Аппарат для изготовления сахарной ваты

Аппарат для изготовления
сахарной ваты
Инструкция по эксплуатации
Прочтите инструкцию перед
использованием прибора!
Сохраните эту инструкцию
Правила безопасности
Правила безопасности
Для соблюдения безопасности при использовании электроприборов,
важно соблюдать следующие правила:
1. Внимательно прочтите инструкцию перед началом эксплуатации
2. НЕ ПРИТРАГИВАЙТЕСЬ к горячим поверхностям прибора.
Используйте перчатки или полотенца.
3. Во избежание удара электрическим током не допускайте
контакта провода, штепселя или других частей включенного в
сеть аппарата с водой.
4. Использование аппарата детьми или в непосредственной
близости от детей разрешается только под усиленным
присмотром
5. После использования отключите прибор от сети и только потом
отсоедините съемные части для мытья.
6. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор с поврежденным проводом или
штепселем. Не подключайте поврежденный прибор к сети.
Отдайте аппарат в ближайший центр ремонта или верните
компании-продавцу по гарантийному талону.
7. Производитель не рекомендует использование дополнительных
аксессуаров, изготовленных другими компаниями.
8. НЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА УЛИЦЕ
9. НЕ ДОПУСКАЙТЕ соприкосновение провода с нагретыми
поверхностями или острыми углами во избежание повреждения
или перетирания провода
1
10. НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ прибор на или около газовой или
электрической горелки или на нагретой плите.
11. Перемещайте прибор осторожно, во избежание повреждений
12. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор не по назначению
13. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ прибор подключенным к сети или работающим
без необходимости
14. Перед включением аппарата, убедитесь, что в нагревательный
элемент не попали инородные тела
15. Не притрагивайтесь к горячему нагревательному элементу пока
не убедитесь, что он остыл
16. Аппарат имеет короткий провод из соображений безопасности,
так как в нем сложнее запутаться или зацепиться за него
17. Более длинный съемный провод может быть использован только
при условии обеспечения повышенной безопасности.
18. Мощность съемного провода должна соответствовать мощности
прибора
19. Прибор имеет поляризованный штепсель (одна вилка шире
другой). Во избежание возможности удара электрическим током,
данный штепсель может быть воткнут в поляризованную розетку
только одним способом.
20. Не дотрагивайтесь до включенной машины и движущихся частей.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
2
Необходимые предосторожности
Благодарим Вас за выбор аппарата для изготовления сахарной ваты The
OLD FASHIONED COOTON CANDY MAKER™. Этот аппарат своим ретродизайном напоминает начало 1900-х и цирковые аппараты по
изготовлению сахарной ваты.
21. Данные сети:
220-240 В
50 Гц
450-550 Вт
Необходимые предосторожности:
 НИКОГДА не используйте в воде или рядом с водой
 НИКОГДА не протирайте аппарат абразивной губкой или
тканью
 НИКОГДА не оставляйте неиспользуемым включенный
прибор
 НИКОГДА не насыпайте сахара больше, чем объем
емкости.
 Перед мытьем съемных частей, отключите прибор от сети
 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор с поврежденным проводом или
другими повреждениями
 НЕ ПОМЕЩАЙТЕ прибор в посудомоечную машину
 Храните от детей
Несмотря на то, что аппарат для изготовления сахарной ваты The OLD
FASHIONED COOTON CANDY MAKER™ выполнен в ретро-стиле, при его
создании были использованы современные технологии,
обеспечивающие полную безопасность и удобство в эксплуатации, при
соблюдении всех правил.
Аппарат для изготовления сахарной ваты The OLD FASHIONED COOTON
CANDY MAKER™ понравится всей семье и подарит Вам незабываемые
моменты на семейных вечеринках и праздниках!
НА ЗАМЕТКУ Вы можете использовать обычный сахар-песок для
изготовления сахарной ваты. Для добавления цвета или вкуса можно
использовать пищевые красители. Не ограничивайте простор для
воображения!
Аппарат для изготовления сахарной ваты The OLD FASHIONED COOTON
CANDY MAKER™ создан для кухни, но может быть также использован:




В гостиной
В офисе
В залах для вечеринок
Везде, где люди собрались повеселиться
4
3
Знакомство с аппаратом
Рисунок 1 (Аппарат)
5
6
Рисунок 2 (Отсоединение крышки)
Рисунок 4 (Съемная пластиковая емкость)
Рисунок 3 (Емкость для сахарной ваты с вращающимся элементом)
Рисунок 5 (Основная часть, съемная емкость для ваты, емкость для
сахара)
Не так просто было найти настоящую историю происхождения этого
лакомства для цирков и карнавалов.… Сейчас я расскажу вам несколько
историй, которые мне довелось разузнать, а вы сами решите, какая вам
больше нравится.
Самое раннее упоминание сахарной ваты относится к 1897 году. Два
производителя сладостей в Теннесси, Вильям Моррисон и Джон С.
Вартон, изобрели первую электрическую машину, которая позволяла
нагревать сахарный песок и, пропуская полученное вещество через
тонкое сито, получать сладкие нити, которые изобретатели назвали
Волшебным Шелком. Свое изобретение авторы впервые показали на
ярмарке в Сент-Луисе в 1904 году, где они продавали Волшебный Шелк
в деревянных коробках по 25 центов каждая. Всего изобретатели
продали на ярмарке 68,655 коробок сладости.
Жители Нового Орлеана утверждают, что местный дантист, Жозеф
Делароуз Ласко, изобрел сахарную вату и аппарат для ее приготовления.
Еще одна история повествует, что сахарная вата впервые появилась в
цирке братьев Ринглинг в 1900 году и в том же году Томасом Паттоном
был зарегистрирован патент на аппарат по изготовлению сахарной ваты.
Изначально сахарная вата называлась Волшебный Шелк(как следует из
истории про Моррисона и Вартона). В Великобритании ее называют
сладким шелком, а название «сахарная вата» появилось в Америка в
1920-х.
7
История происхождения сахарной ваты
8
Теперь вы можете наслаждать сахарной ватой:




