Бланк договора .

advertisement
сецСубагентский Договор № _________________________
(ТУРОПЕРАТОР-КРЫЛЬЯ-РЕАЛИЗАТОР)
г. Екатеринбург
«________»_______________________ 20____ г.
Общество с ограниченной ответственностью «Клуб путешествий «Крылья-Тур», действующее от имени и по поручению Туроператор (ов)
согласно прилагаемому списку (Приложение №1), далее по тексту именуемые «Туроператор», в лице исполнительного директора
Калыгиной Наталии Сергевны, действующей на основании доверенности, именуемое в дальнейшем «Клуб», с одной стороны, и
_________________________________________________________________,
в
лице
_______________________________________,
действующей на основании _____________________________, именуемое в дальнейшем «Субагент», с другой стороны, совместно
именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА, ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. По настоящему Договору Субагент обязуется от своего имени и за счет Клуба реализовывать туристский продукт,
заказываемый у Клуба, а Клуб – производить бронирование туристического продукта у Туроператора и выплачивать Субагенту
субагентское вознаграждение на условиях настоящего Договора.
1.2. По сделкам, совершенным Субагентом с третьими лицами, права и обязанности возникают у субагента, хотя бы Клуб или
Туроператор и были названы в сделке или вступили с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.
1.3. Заявка на бронирование туристического продукта у Клуба и/или напрямую у Туроператора представляет собой соглашение о
намерении реализовать туристский продукт и не влечет непосредственной обязанности оказать все услуги, запрошенные в заявке на
бронирование. Такая обязанность наступает только в отношении подтвержденного забронированного туристского продукта, возможность
предоставления услуг по которому подтверждена Клубом и/или непосредственно Туроператором в письменной или электронной форме.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Права и обязанности Субагента:
2.1.1. По системе он-лайн бронирования, либо в письменном, электронном виде, по факсу подавать на имя Клуба заявки на
бронирование туристского продукта. Заявка подписывается ответственным лицом Клуба (с указанием фамилии).
2.1.2. В заявке на бронирование туристского продукта Субагент должен указать следующие потребительские свойства
туристского продукта:
а) маршрут тура, даты его начала и окончания, продолжительность тура;
б) название и категория отеля (гостиницы), предполагаемого для проживания туристов;
в) необходимость подготовки документов и оказания консультаций по порядку оформления виз;
г) тип номера и условия размещения в номере;
д) режим питания туристов/туристских групп;
е) фамилии и имена туристов так, как они даются в заграничном паспорте туристов, их пол, дата рождения, гражданство,
домашний адрес, номер и дата выдачи заграничного паспорта;
2.1.3. Своевременно и в полном объеме доводить до сведения туристов информацию:
о потребительских свойствах туристского продукта;
телефон для оперативной связи со специалистом, забронировавшим его тур,
- о правилах выезда из РФ и въезда в РФ, о правилах въезда в страну (место) временного пребывания и выезда из страны
(места) временного пребывания, включая сведения о необходимости наличия визы, надлежащего оформления документов
при осуществлении путешествия с несовершеннолетними;
- об опасностях, с которыми может встретиться турист при осуществлении путешествия;
- о таможенных, пограничных, медицинских, санитарно - эпидемиологических и иных правилах (в объеме необходимом для
совершения путешествия туристом);
- о месте нахождения, почтовых адресах и номерах контактных телефонов органов государственной власти РФ.
