ПРООН РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ Круг обязанностей

ПРООН РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
Круг обязанностей
Название
должности:
Тип работы:
Офис/Проект:
Условия работы:
Продолжительность
контракта:
Маршрут
командировок:
Условия оплаты:
Консультант
по
подготовке
ботанической
информации
для
веб-ориентированной
базы
данных по биоразнообразию
Консультант
Совместный
проект
ЕС/ПРООН
“Содействие
развитию
всеобъемлющей
структуры
международного сотрудничества в области охраны
окружающей среды в Республике Беларусь” №
00076991
Минск, Беларусь
200 рабочих дней на период с 1 июля 2012 г. по 30
сентября 2013 г.
Не планируются.
Оплата
производится
в
4
этапа
предоставления результатов 1, 2, 3, 4:
10%
20%
20%
50%
-
за
за
за
за
результат
результат
результат
результат
после
1
2
3
4
Квалификационные  Высшее образование в области биологии,
требования:
лесного хозяйства, защиты растений или
аналогичное;
 Ученая степень кандидат наук будет являться
преимуществом;
 Опыт практической работы в области ботаники –
не менее 5 лет;
 Участие
в
качестве
соисполнителя
в
международных или национальных проектах,
связанных с изучением растительного мира – не
менее 3 проектов;
 Наличие публикаций в области ботаники – не
менее 5 публикаций.
Профессиональные  Владение компьютером;
навыки:
 Владение русским и белорусским языками.
 Знание английского языка будет являться
преимуществом.
Непосредственный
руководитель:
Руководитель проекта.
Работа будет проводиться в координации с
тематическим координатором проекта по
биоразнообразию и ИТ-специалистом проекта.
1
Краткая информация о проекте: общей целью проекта является
внедрение в Беларуси эффективных моделей устойчивого развития,
полностью
учитывающих
экологическую
проблематику
и
обеспечивающих участие общественности в принятии решений по
экологическим вопросам, как на национальном, так и на местном
уровнях.
Цель работы: составить и представить регистрации в форме таблицы
списки растений в форме таблицы, провести определение и валидацию
внесенных пользователями в базу данных регистраций для растений,
спланировать и выполнить мероприятия по продвижению базы данных
среди потенциальных пользователей.
Должностные обязанности:
Этап 1. (20 рабочих дней с 1 июля по 30 июля 2012)
Составить списки дикорастущих растений для базы данных.
Результат 1.
Отчет, включающий в себя:
Электронный файл со списками
дикорастущих сосудистых
растений (не менее 1500 видов), произрастающих в природе на
территории
Беларуси,
представленных
в
виде
таблицы
прилагаемого образца с указанием русского, латинского и
белорусского названия, а также степени редкости по 4-значной
шкале (Приложение А).
Согласовать отчет с руководством проекта и Министерством природных
ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь
(Минприроды).
Этап 2. (40 рабочих дней с 1 августа по 30 сентября 2012 г.)
Внести в базу данных либо представить в форме таблицы данные
регистраций редких растений из литературы и гербариев для внесения
в базу данных.
Разработать материалы для наполнения базы данных
Результат 2.
Отчет, включающий в себя:
- Электронный файл с данными не менее 1800 регистраций
сосудистых растений из литературы и гербариев в форме таблицы
(Приложение А);
- не менее 10 страниц материалов с ботанической информацией
для наполнения базы данных.
2
Согласовать отчет с руководством проекта и Минприроды.
Этап 3. (40 рабочих дня с 1 октября 2012 по 15 ноября 2012 г.)
Провести определение
сосудистых растений на фотографиях,
сделанных пользователями базы данных в Беларуси и первоначально
неопределенных или неправильно определенных, и валидацию
внесенных в базу данных регистраций.
Описать, чем база данных является удобной в использовании
профессионалов и любителей ботаники, а также составить письменные
инструкции для потенциальных пользователей ботанического раздела
базы данных.
Результат 3.
Отчет, включающий в себя:
- Список определенных до вида не менее чем 1700 фотографий
сосудистых растений, сделанных пользователями базы данных в
Беларуси и первоначально неопределенных или неправильно
определенных,
в
виде
таблицы
прилагаемого
образца
(Приложение А).
- Два текста - об удобности базы данных в использовании
ботаников: профессионалов и любителей;
- Письменная инструкция - для потенциальных пользователей
ботанического раздела базы данных.
Согласовать отчет с руководством проекта и Минприроды.
Этап 4. (100 рабочих дня с 16 ноября 2012 по 30 сентября 2013 г.)
Внести в базу данных либо представить в форме таблицы данные
регистраций редких растений из литературы и гербариев для внесения
в базу данных.
Провести определение
сосудистых растений на фотографиях,
сделанных пользователями базы данных в Беларуси и первоначально
неопределенных или неправильно определенных, и валидацию
внесенных в базу данных регистраций.
Результат 4.
Отчет, включающий в себя:
- Список определенных до вида не менее чем 3000 фотографий
сосудистых растений, сделанных пользователями базы данных в
Беларуси и первоначально неопределенных или неправильно
определенных,
в
виде
таблицы
прилагаемого
образца.
3
(Приложение А).
- Электронный файл с данными не менее 2000 регистраций
сосудистых растений из литературы и гербариев в форме таблицы
(Приложение А).
Согласовать отчет с руководством проекта и Минприроды.
Приложение А.
Статус
аборигенности
Литературный
источник
Автор вида
Семейство
Ключ поиска
Pons-код
Код euring
Вид или синоним
Тип вида
Название группы
Номер группы
Редкость
Необходимость
сокрытия
Латинское
название вида
Белорусское
название вида
id
Русское название
вида
Образец А1 таблицы для составления списков видов.
Образец А2 таблицы для регистрации местонахождений растений в базе
данных, файлы в формате csv. Для каждого наблюдателя отдельный
файл (в случае недостатка информации должны быть заполнены как
минимум колонки: латинское название вида, дата, количество особей,
широта и долгота).
Дата Широта Долгота Латинское Количество Интродуцент Фаза
Происхож Примечание
гггг- Хх.ххххх Хх.ххххх название особей
вегетации дение
ммвида
дд
Сокрыт
местон
для ре
Образец А3 таблицы для регистрации правильно определенных до вида
фотографий растений в случае неопределенных или неправильно
определенных видов, сделанных пользователями базы данных в
Беларуси.
Дата
Автор
проверки фотографии
Указанный вид
Подпись руководителя:
Правильный вид Отметка о
валидации
наблюдения
Примечание
Чабровская О.М.,
Руководитель проекта
Подпись нанимаемого:
4