Когда вы смотрите телевизор или фильм дома
На вечеринках и днях рождения
После школы
На барбекю
… и не только
Аппарат по изготовлению сахарной ваты The OLD FASHIONED COOTON
CANDY MAKER™ прост в использовании, Вам необходимо лишь
следовать следующим простым инструкциям
Для начала, установите аппарат на устойчивой ровной поверхности
рядом с розеткой. (Убедитесь, что провод не соприкасается с водой или
влажными поверхностями. При необходимости , воспользуйтесь
удлинителем)
1.
2.
3.
Использование вашего аппарата для изготовления сахарной ваты The
OLD FASHIONED COOTON CANDY MAKER™
Ваш аппарат для изготовления сахарной ваты The OLD FASHIONED
COOTON CANDY MAKER™ полностью собран и сразу готов к
использованию. Инструкции по мытью вы найдете далее. Съемные
детали мойте в теплой воде, отряхните и тщательно высушите.
После мытья убедитесь, что емкость тщательно высушена и установите
ее на основную часть аппарата до упора. Соедините металлические
петли на аппарате с пластиковыми петлями на миске. Пластиковые
детали полностью совпадут с металлическими при полном
защелкивании емкости. Убедитесь, что емкость надежно закреплена.
Для снятия емкости, поверните ее по часовой стрелке.
Бла-бла-бла
Теперь Вы готовы насладиться вкусом сахарной ваты, изготовленной с
помощью аппарата The OLD FASHIONED COOTON CANDY MAKER™.
4.
5.
6.
Подключите прибор в сеть
Нажмите кнопку включения прибора
и дайте ему нагреться в течении 5 минут. Выключите прибор
Отмерьте желаемое количество
сахара с помощью обычной столовой ложки или идущей в
комплекте мерной ложечки. Насыпьте сахар в емкость для
сахара (рисунок 6). Включите прибор (рисунок 7)
Ваш аппарат по изготовлению
сахарной ваты The OLD FASHIONED COOTON CANDY
MAKER™превратит сахар в тонкие сладкие нити, которые вы
можете наматывать на палочку, вращая ей по часовой стрелке
вдоль емкость (совсем как в цирке!)
Когда вы увидите, что появляется
сахарная «паутинка», разместите палочку горизонтально над
емкостью и начните собирать нити по часовой стрелке.
Убедитесь, что вы собрали всю сахарную вату (рисунок 8).
Выключите прибор после
изготовления сахарной ваты. После того как вращающийся
элемент полностью остановился, вы можете насыпать еще
сахара в емкость и начать заново. В этот раз сахарная вата будет
готовиться быстрее, так как прибор уже разогрелся.
НА ЗАМЕТКУ
Для оптимального результата убедитесь, что после включения вы
дали прибору разогреться в течении минимум пяти минут. Сахар
следует засыпать только после полной остановки прибора. НИКОГДА
не засыпайте в емкость никакие продукты кроме сахарного песка. НЕ
ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ емкость для сахарного песка.
При следовании этим простым инструкциям, использование вашего
аппарата по изготовлению сахарной ваты The OLD FASHIONED
COOTON CANDY MAKER™ станет простым и легким, а так же принесет
много радости детям всех возрастов… молодым и старым, даря им
атмосферу праздника
Мытье
1.
Убедитесь, что прибор отключен от
сети и остыл после последнего использования
2.
После остывания прибора,
отсоедините емкость для засыпания сахара, потянув ее вверх.
Отсоедините миску, вращая ее по часовой стрелке (рисунки
2,3,4). Промойте детали в теплой воде, отряхните и тщательно
высушите.
3.
Используйте только мягкие,
неабразивные губки и полотенца при мытье и сушки съемных
деталей.
Аппарат по изготовлению сладкой ваты The OLD FASHIONED
COOTON CANDY MAKER™ состоит из основной части и съемных
емкостей для засыпания сахара и миски, что облегчает его мытье
(рисунок 5)
НА ЗАМЕТКУ Сахарная вата изготовляется путем нагревания
сахара. Данный процесс предполагает плавление сахара. Затем
жидкий сахар пропускается через небольшие отверстия в
корпусн вращающегося механизма и при соприкосновении с
воздухом застывает в виде сладких «нитей».
Важно тщательно промывать съемные части после каждого
использования. В противном случае отверстия в вращающемся
элементе засоряться и прибор не сможет функционировать
нормально.
Возврат и гарантия.
Если ваш прибор поврежден или не работает перед первым
использованием, незамедлительно верните его продавцу.
Прибор не предназначен для использования детьми и лицами с
физическими или умственными ограничениями без
надлежащего присмотра лица, ответственного за их
безопасность.
При условии соблюдения правил эксплуатации, данный аппарат
призван служить Вам долгие годы. Дистрибьютор обязан
сообщить производителю обо всех обнаруженных дефектах в
течение 90 дней со дня покупки, в этом случае производитель
обязуется исправить неполадки или заменить прибор на новый.
Данное условие не распространяется на повреждения и дефекты,
появившиеся в результате транспортировки, переноски или в
результате падения прибора.