Договор транспортной экспедиции № ______ на железнодорожные перевозки по территории России и СНГ. г. Москва « _____ » _______________ 2004 г. ООО «АСВ-Транс», в лице Генерального директора Петухова Василия Алексеевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Экспедитор», с одной стороны, и __________________________________________, в лице ____________________________________, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, заключили договор о нижеследующем. 1. Предмет Договора. Экспедитор принимает на себя обязательства выполнить или организовать выполнение определенных Договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза в контейнерах/вагонах за вознаграждение и за счет Клиента в железнодорожном прямом и смешанном сообщении. 2. Обязанности Экспедитора. 2.1. Принять заявку от Клиента не позднее сроков, утверждённых ст.11 УЖТ РФ до начала предполагаемой загрузки. 2.2. Обеспечить подачу технически исправного контейнера/вагона под загрузку по указанному в заявке адресу и в оговоренные сроки. 2.3. Своевременно принять груз к перевозке соответствующими транспортными средствами по надлежащим оформленным Клиентом документам. 2.4. В присутствии Клиента опломбировать запорно-пломбировочным устройством контейнер/вагон после загрузки с заполнением соответствующих документов (пломбировочный лист и т. д.). 2.5. Обеспечить сохранность груза при перевозке транспортом, предоставленным экспедитором. 2.6. Обеспечить отправку груза до станции назначения, указанного Клиентом в заявке, с надлежащим оформлением товарно-транспортных документов. 2.7. Застраховать груз в интересах и за счёт Клиента, если это предусмотрено заявкой. 2.8. Обеспечить диспетчерский контроль за продвижением груза по железной дороге и информирование Клиента, если это предусмотрено заявкой. 2.9. Осуществить таможенное оформление, хранение, перегруз и другие действия в том случае, если это предусмотрено заявкой. 2.10. Безвозмездно оказывать Клиенту консультации по вопросам автомобильных и железнодорожных перевозок, таможенного законодательства, условий страхования грузов, а также порядка решения претензионных вопросов на станции назначения. 2.11. Заключать от своего имени договора, необходимые для осуществления транспортного процесса (погрузо-разгрузочные операции, прямое смешанное сообщение и т. д.), и оплатить их за счет Клиента согласно действующих тарифов. 2.12. По завершении работ выставить Клиенту счет-фактуру и подписать совместно с Клиентом акт приема-сдачи работ. 3. Обязанности Клиента. 3.1. Руководствоваться стандартными требованиями, предъявляемыми при международных и внутренних перевозках грузов, Уставом железных дорог РФ, Уставом автомобильного транспорта и Гражданским Кодексом РФ. 3.2.Письменно, не позднее сроков, предусмотренных ст.11 УЖТ РФ до начала предполагаемой загрузки груза, подать заявку на выполнение услуг транспортной экспедиции. В заявке должно быть указано: наименование груза, его характеристики, количество мест, вес, объявленная стоимость, точный адрес подачи автотранспорта под загрузку, станция назначения, а также все дополнительные сведения, необходимые для организации и осуществления перевозки. 3.3. Предъявлять к перевозке грузы в надлежащей таре (упаковке), соответствующей ГОСТам, согласно утвержденным МПС правилам перевозки грузов, и по техническим нормам загрузки: 20-ти тонных - 18 тонн; 24-х тонных - 21,8 тонн; 5-ти тонных - 4 тонны; 3-х тонных - 2,4 тонны, вагонов - по грузоподъемности. 3.4. Передать Экспедитору все необходимые документы, касающиеся транспортировки груза. 3.5. Выдать Экспедитору доверенность, если она необходима для выполнения его обязанностей. 3.6. Обеспечить погрузочно-разгрузочные работы с момента подачи Экспедитором транспорта. 3.7. По окончании загрузки вложить опись содержимого в контейнер. 3.8. Своевременно оплатить услуги Экспедитора и все документально подтвержденные расходы, понесенные им, связанные с отправкой груза, оформлением правовых документов. 3.9. В случае повышения тарифов и цен на услуги МПС и других организаций, задействованных в транспортном процессе, компенсировать разницу Экспедитору в течение 2-х банковских дней. 3.10. Компенсировать все расходы Экспедитора связанные с хранением, возвратом либо переадресовкой контейнеров, в случае отсутствия на станции назначения указанного Грузополучателя. 