ООО «Холидей М» Россия, 101000, Москва, ул. Мясницкая, дом 22/2/5, стр. 1, оф. 16 Тел:(495) 221-7119, 221-7128, Факс:(495) 223-0421 ОГРН: 1027739657307, ИНН: 7702306708, КПП: 770101001, ОКПО:55267227, ОКВЭД: 63.30.1 _______________________________________________________________________________________________________________ ЯПОНИЯ Памятка туриста. Посольство РФ в Токио: Embassy of the Russian Federation in Japan, 1-1, Azabudai; 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan, 106-0041. Тел: (81-3) 3583-4224. Консульский отдел - Телефон: (81-33) 3583-4445, 3586-0408. Генконсульство в Ниигате: Consulate General of the Russian Federation, FAI-BIRU, 1-20-5, SASAGUCHI, Niigata, Japan, 950. Тел: (8125) 244-6015. Генконсульство в Осаке: Consulate General of the Russian Federation, Toyonaka-shi, Nishi Midorigaoka 1-2-2, Osaka-fu, Japan, 560-0005 . Тел: (81-6) 848-3452. Генконсульство в Саппоро: Consulate General of the Russian Federation, 826, Nishi 12-chome Minami 14-jo, Chuoku, Sapporo, Japan, 064-0914. Тел: (8-10-81-11) 561-3171. Общие сведения Япония - островная страна, расположенная на архипелаге, состоящем из более 6,8 тысячи островов, которые изогнутой цепью около 3800 км протянулись вдоль восточного побережья Азии. Общая площадь островов Японии - около 378 тыс. кв. км. На 4 самых крупных острова - Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю приходится 98% всей страны. Япония - конституционная монархия. После поражения во второй мировой войне в 1945 году Япония превратилась в страну парламентской демократии. Парламент состоит из двух палат: Палата представителей и Палата советников, управление страной осуществляет Кабинет министров и выбираемый из его состава Премьер-министр. Император является символом нации и не вмешивается в политику. Столицей Японии с 1868 года является Токио. Именно здесь находится центральное правительство и проживает Императорская семья. Население Около 126,5 млн. человек. Население страны практически моноэтнично - 99% составляют японцы. Наиболее многочисленные национальные меньшинства корейцы (0,5%), айны (коренные жители островов, 0,3%) и окинавцы. Политическое состояние Конституционная монархия, главой государства номинально считается император (тэнно), реально же он является только символом государства и единства нации. Законодательный орган - двухпалатный парламент, состоящий из Палаты советников (избирается сроком на шесть лет) и Палаты представителей (избирается на четыре года). Исполнительная власть сосредоточена в руках кабинета министров во главе с премьер-министром. Административно страна разделена на 43 префектуры, 3 округа (Токио, Осака, Киото) и губернаторство Хоккайдо. Таможенные правила Японии Ввоз и вывоз местной или иностранной валюты не ограничен (суммы, эквивалентные 1 млн йен и более, подлежат обязательной декларации). Также обязательно декларируются золотые изделия 900-й пробы, если их общий вес превышает 1 кг. Лицам в возрасте более 20 лет разрешен беспошлинный ввоз до 400 сигарет или 100 сигар, или 500 г табака; до 3 бутылок алкогольных напитков (до 0,75 л каждая), до 56 мл (2 унции) духов, а также других товаров общей стоимостью не более 200 тыс. йен. Строго запрещен ввоз огнестрельного оружия и боеприпасов (холодное, охотничье и пневматическое оружие ввозится только на основании разрешения Национальной службы безопасности Японии); наркотиков и психотропных веществ (за их ввоз грозит депортация и пожизненный запрет на въезд в страну); некоторых медикаментов (особенно содержащих 1-дезоксиэфедрин); фальшивых ценных бумаг и денежных знаков; свежих фруктов, овощей и растений, животных и целого ряда продуктов питания животного и растительного происхождения (в первую очередь мяса и мясопродуктов, а также различных плодовых культур). Также запрещен импорт порнографических материалов, фильмов или публикаций, содержащих сцены насилия и жестокости; журналов, фотографий, рисунков