Руководство по эксплуатации - admin
реклама
Курское открытое акционерное общество "Счётмаш" Специальное конструкторское бюро программоуправляемых средств МАШИНА ЭЛЕКТРОННАЯ КОНТРОЛЬНО-КАССОВАЯ ФЕЛИКС-Р Ф Руководство по эксплуатации РЮИБ.466453.528 РЭ Содержание 1 Описание и работа……………………………………………. 1.1 Описание и работа машины………………………………….. 1.2 Описание и работа составных частей машины……………... 2 Использование машины по назначению…………………….. 2.1 Подготовка машины к использованию……………………… 2.2 Работа машины………………………………………………... 2.3 Возможные неисправности и методы их устранения………. 3 Техническое обслуживание…………………………………... 4 Хранение………………………………………………………. 5 Транспортирование…………………………………………… 6 Требования безопасности…………………………………….. Приложение А Схема кабеля для подключения машины к ПЭВМ…………………………………………... Лист 4 4 9 13 13 34 35 37 39 40 40 42 Настоящее Руководство по эксплуатации (в дальнейшем - РЭ) распространяется на версию 01 с программным обеспечением (в дальнейшем ПрО) 856-00 согласно "Ведомости версий модели контрольно-кассовой машины ФЕЛИКС-Р Ф", предназначенной для осуществления денежных расчетов с населением и выполнения кассовых операций учета, контроля и регистрации итоговой информации в фискальной памяти и на печатаемых документах (чековой и контрольной лентах). В РЭ содержатся основные технические данные, состав, устройство и работа машины электронной контрольно-кассовой ФЕЛИКС-Р Ф (в дальнейшем - машина) и ее составных частей, а также сведения, необходимые для ее правильной эксплуатации. При покупке необходимо проверить: - отсутствие повреждений в элементах упаковки; - комплектность машины в соответствии с Формуляром РЮИБ.466453.528 ФО (в дальнейшем - Формуляр); - отсутствие механических повреждений машины; - соответствие заводского номера машины номеру, указанному в разделе «Свидетельство о приемке» Формуляра; - наличие и целостность заводских пломб. До ввода машины в эксплуатацию и проведения пуско-наладочных работ организацией, производящей техническое обслуживание машины, подключать машину к персональной электронной вычислительной машине (в дальнейшем - ПЭВМ), сети электропитания не разрешается. Адреса организаций производящих техническое обслуживание, приведены в Формуляре. Пуско-наладочные работы, техническое обслуживание и ремонт машины должны производить специалисты, имеющие удостоверение на право обслуживания машины. Гарантийное обслуживание машины должно производиться в соответствии с положениями, изложенными в Формуляре. ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВКЛЮЧАТЬ МАШИНУ ДО ОЗНАКОМЛЕНИЯ С РАЗДЕЛОМ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. 1 Описание и работа 1.1 Описание и работа машины 1.1.1 Назначение машины Машина представляет собой малогабаритное двухстанционное печатающее устройство (на базе термохимического принципа печати) с фискальной памятью, предназначенное для осуществления денежных расчетов с населением и выполнения кассовых операций учета, контроля и регистрации итоговой информации в фискальной памяти и на печатаемых документах (чековой и контрольной лентах). Машина способна работать только в составе компьютерно-кассовой системы. Основные характеристики машины приведены в Формуляре. 1.1.2 Маркировка и пломбировка 1.1.2.1 Маркировка машины должна соответствовать требованиям ГОСТ 23411-84 и конструкторской документации на машину. На крышке машины должно быть нанесено условное обозначение машины. На шильдике поддона машины должно быть нанесено: - товарный знак предприятия-изготовителя; - полное наименование машины; - условное обозначение машины; - порядковый номер по системе нумерации предприятияизготовителя; - напряжение питания; - номинальный ток; - потребляемая мощность; - дата изготовления (год); - знак соответствия; - надпись "Сделано в России". На машине должна быть установлена голограмма генерального поставщика. Маркировка должна обеспечивать четкое изображение в течение всего срока службы машины. 1.1.2.2 Машина должна быть опломбирована, места расположения пломб: - на винте, соединяющем основание устройства печатающего с поддоном (рисунок 2.1), пломбируется предприятием-изготовителем; - на винте крепления заглушки места установки шунтового соединителя, на планке с разъемами, расположенной на задней стенке машины (рисунок 1.2), пломбируется организацией, производящей сервисное обслуживание. 1.1.3 Состав машины 1.1.3.1 Общий вид машины и планка с разъемами для подключения внешних устройств приведены на рисунках 1.1 и 1.2. 1 Крышка 2 Поддон 3 Выключатель 4 Пульт управления 5 Кабель питания 6 Блок питания (внешний) 7 Планка для отрыва чековой ленты 8 Планка с разъемами для подключения внешних устройств Рисунок 1.1 - Общий вид машины . 1 Заглушка, закрывающая шунтовой соединитель 2 Место пломбировки 3 Разъем для подключения индикатора покупателя 4 Разъем для подключения дополнительных устройств 5 Разъем для подключения ПЭВМ 6 Разъем для подключения денежного ящика Рисунок 1.2 - Планка с разъемами для подключения внешних устройств 1.1.3.2 Внешние разъемы машины Машина может производить обмен информацией по каналу RS-232 со следующими устройствами: - ПЭВМ; - дополнительными устройствами. По специальному интерфейсу - с индикатором покупателя. Наименование сигналов и распределение их по контактам внешних разъемов машины: а) разъем (вилка типа DRB-9MA или аналогичная) машины для подключения ПЭВМ: Кон- Цепь такт 1 2 RXD <-- сигнал приема данных 3 TXD --> сигнал передачи данных 4 DTR --> сигнал готовности передачи данных 5 GND -- общий 6 DSR <-- сигнал готовности приема данных 7 8 9 Примечание - схема кабеля для подключения