Условия проведения конкурса

Открыт прием заявок на проведение
твиннингов в рамках проектов IncoNet EaP и
IncoNet CA
Проекты Европейского союза IncoNet EaP и IncoNet CA – сети международного
сотрудничества в области науки, технологий и инноваций со странами Восточного
партнерства и Центральной Азии – выделяют гранты на проведение «твиннингов» между
организациями из ВП/ЦА и ЕС. Твиннинги (от слова “twin” – близнец) давно
зарекомендовали себя в Европе как форма сотрудничества, способствующая передаче
опыта и знаний от более опытного партнера к менее опытному, совместному решению
ими конкретных проблем и развитию потенциала обоих партнеров в процессе
взаимодействия. Консорциумы проектов IncoNet EaP и IncoNet CA планируют
использовать данный инструмент для улучшения научно-технического и инновационного
сотрудничества между ВП/ЦА и ЕС. Предполагается, что грант станет инструментом для
развития устойчивого сотрудничества в области науки, технологии и инноваций между
опытными партнёрами из ЕС и партнерами из Восточной Европы (ЦА).
Предыстория
Проекты IncoNet EaP and IncoNet CA – сети международного сотрудничества со
странами Восточного партнерства и странами Центральной Азии – направлены на
содействие двустороннему диалогу в области науки, технологий и инноваций между
государствами-членами ЕС (и ассоциированными странами), с одной стороны, и странами
Восточного партнерства (или соответственно Центральной Азии) с другой. Проекты
направлены на решение социальных проблем, которые являются общими для обоих
регионов, а именно – изменение климата, энергетика и здоровье.
Научная координация проектов осуществляется Центром региональных и
международных исследований и поддержки (CeRISS), Греция, административное
управление IncoNet EaP – Центром социальных инноваций (ZSI) Австрия,
административное управление IncoNet CA – Институтом фундаментальных
технологических исследований Польской академии наук (IPPT PAN), Польша.
Твиннинг-гранты
Твиннинг-гранты – это финансовый инструмент, используемый проектами IncoNet
EaP и IncoNet CA для поддержки одного из ключевых видов деятельности в рамках этих
проектов.
Твиннинги имеют следующие цели:
1. Расширение участия стран ВП/ЦА в проектах и мероприятиях ЕС;
2. Выявление и отбор тандемов партнеров из ЕС и ВП/ЦА, имеющих наиболее
высокий потенциал для сотрудничества и большой опыт подготовки и участия в
проектах ЕС;
3. Поддержка обмена информацией между партнерами тандема (транспортные
расходы, обмен персоналом, подготовка семинаров);
4. Поддержка подготовки конкретных заявок для участия в конкурсах научных
проектов.
Если в странах ЦА целью твиннинга является кластеризация научных организаций,
то для стран ВП речь идет об образовании тандемов как между организациями, так и
между конкретными научными проектами.
Call For Inconet Eastern Partnership Twinning Grants: 'Clustering
of Scientific Projects and Institutions'
Конкурс на получение твиннинг-грантов в рамках проекта
IncoNet EaP: «Кластеризация научных проектов и
организаций»
Твиннинг-гранты направлены на поддержку сотрудничества с партнерами из стран
Восточного партнерства (включая Беларусь) для совместной подачи заявок на конкурсы
программы «Горизонт 2020».
Информация о конкурсе
Цели:
Основная цель твиннингов – это стимулирование взаимного обучения и
сотрудничества между государствами-членами ЕС и странами ВП, а также создание основ
для устойчивых научно-технических и инновационных связей ЕС и ВП и организации
совместных проектов. Эта цель будет практически реализована через предоставление
грантов командам, участвующим в твиннинге, для подготовки заявок на конкурсы
программы «Горизонт 2020».
Конкурс охватывает тематику, имеющую отношение к трем социальным
проблемам:
1.
Изменение климата
2.
Здоровье
3.
Энергетика.
Бюджет и условия:
Общий бюджет конкурса в рамках проекта IncoNet EaP составляет EUR 144 000.
Командам, участвующим в твиннинге, будет предоставлен грант в размере до 10
000 EUR. Грант может покрывать следующие расходы:
1. Командировочные расходы (перелет и проезд в экономическом или втором
классе)
2. Суточные, проживание
3. Техническое и / или логистическое обеспечение подготовки мероприятий
(организация встреч, семинаров, питание)
4. Оплата временного персонала (студенты, молодые ученые, участвующие в
подготовке мероприятий, анализе данных и т.д.)
Бюджет не включает зарплату постоянных сотрудников организаций, участвующих
в твиннинге.
Приветствуется со-финансирование за счет собственных или привлеченных
источников.
Вся отчетность должна быть предоставлена в соответствии с действующими
нормами ЕС. Это означает необходимость предоставления
оригиналов счетов о
проделанных расходах. Более подробную информацию вы можете найти по ссылке: Guide
to Financial Issues relating to FP7 Indirect Actions.
Требования к заявителям и консорциуму проекта
Партнерами по твиннингу могут быть:
• организации, координирующие проекты, или консалтинговые организации с
опытом двустороннего и многостороннего сотрудничества со странами ЕС,
ассоциированными странами и странами ВП;
• университеты;
• научно-исследовательские институты;
• компании, занимающиеся научными исследованиями и разработками в указанных
областях.
Консорциум проекта должен состоять, по меньшей мере, из трех партнеров,
которые образуют твиннинг-команду, один из партнеров обязательно должен быть из
страны-члена ЕС и один – из ВП. Среди партнеров выбирается «координатор».
Администрирование финансов осуществляется партнером из ЕС. Это учреждение
(например, координатор проекта) должно быть выбрано заранее.
Проект IncoNet EaP будет поддерживать только те заявки, которые в обязательном
порядке включают визиты 1-2 представителей партнерских организаций друг к другу в
целях укрепления долгосрочного сотрудничества, обсуждения проектных идей,
подготовки заявок, обмена навыками и опытом, а также обучения и повышения
квалификации персонала.
Продолжительность:
Конкурс открыт с мая 2014 г. по март 2016 г. При подаче заявки стоит учесть, что
продолжительность проекта не должна превышать 12 месяцев.
Окончание приема заявок:
Окончательный срок приема заявок – 31 марта 2016 г. Заявки будут приниматься
до тех пор, пока не будет исчерпан бюджет IncoNet EaP, предусмотренный на твиннинггранты.
Содержание заявки:
Заявка направляется по электронной почте на адрес координаторов конкурса (см.
ниже). Она включает:
 краткую информацию о проекте (facts sheet), прилагается
 заполненную заявку, прилагается
 финансовый план (будет дополнено)
Контактная информация:
Центральный информационный офис IncoNet EaP и IncoNet CA:
German Aerospace Center | Project Management Agency
European and International Cooperation
Heinrich-Konen-Str. 1
D-53227 Bonn | Germany
Dr Kirsten Kienzler
phone: +49 228 3821-1458
Kirsten.Kienzler@dlr.de
Dr Hendrik Meurs
phone: +49 228 3821-1944
Hendrik.Meurs@dlr.de
В Беларуси вопросы по подготовке заявок на твиннинг-гранты можно задать:
Мееровской Ольге Анатольевне, ГУ «БелИСА», тел.+375 17 2033139, meerovskaya@fp7nip.org.by
Скуратович Екатерине Николаевне, +375 17 2094326, skuratovich@belisa.org.by.