дипломатических представительств и консульских учреждений РФ находящихся в стране (месте) временного пребывания,
по которым турист сможет обратиться в случае возникновения в стране (месте) временного пребывания чрезвычайных
ситуаций или иных обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью туриста, а также в случае возникновения опасности
причинения вреда имуществу туриста;
- об адресе (месте пребывания) и номере контактного телефона в стране (месте) временного пребывания руководителя
группы несовершеннолетних туристов, в случае если туристский продукт включает в себя организованный выезд группы
несовершеннолетних туристов без сопровождения, родителей, усыновителей, опекунов и попечителей;
- о национальных и религиозных особенностях страны (месте) временного пребывания;
- о необходимости наличия у туриста санаторно-курортной карты и других медицинских документов, в случае если это
необходимо для осуществления поездки;
- о том, что туристы несут полную ответственность за действительность загранпаспортов и иных документов и сведений,
предоставляемых в посольства для получения въездной визы;
о предоставлении услуг страхования медицинских расходов, от несчастного случая;
- о возможности страхования расходов, возникших вследствие отмены поездки за границу РФ. При неисполнении данного
обязательства Субагент самостоятельно компенсирует материальные потери туриста, возникшие вследствие отказа в выдаче
туристу визы, отказа туриста от тура по состоянию здоровья и в иных случаях предусмотренных условиями страхования;
об условиях и сроках оплаты тура;
- о персональной ответственности за нарушение законодательства, за действия, противоречащие правилам, установленным
перевозчиками, таможенными органами и другими органами власти и управления;
- о необходимости прибытия в аэропорт для прохождения регистрации за 2,5 часа до времени отправления самолета с учетом
времени, необходимого для прохождения ими таможенных формальностей и о том, что туристы, прибывшие на
регистрацию позднее, чем за 40 минут до отправления воздушного судна на рейс не допускаются, компенсация за
туристскую путевку, в том числе и авиабилет, не производится.
- об иных особенностях путешествия, о формальных требованиях, условиях и ограничениях, предъявляемых к туристам со
стороны иностранных турагентств, авиакомпаний, консульских, таможенных и других подобных учреждений и
организаций, в том числе требований о наличии у туриста минимального размера иностранной валюты и/или российских
рублей, необходимого для въезда в страну пребывания или оплаты услуг, не забронированных у туроператора по месту
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 1 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
нахождению на территории РФ, а также требований консульских служб о минимальном сроке действия заграничного
паспорта туриста для разрешения въезда в страну пребывания и стран транзитного проезда; - о размере финансового
обеспечения, номере, дате и сроке действия договора страхования ответственности туроператора, наименования, месте
нахождения и почтовом адресе страховщика, о порядке и сроках предъявления туристом требований о выплате страхового
возмещения по договору страхования ответственности туроператора и об основаниях таких выплат.
Указанная в настоящем пункте информация должна быть доведена до туриста в письменной форме и АГЕНТ должен иметь
подтверждение предоставления такой информации туристу. Клуб не несет обязательств по предоставлению Субагенту каких-либо
документов и сведений, относящихся к туристскому продукту, за исключением документов и сведений, прямо предусмотренных
настоящим Договором.
2.1.4. Оформлять и передавать собственному представителю соответствующую требованиям действующего законодательства
Российской Федерации доверенность на получение перевозочных документов, туристской путевки и других документов. Информировать
своих клиентов о получении туристических документов в аэропорту у представителя Туроператора.
2.1.5. Предоставлять Клубу или по указанию Клуба – напрямую Туроператору документы, необходимые для оформления
въезда/выезда туристов. Субагент несет ответственность за последствия, вызванные несвоевременностью передачи указанных документов
или их несоответствия требованиям, предъявляемым действующим законодательством Российской Федерации, а также требованиям
настоящего Договора.
2.1.6. Уточнять у Клуба или напрямую у Туроператора полетный график за 1-2 дня до вылета для информирования туристов о
возможных изменениях.
2.1.7. В течение 12 часов с момента получения от Клуба извещения об изменении условий тура информировать Клуба о
принятии тура с изменениями или об отказе от измененного тура.
Несоблюдение Субагентом условий настоящего пункта Договора означает отказ Субагента от измененного туристского
продукта. В соответствии с этим обязательства Клуба по предоставлению туристского продукта, определенного заявкой Субагента на его
бронирование, считаются прекращенными.
2.1.8. Принятое на себя поручение Субагент обязан исполнить в соответствии с указаниями Клуба и Туроператора на наиболее
выгодных для Клуба условиях. Субагент вправе отступить от этих указаний, если по обстоятельствам дела это необходимо в интересах
Клуба и Субагент не мог предварительно запросить Клуба либо не получил своевременного ответа за свой запрос.