машины к ПЭВМ приведена в приложении А.; б) разъем (вилка типа DRB-9MA или аналогичная) машины для подключения дополнительных устройств: Кон- Цепь такт 1 2 RXD1 <-- сигнал приема данных 3 TXD1 --> сигнал передачи данных 4 DTR1 --> сигнал готовности передачи данных 5 GND -- общий 6 DSR1 <-- сигнал готовности приема данных 7 8 9 в) разъем (розетка типа 5566-012 или аналогичная) машины для подключения индикатора покупателя: Кон- Цепь такт 1 DATA --> сигнал передачи данных 2 0V -- общий 3 WRI --> сигнал записи данных 4 0V -- общий 5 CS1 --> сигнал разрешения передачи данных 6 +5V -- выходное напряжение питания 1.2 Описание и работа составных частей машины Машина состоит из следующих основных функциональных узлов: - устройство печатающее; - блок управления; - блок фискальной памяти; - пульт управления; - блок питания (внешний). 1.2.1 Устройство печатающее 1.2.1.1 Механизм печатающий - осуществляет печать цифровой и алфавитной информации на чековой и контрольной лентах. Метод печати – термохимический. Конструкция двухстанционная – для печати на чековой и контрольной лентах, на базе двух термопечатающих головок (г. Калуга). ВНИМАНИЕ! НЕ ДОПУСКАТЬ КОНДЕНСАЦИИ ВЛАГИ НА ТЕРМОПЕЧАТАЮЩЕЙ ГОЛОВКЕ. ПРИ СМЕНЕ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОПЕЧАТАЮЩЕЙ ГОЛОВКИ В СОСТАВЕ МАШИНЫ (РЕЗКИЙ ПЕРЕХОД ОТ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ К ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ТЕМПЕРАТУРАМ РАБОЧЕЙ СРЕДЫ) ОБЕСПЕЧИТЬ ВЫДЕРЖКУ МАШИНЫ В ТЕЧЕНИЕ ТРИДЦАТИ МИНУТ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ. 1.2.1.2 Бумагоотрезное устройство - ручное (металлическая отрывная линейка). 1.2.1.3 Модуль для чековой ленты - секционный питатель, заправка чековой ленты осуществляется вручную. 1.2.1.4 Модуль для контрольной ленты - секционный питатель, заправка рулона контрольной ленты осуществляется вручную. 1.2.1.5 Устройство подмотки контрольной ленты - катушка, предназначенная для наматывания контрольной ленты и механизм подмотки. 1.2.2 Пульт управления На пульте управления расположены кнопки и индикаторы. Пульт управления машины приведен на рисунке 1.3. Пульт управления предназначен для управления протяжкой рулонной бумаги, управления автономным тестированием, индикации включения питания и состояния принтера. 1.2.3 Блок управления Блок управления включает в себя: а) центральный процессор; б) вспомогательный процессор управления термопечатающим устройством (в дальнейшем – ТПУ), блоком индикации, дополнительными устройствами; в) энергонезависимую память; г) часы реального времени; д) элемент резервного питания часов; е) каналы связи: - для подключения ПЭВМ (RS-232); - для подключения дополнительных устройств (RS-232); - для подключения индикатора клиента - специальный; ж) блок ключей для управления приводами ТПУ; и) схему управления электромагнитом денежного ящика; к) схему формирования питающих напряжений. Блок управления обеспечивает автономное управление ТПУ по командам, поступающим из компьютерно-кассовой системы по каналу связи RS-232, и передает информацию о состоянии ТПУ в обратном направлении, а также обеспечивает управление дополнительными устройствами. 1.2.4 Блок фискальной памяти Блок фискальной памяти включает в себя микроконтроллер и микросхему накопителя фискальных данных. Блок фискальной памяти обеспечивает некорректируемую ежесуточную (ежесменную) регистрацию и энергонезависимое долговременное хранение итоговой информации о денежных расчетах с населением, необходимой для правильного исчисления налогов. Доступ к фискальным данным возможен только по специальному паролю. Пароль доступа к фискальной памяти вводится налоговым инспектором и регистрируется в фискальной памяти в процессе фискализации или перерегистрации. Блок фискальной памяти закрыт крышкой. Крепление крышки к поддону осуществляется двумя винтами, которые залиты компаундом. 1.2.5 Блок питания (внешний) Блок питания обеспечивает снабжение функциональных узлов машины вторичным стабилизированным напряжением питания. Блок питания обеспечивает защиту функциональных узлов машины в случае аварии сетевого питания. Блок питания выполнен в отдельном пластмассовом корпусе с кабелем и соединительным разъемом. Выходное напряжение, В……………………………………+(13 + 0.5). Габаритные размеры, мм……………………………………140х92х62. Вес, кг………………………………………………………………….1.0. Кнопки управления: 1 Кнопка 1 - управление протяжкой чековой ленты; 2 Кнопка 2 - управление протяжкой контрольной ленты. Индикация: 3 Индикатор 1 (красный) - индикатор состояния принтера (в соответствии с таблицей 3); 4 Индикатор 2 (зеленый)- индикатор включения питания. Рисунок 1.3 - Пульт управления 2 Использование машины по назначению 2.1 Подготовка машины к использованию 2.1.1 Выбор места для машины Машина относится к разряду настольных. При выборе места для установки машины необходимо руководствоваться следующими указаниями: - освещенность рабочего места должна быть не менее 300 лк при общем и комбинированном освещении; - необходимо избегать попадания прямых лучей света; - не допускаются места с повышенной запыленностью; - не допускается использование мест около или над открытым огнем; - не допускается использование мест около радиаторов, центрального отопления или нагревательных приборов (расстояние от них до машины должно быть не менее 1 м.), холодильных комнат или воздушных кондиционеров, около воды, а также мест, где вода может попадать на машину; - необходимо исключать воздействие вибрации или ударов; - к месту установки машины должна быть подведена сеть электропитания с заземляющим проводом. 