000 «МВИТ» Россия, Московская область, г. Жуковский, ул. Гагарина, д.2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Металло-воздушные источники тока МВИТ (1-12) - (250-3000) /(1-12) - (250-3000) ПС ТУ №МВИТ-1ТУ 2004 СОДЕРЖАНИЕ: Стр. 1.ПРИМЕНЕНИЕ, УСТРОЙСТВО, ПРИНЦИП РАБОТЫ ................................... 2 2.ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................... 2 3. ПОРЯДОК РАБОТЫ, ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЯ МВИТ ................... 3 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МВИТ. ПИТАНИЕ ЧЕРЕЗ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ-СТАБИЛИЗАТОР. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ .......................... 5 5.КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ..........................................................................................8 6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 8 7. ПРАВИЛА ПРОДАЖИ ...................................................................................................... 8 8.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................... 9 9.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.... 1 О 10.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ........................................... 11 11. ПРИЛОЖЕНИЯ: РИСУНКИ, ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ............................................. 12 1. ПРИМЕНЕНИЕ, УСТРОЙСТВО, ПРИНЦИП РАБОТЫ. Металло-воздушный источник тока (МВИТ) предназначен для питания любых потребителей электроэнергии с номинальным напряжением от 1 до 12В (осветительные приборы, теле-радиоаппаратура, телефоны, спутниковые терминалы, светосигнальные ограждения и т. д.), а также для зарядки акамуляторов с номинальным напряжением от 1 до 12В. МВИТ - устройство переносное, представляющее собой металло-воздушный (MB) модуль с преобразователем-стабилизатором напряжения (ПС) или без него. Конструктивно MB модуль состоит из нескольких (по желанию покупателя - от 2 до 6) последовательно соединенных MB элементов и несущих трубок с ручками. Каждый элемент представляет собой бак с крышкой, внутри элементов установлены по 2 магниевых (или алюминиевых) анода, которые расходуются вместе с водой при работе модуля. Израсходованные аноды заменяются новыми. MB элемент имеет по два токовыводящих контакта, отмеченных на крышке знаками «+» и «-» соответственно (фото №1). Для получения электроэнергии в баки MB элементов необходимо залить раствор поваренной соли в воде (100-150 г/л) до указанного уровня, закрыть крышки и соединить перемычками MB элементы последовательно (фото №2). Потребители электроэнергии подключаются к положительным и отрицательным контактам крайних элементов соответственно или через ПС (фото №3). ! СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ. 2 . Т РЕБОВ АНИЯ БЕЗ ОП АСН ОСТ И . 2.1. МВИТ не содержит вредных и ядовитых веществ и не представляет опасности для людей и окружающей среды как при работе, так и при утилизации. 2.2. По условиям эксплуатации модуль относится к устройствам, работающим под наблюдением потребителя. 2.3. При работе MB элемент выделяет водород- от 0,01 до 0,04г на 1Вт*ч вырабатываемой электрической энергии. 2.4. Залитый электролитом модуль должен использоваться на открытом воздухе, в вентилируемом или хорошо проветриваемом помещении. 2.5. Не разрешается использовать и хранить залитый модуль во взрывоопасных средах, а также вблизи открытого огня на расстоянии менее 1 м. 2.5. Не рекомендуется размещать подключаемую радио- и телевизионную аппаратуру над модулем. 