2.1.9. Субагент обязан предоставлять Клубу письменные отчеты об исполнении субагентского поручения, в день получения
документов, в соответствии с забронированным туристским продуктом. Вместе с отчетом Субагент выставляет Клубу счет-фактуру на
сумму причитающегося ему субагентского вознаграждения, которая предоставляется так же в день получения перевозочных
документов. Если в течение 30 дней со дня получения отчета Клуб не сообщит Субагенту об имеющихся возражениях по отчету, отчет
считается принятым. Если Субагент не является плательщиком НДС, то счет-фактура не выставляется, при этом Субагент обязан
предоставить Клубу заверенную копию документа, удостоверяющего статус Субагента как неплательщика НДС.
В случае неисполнения Субагентом, предусмотренной настоящим пунктом договора обязанности Клуб оставляет за собой
право считать передачу туристского продукта фактом реализации туристского продукта на условиях купли-продажи по цене, равной
сумме полученных денежных средств без учета и исчисления вознаграждения Субагента.
2.2. Права и обязанности Клуба:
2.2.1. Своевременно сообщать Субагенту о характере и условиях совершения действий, являющихся предметом настоящего
Договора, в частности, информировать Субагента в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения заявки Субагента о возможности
предоставления запрашиваемого им туристского продукта и оказания субагентских услуг.
В случае необходимости представлять Субагенту необходимые для исполнения обязательств по настоящему Договору
документы и информацию.
2.2.2. Принимать от Субагента все исполненное по Договору и извещать Субагента об обнаруженных недостатках в порядке,
предусмотренным настоящим Договором.
2.2.3. Своевременно информировать Субагента о возможности предоставления заказываемого туристского продукта в
соответствии с принятой Клубом заявкой на бронирование туристского продукта.
2.2.5. Уплачивать Субагенту субагентское вознаграждение в порядке и размере, предусмотренном настоящим Договором.
2.2.5. Клуб имеет право производить замену туристских услуг (в т.ч. отель проживания), предоставляемых туристу с
сохранением класса услуг по ранее оплаченной категории или с предоставлением услуг более высокого класса без дополнительной
оплаты. Субагент обязан в договорах, заключаемых с туристами, предусмотреть аналогичное право замены предоставляемых услуг.
3. СТОИМОСТЬ ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА, АГЕНТСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ ПО
ДОГОВОРУ
3.1. Стоимость туристского продукта состоит из стоимости проживания, питания, экскурсионного и транспортного
обслуживания, авиаперелета, медицинской страховки, виз и т.д. и зависит от условий проживания и комплекса услуг, входящих в тур.
3.2. Стоимость туристского продукта указывается в ценовых приложениях операторов и системах бронирования.
В случае реализации Субагентом туристского продукта по цене, превышающей стоимость, установленную в счете Клуба,
образовавшаяся разница в цене является собственностью Субагента.
3.3. Стоимость реализованного туристского продукта перечисляется Субагентом на расчетный счет Клуба либо сдается
наличными в кассу Клуба (не более 100 000 рублей) на основании выставляемого им счета.
3.4. Вознаграждение Субагента за реализацию туристского продукта составляет 20 рублей за каждый реализованный
Субагентом туристский продукт, за исключением случаев реализации туристского продукта, сформированного у туроператоров,
указанных в Приложении №1 к настоящему Договору, являющемуся его неотъемлемой частью. В этом случае вознаграждение Субагента
за реализацию туристского продукта составляет процент от стоимости туристского продукта. Размер вознаграждения Субагента за
реализацию туристского продукта, сформированного туроператором, поименованным в Приложении №1, определяется в этом же
Приложении № 1.
Размер вознаграждения Субагента указывается в Счет-подтверждении, выставляемых Клубом.
Изменение размера субагентского вознаграждения на весь срок действия договора или на определенный период осуществляется
Клубом в одностороннем порядке и оформляется в виде письменного уведомления Субагента, которое передается Субагенту по факсу или
по электронной почте. Данное уведомление становится неотъемлемой частью настоящего договора.
