Раздел 2 Базовый лексико

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Раздел 2. Базовый лексико-грамматический курс
Тема 3. Местоимение
1. Ознакомление с классификацией английских местоимений.
2. Ознакомление с основными случаями употребления и
перевода местоимений.
3. Научить
правильно
употреблять
местоимения
в
зависимости от числа, рода и падежа и определять их
функцию в предложении.
Оглавление
Раздел 2. Базовый лексико-грамматический курс .................................. 1
Тема 3. Местоимение ............................................................................... 1
3.1 Личные местоимения в именительном и объектном падежах ...... 1
3.2 Притяжательные местоимения ....................................................... 2
3.3 Указательные местоимения this, that (these, those) ....................... 4
3.4 Возвратные местоимения ............................................................... 4
3.5 Неопределённые местоимения some, any ..................................... 5
Выводы ................................................................................................... 8
Библиография ........................................................................................ 8
3.1 Личные местоимения в именительном и объектном падежах
Местоимения
употребляются
вместо
имени
существительного.
Другими словами это заменители существительных. В
английском языке имеются следующие местоимения: личные (в
именительном и объектном падежах); притяжательные (в
присоединяемой и абсолютной форме); указательные, возвратные
и неопределенные.
Личные
местоимения
имеют
формы
двух
падежей:
именительного и объектного. Личные местоимения в именительном
падеже обычно являются подлежащим и отвечают на вопрос: Who? Кто? или Что?, в объектном - дополнением и отвечают на вопрос:
Whom? - Кому? или Чему? Чего?. Oбъектный падеж соответствует всем
падежам русского, кроме именительного.
Личные местоимения имеют число и лицо. В современном
английском нет местоимения ты, все обращаются к друг другу на Вы
(you). Местоимение I (я) всегда пишется с прописной буквы.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Число
Лицо
Ед.
1-е
2-е
3-е
3-е
3-е
Именительный
падеж
(кто? что?)
I
(ай)
you
(ю:)
he
(хи:)
she
(ши:)
it
(ит)
Объектный падеж
(кому? чему? кем? чем ? o ком? о
чём?, т. е. остальные падежи)
me
(ми:)
меня, мне
you
(ю:)
тебя,тебе
him
(хим)
его, ему
her
(хё)
её,ей
it
(ит)
ему (его, её)
(неод)
Мн.
1-е
2-е
3-е
we
you
they
us
you
them
я
ты
он
она
он,
она,
оно
(неод)
(ви)
мы
(ю:)
вы
(D’эй ) они
I’ve left my cup on a
table.
Is it your book?
Я оставила
свою чашку на
столе.
Это ваша
книга?
(ас)
(ю:)
(D’эм)
нас, нам
вас, вам
их, им
This cup is mine.
Эта чашка
– моя.
My book is on the table.
Моя книга
на столе.
Yours is on the shelf.
Ваша – на
полке.
Его машина
старая, её
– новая.
Кошка пьёт
своё
молоко.
Этот дом –
наш.
is
Её любимый
автомобиль –
Додж Вайпер.
His car is old, hers is
new.
The cat drinks its milk.
We showed the guests
our house.
Most parents like their
children.
Мы показали
гостям наш
дом.
Большинство
родителей
любят своих
детей.
This house is ours.
Her favorite
Dodge Viper .
car
Our house is in Stone
Street, theirs is in Oak
Street.
Наш дом на
улице
Cтоун , их –
на Оук.
3.2 Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения делятся на так называемые
относительные, которые всегда употребляются в сочетании с
существительным,
и
абсолютные,
которые
не
требуют
существительного после, и всегда стоят в конце предложения.
Притяжательные местоимения отвечают на вопрос Whose? - Чей?
Чья? Чьё? и в предложении согласуются с подлежащим.
Whose pen is this? Чья это ручка?
This is his pen.
Это его ручка.
Местоимение “свой” переводится одним из притяжательных
местоимений:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
I am happy with my life.
Я довольна своей (моей) жизнью.
I take my hat.
Я беру свою (мою) шляпу.
You take your hat.
Ты берешь свою шляпу.
