Шаблон описания вакансии внештатного переводчика

Название вакансии: Устный последовательный переводчик с английского языка на
русский и с русского языка на английский
Тематика:
Специализация:
1. Техническая по направлениям:
- Manufacturing, Technology and Operations - Технологии и производство,
- Maintenance and reliability (M&R) - Ремонт,
- Energy - Энергетика
2. Менее техническая по направлениям:
- Deployment - Внедрение,
- Lean - Бережливое производство,
- Safety - Промышленная безопасность,
- Value Accelerators - Проекты-ускорители,
3. Нетехническая по направлениям:
- PМО - Project Management Office,
- Finance,
- Culture Transformation (HR), Mindset and Behavior
Обязанности:
Устный перевод иностранных специалистов, возможна письменная работа.
Условия сотрудничества:
Конкурентоспособные ставки оплаты работ;
Обеспечение постоянного объема работ;
Ежемесячная оплата;
Предоставление справочных материалов, проектных словарей.
Возможность консультаций с заказчиком.
Возможность дополнительного обучения.
Обязательные требования к кандидатам:
Высшее лингвистическое или филологическое образование.
Уверенное владение английским языком.
Глубокое знание одной или несколькими из заявленных выше тематик, понимание
специфики сферы деятельности.
Опыт устных и письменных переводов от 3 лет.
Грамотный русский язык.
Готовность изучать и выполнять требования заказчика;
Если Вас заинтересовала эта вакансия, присылайте Ваше подробное резюме, с
указанием ставок и опыта работы в качестве устного переводчика (указать список
мероприятий, тематику и пр.) на varvara.mazur@neotech.ru (в теме письма укажите
«Устный переводчик, Томск»)