и гравюр непристойного содержания, печатных изданий и прочих материалов, подрывающих общественный порядок; контрафактной продукции, а также вещей и предметов, наносящих ущерб торговой марке, авторскому и патентному праву. Для ввоза домашних животных необходимо предварительно (по меньшей мере за 40 дней) получить разрешение в Карантинном бюро Японии (Quarantine Bureau of Japan). Животное должно быть обязательно снабжено микрочипом (должен соответствовать стандартам ISO 11784 и 11785) и сопровождаться ветеринарным сертификатом международного образца и справкой о прививке против бешенства. Разрешен вывоз из страны разумного количества алкогольных и табачных изделий. Запрещен вывоз предметов искусства и антиквариата без разрешения соответствующих органов. Транспорт В Японии очень развитая железнодорожная система, включающая метро и наземные поезда. Однако разобраться в ней совсем непросто. Поэтому в некоторых случаях рекомендуется использовать такси. Деньги Японская йена ($1 = 120-130 JPY), равная 100 сенам. В обращении имеются банкноты Банка Японии в 1000, 5000 и 10 000 иен. Обменивать большие суммы лучше всего в аэропорту при прилете, так как в отелях меняют не более 300$ на человека в день, а в банках процедура обмена затруднена бюрократическими формальностями. Возможна оплата основными кредитными карточками (необходимо помнить, что в ряде ресторанов кредитки не принимаются). Распространены основные международные карты: Visa International, American Express или Master Card. Банкоматы есть практически во всех гостиницах, универмагах, ресторанах и др. Банки и обмен валюты Банки работают с 9.00 до 15.00-17.00 по будням, с 9.00 до 12.00 - в первую и последнюю субботу месяца. Воскресенье - выходной. В международном аэропорту Токио обменные пункты работают круглосуточно. В праздничные дни все отделения банков закрыты. Обмен валюты можно произвести в аэропорту при прилете, а также в большинстве отделений банков (существуют также специальные автоматы для обмена валюты). Наиболее выгодные условия обмена обычно предлагаются в аэропорту, так как в отелях норма обмена - не более $300 на человека в день, а в банках процедура обмена часто сильно формализирована. Обменять валюту "на улице" невозможно. Широко распространена оплата по кредитным карточкам (в ряде ресторанов кредитки не принимаются), однако иены по картам иностранных банков выдают только банкоматы почты (Japan Post) и нескольких банков, отальные работают только с местной валютой. Дорожные чеки также можно свободно обналичить в большинстве крупных банков или отелей международных систем. НДС и tax-free Со всех продаж и услуг взимается невозмещаемый налог в 5% (на некоторые товары доходит до 40%), плюс покупки дороже 15 тыс. йен облагаются дополнительным местным налогом в 3%. Для возврата НДС в магазинах и отделах системы "tax-free" необходимо предъявить паспорт. Время Вся Япония принадлежит к одному часовому поясу. (GMT/UTC +9).Разница с Москвой составляет +5 часов. Соответственно, когда в Москве 9 часов утра, в Токио 14 часов дня. Климат За исключением острова Хоккайдо, - это климат страны, лежащей в умеренной зоне, с четырьмя четко различимыми временами года и двумя периодами дождей, весной и осенью. На севере страны климат умеренный, а на юге - субтропический и тропический муссонный. Лето достаточно жаркое по всей стране - от +30 С на севере до +38 С на юге. Летом выпадает максимальное количество осадков - от 700 мм. на севере, до 1200 - на юге, при этом влажность воздуха очень высока, часты тайфуны. Средняя температура зимой достаточно низкая - от -15 С на Хоккайдо, до - 5 на о. Хонсю и до +16 С на архипелаге Рюкю. При этом выпадает достаточно большое для столь южных широт количество снега. По всей Японии, за исключением Хоккайдо, лету предшествуют периоды дождей; сезон дождей начинается в середине мая в южной части Окинавы и в середине июня в районе Тохоку на севере Хонсю и