2.1.2 Установка шунтового соединителя ВНИМАНИЕ! УСТАНОВКА ШУНТОВОГО СОЕДИНИТЕЛЯ ПРОИЗВОДИТСЯ СПЕЦИАЛИСТОМ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. Машина поставляется потребителю с отключенной батареей питания ЭОЗУ. Отключение (подключение) батареи питания ЭОЗУ осуществляется с помощью шунтового соединителя. Установка шунтового соединителя в рабочее положение описана в Формуляре. 2.1.3 Включение машины 2.1.3.1 Подключение машины к ПЭВМ Подключить блок питания к машине. Подключить машину к ПЭВМ согласно приведенной схеме: 220В 0В GND 220В 0В GND Блок питания Машина ПЭВМ Кабель RS-канала ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К ПЭВМ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО РАБОТНИКОМ ОРГАНИЗАЦИИ, ПРОИЗВОДЯЩЕЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ. Примечание - При приобретении машины с денежным ящиком подключите кабель управления денежным ящиком к соответствующему разъему на планке с разъемами, расположенной на задней стенке машины (рисунок 1.2, позиция 6). 2.1.3.2 Подключение электропитания ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧАТЬ МАШИНУ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДО ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОРГАНИЗАЦИЕЙ, ПРОИЗВОДЯЩЕЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ! ВНИМАНИЕ! УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОДЯЩИЙ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ МАШИНЫ. КОГДА ПОДКЛЮЧАЕТЕ ИЛИ ОТКЛЮЧАЕТЕ РАЗЪЕМ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ БЛОКА ПИТАНИЯ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ШНУР СЕТЕВОГО КАБЕЛЯ ОТКЛЮЧЕН ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ. Проверьте, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на шильдике блока питания (220В), а линия электропитания подведена к машине согласно требованиям, изложенным в Формуляре. ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ НЕ СООТВЕТСТВУЕТ НАПРЯЖЕНИЮ, УКАЗАННОМУ НА ШИЛЬДИКЕ, ОБРАТИТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ. НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ШНУР СИЛОВОГО КАБЕЛЯ! Подключение электропитания осуществляется через блок питания, который входит в комплект поставки. Подключите машину, подключив кабель электропитания блока питания к розетке электропитания. 2.1.4 Заправка рулонной бумаги Заправка и замена чековой и контрольной лент выполняется при включенной машине в соответствии с рисунком 2.1. Включить машину, переведя выключатель в положение ”1”. Для заправки чековой и контрольной лент выполнить следующие действия: а) открыть крышку (позиция 1); б) установить рулон термобумаги (чековая лента- позиция 3) с осью (позиция 2). Срез бумаги должен быть ровный и без механических повреждений; в) поднять скобу (позиция 8) от вала (позиция 9) до упора; г) завести свободный конец бумажной ленты под вал (позиция 9) до выхода ленты; д) опустить скобу (позиция 8) к валу (позиция 9) до упора. е) установить аналогично контрольную ленту (срезом вниз по направлению к машине), установить катушку приемную для наматывания контрольной ленты (позиция 6), нажать кнопку протяжки контрольной ленты на пульте управления и удерживать ее до тех пор, пока контрольная лента не пройдет через печатающий механизм, конец контрольной ленты направить в сквозную щель приемной катушки. Примечание - протяжка бумажной ленты осуществляется автоматически с помощью клавиш 1 и 2 (рисунок 1.3); ж) закрыть крышку печатающего устройства таким образом, чтобы конец бумажной ленты попадал в прорезь крышки. Излишек бумаги оторвать о край зубчатого ножа. 2.1.5 Удаление рулонной бумаги В случае остановки (заедания) продвижения бумаги необходимо: - удалить рулон чековой ленты; - освободить печатающее устройство от смятых кусочков бумаги; - обрезать контрольную ленту; - нажать кнопку протяжки контрольной ленты, удалить смятую контрольную ленту; - установить чековую и контрольную ленты в соответствии с 2.1.4. 1 Крышка 2 Ось 3 Чековая лента 4 Контрольная лента 5 Механизм подмотки контрольной ленты 6 Катушка приемная 7 Механизм печатающий 8 Скоба 9 Вал 10 Место пломбировки Рисунок 2.1 - Заправка чековой и контрольной лент 2.1.6 Запуск тестов Выполнение тестов позволяет установить, исправна ли машина. 2.1.6.1 Автотестирование При включении машины проводится автотестирование машины с выводом информации на печать, проверяется схема управления, внутренняя память, фискальная память. В случае правильной работы на печать выводится чек автотестирования, содержащий следующую информацию: - заголовок чека, включающий наименование машины: ФЕЛИКС-Р Ф, и программируемую по усмотрению владельца машины часть заголовка чека ( на контрольной ленте заголовок чека не печатается); - дату и время; - серийный номер машины (7 разрядов); - строку "ПРОГР.ВЕРСИЯ:856-ХХ"; - строку "КОНТРОЛЛЕР ПУ:886-ХХ"; - строку "КОНТРОЛЛЕР ФП:898-ХХ"; - строку "ГОТОВ К РАБОТЕ", где ХХ – номер модификации версии. При первом включении машины на печать выводится: СБОЙ РЕЗЕРВ.ПИТАНИЯ , далее печатается чек готовности к работе - это означает, что машина включена в первый раз и все регистры и счетчики обнулены, машина готова к работе. При последующих включениях появление на печати сообщения: СБОЙ РЕЗЕРВ.ПИТАНИЯ свидетельствует о нарушении достоверности данных в ОЗУ, для устранения неисправности обратитесь в сервисную службу. В случае сбоя в работе одного из устройств: - оперативного запоминающего устройства (ОЗУ); - постоянного запоминающего устройства (ПЗУ); - фискальной памяти (ФП) , на чековую ленту выводится соответствующее сообщение, например: НЕ ГОТОВ К РАБОТЕ ТЕСТ ОЗУ НЕ ПРОШЕЛ , или НЕ ГОТОВ К РАБОТЕ ТЕСТ ПЗУ НЕ ПРОШЕЛ , или НЕ ГОТОВ К РАБОТЕ НЕТ ФИСКАЛЬ.