3.11. Расчеты производятся в соответствии с Приложением №1 (счета), являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора. 4. Права сторон. . Любая из сторон, как Клиент, так и Экспедитор вправе отказаться от исполнения Договора, предупредив об этом письменно другую сторону не позднее 12 часов до предполагаемого начала исполнения обязательств. 4.2 . При одностороннем отказе от исполнения Договора, сторона, заявившая об отказе, возмещает другой стороне документально подтвержденные убытки, вызванные расторжением Договора. 4.3 . Экспедитор вправе отказаться от исполнения принятых на себя по Договору обязательств в случае невыполнения Клиентом п.п 3.1; 3.2; 3.3; 3.4; 3.6; 3.8; до момента устранения Клиентом препятствий к исполнению Экспедитором обязательств. В этом случае Клиент несет ответственность за убытки, причиненные экспедитору в связи с нарушением им обязательств. 4.1 5. Ответственность сторон. . Стороны не отвечают по своим обязательствам, если невозможность выполнения условий Договора наступила вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор ). 5.2 . За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по настоящему Договору Экспедитор несет ответственность по основаниям и в размере, которые определяются в соответствии с действующим законодательством РФ. Если Экспедитор докажет, что нарушение обязательств вызвано ненадлежащим исполнением договором перевозки, ответственность Экспедитора перед Клиентом определяется по тем же правилам, по которым перед Экспедитором отвечает соответствующий перевозчик. 5.3 . Экспедитор не несет ответственности за сохранность груза и возможные последствия, возникшие в результате невыполнения Клиентом п. 3.3 настоящего Договора. 5.4 . Клиент несет ответственность за достоверность сведений, указанных в заявке. 5.5 . Клиент несет ответственность за убытки, причиненные Экспедитору в связи с нарушением обязанностей, указанных в п. 3.3; 3.4 настоящего Договора, повлекшего недоплату Ж/Д тарифа (сбора за охрану МПС, льготный тариф на некоторые категории грузов и т. д.), Клиент обязуется компенсировать все дополнительные расходы Экспедитора, связанные с данным случаем, и оплатить Экспедитору штраф в размере, указанным в Дополнительном соглашении. 5.6 . В случае невыполнения любой из сторон своих обязательств (отказа от погрузки, изменения сведений и т. д.), расчеты производятся согласно Дополнительному соглашению являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора. 5.7 . Экспедитор не несет ответственности за выполнение работ, не оговоренных в настоящем Договоре. 5.8 . Сторона, не исполнившая обязательство, либо исполнившая его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда Договором предусмотрены иные основания ответственности. Сторона признается невиновной, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям Договора, она приняла все меры для надлежащего исполнения обязательства. 5.1 6. Стоимость услуг и порядок расчетов. 6.1 . После получения заявки Экспедитор предъявляет счет на оказываемые услуги и оплаты всех видов его деятельности по каждому отправляемому контейнеру/вагону. 2 Указанный счет не может служить для Клиента счетом-фактурой на выполненные транспортные услуги без приложенных к нему оформленных в установленном порядке перевозочных документов. 6.2 . Оплата услуг Экспедитора и все расходы, понесенные им при исполнении Договора производятся согласно Приложения №1 (счета и акта приема-сдачи работ) и Приложения №2 (Дополнительного соглашения), являющихся неотъемлемой частью настоящего Договора. 6.3 . Сроки и порядок расчетов определяются соглашением сторон. 6.4 . В случае несвоевременной оплаты Клиентом услуг Экспедитора, Клиент выплачивает пени в размере 0,1% от суммы, подлежащей выплате Экспедитору по Договору за каждый день просрочки, но не более 5% от общей суммы договора. 7. Дополнительные условия. 7.1 . Сроки доставки груза исчисляются по нормам МПС, действующим на момент заключения Договора. 7.2 . В случае изменения расценок на услуги МПС, расценки на оказываемые Экспедитором услуги могут быть пересмотрены, о чем Экспедитор обязуется поставить в известность Клиента не позднее чем за 2 дня с момента изменения расценок. 8. Разрешение споров. 8.1 . Все споры разрешаются сторонами путем мирных переговоров. 8.2 . В случае не урегулирования споров, их разрешает Арбитражный Суд. 9. Срок действия Договора. 