заканчивается в середине июня и июля соответственно. В самом начале периода дождей идет морось, но к концу это уже водяные шквалы, продолжающиеся часами, что порождает постоянную опасность оползней, вызванных сильными ливнями. Осадков на большей части страны выпадает 1700-2000 мм. в год, на юге страны - до 4000 мм. Лучшее время для посещения островов - весна (время цветения сакуры) и конец сентября - начало октября (сезон красных листьев момидзи). В это время температура обычно не опускается ниже 17-20 С, а влажность воздуха несколько ниже (хотя весной часты холодные ветра с материка, а осенью - тайфуны). Язык Официальный язык в Японии - японский. В местах, где бывают много приезжих, - аэропортах, морских портах, первоклассных гостиницах, понимают по-английски. Русский язык в Японии почти не знают. Письменный японский состоит из смысловых иероглифов и звуковых слоговых азбук хирагана и катакана. Названия станций и остановок даны в японском написании, а также в латинской транскрипции. Религия Конституция Японии гарантирует гражданам свободу вероисповедания. И хотя японцы не считают себя особенно религиозным народом, они исповедуют две основные религии: синтоизм и буддизм. Магазины Универмаги и супермаркеты работают с 10:00 до 19:00 без выходных, банки в рабочие дни с 09:00 до 15:00, рестораны открыты в часы питания. Не всякий российский турист сумеет доехать до экзотической Японии. А доехав, непременно захочет привезти сувенир на память об этом дальнем путешествии. Из чего же выбрать? Японские куклы: считается, что прототипом любимой русской "матрешки" стали японские деревянные куклы. Японцы обожают кукол и часто собирают огромные коллекции или дарят на день рождения ребенку каждый год по кукле. Куклы эти одеты в национальные костюмы и почти всегда изображают гейш и самураев. Чайная церемония: для организации домашней чайной церемонии пояпонски вам понадобится, кроме "японского садика", чайный столик, чугунный чайничек и чашечки. Если вы не любитель чайной экзотики, есть наборы и для саке – японской водки. Суши: любители суши могут приобрести аутентичные наборы для суши с палочками, мисочками и всем, чем полагается. Иероглифы: искусство каллиграфии в Японии совершенно. Самым лучшим сувениром будет панно с иероглифом, смысл которого близок и понятен только вам. Головоломки: Японию недаром называют страной высоких технологий, и самые современные тенденции в науке и технике приходят именно оттуда. Купите японскую головоломку – и вы оцените, на что способен их интеллект. Кимоно: национальная японская одежда кимоно не только нарядная, но и безумно дорогая. К тому же придется научиться правильно завязывать пояс-оби. Но для вхождения в роль гейши кимоно просто необходимо. Самурайский меч: состоятельные мужчины обычно не могут устоять перед этим традиционным японским сувениром – самурайским мечом. Тоже подарок не из дешевых. Веера: японские веера с изображением символа Японии – цветущей сакуры на фоне Фудзиямы – изящный и недорогой сувенир. Электричество При использовании электроприборов, привезенных из России, необходимо будет приобрести переходное устройство. Напряжение в сети меняется в зависимости от района: 100/220 В, частота тока 50/60 Гц. Особенности пребывания в стране Безопасность: Уровень преступности в стране, в целом, невысок. Рекомендуется соблюдать элементарные меры предосторожности и бережно и с уважением относиться к местным обычаям и не нарушать правил приличия, а также соблюдать чистоту на улицах и в общественных местах города. Вакцинация не требуется. Водопроводная вода безопасна для питья. Одежда: Как правило, приветствуются консервативная одежда темных тонов. Если у Вас деловая встреча, то мужчинам следует не забыть аккуратно завязать галстук или бабочку, а женщинам - быть умеренным в моде и избегать использовать чересчур много парфюмерии. Кухня Японская кухня имеет широкий ассортимент рыбных блюд и морепродуктов. В ресторанах