Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М.И. Платова Институт Фундаментального Инженерного Образования Кафедра «Иностранные языки» Донская ассоциация преподавателей английского языка (DоnELTA) ____________________________________________________________________ 346428, г. Новочеркасск, ул. Просвещения, 132, ауд. 404 Тел.: (8 8635) 25-53-10 ПРОГРАММА III Международной научной конференции преподавателей, молодых ученых, аспирантов и студентов вузов «НАУКА. ОБРАЗОВАНИЕ. КУЛЬТУРА. ВКЛАД МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ» 26 апреля 2016 года Новочеркасск ЮРГПУ(НПИ) 2016 26 АПРЕЛЯ, ВТОРНИК Главный корпус ЮРГПУ(НПИ) I - й этаж, зал заседаний 149 (ул. Просвещения, 132) 9.00 -10.00 Регистрация участников ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 10.00 -12.15 Председатель: проректор по образовательной деятельности, к.т.н., доцент Е.М. Дьяконов Зам. председателя: директор Института фундаментального инженерного образования, д. физико-мат. наук, доцент Н.В. Кирпиченкова зав. каф. «Иностранные языки», д. филос.н., профессор Е.В. Сусименко Секретарь: к. пед. н., доцент Л.Н. Соколова Приветственное слово проректора по науке и инновационной деятельности, д. техн. наук, профессора О.А. Кравченко Вступительное слово зав. кафедрой «Иностранные языки», д.филос. н., профессора Е.В. Сусименко 1. Бутенко Людмила Ивановна, к. пед. н., профессор, Яо Е. (Новочеркасск, Россия, Чанчунь, КНР). Русский язык в современном Китае (из опыта преподавания РКИ в Чанчуньском инженерно-технологическом институте). 2. Гринченков Дмитрий Валерьевич, канд. техн. наук, доцент, Коломиец Анастасия Витальевна, аспирант, Шарипов А.С. (Новочеркасск, Россия). Интернационализация вузов как один из показателей эффективности. 3. Клеменова Елена Николаевна, д.филол.н., профессор, Розина Ирина Николаевна, д. пед. н., профессор. (Ростов-на-Дону, Росcия). О соцсети как образовательной технологии. 4. Слизкова Марина Владимировна, д. филол.н., профессор (Новочеркасск, Россия). Математический аспект лингвистики: задачи и перспективы. 5. Балуян Светлана Размиковна, д. пед. н., профессор (Таганрог, Россия). Использование заданий в формате «цифровое повествование» в обучении иностранным языкам. 6. Сусименко Елена Владимировна, д. филос н., профессор (Новочеркасск, Россия). Нормативизм и прескриптивизм в национальных языках: особенности сосуществования. 12:15 -12:45 Перерыв РАБОТА СЕКЦИЙ Секция 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА, СОЗНАНИЯ, МЫШЛЕНИЯ ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. КОММУНИКАЦИЯ 13.00 - 16.00 Главный корпус ЮРГПУ(НПИ) I- й этаж, зал заседаний 149 Председатель: Слизкова М.В., д-р. филол. наук, профессор Секретарь: Нечепуренко М. Ю., канд филол. наук, доцент 1. Мельник О.Г. (Таганрог, Россия). Использование корпусного подхода при обучении иностранным языкам. 2. Каширина Н. А. (Таганрог, Россия). А возможности корпусной лингвистики для изучения языка. 3. Нечепуренко М.Ю. (Таганрог, Россия). Синтаксические средства, отражающие процесс организации и оформления высказывания. 4. Краснощеков Е. В. (Таганрог, Россия). Категория версии и посессивность в языках разных систем. 5. Федорова Л.Ю. (Новочеркасск, Россия). Прецедентные феномены культуры как индикатор отношения к концепту «дружба» среди студенческой молодежи. 6. Григорьева П.И. (Таганрог, Россия). Особенность русской смеховой культуры. 7. Ахмад А.О. (Таганрог, Россия). Российские города-герои в аспекте топонимики. 8. Степанова А.А. (Таганрог, Россия). Английские «цветные» идиомы с лексемами. 9. Егорова В.Ю. (Ростов-на-Дону, Росcия). Графика современных СМИ. 10. Кучеренко К.И., Ерещенко М.В. (Ростов-на-Дону, Росcия). Прагмалингвистические особенности текстов для связей с общественностью. 11. Гребенькова, Чернушенко А.В., Ерещенко М.В. (Ростов-на-Дону, Росcия). Открытые данные в электронном коммуникативном пространстве. 12. Вишненко В. А., Собко И. В. (Ростов-на-Дону, Росcия). Инфографика как элемент научно- технического рекламного текста. 13. Соколова Л.Н., Скачкова Е.Ю., Паронян К.Г., Оганисян М.С. (Новочеркасск, Россия). Прощай, старая книга. Здравствуй, новая электронная? 14. Волк О.С. (Новочеркасск, Россия). Тенденции сохранения культурного наследия в современной городской среде. 15. Быков А.К. (Новочеркасск, Россия). Мультикультурализм Европы: последствия и пути решения. 16. Крючков А.В., Калмыкова А.А. (Новочеркасск, Россия). Социокультурный диалог религий в современном обществе. 17. Гринберг Г.П. (Новочеркасск, Россия). Отношение студенческой молодежи к угрозе терроризма. Секция 2 ПЕРЕВОД И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ 13. 00 - 16.00 Главный корпус ЮРГПУ(НПИ) II-й этаж, НИИ истории казачества, ауд. 220 Председатель: Привалова Ю. В., канд. пед. наук, доцент Секретарь: Сальная Л.