Расходы Субагента по исполнению субагентского поручения включены в размер субагентского вознаграждения.
3.5. Сумма субагентского вознаграждения выплачивается путем самостоятельного удержания вознаграждения Субагентом из
сумм, подлежащих перечислению Клубу за реализованный туристский продукт.
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 2 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
3.6. Расчеты Сторон по настоящему договору осуществляются в российских рублях, а в случае если счет был выставлен в
условных единицах или иностранной валюте – в рублях по внутреннему курсу, указанному в выставленном счете. Фактом оплаты
признается зачисление денежных средств на расчетный счет или в кассу Клуба. Субагент обязан произвести перерасчет стоимости
заказного туристского продукта в рублях в случае изменения банковского курса (устанавливаемого туроператором) соответствующей
валюты, исходя из которой рассчитывается стоимость тура, и произвести окончательную оплату с учетом курса валют на день
исполнения банком Субагента платежного поручения
3.7. При бронировании тура Субагент обязан перечислить не менее 30 % от стоимости тура в срок в течение 24 часов с момента
получения Субагентом подтверждения Заявки на бронирование тура. В противном случае Клуб имеет право аннулировать
подтвержденную им заявку Субагента.
Полная оплата за тур должна быть произведена Субагентом не позднее 2(двух) дней после подтверждения тура.
3.8.При реализации тура менее чем за пять дней до его начала, оплата должна быть произведена в день подачи заявки, в
противном случае Клуб оставляет за собой право на аннуляцию заявки Субагента.
3.9. В случае не поступления денежных средств за 5 (пять) дней до вылета туристов, Клуб имеет право аннулировать
забронированные путевки с применением к Субагенту штрафных санкций, предусмотренных п. 4.2. настоящего договора.
3.10. В случае переплаты Субагентом за туристский продукт производится зачет денежных средств по следующим заказам или
осуществляется возврат денежных средств на основании письменного требования Субагента в течение 3 (трех) банковских дней.
4. ИЗМЕНЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАЯВКИ НА БРОНИРОВАНИЕ ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА
4.1. Субагент обязан заблаговременно направлять информацию об изменении сроков и/или маршрута туристской поездки.
Изменение сроков или маршрута путешествия считается подачей новой заявки на бронирование туристского продукта. Оплата, внесенная
Субагентом (в случае ее осуществления), зачитывается в счет оплаты нового туристского продукта за вычетом документально
подтвержденных расходов, произведенных Клубом на бронирование предыдущей заявки, в том числе штрафных санкций (при наличии).
Выплаченное субагентское вознаграждение зачитывается в счет оплаты субагентского вознаграждения за реализацию нового туристского
продукта.
4.2. Субагент имеет право аннулировать подтвержденную Клубом заявку на бронирование туристского продукта. Данный отказ
направляется Туроператору в письменном виде (по электронной почте, по факсу). В этом случае Клуб возвращает полученную от
Субагента сумму за вычетом документально подтвержденных фактических расходов.
В фактические расходы в частности включаются: полная стоимость туристского продукта и штрафные санкции, предъявленные
Клубу Туроператором и/или напрямую организациями, оказывающими услуги, включенные в туристский продукт, за аннуляцию заявки
или отказ от такого туристского продукта в зависимости от его специфики (расходы и штрафы за отказ от перевозки, трансфера,
размещения, страхования, экскурсионной программы, иных заказанных услуг); уплаченные сопутствующие расходы и сборы
(консульский сбор, аэропортовый, топливный и т.п.).
4.3. Субагент обязан в договорах, заключаемых с туристами предусмотреть аналогичные условия изменения и аннулирования
заявок.
4.4. В случае аннулирования заявки на бронирование туристского продукта субагентское вознаграждение Субагенту не
выплачивается. Выплаченное субагентское вознаграждение подлежит возврату или зачету Клубу в течение 3 (трех) дней с момента
аннулирования заявки.
4.5. Условия аннулирования заявки на бронирование туристского продукта, определенные положениями раздела 4 настоящего
Договора, могут быть изменены Клубом либо на весь срок действия настоящего Договора, либо на определенный период. Изменение
условий аннулирования оформляется в форме письменного уведомления Субагента, которое становится неотъемлемой частью настоящего
Договора.