часто блюдо готовится при Вас, есть их можно в любом порядке. В целом пища весьма своеобразна, но полезна и вкусна. В некоторых ресторанах меню предлагается только на японском языке. Японская кухня - одна из самых оригинальных и своеобразных в мире. Японская пища очень проста, тепловая обработка минимальна, а максимальное внимание уделяется сохранению естественного вида и вкуса продукта. Часто все приготовление сводится к простому нарезанию продукта, без всякой обработки, смешивание в одном блюде большого количества ингредиентов также не в ходу. Ещё одна особенность - характерная ритуальность самого процесса поглощения пищи - мало того, что меню обязано отличаться в зависимости от времени года, так ещё и обилие правил поведения за столом и обращения с приборами обычно ставят в тупик большинство европейцев. Основа японской кухни - вареный рис, который совершенно не солится, но зато сопровождается разнообразными соусами и приправами. Его подают в отдельной посуде практически ко всем блюдам как гарнир, а часто используют и как самостоятельное блюдо, варьируя вкус при помощи приправ. Самое популярное блюдо из риса, несомненно, "суси" ("суши") - рисовые шарикирулетики с различной начинкой (более 200 видов), а также рисовые шарики "онигири" или рисовые пирожки "моти". Не менее риса популярен особый сорт лапши из гречневой муки - "соба" ("собо"), которую подают как в холодном, так и в горячем виде, жареную и вареную, в бульоне и с овощами. Также хороша и обычная лапша "удон". Фестивали По количеству различных праздников, фестивалей и церемоний страна явно является мировым лидером - только официальных праздников здесь насчитывается более 200, а количество местных просто не поддается счету. Наиболее известны такие традиционные празднества, как встреча Нового года "Сегацу", снежные праздники "Юки Мацури" (январь) и ледовый фестиваль в Саппоро (начало февраля), праздник девочек или "фестиваль кукол" - "Хина мацури" (3 марта) и фестиваль водных рисунков "Омизутори" (начало марта), любование цветами "Ханами" (время цветения сакуры, конец марта), День Рождения Будды или Цветочный Фестиваль - "Хана Мацури" (начало апреля), самый большой буддистский фестиваль страны - "Санья Мацури" (конец мая), фестиваль звезд "Танабата Мацун" (начало июля), грандиозный фестиваль в Киото "Гион Мацури" (середина июля), "Фестиваль Мертвых" или "праздник фонариков" О-Бун (проходит с середины июля до конца августа), Фестиваль фольклорных танцев "Ава Одори" в Токушима (середина августа), грандиозный Осенний Фестиваль в Никко (середина октября) и множество других. Весной проводится "Фестиваль сирени", а поздней осенью - "Фестиваль Белой иллюминации" в Саппоро. "Праздник крика" Ях-Ях Мацури (первое воскресенье февраля) проводится в Оваси, парад лодок и плотов "Мифуне Мацури" (конец мая) - в Киото, а день Св. Валентина - в феврале-марте. Этикет и традиции застолья в Японии Большое значение играет посуда, сервировка стола и декоративное оформление блюд. Перед едой принято вытирать лицо и руки специальной горячей салфеткой "осибори". Каждое блюдо подается в специально предназначенной для него посуде и занимает строго определенное место на столе, причем для каждого человека выделяется индивидуальный стол. Смены блюд нет, весь заказ (кроме чая) выставляется на стол сразу, но сопровождается обязательными приспособлениями для подогрева (жаровни, спиртовки) или совмещения блюд (отдельные соусники, наборы со специями и т. д.) Посуда и предметы сервировки строго подразделяются на "мужские" и "женские". За столом совершенно приемлемо, и даже поощряется, шумно прихлебывать и всасывать в себя воздух при употреблении горячих блюд, особенно лапши (удон, рамен или соба). Для Японии это совершенно стандартное поведение японцы даже утверждают, что такой "ритуал" улучшает ощущение аромата и вкуса пищи. Для палочек ("хаси" или "хаши") существует отдельная подставка, а подают их в специальном