2.6. Для обеспечения нормальной работы модуля не рекомендуется закрывать верхнюю часть модуля полиэтиленовой пленкой или другим материалом, препятствующим свободному газообмену. использовать для промывки модуля жесткие предметы во избежание повреждения рабочих поверхностей элементов. Если поверхность анодов выработана (емкость МВИТ исчерпана) остатки анодов необходимо снять, анодные отверстия прочистить насухо. В дальнейшем для возобновления электропитания необходимо будет установить новые аноды и залить новый электролит. С целью более длительного использования 1 комплекта анодов (см. табл. 1,2 п.6) и сохранения ресурса работы модуля (см. табл. 1,2 п. 12) запрещается хранить закрытый модуль в залитом состоянии более 24 часов. В противном случае рекомендуется открыть крышки, промыть рабочие поверхности водой до полного удаления продуктов реакции и установить на просушку. В баки долить простой воды до первоначального уровня. При транспортировке или хранении закрытого модуля в залитом состоянии для минимизации процесса саморастворения анодов в воде (табл. 1,2 п.6) необходимо зафиксировать перемычки в положении №2 (фото№4), 3.3. Модуль имеет самоограничение по току короткого замыкания (КЗ) и КЗ на 1-3 мин. ускоряет достижение требуемого режима работы. 3.4. Так как в элементах имеются дренажные клапаны для выхода пара водородной смеси, залитый модуль должен устанавливаться на горизонтальную поверхность. 3.5. МВИТ следует оберегать от ударов и повреждений. 3.6. Так как при работе МВИТ выделяет тепло, нельзя создавать вокруг МВИТ препятствия для свободного теплообмена. 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МВИТ, ПИТАНИЕ ЧЕРЕЗ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ-СТАБИЛИЗАТОР, ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ. Металло-воздушные источники тока обозначаются в зависимости от напряжения и емкости следующим образом: МВИТ£/- Е или МВИТ£/- £ПС. U - номинальное напряжение MB модуля; Е - емкость в Вт*часах MB модуля. Наличие букв «ПС» в конце обозначает комплектование МВИТ ПС. Например: МВИТ4-1000ПС состоит из MB модуля с напряжением 4 В емкостью 1000 Вт*ч и преобразователя-стабилизатора напряжения на 12 В. Напряжение МВИТ без ПС существенно зависит от тока питаемой нагрузки и определяется ВАХ, представленными на рисунках 1 и 2. Например: напряжение МВИТ4-1000 при токе нагрузки 10А составляет 4В, в то время как при токе 1А - 6В. При последовательном соединении 2-х МВИТ6-1500, например для получения 12В без ПС, диапазон значений напряжения такой системы в зависимости от тока нагрузки составляет от 8 до 20,4В (см. рис. 2 и табл. 2). При разряде на постоянную нагрузку MB модули обеспечивают стабильность напряжения +/- 10% в течение всего времени разряда. Для преобразования и стабилизации напряжения МВИТ на уровне 12В+А 10% в комплекте с MB модулями прилагается ПС, поддерживающий стабильное напряжение 12В+/- 10% при различных токах нагрузки, не превышающих максимальное значение для данного типа МВИТ (см. табл. 1). Для питания потребителей электроэнергии через ПС следует соединить выходящие из ПС провода с крайними контактами модуля, соблюдая полярность: красный провод с плюсом, черный с минусом. Светодиод красного цвета на передней панели ПС (№1на фото№8) сигнализирует готовность МВИТ к работе. На передней панели ПС расположены выходы различного типа для питания потребителей электроэнергии с номинальным напряжением 12В. Подключение производится при помощи проводов либо с использованием выхода типа «прикуриватель» (выходы 1 и 2 на фото№8), при этом необходимо следить за соблюдением полярности. Переключатель выходного напряжения на передней панели ПС (№3 на фото№8) в этом случае должен находиться в положение 12 В. ВНИМАНИЕ! Неправильное подключение или несоответствие положения переключателя напряжения могут привести к выходу из строя подключаемых нагрузок. Кнопка КЗ, расположенная на передней панели ПС (№2 на фото№8), способствует более быстрому выходу МВИТ на режим, что наиболее актуально при отрицательных температурах окружающей среды или холодном электролите. При однократном нажатии без фиксации на эту кнопку происходит короткое замыкание модуля в течении -1 минуты. Отключение режима КЗ происходит автоматически через -1 минуту. Для перехода в режим зарядки аккумулятора с необходимо: установить переключатель напряжения в положение 16 В (или в положение 7,3 В для зарядки аккумуляторов с напряжением 6 В) и соединить проводами аккумулятор с выходом №2 ПС, соблюдая полярность. В процессе зарядки МВИТ сам устанавливает зарядный ток и автоматически уменьшает его в конце, что позволяет довести цикл зарядки аккумулятора до конца. Время зарядки аккумуляторов емкостью 55 А*Ч и 7,2 А*Ч в зависимости от типа МВИТ приведено в табл. 1. Конец зарядки сигнализирует светодиод красного цвета, расположенный на проводах (фото№9). В случае если масса анодов или электролита в модуле были не достаточны для полной зарядки вашего аккумулятора, для продолжения зарядки необходимо их заменить (раздел 3 РЭ). Например: 1 заправка МВИТ4-1000ПС новыми анодами и электролитом позволяет полностью зарядить аккумулятор емкостью 55 А*Ч. ! Допускается одновременное питание нагрузки и зарядка аккумуляторов. ! В случае длительного использования МВИТ рекомендуется доливать в MB элементы каждые 8-10 часов работы по 50 мл. воды через дренажные клапаны как показано на фото №10. Технические характеристики МВИТ с ПС. Таблица 1 № Наименование параметров МВИТ 2500ПС МВИТ 3750ПС МВИТ 4ЮООПС МВИТ 51250ПС МВИТ 61500ПС Напряжение разомкнутой цепи, В Номинальное напряжение, В Номинальный ток, А Максимальная мощность, Вт Ток разряда максимальный, А Номинальная емкость на 1 заправку анодами и электролитом, Втхч 12 12 12 12 12 12 1,5 21 1,75 500 12 2,5 36 3 750 12 3 42 3,5 1000 12 4 57 4,75 1250 12 5 72 6 1500 6. Потеря емкости при хранении в залитом состоянии, Вт* ч/сутки 5 7 10 12,5 15 7. Рабочая температура окружающей среды, °С Масса сухая, кг 3,75 4,5 П.П. 1. 2. 3. 4. 5. 8. -20...+40 1,5 2,25 3 9. 10. Масса залитая не более, кг Габариты (LxBxH), мм 11. Электролит-раствор поваренной соли, г/л Срок хранения в сухом состоянии, год гарантированный суммарный ресурс работы, часы 12. 13. Время зарядки аккумулятора 12 В; емкостью 55 А*Ч, часы 14 Время зарядки аккумулятора 12 В; емкостью 7,2 А*Ч, часы 4,5 9 6,75 11,25 13,5 23-27 15-20 10-15 3-5 2-4 1-3 1 100-150 10-15 не менее 5000 5-7 4-6 Технические характеристики МВИТ без ПС. Таблица 2 № п.п. Наименование параметров МВИТ 1-250 МВИТ 2-500 МВИТ 3-750 МВИТ 4-1000 МВИТ 5-1250 МВИТ 6-1500 МВИТ 12-3000 1. Напряжение разомкнутой цепи, В Номинальное напряжение, В Номинальный ток, А Максимальная мощность, Вт Ток разряда максимальный, А Номинальная емкость на 1 заправку анодами и электролитом, Втхч 1,7 3,4 5,1 6,8 8,5 10,2 20,4 1 10 15 13 250 2 10 3 10 4 10 6 10 12 10 21 13 500 36 13 750 42 13 1000 5 10 57 13 1250 72 13 1500 150 13 3000 6. Потеря емкости при хранении в залитом состоянии, Вт*ч/сутки 2,5 5 7 10 12,5 15 30 7. Рабочая температура окружающей среды, °С Масса сухая, кг Масса залитая не более, кг Габариты (LxBxH), мм 3,75 11,25 4,5 9 27 2. 3. 4. 5. 8. 9. 10. 11. 12. Электролит-раствор поваренной соли, г/л Срок хранения в сухом состоянии, год гарантированный суммарный ресурс работы, часы -20...+40 0,7 2,2 1,5 4,5 2,25 6,75 3 9 100-150 10-15 не менее 5000 13,5 5. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 7.1. В комплект поставки входят: Модуль, шт. Руководство по эксплуатации, шт. Комплект запасных анодов, шт. Сумка анодная, шт. Упаковка, шт. ПС, шт. Щетка волосяная, шт. Провода для зарядки аккумуляторов и подключения других нагрузок, компл. -1 -1 -1(2-12 шт.) -1 -1 -1 -1 -1 Примечание. В комплекте поставки допускается отсутствие комплекта запасных анодов, сумки анодной, щетки волосяной, ПС и проводов. 6, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ. 6.1. Транспортирование и хранение МВИТ осуществляется при температурах окружающей среды от -60°С до 50°С при условии отсутствия в воздухе паров химически активных веществ. 6.2. Транспортирование МВИТ производится всеми видами транспортных средств. 