Не takes his hat.
Он берет свою шляпу.
She takes her hat.
Она берет свою шляпу.
We take our hats.
Мы берем свои шляпы.
You take your hats.
Вы берете свои шляпы.
They take their hats.
Они берут свои шляпы
She takes her hat.
Она берет свою шляпу.
It takes her half an hour to Ей требуется полчаса, чтобы добраться
get to work.
до работы.
Если перед существительным стоят другие определения, то
притяжательное местоимение предшествует всему словосочетанию:
Where's your new red pencil?
Где ваш новый красный карандаш?
Абсолютная форма притяжательных местоимений в отличие от
относительной,
употребляется
самостоятельно
в
функциях,
свойственных существительному, а именно: подлежащего, части
сказуемого, дополнения и т.д.
Here's my exercise-book, where's yours?
Личные
местоимения
I
you
he
she
it
we
you
they
Притяжательные местоимения
местоимение +
местоимение без существительного
существительное
(май)
(майн)
my
mine
мой, моя, моё
/свой/своя/своё
(йо:)
(йо:з)
your
yours
твоё,твоя,
твоё/свой/…
(хиз)
(хиз)
his
his
его/своя/…
(хё)
(хёз)
her
hers
её/своя/…
(итс)
(итс)
its
its
его,её
(неод)/свою/…
(ауэ)
(ауэз)
our
ours
наш,
наша,
наше/свои/…
(йо:)
(йо:з)
уour
уours
ваш,
ваша,
ваше/своя/…
their
theirs
их/своих/…
(D’эа)
(D’эаз)
I’ve left my cup on a table.
Is it your book?
Вот моя тетрадь, а где твоя?
Я оставила
свою чашку на
столе.
Это ваша
книга?
This cup is mine.
Эта чашка
– моя.
My book is on the table.
Моя книга
на столе.
Yours is on the shelf.
Ваша – на
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Her favorite car is Dodge
Viper.
Её любимый
автомобиль –
Додж Вайпер.
His car is old, hers is new.
The cat drinks its milk.
We showed the guests our Мы показали
гостям наш
house.
This house is ours.
полке.
Его машина
старая, её –
новая.
Кошка пьёт
своё
молоко.
Этот дом –
наш.
дом.
Most parents
children.
like
their Большинство
родителей
любят своих
детей.
Our house is in Stone
Street, theirs is in Oak
Street.
Наш дом на
улице
Cтоун, их –
на Оук.
3.3 Указательные местоимения this, that (these, those)
Указательное местоимение this означает этот, эта, это и
употребляется при указании на предмет, находящийся в близи
говорящего. Указательное местоимение that означает тот, та, то и
употребляется при указании на предмет, находящийся вдали от
говорящего.Указательные местоимения имеют отдельные формы для
единственного и множественного числа.
This is my pen.
That is his pen
Это моя ручка.
То его ручка.
These are pens.
Those are pens.
Это ручки.
То (те) ручки.
В значении указательного местоимения употребляется также
местоимение it.
What is this?
It is a book.
Что это?
Это - книга.
3.4 Возвратные местоимения
Возвратные местоимения в английском языке образуются при
помощи прибавления –self к местоимениям my, your, him, her, it, our,
them, one. Возвратные местоимения в английском языке
подчёркивают,
что
действие
совершается
именно
самим
действующим лицом, они различаются по лицам, родам и числам. В
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
русском языке им соответствуют слова “сам”, “сама”, “само”,“сами”,
“себя”.
I
you
he
she
it
we
you
they
one
myself
yourself
himself
herself
itself
ourselves
yourselves
themselves
oneself
я сам
ты сам
он сам
она сама
оно само
мы сами
вы сами
они сами
Неопределенно-личное местоимение oneself (неопределенное
местоимение one плюс self) не выражает лица, числа или рода. Оно
имеет те же значения, что и другие возвратные и усилительные
местоимения, и употребляется, когда подлежащее выражено
неопределенным местоимением one:
It is such a thing that one cannot
Это такая вещь, которую нельзя
do oneself.
сделать самому.