К., канд. пед. наук, доцент 1. Попкова Е.Б., Бутенко Л.И., Петрухина Л.Н., Борисова Е.И. (Новочеркасск, Россия). Формирование бикультуральной личности иностранных студентов в российском вузе при изучении русского языка. 2. Привалова Ю.В. (Таганрог, Россия). Использование проектной деятельности при формировании учебной автономии студентов-лингвистов. 3. Рождественская С.В., Джулай И.Ю. (Новочеркасск, Россия). Проблемы организации условий для обучения иностранному языку в техническом вузе и некоторые способы их решения. 4. Сальная Л.К. (Таганрог, Россия). Soft skills в компетентностной модели выпускника вуза. 5. Сидельник Э.А. (Таганрог, Россия). Обучение иностранным языкам в магистратуре неязыкового вуза. 6. Шевцова Г.В., Сумина В.Е., Лебедева О.Г. (Новочеркасск, Россия). Профессионально-ориентированная модель иноязычного обучения: практические аспекты. 7. Буренко Л.В. (Таганрог, Россия). Обучение грамматике ИЯ студентов неязыкового вуза в рамках межкультурного подхода. 8. Овчаренко В.П. (Таганрог, Россия). Значение иноязычной коммуникативной компетенции для будущих инженеров. 9. Соколова Е.А. (Новочеркасск, Россия). Программа "Аccess" как способ получения дополнительного образования по иностранным языкам. 10. Данилова И.И. (Таганрог, Россия). Обучение переводческой деятельности в контексте диалога культур. 11. Маслова Ю.В., Федорищева Е.А. (Новочеркасск, Россия). К вопросу о специфике перевода текстов юридического характера. 12. Джулай И.Ю., С.В. Рождественская С.В. (Новочеркасск, Россия). Лексико– семантические особенности употребления специфической терминологии в сфере образования. 13. Dombrin I. (Taganrog, Russia). Integral education as promising innovation in educational and pedagogical activity. 14. Сербиновская А.М., Козловская Т.В., Еремина Л.О. (Новочеркасск, Россия). Языковая компетенция как составляющая успешной карьеры современного инженера. Секция 3 СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И СОЦИАЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ 13. 00 - 16.00 Главный корпус ЮРГПУ(НПИ) 1-й этаж, ауд 147 Председатель: Храменкова А.В., канд. техн. наук, доцент Секретарь: Сербиновская А.М., канд. социол. наук, доцент 1. Bulgakov A. (Dresden, Germany). E-learning in the Context of EU-Tempus Project for Russian Tесhnical Universities. 2. Al Bakaa Ali Mohammed, Al Fatla Tareq Neamah. (IRAQ). Building Style in Iraq. 3. Комунжиева Н.Ю., Луткова Е.А., Южакова К.Р., Храменкова А.В. (Новочеркасск, Россия). Керамические наноматериалы: синтез, применение, перспективы развития. 4. Козыренко Д.В. (Новочеркасск, Россия). Иерархия спортивных сооружений из легких металлоконструкций. 5. Щербакова О.В. (Новочеркасск, Россия). Микродур – новый материал для реконструкции. 6. Алимова М.В. (Новочеркасск, Россия). Принцип проектирования энергоэффективных жилых домов. 7. Коломиец Е.А. (Ростов, Россия). О swot-анализе как инструменте стратегического планирования региональных СМИ. 8. Борисенко И.С., Корниенко К.А. (Новочеркасск, Россия). Современные технологии в системе профессионального образования. 9. Sinetsky R. (Novocherkassk, Russia). Using Foreign Language Materials in ITBachelor Training. 10. Mironova D., Sumina V. (Novocherkassk, Russia). Innovative Projects of Integrating Renewables into Electric Power Systems. 11. Борисова В.Е., Сербиновская А.М. (Новочеркасск, Россия). Альтернативные методы очистки шахтных вод Восточного Донбасса. 12. Логанчук С.М., Варнавская А.В., Быковский Н.В., Сербиновская А.М. (Новочеркасск, Россия). Зонная сублимационная перекристаллизация в методе микроразмерных ростовых ячеек. 13. Юрова Ю.А. (Таганрог, Россия). Медиаобразовательная деятельность А.Е.Кожевникова. 14. Березуцкая Д.О. (Таганрог, Россия). Медиаобразовательная деятельность для воспитания патриотизма. 15. Рогова Д.В. (Таганрог, Россия). Провокации между детьми в семейном дискурсе. 16. Гребенькова А.В., Чернушенко А.В., Ерещенко М.В. (Ростов, Россия). Открытые данные в электронном коммуникативном пространстве. 17. Вишненко В.А., Собко И.В. (Ростов, Россия). Инфографика как элемент научно-технического рекламного текста. 18. Свистунова Д.А. (Ростов, Россия). О формировании имиджа города в СМИ. 19. Маслова Ю.В., Рытикова Т.С. (Новочеркасск, Россия). Академическая мобильность как одно из условий развития глобального образовательного пространства. 20. Коломиец А.В., Гринченков Д.М., Шарипов А.С. (Новочеркасск, Россия). Технология зачисления иностранных граждан в вузы России. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 16.00 -17.00 Главный корпус ЮРГТУ (НПИ) I- й этаж, 147 (ул. Просвещения, 132) Председатель: зав. кафедрой «Иностранные языки», доктор философских наук, профессор Е.В. Сусименко Секретарь: кандидат педагогических наук, доцент Л.Н. Соколова Подведение итогов конференции.