображений;
4. Настраивает форму вывода Интернет-каталога;
5. Проводит обучение научных сотрудников работе с модулем формирования
Интернет-каталогов в КАМИС;
6. Организует подготовку Интернет-каталогов на основе каталогов по коллекциям,
издаваемым в музее традиционным (печатным) способом;
7. Переносит списки для сводного каталога с клиентских машин на сервер;
8. Контролирует совмещение информации в фондах и сводной базе.
6~1~3
EVA’99-Москва
И.М. Музалевская ~ А.А. Морохов
Взаимодействие научного сотрудника и технического специалиста заключается в
следующем:
1. В разработке сценария Интернет-каталога;
2. В определении количества группировок в нем;
3. В формировании справочника группировок;
4. В подготовке изображений к каталогу;
5. В обучении техническим специалистом научного сотрудника особенностям
сводной базы как промежуточной формы хранения информации между базами
данных КАМИС и Интернет-каталогами;
6. В обучении научного сотрудника особенностям представления информации в
Интернет (гипертекстовые структуры, перекрестные ссылки);
7. В обучении научного сотрудника работе с Интернет-навигаторами.
На текущей стадии развития модуля Интернет-каталогов в КАМИС требуется участие
фирмы-разработчика в организации каталогов с нестандартной структурой. Речь идет о двух
аспектах:
 о технологических доработках, связанных с внесением в группировочный справочник
позиций, не совпадающих с атрибутами баз данных КАМИС или сводной базы;
 о доработках, связанных с настройкой формы вывода Интернет-каталога.
В случае необходимости в таких изменениях научный сотрудник совместно с
техническим специалистом формулирует техническое задание фирме-разработчику.
Недавно на базе отдела информатики Владимиро-Суздальского музея-заповедника была
открыта специализированная web-лаборатория. Одной из ее функций является обучение
сотрудников музея технологическим принципам создания культурных информационных
ресурсов для web-серверов. Разработка продемонстрированных каталогов является реальным
продуктом, произведенным в музейной Интернет-лаборатории. Наличие доступа в Интернет
как с рабочих станций лаборатории, так и с автоматизированных рабочих мест научных
сотрудников обеспечивает реальную возможность обмена информацией с профильными
организациями, практикующими подготовку каталогов по музейным коллекциям для
представления в Интернет. А построение корпоративной Интранет-сети внутри музея
позволяет любому научному сотруднику принимать участие в подготовке и редакции
каталогов, а также снимает острую проблему дорогостоящих ресурсов для производства
печатных каталогов.
Подводя итоги, хотелось бы отметить, что обсуждаемая на конференции EVA'99
проблема обучения специалистов по культурному наследию новым информационным
технологиям успешно решается в нашем музее. Решение это состоит, в частности, в переходе
от традиционного количественного наполнения учетной и научной информацией баз данных
автоматизированной музейной системы к новым качественным формам представления этих
сведений в открытом информационном пространстве.
Музалевская Ирина Михайловна
Образование высшее. Закончила в 1994 г. кафедру информатики и вычислительной техники
Владимирского государственного университета по специальности инженер-системотехник.
С 1997 года - начальник отдела информатики Государственного Владимиро-Суздальского
историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.
Морохов Алексей Альбертович
Образование высшее. Закончил в 1995 г. кафедру технологии машиностроения
Владимирского государственного университета по специальности инженер-механик. С 1997
года - ведущий программист отдела информатики Государственного ВладимироСуздальского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.
6~1~4
EVA’99-Москва
И.М. Музалевская ~ А.А. Морохов
Государственный Владимиро-Суздальский историко-архитектурный и
художественный музей-заповедник
Государственный Владимиро-Суздальский историко-архитектурный и художественный
музей-заповедник является просветительным и научно-исследовательским государственным
некоммерческим учреждением культуры, хранителем историко-культурного наследия и
художественных ценностей - памятников истории, археологии, архитектуры, искусства.
6~1~5