требования к электронным оригинал-макетам

Коммунальное унитарное предприятие «Пинская региональная типография»
УТВЕРЖДАЮ
Главный инженер КУП «ПРТ»
________ Н.В. Клинчук
«____»__________2008 г.
ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОННЫМ ОРИГИНАЛАМ,
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ЗАКАЗЧИКАМИ
в КУП «Пинская региональная типография»
Качество электронных оригиналов, предоставляемых заказчиками для издания в
КУП «Пинская региональная типография», должно соответствовать ГОСТ 7.89-2005
«Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Оригиналы
текстовые авторские и издательские. Общие требования».
В работу от заказчика принимаются оригинал-макеты, которые соответствуют
технологическим нормам полиграфического производства, возможностям используемого
в типографии оборудования и требованиям к качеству продукции.
В случае если заказчик предоставляет оригинал-макет, не отвечающий
данным требованиям, типография не несет ответственность за возможные
несоответствия при выполнении заказа!
1. Типы электронных носителей, принимаемых в производство
1.1 Компакт-диски CD-R ,CD-RW, DVD-R, DVD-RW (стандарт ISO9660).
1.2 Устройства, поддерживающие USB при наличии драйверов к ним.
1.3 По согласованию с типографией возможен прием файлов и по компьютерной
сети Internet на электронный адрес: [email protected].
Файлы, предоставляемые в сжатом виде, архивируются стандартными
архиваторами ZIP, RAR, во всех других вариантах к файлу должен быть приложен и сам
архиватор.
Примечание: к электронному оригинал-макету обязательно прикладывается
цветная или черно-белая распечатка оригинал-макета на бумажном носителе с
подписью и печатью заказчика.
2. Типы файлов, принимаемых в производство
2.1 Постраничные файлы в формате PDF в комплекте с подписной корректурой.
2.2 Макеты, изготовленные в следующих программах: CorelDraw 12.0 и выше,
Photoshop 7.0, CS, PageMaker 6.0.
Примечание: Макеты, сверстанные в программах, не поддерживающих PostScript CMYK цветоделение и не учитывающих особенности допечатной подготовки
(например: Microsoft Powerpoint, Microsoft Exel, Microsoft Word и т.п.) ОРИГИНАЛМАКЕТАМИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ И В ПРОИЗВОДСТВО НЕ ПРИНИМАЮТСЯ.
По согласованию с руководством типографии изготовление репродуцируемого
оригинал-макета может быть произведено в типографии. Стоимость работ по его
изготовлению будет включена в общую стоимость заказа.
3. Основные требования к оригинал-макету
3.1. Размер страницы в программе должен ТОЧНО соответствовать размеру
издания в готовом виде.
3.2. НЕ допускать использования цветовых моделей, кроме CMYK, Pantone —
(RGB, HSB, LAB).
3.3. В макетах, сверстанных в программе Corel, ВСЕ ШРИФТЫ должны быть
переведены в КРИВЫЕ.
3.4. Разрешение для растровых изображений должно быть НЕ МЕНЕЕ 300 dpi и
НЕ БОЛЕЕ 450 dpi
3.5. Каждый отдельный макет издания сохраняется в отдельном файле, за
исключением Corel.
3.6. Многополосные издания должны быть сверстаны в Corel или PageMaker 6.0
(многостраничный документ).
3.7. Все элементы оформления и иллюстрации, помещенные в оригинал-макет,
должны быть сохранены в формате TIFF. При этом недопустимо использование
файлов с LZW сжатием.
Не принимаются иллюстрации, сохраненные в других форматах (например:
JPG, BMP, GIF и т.п.)!
В отдельных случаях, по согласованию с технологом, возможно использование
формата JPG без сжатия.
4. Требования к PDF-файлам, предоставляемым для электронного спуска
полос
4.1. В обработку принимаются постраничные файлы в формате PDF 1.4 (Acrobat
5) и PDF 1.5 (Acrobat 6).
4.2. PDF-файлы должны быть сгенерированы из PostScript-файлов только с
помощью программы Adobe Acrobat Distiller v4.0 или v5.0 (не допускается прямого
экспорта в PDF-формат из программ PageMaker, Corel Draw, InDesign и т.д.).
5. Требования к подписной корректуре (пополосная распечатка издания на
бумажном носителе)
5.1. Подписная корректура должна быть пополосно выведена для всех полос
издания на бумажный носитель и подписана "в печать" заказчиком.
5.2. Полосы подписной корректуры должны быть выведены в одном масштабе с
полосами издания.
5.3. Подписная корректура не должна содержать редакторской и
корректорской правки, все страницы должны быть вычитаны и подписаны в печать
ответственным за издание лицом с указанием даты подписи.
5.4. В подписной корректуре должны быть указаны все номера страниц и
отмечены все пустые полосы.
5.5. На корректуре должно быть указано правильное месторасположение вклеек
и вкладок в издании.
5.6. Распечатки полос, которые содержат менее или более четырёх красок,
должны иметь четкие указания о том, какие именно краски (лак, серебро, золото и т.п.)
используются для печати данной полосы.
6. Требования к цветопробе
6.1. Цветопробой является оттиск, изготовленный тиражными красками на
тиражной бумаге и на соответствующем печатном оборудовании. По согласованию
с заказчиком возможно изготовление цветопробы с включением в общую стоимость
заказа.
6.2. Оттиски с принтера или цифровой машины цветопробой служить не могут и
принимаются в работу только в качестве ориентира цвета. Разница в цветопередаче
между цифровой и офсетной печатью может достигать 10-15%.
6.3. При сравнении печатных оттисков с цветопробой всегда нужно учитывать
следующие факторы:
— не все оттенки цифровой печати идентичны печатным оттискам с офсетной
печатной машины;
— цветопроба не может абсолютно точно моделировать печатный процесс.