ПАМЯТИ , или НЕ ГОТОВ К РАБОТЕ ФП НЕИСПРАВНА , или НЕ ГОТОВ К РАБОТЕ ТЕСТ КФП НЕ ПРОШЕЛ , или !!! ВНИМАНИЕ !!! ПОВРЕЖДЕН СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ККМ В ФП , или !!! ВНИМАНИЕ !!! ПОВРЕЖДЕНЫ ДАННЫЕ РЕГИСТРАЦИИ ККМ В ФП . Для устранения неисправности обратитесь в сервисную службу. Машина готова к приему данных сразу после успешного выполнения теста. 2.1.6.2 Тест "ПРОГОН 1" Тест "ПРОГОН 1" предназначен для проверки функциональных узлов машины с автоматической распечаткой результатов тестирования и может быть использован для приработки машины после ремонта. В данном режиме машина автоматически осуществляет тестовую проверку ПЗУ, ОЗУ, таймера, фискальной памяти, индикации, печатающего устройства, каналов связи, длительности сигнала АСП, сигнала срабатывания электромагнита замка денежного ящика. Работа в этом режиме не изменяет накоплений в машине. Для запуска технологического прогона "ПРОГОН 1" выполните следующие действия: а) машина должна быть выключена; б) установите на разъемы машины коммутирующее устройство в соответствии с рисунком 2.2. в) одновременно нажмите кнопку «1» и кнопку «2» (рисунок 1.3); удерживая кнопки в нажатом состоянии, включите питание машины, переведя выключатель в положение "1". Через 1-2 секунды отпустите кнопки. Начнет выполняться тест "ПРОГОН1". Пример распечатки теста "ПРОГОН1" на чековой и контрольной лентах: = = = = = ПРОГОН 1 = = = = = СЕРИЙНЫЙ N:ХХХХХХХ ДД-ММ-ГГГГ ЧЧ:ММ ПРОГР. ВЕРСИЯ:856-ХХ КОНТРОЛЛЕР ПУ:886-ХХ КОНТРОЛЛЕР ФП:898-ХХ - серийный номер машин - текущие дата и время - номер версии ПрО центрального процессора - номер версии ПрО контроллера ПУ - номер версии ПрО контроллера ФП где Х – переменные данные. Автоматически начнет выполняться тест RS-канала для подключения ПЭВМ. Все линии канала должны быть разомкнуты. При успешном тестировании на печать выводится: * * * ТЕСТ1 RS232 * * * * * РАЗМЫКАНИЕ * RXD1+TXD1: НОРМ DTR1+DSR1: НОРМ * ЗАМЫКАНИЕ * Автоматически начинает выполняться тест "РС1" последовательного канала связи для подключения ПЭВМ. Нажмите кнопку S1 коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: RXD1+TXD1: НОРМ Автоматически начинает выполняться тест "РС2" последовательного канала связи для подключения ПЭВМ. Нажмите кнопку «S2» коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: DTR1+DSR1: НОРМ Автоматически начнет выполняться тест RS-канала для подключения внешних устройств. Все линии канала должны быть разомкнуты. При успешном тестировании на печать выводится: * * * ТЕСТ2 RS232 * * * * * РАЗМЫКАНИЕ * RXD2+TXD2: НОРМ DTR2+DSR2: НОРМ * ЗАМЫКАНИЕ * Автоматически начинает выполняться тест "РС3" последовательного канала связи для подключения внешних устройств. Нажмите кнопку S3 коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: RXD2+TXD2: НОРМ Автоматически начинает выполняться тест "РС4" последовательного канала связи для подключения внешних устройств. Нажмите кнопку «S4» коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: DTR2+DSR2: НОРМ Далее автоматически начинает выполняться тест индикатора. На печать выводится: * ТЕСТ ИНДИКАТОРА * * Тестируется индикатор. Для завершения теста "Индикатор" нажмите любую кнопку пульта управления машины. На печать выводится: ПРОЙДЕН Автоматически начнет выполняться тест "Нагрев". На печать выводится: НАГРЕВ, МС: Для завершения теста "Нагрев" нажмите любую кнопку. На печать выводится: . . . . . . . . . . . . . . . ХХХ.Х где ХХХ.Х - время срабатывания схемы защиты строба прожига (мс), которое должно быть в пределах от 6,5 до 15. Автоматически начнет выполняться тест "Сброс" На печать выводится: СБРОС, МС: Для завершения теста "Сброс" нажмите любую кнопку. На печать выводится: . . . . . . . . . . . . . . . ХХХ.Х где ХХХ.Х - значение длительности срабатывания схемы отключения питания печатающего устройства (мс), которое должно быть в пределах от 50 до 300. Автоматически выполняется тест печати и тест проверки сигнала срабатывания электромагнита замка денежного ящика с одновременным выводом на печать: 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ **** ТЕСТ ЗАМКА **** Для завершения теста замка нажмите любую кнопку. На печать выводится: ПРОЙДЕН Автоматически начинает выполняться тест памяти: - ПЗУ; - ОЗУ; - таймера; - фискальной памяти. При успешном тестировании на печать выводится: - если машина не зафискализирована: ПЗУ НОРМ ОЗУ НОРМ ТАЙМЕР НОРМ ТЕСТ ФП НА ЧИСТОТУ НОРМ - если машина зафискализирована, то на печать выводится: ПЗУ НОРМ ОЗУ НОРМ ТАЙМЕР НОРМ ТЕСТ ФП НА ЧИСТОТУ ФИСКАЛЬНАЯ! РЕГИСТРАЦИЙ: Х - количество регистраций ПОВРЕЖДЕНО: Х - количество поврежденных регистраций Ф.ЗАПИСЕЙ: ХХХХ - количество записей ПОВРЕЖДЕНО: ХХХХ - количество поврежденных записей где X – переменные данные. Примечания 1 При сбойных ситуациях в тесте ФП на чистоту на печать выводятся сообщения: а) при отсутствии разметки ФП: НЕТ РАЗМЕТКИ! ; б) при отсутствии ФП: ФП ОТСУТСТВУЕТ ; в) при ошибке чтения/записи: ОШИБКА ЧТЕНИЯ/ЗАПИСИ. 2 На незафискализированной машине в тесте ФП на чистоту, в случае обнаружения сбойных адресов будут распечатаны первые шесть сбойных адресов с их значениями: СБОЙНЫЕ АДРЕСА: ХХХХ YY , где ХХХХ - адрес сбойной ячейки в шестнадцатиричном формате; YY - значения, записанные по данному адресу в шестнадцатиричном формате. Далее выполняется тест длительности сигнала «АСП». На печать выводится: АСП, МС = ХХ где ХХ - длительность сигнала «АСП» (мс), которое должно быть в диапазоне от 10 до 18. Далее машина переходит в автоматическое тестирование по циклам с распечаткой результатов проверки согласно образцу, приведенному ниже. Длительность цикла составляет примерно 40 минут. Если машина незафискализирована, на печать выводится: ЦИКЛ N: ХХ ДД-ММ-ГГГГ ЧЧ:ММ ПЗУ НОРМ ОЗУ НОРМ ТАЙМЕР НОРМ ТЕСТ ФП НА ЧИСТОТУ НОРМ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ где Х – переменные данные - номер цикла Если машина зафискализирована, на печать выводится: ЦИКЛ N: ХХ ДД-ММ-ГГГГ ЧЧ:ММ ПЗУ НОРМ ОЗУ НОРМ ТАЙМЕР НОРМ ТЕСТ ФП НА ЧИСТОТУ ФИСКАЛЬНАЯ! РЕГИСТРАЦИЙ: Х ПОВРЕЖДЕНО: Х Ф.ЗАПИСЕЙ: ХХХХ ПОВРЕЖДЕНО: ХХХХ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ - количество регистраций количество поврежденных регистраций количество записей количество поврежденных записей где Х – переменные данные. Для завершения теста «ПРОГОН1» нажмите любую кнопку. На печать выводится: == ПРОГОН1 ЗАВЕРШЕН == После завершения тестирования выключите машину. Снимите коммутирующее устройство. Примечание – Появление сообщения «НЕНОР» в каком-либо из тестов говорит об отрицательном результате тестирования. Если сбойная ситуация возникла при тестировании RS-каналов, то сообщение «НЕНОР» выводится на печать, а выполнение теста «ПРОГОН 1» продолжается независимо от результатов тестирования RS-каналов. В остальных случаях выполнение теста «Прогон 1» заканчивается на первом сбойном тесте, при этом подается непрерывный звуковой сигнал. Нажмите любую кнопку пульта управления, звуковой сигнал снимается, на печать выводится: == ПРОГОН1 ЗАВЕРШЕН == Машина выходит из теста «ПРОГОН 1». При сбоях ОЗУ, таймера, ФП после снятия звукового сигнала машина автоматически начнет выполнять тест, на котором произошел сбой, признаком чего служит мигание красного индикатора. Тест будет выполняться до устранения неполадки и успешного его завершения или до выключения машины. Разъем коммутирующего устройства для проверки канала связи машины с ПЭВМ Х1 Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Разъем коммутирующего устрой ства для проверки канала связи машины с дополнительными устройствами Х2 Цепь S1 RXD TXD DTR GND DSR S2 Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Цепь S3 RXD1 TXD1 S4 DTR1 GND DSR1 Х1,Х2 - розетка DB-9F S1-S4 - кнопка ТS-A4PS-130 Рисунок 2.2 Схема коммутирующего устройства для проверки каналов связи машины с ПЭВМ и дополнительными устройствами 2.1.6.3 Автономный тест печатающего устройства. Автономный тест печатающего устройства предназначен для настройки и проверки контроллера печатающего устройства с автоматической распечаткой результатов тестирования. В данном режиме машина автоматически осуществляет тестовую проверку индикации, печатающего устройства, канала связи для подключения дополнительных устройств, сигнала срабатывания электромагнита замка денежного ящика. Работа в этом режиме не изменяет накоплений в машине. Для запуска теста выполните следующие действия: а) машина должна быть выключена; б) установите на разъемы машины коммутирующее устройство в соответствии с рисунком 2.2. б) нажмите кнопку «1» или кнопку «2», в зависимости от этого распечатка результатов теста будет производиться на чековой или контрольной ленте соответственно (рисунок 1.3). в) удерживая кнопку в нажатом состоянии, включите питание машины, переведя выключатель в положение "1". Через 1-2 секунды отпустите кнопку. Начнет выполняться тест печатающего устройства. Пример распечатки теста: ТЕСТ КОНТРОЛЛЕРА ПУ ===================== ВЕРСИЯ ПРО: 886-YY * ТЕСТ ИНДИКАТОРА ** где YY – модификация версии (переменные данные). Тестируется индикатор. Для завершения теста "Индикатор" нажмите любую кнопку. На печать выводится: ПРОЙДЕН Автоматически начнет выполняться тест "Нагрев". На печать выводится: НАГРЕВ, МС: Для завершения теста "Нагрев" нажмите любую кнопку пульта управления. На печать выводится: . . . . . . . . . . . . . . . ХХХ.Х где ХХХ.Х - время срабатывания схемы защиты строба прожига (мс), которое должно быть в пределах от 6,5 до 15. Автоматически начнет выполняться тест "Сброс". На печать выводится: СБРОС, МС: Для завершения теста "Сброс" нажмите любую кнопку пульта управления. На печать выводится: . . . . . . . . . . . . . . . ХХХ.Х где ХХХ.Х - значение длительности срабатывания схемы отключения питания печатающего устройства (мс), которое должно быть в пределах от 50 до 300. Автоматически выполняется тест печати и тест проверки сигнала срабатывания электромагнита замка денежного ящика с одновременным выводом на печать: 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ **** ТЕСТ ЗАМКА **** Для завершения теста замка нажмите любую кнопку. На печать выводится: ПРОЙДЕН *** ТЕСТ2 RS232 **** Автоматически начнет выполняться тест RS-канала для подключения дополнительных устройств. Все линии канала должны быть разомкнуты. При успешном тестировании на печать выводится: * РАЗМЫКАНИЕ * RXD2+TXD2: НОРМ DTR2+DSR2: НОРМ Далее автоматически начинает выполняться тест "РС3" последовательного канала связи для подключения дополнительных устройств. Нажмите кнопку «S3» коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: * ЗАМЫКАНИЕ * RXD2+TXD2: НОРМ Автоматически начинает выполняться тест "РС4" последовательного канала связи для подключения дополнительных устройств. Нажмите кнопку «S4» коммутирующего устройства (рисунок 2.2). При успешном тестировании на печать выводится: DTR2+DSR2: НОРМ Далее на печать выводится: СЧЕТМАШ,СКБ ПС,2001 - информация разработчика Тест завершен. Примечания 1 Появление сообщения «НЕНОР» при тестировании RS- канала говорит об отрицательном результате тестирования, выполнение теста печатающего устройства продолжается независимо от результатов тестирования RS-канала. 