5. ПОРЯДОК ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ И РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
5.1. Претензии Субагента, возникшие в отношения качества и сроков предоставления туристического продукта направляются
непосредственно Туроператору, с приложением документов, подтверждающих не оказание или ненадлежащее оказание конкретной
услуги. Претензии в отношении бронирования и подтверждения заказываемого туристического продукта принимаются Клубом в течение
20 (двадцати) дней со дня окончания соответствующего тура.
5.2. Претензии подаются Субагентом в письменном виде с приложением обоснования его требований и иных имеющих
отношение к делу документов. Клуб в течение 10 (десяти) дней со дня получения от Субагента рассматривает предъявленную претензию.
5.3. Субагент обязан в договорах, заключаемых с туристами предусмотреть аналогичные условия предъявления и рассмотрения
претензий.
5.4. Если споры между Субагентом и Клубом не могут быть решены путем переговоров, они подлежат разрешению в
Арбитражном суде Свердловской области.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. Клуб несет ответственность за выполнение принятых на себя по настоящему Договору обязательств в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. В случае отказа иностранного посольства во въездной визе или при предоставлении виз в более длительные сроки туристам
Субагента по независящим от Клуба причинам и в случае добросовестного и своевременного исполнения Клубом своих обязательств,
Клуб освобождается от ответственности. В этих случаях полученные Клубом денежные средства возвращаются Субагенту за вычетом
документально подтвержденных расходов Клуба.
6.3. В случае неявки или опоздания туристов Субагента на рейс, а также в случае не прохождения туристами Субагента
паспортного и/или таможенного контроля при пересечении границ Российской Федерации и иностранных государств по причинам, не
связанным с выполнением Клубом своих обязательств, Клуб считается исполнившим обязательства по настоящему Договору. В случае
если по причине обстоятельств, указанных в настоящем пункте к Туроператору и/или Клубу будут предъявлены штрафные санкции,
Субагент обязуется компенсировать Клубу или Туроператору понесенные расходы с последующим предъявлением регрессных
требований к соответствующим туристам.
6.4. Клуб не несет ответственности и при этом стоимость оплаченного тура не возвращается, если по решению властей или
ответственных лиц принимающей стороны туристу было отказано в возможности дальнейшего пребывании в стране по причине
нарушения им правопорядка, причинения беспокойства окружающим, нахождения туриста в состоянии алкогольного или наркотического
опьянения или совершения туристом иных противоправных действий.
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 3 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
6.5. В случае изменения авиакомпанией стоимости билетов или размера топливного сбора, Субагент производит
соответствующую доплату до начала тура, в противном случае Клуб имеет право аннулировать забронированные путевки с применением
к Субагенту штрафных санкций, предусмотренных п. 4.3. настоящего договора.
6.6. Клуб не несет ответственности, если по решению властей, уполномоченных лиц аэропорта (порта или вокзала) или
компании-перевозчика, будет отменен, задержан или перенесен рейс (поезд и т.п.).
6.7. Клуб не несет ответственности перед Субагентом и туристами в случае невозможности осуществления принятых на себя
обязательств вследствие недостоверности, недостаточности и несвоевременности сведений и документов, предоставленных Субагентом,
либо нарушения Субагентом иных условий настоящего Договора или требований к документам.
6.8. Субагент обязан в договорах, заключаемых с туристами, предусмотреть условия ответственности, аналогичные условиям,
предусмотренным в п.п. 6.2 – 6.6. настоящего Договора. В противном случае Субагент обязан возместить Клубу все убытки, причиненные
неисполнением данного обязательства.
7. ОСНОВАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА)
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Договору,
если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате
событий чрезвычайного характера, которые Стороны/Сторона не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форсмажор). К таким событиям чрезвычайного характера относятся, но ими не ограничиваются: наводнение, пожар, землетрясение, оседание
почвы, шторм и другие стихийные бедствия или явления природного характера, эпидемия, взрывы, террористические акты, объявленная
или фактическая война или военные действия любого характера и их последствия, забастовка в отрасли или регионе, бунты, эмбарго,
блокады, принятие органами государственной власти или управления любого уровня актов (законов, указов, постановлений,
распоряжений, решений и т.п.), повлекших невозможность надлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору, изменения
иммиграционной политики.
7.2. О наступлении/прекращении указанных в пункте 7.1 настоящего Договора обстоятельств Сторона, для которой возникла
невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору, обязана немедленно известить другую Сторону.
Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств непреодолимой силы и их продолжительности будут служить
справки, выдаваемые компетентными органами.
7.3. Срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие
обстоятельства. Если эти обстоятельства будут продолжаться более 14 дней, каждая из Сторон будет иметь право отказаться от
исполнения обязательств по настоящему Договору. В этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права на возмещение возможных
убытков другой Стороной.
8. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
8.1. Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут по следующим основаниям:
– по соглашению Сторон;
– по решению суда по иску одной из Сторон.
8.2. Стороны имеют право досрочно расторгнуть Договор, предупредив об этом другую Сторону за 60 дней.
8.3. Каждая из Сторон вправе потребовать изменения или расторжения настоящего Договора в связи с существенными
изменениями обстоятельств, из которых Стороны исходили при заключении настоящего Договора.
К существенным изменениям обстоятельств, в частности, относятся:
– непредвиденный рост транспортных тарифов;
– введение новых или повышение действующих ставок налогов и сборов;
– резкое изменение курсов национальных валют.
При расторжении настоящего Договора в связи с существенными изменениями обстоятельств возмещение убытков
осуществляется в пределах фактических затрат сторон. Фактические затраты представляют собой затраты, образующие себестоимость
туристского продукта, а именно затраты, непосредственно связанные с его производством, продвижением и продажей (материальные
затраты, затраты на оплату труда, отчисления на социальные нужды, амортизация, прочие затраты).
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
9.1 Настоящий Договор вступает в силу со дня подписания и действует в течение 12 (двенадцати) месяцев.
9.2. Если за 30 (тридцать) дней до окончания срока действия договора ни одна из Сторон не сделает письменного заявления о
своем желании прекратить действие настоящего Договора или изменить его условия, действие Договора продлевается на следующие 12
(двенадцать) месяцев.
10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
10.1. Подписание настоящего Договора аннулирует для Сторон все иные ранее заключенные соглашения, предметом которых
является распространение туристского продукта на условиях, определенных настоящим Договором.
Все устные переговоры и переписка между Сторонами, имевшие место до подписания настоящего Договора, теряют силу со дня
его подписания.
10.2. К правоотношениям Сторон по настоящему Договору применяются положения действующего законодательства
Российской Федерации.
10.3. Клуб и Субагент не вправе передавать, в том числе в качестве залога, свои права и обязанности по настоящему Договору
третьей стороне без письменного согласия на то другой Стороны.
10.4. В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации ответственность за выполнение обязательств,
вытекающих и связанных с транспортными перевозками и страхованием, относится соответственно на транспортных перевозчиков и
страховые организации, в связи с чем заявления, претензии, иски Субагента по недостаткам, связанным с транспортными перевозками (в
том числе с задержкой отправления и опозданием по прибытию, пропажей багажа и т.п.) и ненадлежащим исполнением договорных
условий страхования, предъявляются, соответственно, непосредственным транспортным перевозчикам и страховым организациям
Оператора.
10.5. Стороны по настоящему Договору обязуются хранить как коммерческую тайну все данные технического и иного характера,
которые были им сообщены или о которых им стало известно другим способом в связи с предметом настоящего договора.
10.6. Данные и информация, ставшие известными сторонам при исполнении настоящего Договора, считаются
конфиденциальными и не должны сообщаться третьей стороне или использоваться в целях, выходящих за рамки предмета Договора, без
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 4 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
письменного согласия второй Стороны по Договору. В случае нарушения одной из Сторон данного условия, она обязана возместить
убытки, понесенные другой Стороной.
