Методические рекомендации по распределению, обеспечению

УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Государственного комитета
по науке и технологиям
Республики Беларусь
23 декабря 2004 г. № 9
Методические рекомендации по распределению,
обеспечению охраны и использованию прав на
интеллектуальную собственность, создаваемую и
передаваемую в ходе международного научнотехнического сотрудничества
1. Настоящие Методические рекомендации разработаны с учетом
действующего законодательства, а также международной практики в
целях обеспечения правового и экономического регулирования
отношений, связанных с охраной и использованием интеллектуальной
собственности
в
рамках
международного
научно-технического
сотрудничества, содержат типовые решения по распределению,
обеспечению охраны и использованию прав на интеллектуальную
собственность, создаваемую и передаваемую в ходе такого
сотрудничества, и предназначены для использования государственными
органами и организациями, а также иными заинтересованными при
подготовке и реализации соответствующих программ и договоров (далее –
договор).
2. Настоящие Методические рекомендации применимы ко всем
формам международного научно-технического сотрудничества между
государственными органами, академиями наук, университетами,
научными учреждениями, другими подобными организациями,
являющимися договаривающимися сторонами или выступающими от
имени договаривающихся государств (далее – Стороны).
3. Для целей настоящих Методических рекомендаций применяются
следующие определения:
интеллектуальная собственность – интеллектуальная собственность,
как она определена статьей 2 Конвенции, учреждающей Всемирную
организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля 1967 года;
изобретение – любое изобретение, полезная модель, промышленный
образец и другие объекты промышленной собственности в соответствии
со статьей 1 Парижской конвенции по охране промышленной
собственности от 20 марта 1883 года, относящиеся к результатам
творческого труда изобретателя (автора), полученные либо используемые
в соответствии с договором или в результате осуществления
2
предусмотренной им деятельности и подлежащих патентованию или
иным формам охраны интеллектуальной собственности согласно
национальным законодательствам Сторон;
информация – сведения о лицах, предметах, фактах, событиях,
явлениях и процессах, касающиеся совместной деятельности в рамках
договора, в том числе предмета договора, хода его исполнения или
полученных результатов, включая результаты научных экспериментов;
конфиденциальная информация – техническая, организационная или
коммерческая информация, в том числе секреты производства (ноу-хау),
имеющая действительную или потенциальную коммерческую ценность в
силу неизвестности ее третьим лицам, к которой нет свободного доступа и
обладатель которой принимает меры к охране ее конфиденциальности;
создаваемая интеллектуальная собственность – интеллектуальная
собственность, создаваемая Сторонами в ходе выполнения совместных
работ по договору;
предшествующая
интеллектуальная
собственность
–
интеллектуальная собственность, созданная или приобретенная
Сторонами до или вне рамок выполнения совместных работ по договору.
4. Стороны своевременно уведомляют друг друга о результатах
интеллектуальной деятельности, полученных в рамках выполнения
договоров, и принятии необходимых мер по обеспечению охраны этих
результатов.
5. В
договорах,
заключаемых
Сторонами,
определяется
интеллектуальная собственность, передача, использование или создание
которой обоснованно предусматривается при выполнении этих договоров.
При этом она разграничивается на предшествующую и создаваемую
интеллектуальную собственность.
6. В
договорах
предусматривается,
что
использование
предшествующей интеллектуальной собственности допустимо только
после совершения соответствующих действий, направленных на
обеспечение ее необходимой правовой охраны.
7. Стороны по взаимному соглашению определяют формы правовой
охраны созданных результатов интеллектуальной деятельности и решают,
должны ли они быть запатентованы, зарегистрированы либо охраняться
как конфиденциальная информация.
8. Стороны разрабатывают являющийся неотъемлемой частью
договора протокол об использовании результатов совместной
деятельности, в котором предусматривается решение вопросов охраны и
распределения прав на создаваемую интеллектуальную собственность,
обеспечения охраны конфиденциальной информации, передачи
технологий, коммерческого использования совместных разработок и
другие вопросы в соответствии с договором (далее – протокол).
3
9. Распределение прав на интеллектуальную собственность и
основанных на этом выгод определяется Сторонами на взаимно
согласованных условиях, исходя из принципов, изложенных в настоящих
Методических рекомендациях.