2 При тестировании отсутствие бумаги и отсутствие термопринтеров не анализируется. Автоматически распечатывается чек готовности машины к работе. Снимите коммутирующее устройство. 2.1.6.4 Тест скорости печатающего устройства Тест скорости печатающего устройства предназначен для определения скорости печати печатающего устройства при максимальной загрузке машины, на трех фиксированных значениях яркости печати – 1, 3, 5, с автоматической распечаткой результатов тестирования. Тест может использоваться для настройки контроллера печатающего устройства. В данном режиме машина автоматически распечатывает по 10 строк текста для трех различных значений яркости печати. Работа в этом режиме не изменяет накоплений в машине. Для запуска теста выполните следующие действия: а) машина должна быть выключена; б) нажмите кнопку «1» или кнопку «2», в зависимости от этого распечатка результатов теста будет производиться на чековой или контрольной ленте соответственно (рисунок 1.3); в) удерживая кнопку в нажатом состоянии, включите питание машины, переведя выключатель в положение "1"; г) удерживая кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд, дождитесь начала выполнения теста и отпустите кнопку. Начнет выполняться тест скорости печатающего устройства. Пример распечатки теста: ТЕСТ КОНТРОЛЛЕРА ПУ ===================== ВЕРСИЯ ПРО: 886-ХХ ** СКОРОСТЬ ПЕЧАТИ * РП: 1 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ СП = 10 СТР/ХХ.Х С ******************** РП: 3 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ СП = 10 СТР/ХХ.Х С ******************** РП: 5 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ 1234567890НАБВГДЕЖЗИ СП = 10 СТР/ХХ.Х С ******************** где РП – значение яркости печати (от 1 до 5 яркость печати изменяется по возрастающей); СП – скорость печати (показывает время ХХ.Х распечатки десяти строк текста на заданной яркости печати). Для повтора теста нажмите любую кнопку на пульте управления машины. Причем, при нажатии кнопки, отличной от той, по которой вошли в тест, распечатка будет производиться на обеих лентах. Для выхода из режима теста скорости печати необходимо выключить машину. Примечание - При тестировании отсутствие бумаги и отсутствие термопринтеров не анализируется. 2.1.6.4 Технологический прогон Тест «ТЕХПРОГОН» необходим для автономной проверки работоспособности всей машины в целом. ВНИМАНИЕ! ТЕСТ «ТЕХПРОГОН» ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ПРОВЕРКИ НЕФИСКАЛИЗИРОВАННОЙ МАШИНЫ. В ЗАФИСКАЛИЗИРОВАННОЙ МАШИНЕ ВХОД В РЕЖИМ «ТЕХПРОГОН» ЗАБЛОКИРОВАН. Работа в этом режиме изменяет накопления в машине, при входе в технологический прогон и при выходе из него происходит обнуление всех регистров, таймер не обнуляется. Для запуска теста выполните следующие действия: а) машина должна быть выключена; б) установите на разъем машины (разъем для подключения ПЭВМ в соответствии с рисунком 1.1а) коммутирующее устройство для проверки функционирования машины в тестовом режиме «ТЕХПРОГОН» (рисунок 2.3); Х1 Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Цепь RXD TXD DTR GND DSR Х1 - розетка DB-9F Рисунок 2.3 – Схема коммутирующего устройства для проверки функционирования машины в тестовом режиме «ТЕХПРОГОН» в) включите питание машины, переведя выключатель в положение "1". При включении питания машины проводится ее автотестирование с выводом на печать чека готовности к работе. На чековой ленте печатается: ******************** * К К М * * ФЕЛИКС-Р Ф * * ПРОГРАММИРУЕМЫЙ * * ЗАГОЛОВОК ЧЕКА * - программируемый заголовок чека ******************** ДД-ММ-ГГГГ ЧЧ:ММ СЕРИЙНЫЙ N:YYYYYYY ПРОГР. ВЕРСИЯ: 856-YY КОНТРОЛЛЕР ПУ: 886-YY КОНТРОЛЛЕР ФП: 898-YY ГОТОВ К РАБОТЕ - текущие дата и время - серийный номер машины - номер версии ПрО центрального процесс ора - номер версии ПрО контроллера ПУ - номер версии ПрО контроллера ФП На контрольной ленте печатается: ДД-ММ-ГГГГ ЧЧ:ММ СЕРИЙНЫЙ N:YYYYYYY ПРОГР. ВЕРСИЯ: 856-YY КОНТРОЛЛЕР ПУ: 886-YY КОНТРОЛЛЕР ФП: 898-YY ГОТОВ К РАБОТЕ где Y – переменные данные. После удачного завершения автотестирования производится непрерывная распечатка заранее заданного чека технологического прогона: - печатается три чека; - через 40+1 минуту цикл повторяется. На чековой ленте печатается: ******************** * К К М * * ФЕЛИКС-Р Ф * * ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ * * ПРОГОН * ******************** СЕРИЙНЫЙ N:YYYYYYY ИНН.: ХХХХХХХХХХХХ ДД-ММ-ГГГГ ДОК:YYYYY -текущая дата, номер документа КАССИР: ПЕТРОВ ШОКОЛАД 123-86 БАКАЛЕЯ 10.50Х2ШТ.= . . . . 21.00 ШОКОЛАД 123-86 БАКАЛЕЯ 10.50Х2ШТ.= . . . - 21.00 ИТОГО : . . . . . . . . .0.00 ОПЛАТА - текущее время, номер чека НАЛИЧНЫЕ:. . . . . . .0.00 ЧЧ:ММ ЧЕК:YYYYY -------------------Ф Е Л И К С - Р Ф С П А С И Б О На контрольной ленте печатается: СЕРИЙНЫЙ N:YYYYYYY ИНН.: ХХХХХХХХХХХХ ДД-ММ-ГГГГ ДОК:YYYYY КАССИР: ПЕТРОВ ШОКОЛАД 123-87 БАКАЛЕЯ 10.50Х2ШТ.= . . . . 21.00 ШОКОЛАД 123-86 БАКАЛЕЯ 10.50Х2ШТ.= . . . - 21.00 ИТОГО : . . . . . . . . .0.00 ОПЛАТА НАЛИЧНЫЕ:. . . . . . .0.00 ЧЧ:ММ ЧЕК:YYYYY где Y – переменные данные. Для выхода из теста необходимо при включенном питании машины удалить коммутирующее устройство, проводится автотестирование с выводом на печать чека готовности к работе. 