6.3. Транспортирование и хранение МВИТ до момента продажи должны осуществляться в упаковке предприятия-изготовителя. 1. ПРАВИЛА ПРОДАЖИ. 7.1 При покупке МВИТ продавец в присутствии покупателя проверяет комплектность согласно раздела 5 настоящего РЭ, наличие анодов и их внешний вид, отсутствие механических повреждений. Покупатель проверяет наличие гарантийных талонов, заверенных штампом магазина и подписью продавца с указанием даты продажи. 7.2. Возможна продажа МВИТ с не установленными анодами, а упакованными как комплект запасных анодов. Условия хранения анодов в заваренной упаковке при влажном климате лучше, чем в модуле. Соответствующие изменения должны быть сделаны в разделе 5 «Комплект поставки» настоящего РЭ и заверены подписью продавца и штампом магазина. 7.3. После продажи МВИТ претензии по некомплектности и механическим повреждениям предприятием-изготовителем и гарантийными мастерскими не принимаются. 8 7.4. Прежде, чем начать пользоваться МВИТ, внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации. 7.5. МВИТ требует бережного обращения и аккуратной эксплуатации, от которой в значительной степени зависит его сохранность, качество и длительность работы. 8 , ГАРАНТ ИЙ НЫ Е О БЯЗ АТ ЕЛЬСТ В А, 8.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие МВИТ ТУ №МВИТ-1ТУ и показателям, указанным в настоящем РЭ, в течение 1 года со дня продажи его через розничную торговую сеть при соблюдении потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения, предусмотренных настоящим РЭ. 8.2. При обнаружении в гарантийный период неисправностей производственного характера потребителю следует обратиться на предприятие - изготовитель. 8.3. В течение гарантийного срока неисправности, обнаруженные потребителем в МВИТ, устраняются бесплатно. 8.4. При отсутствии настоящего РЭ с датой продажи, заверенной печатью магазина, и с гарантийным талоном, а также при нарушении условий эксплуатации, транспортирования и хранения, предусмотренных настоящим РЭ, претензии к качеству батареи не принимаются, и гарантийный ремонт не производится. 8.5. Гарантийный талон может быть изъят только механиком предприятия, осуществляющего гарантийный ремонт и только при наличии дефекта в вашем МВИТ. 8.6. По истечении гарантийного срока, в случае возникновения неисправностей, потребитель может обращаться на предприятие - изготовитель для проведения платного послегарантийного ремонта. Дополнительные комплекты анодов потребитель может приобрести на предприятии-изготовителе или в торговой сети по месту продажи МВИТ. 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Наименование неисправности, внешние признаки Вероятная причина Течь электролита из под фланца крышки Подтянуть винты вручную без инструмента Ослабление затяжки Подтянуть анодные токоотвода анода, дефект гайки вручную, прокладки анода, дефект заменить прокладу или торца анода анод с прокладкой Дефект катода, дефект в Заклеить дефект, клейке катода обратиться в гарантийную мастерскую Перемычки не Установить перемычки в установлены в положение 1 (фото) положение 1(фото) Появление электролита внутри крышки Появление большого количества электролита в воздушном кармане крышки Отсутствие напряжения на крайних контактах модуля или на выходах ПС Ослабление затяжки стяжных винтов Отсутствие анодов в модуле Отсутствие электролита в модуле Обрыв цепи, отпайка контактов Низкое напряжение на крайних контактах модуля или на выходах ПС Способ устранения Израсходовались 1 или несколько анодов Нехватка электролита Окислена поверхность контактов анодов Окислена поверхность контактов перемычек Установить аноды ^раздел 3 РЭ) Залить электролит (раздел 3 РЭ) Обратиться в гарантийную мастерскую Заменить все аноды (раздел 3 РЭ) Долить или заменить электролит (разделы 4 и ЗРЭ) Подтянуть анодные гайки без инструмента, заменить аноды с плохим контактом, промыв и просушив анодные отверстия Зачистить контакты