10.7. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть оформлены в письменной форме, подписаны
уполномоченными лицами и скреплены печатями Сторон (за исключением случаев, прямо предусмотренных положениями настоящего
Договора).
10.8. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны будут руководствоваться действующим
гражданским законодательством.
10.9. Договор будет считаться исполненным после выполнения всех взаимных обязательств и урегулирования всех расчетов
между Клубом и Субагентом.
10.10. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
10.11. Приложение № 2 - ОТЧЕТ АГЕНТА о продаже туристических путевок и Акт выполненных работ – является
неотъемлемой частью настоящего Договора, и предоставляется вместе со счетом фактурой на агентское вознаграждение на каждую
туристическую путевку.
АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
КЛУБ
СУБАГЕНТ
ООО «Клуб Путешествий «Крылья-Тур»
Общество с ограниченной ответственностью
«Клуб Путешествий «Крылья-Тур»
Юридический адрес: 620075, г. Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52
тел./факс: (343) 311-11-11
Фактический адрес: г. Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52
тел./факс: (343) 311-11-11
e-mail: booking@clubwings.ru
ИНН 6670414826, КПП 667001001, БИК 046577964
Р/счет 40702810838030005752 в Филиал «Екатеринбургский» АО
«АЛЬФА-БАНК»
кор.с. 30101810100000000964
Директор _______________________________Калыгина Н.С.
м.п.
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 5 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
Приложение № 1
к Субагентскому договору
№____________________ от
_______________________________
РАЗМЕР СУБАГЕНТСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Туроператор
Процент от стоимости
туристского продукта
10%
9%
11%
от 8 до 11% ( в зависимости от
направления)
ООО «Алеан-Тур»
ООО «Море трэвел. Русский клуб»
ООО «Музенидис Тревел»
ООО «Библио Трэвел»
Клуб
Субагент
_________________________
м.п.
__________________________
м.п.
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 6 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
Приложение № 2
к Субагентскому договору
№__________________ от
_______________________________
ОТЧЕТ СУБАГЕНТА
_____________________________________________________________________________
о реализации услуг
на «____» __________________________ 20__ ___ г.
№ Маршрут и дата поездки
№
1
2
Стоимость
Оплачено
3
Вознаграждение
4
5
В тч
НДС
6
ОБРАЗЕЦ
Итого:
ФИО, должность, подпись
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
АКТ
ПРИЕМКИ ВЫПОЛНЕННЫХ УСЛУГ
г. __________________________
«____» _______________ 20____ г.
Общество с ограниченной ответственностью «Клуб Путешествий «Крылья-Тур», в лице
исполнительного директора Калыгиной Н.С, действующей на основании доверенности, именуемое в
дальнейшем «Клуб», с одной стороны, и _______________________________________________
______________________________________________________________________,
в
лице
_____________________________________________,
действующей
на
основании
__________________, именуемое в дальнейшем «Субагент», с другой стороны, вместе именуемые
«Стороны»,
настоящим
актом
подтверждают,
что
Субагентом
за
период
_________________________________________________________
оказаны
услуги,
которые
соответствуют условиям договора №______ от «______»_______________20____г., на общую сумму:
_________________________________
рублей.
Вознаграждение
субагента
составило:
__________________________________, в том числе НДС ________________________________.
Вознаграждение учтено в расчетах. Взаиморасчеты произведены. Стороны друг к другу претензий не
имеют.
ОБРАЗЕЦ
Настоящий акт составлен в двух экземплярах.
Клуб:
ООО «Клуб Путешествий «Крылья-Тур»
Фактический адрес: г. Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52
тел./факс: (343) 311-11-11
e-mail: booking@clubwings.ru
ИНН 6670414826, КПП 667001001, БИК 046577918
Субагент:
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Директор ООО «Клуб Путешествий «Крылья-Тур»
Субагент:
Калыгина Н.С.
М.П.
Исполнительный директор Клуба Путешествий «Крылья-Тур»
/ Калыгина Н.С. /
Страница 7 из 7
СУБАГЕНТ
/
/
Download