красочном бумажном чехле ("хаси букуро"). "Хаси" нельзя скрещивать или втыкать в рис (это ассоциируется со смертью), нельзя указывать палочками на что-либо или размахивать ими во время еды - это считается признаком дурного тона. Также не следует передвигать еду по тарелке или посуду по столу. Пить "до дна" и наливать себе самому не принято. Рекомендуется наполнять бокал или пиалу соседа, а он в свою очередь должен делать то же самое для вас. Чаевые Давать чаевые в Японии не принято. Как правило, в стоимость обслуживания уже включены 10-20% от общей цены - за обслуживание. Сотовая связь Мобильные телефоны общепринятого в России стандарта GSM в Японии не работают. Следует знать, что японский оператор сотовой связи, с которым у российских операторов заключен роуминговый контракт, предоставляет услуги в стандарте 3G (W-CDMA 2GHz "FOMA" или "Vodafone 3G"). Это означает, что если вам необходимо, находясь в Японии, пользоваться услугами мобильной связи данного оператора с использованием своего постоянного номера, то перед поездкой нужно заблаговременно приобрести или взять в аренду телефонный аппарат Nokia 6630, Nokia 7600, NEC V-N701 или другой, который поддерживает указанный стандарт. Мобильные телефоны, работающие в нужном стандарте, приехавшим в Японию туристам, предлагают взять напрокат в международных аэропортах Японии. Для этого в пункте аренды мобильных телефонов необходимо предъявить паспорт с визой. Оплатить услуги аренды телефона возможно только кредитной картой. При звонке в Японию на мобильный телефон необходимо набирать: 8 - 10 - 81 – (код оператора мобильной сети) - (номер абонента мобильной связи). В нашей компании вы можете заранее и предварительно, также как и прочие туристические услуги, заказать покупку недорого мобильного телефона, которым сможете пользоваться лишь во время поездки. Телефонная связь Уличные телефоны-автоматы бывают четырех видов - международные телефоны серого (зеленого) цвета с надписью "ISDN" (работают по телефонным карточкам различного номинала), желтые и голубые междугородние телефоны (работают как по телефонным карточкам, так и по монетам в 10 и 100 йен) и местные красные телефоны, несколько меньшие по размеру и работающие только по монетам в 10 йен. Правила пользования телефонами объяснены на рисунках внутри будки. Стоимость 1 минуты телефонного разговора с Москвой от 140 до 270 иен в зависимости от времени суток, разговор по телефону-автомату в пределах Токио - около 10 иен за минуту. При звонке на стационарный японский телефон необходимо набрать 8 - 10 81 - <код города> - <номер вызываемого абонента>. Код города необходимо набирать без первого "0" в коде. Коды некоторых городов: Акита - 188, Асикага - 284, Вакаяма - 734, Имабари 898, Йокогама (Аомори) - 175, Йокогама (Канагава) - 45, Кавасаки - 44, Кагосима 992, Киото - 75, Китакюсю - 93, Кобе - 78, Масуда - 856, Мито - 292, Нагасаки - 958, Нагоя - 52, Ниихама - 897, Окаяма - 86, Омута - 944, Осaка - 6, Саппоро - 11, Сендай - 22, Сиогама - 22, Такамацу - 878, Такаока - 766, Тиба - 43, Токио - 3, Токуяма - 834, Фукуока - 849, Футю - 423, Хакодате - 138, Хиросима - 82, Эбино - 984, Ямагути 839. В некоторых случаях код города пишется с добавлением перед ним цифры "0", например: Саппоро - 011. Общие правила Не принято курить в общественных местах, в офисах, на станциях и платформах железной дороги, а также в домах и автомобилях без разрешения хозяина. Нельзя наступать обутой ногой на соломенные маты "татами" - это расценивается как святотатство. Особенно это относится к жилищам или к посещению храмов. Также следует переобуваться в специальные тапочки до и после посещения туалета. Экстренные службы Пожарная охрана, скорая помощь - 119. Полиция - 110. Вызывается бесплатно. При звонке с уличного телефонаавтомата перед набором номера следует нажать красную кнопку. Справочные телефоны Japan Help Line (круглосуточно, английский язык) - 0120-461-997.