9.1 . Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. 9.2 . Договор вступает в силу с момента подписания и действует до 31.12.2004 г. включительно, а также продлен на следующий календарный год, если ни одна из сторон за 15 дней до истечения срока действия не известит другую сторону в письменной форме о расторжении Договора. 9.3 . Настоящий Договор может быть изменен, расторгнут, признан недействительным на основании действующего законодательства РФ. 10. Адреса и реквизиты сторон. ЭКСПЕДИТОР: КЛИЕНТ: ООО « АСВ-ТРАНС » Фактический адрес: Юридический адрес: 111141 г. Москва, 2-й проезд Перова Поля, д. 9, оф. 112. телефон/ факс: 306-29-01; 176-88-02 ИНН: 7705291640; ОКПО: 18974027; ОКОНХ: 71500; Расчетный счет: 40702810700000006795 в КБ «Кредиттраст» БИК: 044585743 г. Москва; Корр. Счет: 30101810300000000743. телефон/ факс: ИНН: ОКПО: ОКОНХ: Расчетный счет: БИК: Корр. Счет: Генеральный директор ООО «АСВ-Транс» Генеральный директор ________________________ /Петухов В.А. / ____________________ м.п. /_______________/_____________________ м.п. 3 Дополнительное соглашение (Приложение № 2) к договору № ____ от « ______ » _____________ 2004 г. Настоящим соглашением со дня подписания устанавливаются следующие нормы и ставки за дополнительные услуги, а также сверхнормативное использование а/м. № п/п 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Показатели Задержка а/м на станцию отправления после погрузки позже - 18.00 час. ( оплата сверхурочной работы персонала станции отправления ), при подаче контейнера под загрузку : - до 14.00 час.; - после 14.00 час. Подача а/м под загрузку за МКАД Дополнительный адрес загрузки Погрузка в контейнер на территории станции Отказ от погрузки на территории станции в день исполнения заказа Подача а/м под загрузку в выходные дни Отказ от погрузки в день исполнения заказа, вызвавший «холостой» (по вине клиента) прогон а/м «Дозагруз» контейнера на следующий день с использованием а/м по внутри МКАД «Дозагруз» контейнера на следующий день на территории станции Переоформление комплекта перевозочных документов, в следствии изменения сведений, указанных в заявке: - железнодорожных - смешанных Срочное исполнение заказа в день обращения Телеграмма об изменении реквизитов Получателя Получение визы ветврача на перевозку грузов животного происхождения Отслеживание контейнеров в пути следования Превышение сроков загрузки контейнера при норме для: 3, 5-ти тн. – 2.00 ч. 24-х тн. -- 4.00ч. Тип (тоннаж) 3;5 т контейнера 250 руб. 0 руб. 20 руб./ км 300 руб. 0 руб. 25 руб./км. 400 руб. 200 руб. 250 руб. 1000 руб. 1100 руб. 400 руб. 250 руб. 300 руб. 1000 руб. 2800 руб. 1100 руб. 2600 руб. 450 руб. 600 руб. 100 руб. 150 руб. 500 руб. 200 руб. 200 руб. 300 руб. 100 руб. 150 руб. 1000 руб. 200 руб. 300 руб. 300 руб. 250 руб. 350 руб. 20 ; 24 т ПРИМЕЧАНИЕ: - заказчик информирован о существующих ограничениях передвижение грузового автотранспорта в г. Москве и Московской области; - технические нормы загрузки контейнеров: 3 т. - 2.400 кг; 5 т. - 3.900 кг; 20 - 18.000 кг. 24 т. – 21.800 кг. на Генеральный директор ООО «АСВ-Транс» Генеральный директор _______________________ /Петухов В.А. / ____________________ м.п. /______________ /_____________________ м.п. 4 Приложение № 3 к договору № _____ от « ___ » __________ 2004 г. Список грузов , запрещенных к перевозке в контейнерах : 1. Мясо, рыба: - Свежемороженые, соленые мясо, рыбопродукты; - Мясопродукты в вакуумной оболочке; - Копчености, колбасы; 2. Молочные продукты: - Масло сливочное; - Сыр; - Молоко, кроме сухого, сгущенного и пастеризованного в пакетах «Тетра - Пак»; - Майонез; - Яйца; - Йогурт; - Кефир, творог. 3. Замороженные овощи, фрукты, полуфабрикаты (пицца и т.д. ) 4. Кондитерские изделия (торты, пирожные, мороженое) с присутствием масляных кремов, в т.ч. длительного хранения. 5. Химическая (нефтехимическая) продукция : - Ацетон ; - Растворитель; - Керосин; - Бензин; - Кислоты, кроме уксуса пищевого; - Сжатые газы; - Яды; - Скипидар; - Смолы; - Спирт (кроме коньячного, винного ) ; - Тосол, электролит. 6. Пиротехника. (Спички нельзя только если погрузка на «бровке», т.е. на территории станции). 7. Невыделанные шкуры животных. 8. Оружие, боеприпасы, взрывчатые вещества. 9. Наркотики. Заказчик с перечнем ознакомлен _____________________ 5 (подпись)