10. Стороны при распределении прав на создаваемую
интеллектуальную собственность учитывают различные факторы, в том
числе:
финансовый, научный, технологический, творческий и иной вклад
каждой Стороны при осуществлении совместной деятельности, включая
предшествующую интеллектуальную собственность;
намерения, обязательства и возможности Сторон по обеспечению
необходимой
правовой
охраны
создаваемой
интеллектуальной
собственности;
предполагаемое
участие
в
коммерческом
использовании
создаваемой интеллектуальной собственности (в том числе в совместном
коммерческом использовании, когда это имеет место).
11. В протоколе Стороны указывают:
субъектов, получающих права на создаваемую интеллектуальную
собственность, включая их доли в праве общей собственности;
условия и порядок охраны прав на создаваемую интеллектуальную
собственность, виды и объемы использования интеллектуальной
собственности на территории Республики Беларусь и государства другой
Стороны, а также на территории третьих государств;
объем и иные условия использования предшествующей
интеллектуальной собственности;
права одной Стороны в случае невыполнения другой Стороной
своих обязательств по обеспечению охраны прав на создаваемую
интеллектуальную собственность и поддержанию ее в силе;
права Сторон на использование конфиденциальной информации и их
обязанности по обеспечению ее охраны;
условия и порядок передачи, обмена и публикации информации,
полученной при реализации договора;
порядок распределения ответственности между Сторонами в случае
нарушения прав третьих лиц на принадлежащую им интеллектуальную
собственность.
Вопросы, связанные с использованием прав на интеллектуальную
собственность, создаваемую в ходе совместной деятельности, и не
предусмотренные в протоколе, отражаются в нем дополнительно.
12. Охрана авторских прав осуществляется согласно положениям
национальных законодательств Сторон и международных договоров,
участниками которых являются соответствующие государства.
4
Без нарушения условий охраны конфиденциальной информации и
если Стороны письменно не договорятся об ином, распространение и
публикация окончательных или промежуточных результатов совместных
работ осуществляется Сторонами по взаимному письменному согласию.
13. Стороны определяют очередность и сроки подачи заявок на
выдачу охранных документов на изобретения в государствах, в которых
согласно их решению планируется патентование или регистрация
созданных объектов, руководствуясь, если иное не установлено
законодательством
соответствующего
государства
или
его
международными договорами, следующим:
заявки на выдачу патентов на изобретения, созданные в Республике
Беларусь, сначала подаются в патентный орган Республики Беларусь
(Национальный центр интеллектуальной собственности);
заявки на выдачу патентов на изобретения, созданные в государстве
другой Стороны, сначала подаются в патентное ведомство данного
государства.
14. Стороны
комплексно
решают
вопросы
организации
обеспечения охраны прав на изобретения в третьих государствах с учетом
ее территориального характера, ограниченности действия охранных
документов
во
времени,
регламентированных
национальными
законодательствами и международными договорами условий ее
предоставления, планируемого коммерческого использования совместных
разработок.
15. В договорах Стороны предусматривают справедливое
вознаграждение авторам объектов интеллектуальной собственности, а
также лицам, содействующим созданию и использованию изобретений.
При этом каждое лицо, определенное в качестве автора объекта
интеллектуальной собственности или содействующего созданию и
использованию изобретения, имеет право на получение вознаграждения с
учетом порядка и гарантий, которые предусмотрены соответствующими
национальными законодательствами Сторон.
16. В протоколе специально указывается, какую информацию
Стороны считают конфиденциальной, определяются конкретные меры по
обеспечению конфиденциальности информации, а также условия и
порядок доступа к конфиденциальной информации третьих лиц.
Сторона не имеет права на публикацию конфиденциальной
информации, созданной или полученной в рамках совместной
деятельности, без предварительного письменного согласия другой
Стороны.
Требование о соблюдении конфиденциальности не распространяется
на информацию, которая:
5
ранее была доступна или известна другой Стороне без каких-либо
условий или обязательств по соблюдению конфиденциальности;
была общеизвестна на момент подписания договора;
была законным образом получена Стороной от любого третьего лица
без какого-либо обязательства по соблюдению конфиденциальности.