2.2 Работа машины 2.2.1 Пульт управления На пульте управления расположены кнопки и индикаторы. Используя кнопки можно управлять движением бумаги. Индикаторы позволяют наблюдать за состоянием машины. Пульт управления машины изображен на рисунке 1.3. Функции кнопок приведены в таблице 1. Таблица 1 Наименование Функция кнопки Кнопка 1 Подача чека: - нажать и отпустить кнопку - подача вперед на одну строку; - удерживать нажатой кнопку – непрерывная подача вперед Кнопка 2 Подача контрольной ленты: - нажать и отпустить кнопку - подача вперед на одну строку; - удерживать нажатой кнопку - непрерывная подача вперед Функции световых индикаторов приведены в таблице 2. Таблица 2 Цвет индикатора Номер индикатора Функция индикатора Светится Красный Индикатор 1 Ошибка, отсутствие бумаги Зеленый Индикатор 2 Включена сеть 2.2.2 Режим работы с фискальной памятью В данном режиме машина позволяет регистрировать информацию в блоке фискальной памяти и считывать информацию из него. Блок фискальной памяти предназначен для хранения информации о сумме ежедневной выручки, всех реквизитов фискализации и перерегистрации. Машина с предприятия-изготовителя поставляется без программно подключенной фискальной памяти. Подключение фискальной памяти (фискализация) производится налоговым инспектором. До фискализации машина работает в тренировочном режиме. В этом режиме никаких записей в фискальную память не производится. Фискализация, перерегистрация, считывание информации из фискальной памяти производится в соответствии с Инструкцией налогового инспектора РЮИБ.466453.528 И9. 2.2.3 Система команд управления Система команд управления машины приведена в Инструкции по программированию РЮИБ.466453.528 И15. 2.2.4 Пакет прикладных программ Пакет прикладных программ для работы машины в компьютернокассовой системе разрабатывается или приобретается пользователем самостоятельно. Эксплуатация машины в составе компьютерно-кассовой системы производится в соответствии с эксплуатационной документацией пакета прикладных программ. 2.3 Возможные неисправности и методы их устранения 2.3.1 Для выявления и устранения неисправностей необходимо установить их характер. Характерные неисправности в машине и методы их устранения приведены в таблице 3. Таблица 3 Наименование неВероятная исправности, пропричина явление и дополнительные признаки Отсутствует печать Неисправна печаодной или несколь- тающая головка ких точек Отсутствует печать Неисправна печатающая головка Неисправен кабель печатающей головки Нет контакта в разъеме печатающей головки и кабеля Не светится зеле- На машину не поный индикатор на дается питание панели управления Красный индика- Рулонная бумага тор светится и ма- не установлена, шина не печатает, или она закончиподается непре- лась рывный звуковой сигнал Красный индикатор не светится и машина не печатает Методы устранения Выключить машину и обратиться в сервисную службу Выключить машину и обратиться в сервисную службу Выключить машину и обратиться в сервисную службу Проверить наличие контакта при отсутствии – промыть контакты печатающей головки и кабеля Выяснить причину и устранить Установить новую рулонную бумагу Запустить внутренний тест машины в соответствии с пунктом 2.1.6, убедиться, что машина работает Если внутренний тест машины не проходит, обратиться в сервисную службу. Если внутренний тест машины проходит, проверить разъемы интерфейсного кабеля, соединяющего машину с компьютером. Убедиться, что интерфейсный кабель соответствует техническим требованиям для машины и компьютера. Если машина не заработала, необходимо обратиться в сервисную службу. Продолжение таблицы 3 Наименование не- Вероятная причиисправности, прона явление и дополнительные признаки Красный индика- Неисправно печатор светится, ма- тающее устройшина не подает ство звуковой сигнал Красный индика- Неисправно печатор мигает, машина тающее устройне подает звуковой ство сигнал Сминание или пе- Рулонная бумага рекос рулонной заправлена непрабумаги вильно Нет связи с компь- Кабель неисправен ютером Методы устранения Выключить машину, обратиться в сервисную службу Выключить машину, обратиться в сервисную службу Заправить рулонную бумагу Проверить кабель. В случае неисправности выключить машину и обратиться в сервисную службу 3 Техническое обслуживание 3.1 Техническое обслуживание должна проходить каждая машина, начиная с момента ввода ее в эксплуатацию. Работы по техническому обслуживанию проводятся специализированной организацией, имеющей право на проведение работ и договор с потребителем на проведение этих работ, за счет потребителя, не реже одного раза в месяц. Гарантийный ремонт машины производит предприятие-изготовитель или специализированная организация, имеющая договор с предприятиемизготовителем, за счет предприятия-изготовителя. Ремонт в послегарантийный срок производится специализированной организацией, имеющей право на проведение работ, по заявке потребителя и за его счет. В состав технического обслуживания, производимого пользователем, входят следующие работы: - визуальный осмотр машины; - удаление пыли х/б отходами; - проверка правильности установки чековой и контрольной лент. В состав технического обслуживания, производимого специализированной организацией, входят следующие виды работ: а) проверка надежности функционирования всех блоков машины, их чистка и смазка, при этом: - при загрузке машины более 100 чеков в день ежемесячная очистка от пыли печатающего устройства. Продолжительность технического обслуживания 1 час в месяц; - при загрузке машины менее 100 чеков в день не реже одного раза в квартал очистка от пыли печатающего устройства. Продолжительность технического обслуживания 1 час в квартал; - не реже одного раза в год чистка и удаление пыли воздушной струей пылесоса с пластмассовым колпачком или протирка спиртом, промывка контактов разъемов, проверка по тестам. Продолжительность технического обслуживания три часа в год. При ухудшении качества печати в процессе эксплуатации необходимо произвести очистку термопечатающих элементов термоголовки. б) выполнение регулировочных работ, необходимость в которых возникает в процессе эксплуатации; в) устранение неисправностей, не связанных с заменой запасных частей. Текущий (малый) ремонт представляет собой такой минимальный по объему вид ремонта, при котором обеспечивается нормальная эксплуатация машины. Во время текущего ремонта устраняют неисправности заменой или восстановлением отдельных составных частей (быстроизнашивающихся деталей), а также выполняют регулировочные работы. Средний ремонт заключается в восстановлении эксплуатационных характеристик машины ремонтом или заменой только изношенных или поврежденных составных частей. Кроме того, при среднем ремонте обязательно проверяется техническое состояние остальных составных частей с устранением обнаруженных неисправностей. Текущий и средний ремонт выполняют организации, производящие техническое обслуживание машины. Инструменты и приспособления, применяемые при техническом обслуживании, а также рекомендуемые материалы и норма их расхода на проведение технического обслуживания приведены в таблице 4. Таблица 4 Материалы Инструменты и принадлежности Вид работы Наименование Кол-во РекомендуеКол-во (марка) (на 10 мый тип (на 50 изделий) изделий) Чистка и протирка Х/б отходы 0,05 м Кисть махо- 1 шт наружных поверх- Спирт вая КМ ностей от пыли ГОСТ 18300-87 0,01 л После проведения технических обслуживаний и ремонтов машина должна быть опломбирована организацией, обслуживающей и ремонтирующей машину. 4 Хранение 4.1 Машина должна храниться в отапливаемом помещении при температуре воздуха от плюс 5 до плюс 35˚С, при относительной влажности воздуха не более 95 %, содержании в воздухе пыли, масла, влаги и агрессивных примесей не превышающих норм, установленных в ГОСТ 12.1.005-88 для рабочей зоны производственных помещений. Дискеты с программным обеспечением, входящие в комплект поставки, необходимо хранить в специально отведенном помещении, в котором должно быть обеспечено кондиционирование воздуха (концентрация пыли не более 0,3 мг/м, номинальная относительная влажность до 80 % , напряженность внешнего магнитного поля не более 4000 А/м). Дискеты необходимо хранить вдали от сильных магнитных и электрических полей, магнитов (катушек с током, трансформаторов, ферромагнетиков), которые могут разрушить магнитную запись. Дискеты нельзя подвергать воздействию рентгеновских, ультрафиолетовых, солнечных лучей, а также тепловой энергии (допустимая температура хранения от плюс 4 до плюс 52˚С). Дискеты должны храниться в бумажных конвертах. Не допускается механических воздействий на дискеты, а также их чистка. 5 Транспортирование 5.1 Транспортирование машины должно осуществляться в транспортной упаковке предприятия-изготовителя в закрытых транспортных средствах. Виды отправок - автомобильным и железнодорожным транспортом в закрытых транспортных средствах (крытые вагоны, универсальные контейнеры), авиационным транспортом (в герметизированных и обогреваемых отсеках самолетов), водным транспортом (в трюмах судов). Транспортирование должно осуществляться в соответствии с правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта. При транспортировании машины морским путем должно быть проведено антисептирование древесины для изготовления ящиков и прокладочного материала согласно ГОСТ 15155-99. Антисептирование древесины может быть заменено окраской ящиков эмалями или другими красителями согласно ГОСТ 15155-99. Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования должны строго выполняться требования предупредительных надписей на ящиках и не должны допускаться толчки и удары, которые могут отразиться на сохранности и работоспособности машины. В транспортных средствах упакованные машины должны быть надежно закреплены. Распаковку машин после хранения в складских помещениях или транспортирования при температуре ниже плюс 10˚С следует проводить только в отапливаемых помещениях, предварительно выдержав их нераспакованными в течение 6 ч в этих условиях. 6 Требования безопасности 6.1 Перед допуском к эксплуатации машины операторы и специалисты по обслуживанию и ремонту машины должны пройти обучение и инструктаж по технике безопасности. Лица, не прошедшие инструктаж по технике безопасности, к работе на машине не допускаются. Рабочее место оператора должно быть оборудовано трехполюсной розеткой. Подводку питающего напряжения сети 220 В к розетке осуществлять в соответствии с требованиями «Правил устройства электроустановок» (ПУЭ) и учетом квалификации помещений по степени опасно- сти. Заземляющий контакт розетки должен быть присоединен к заземляющему устройству проводом сечением не менее 1,5 мм2. Запрещается оставлять включенную машину без присмотра. Запрещается работа при снятом кожухе. При работе с машиной необходимо принимать меры, исключающие удары и падение машины. При окончании работы, в перерывах или в случае остановки по другим причинам, машина должна быть выключена и отсоединена от электрической сети. ВНИМАНИЕ! НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ МАШИНУ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДО ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ (ФОРМУЛЯР, ПРИЛОЖЕНИЕ Ж «УКАЗАНИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПУСКОНАЛАДОЧНЫХ РАБОТ МАШИНЫ ЭЛЕКТРОННОЙ КОНТРОЛЬНОКАССОВОЙ ФЕЛИКС-Р Ф» ОРГАНИЗАЦИЕЙ, ПРОИЗВОДЯЩЕЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ! Приложение А (справочное) Схема кабеля для подключения машины к ПЭВМ Х1 Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Цепь RXD TXD DTR GND DSR Х2 Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Цепь RXD TXD DTR GND DSR Х1, Х2 - розетка типа DB-9F или аналогичная