Обычно местоимение oneself употребляется с инфинитивом для
указания возвратного значения глагола:
to amuse oneself
развлекаться
to find oneself
оказаться
I did it myself.
I like the photo of myself.
You are not quite yourself today.
He thinks too much of himself.
She took a last look at herself in the
glass.
We asked ourselves.
You yourself told me this.
You asked yourself.
You asked yourselves.
They did it all by themselves.
Я сделал это сам.
Мне нравится моё фото.
Ты сам не свой сегодня.
Он слишком много думает о себе.
Она в последний раз взглянула на
себя в зеркало.
Мы спросили себя.
Вы сами мне это сказали.
(для Вы спросили себя. ед. ч.).
(для Вы спросили себя. мн. ч.).
Они сделали всё сами.
3.5 Неопределённые местоимения some, any
К неопределённым местоимениям относятся местоимения some,
any, no, every much, many, few, little, one, none, all, both, each,
either, neither, other (another), а также сложные местоимения, в
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
состав которых они входят в сочетании со словами somebody,
someone или something.
Для обозначения неопределённого (небольшого) количества
предметов
или
вещества
употребляются
неопределённые
местоимения some, any. Они обычно являются определениями к
существительным и стоят вместо артикля.
Some употребляется, как правило, в утвердительных
предложениях
перед
исчисляемыми
существительными
во
множественном числе и перед неисчисляемыми существительными.
Some students are clever.
Some are not.
Pour some water in them.
Некоторые/какие-то студенты умные.
Какие-то – нет.
Налейте в них воду (некоторое количество
воды).
Если местоимение some стоит перед исчисляемыми
существительными в единственном числе, то оно переводится как
какой-нибудь, какая-нибудь, несколько:
Take some glasses from that shelf. Возьмите несколько стаканов на
той полке.
Give me some book, please.
Дай мне, пожалуйста, какуюнибудь книгу.
Some употребляется перед числительными в значений “около”,
“приблизительно”:
Some three hundred delegates will
gather in our institute.
Около трехсот делегатов
соберутся в нашем институте.
При употреблении с существительными вещественными some и
any имеют значение указания на часть вещества и на русский язык
отдельным словом не переводятся. В этом случае существительное с
предшествующим местоимением some (или any) обычно переводится
на русский язык существительным в родительном падеже:
Give me some money.
Have you brought any water?
Дайте мне денег.
Вы принесли воды?
Примечание. Если перед вещественным существительным стоит
определённый артикль, то такое существительное переводится на русский язык
существительным в винительном падеже.
В
этом
случае
действие,
выраженное
глаголом,
распространяется на все имеющееся количество вещества в целом, а
не на часть его:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Give me the сoffee.
Дайте мне кофе (т. е. все то количество
кофе, которое здесь находится).
Have you brought the water?
Вы принесли воду?
Some употребляется в вопросительных предложениях в
значении “небольшое/некоторое количество”, “немного” “скольконибудь”.
Will you give me some time?
He дадите ли вы мне немного времени?
Will you have some biscuits? He хотите ли печенья?
Would you like some coffee? Хотите кофе?
Местоимения some и any могут выполнять в предложении также
функцию дополнения, а местоимение some, кроме того, функцию
подлежащего:
Have you any news?
Есть у вас какие-нибудь новости?
Yes, I have some.
Да, есть.
Any употребляется в вопросительных и отрицательных
предложениях. Выполняя функцию определения к исчисляемому
существительному во множественном числе, any имеет значение
какой-либо, какие-нибудь, сколько-нибудь, а в сочетании с
отрицательной частицей not оно означает никакие.
Have you got any records here?
Здесь есть пластинки? (сколько
нибудь).
Have you got any interesting English У вас есть (какие-нибудь)
books?
интересные английские книги?
They haven't got any mistakes in this В этом предложении у них нет
sentence.
никаких ошибок
Any может употребляться в повествовательных утвердительных
предложениях в значении любой.
Which book can I take?
Any you like.
(Take any you like.)
Какую книгу я могу взять?
Возьмите любую книгу,
какую захотите.
Местоимение some и сложные местоимения, в состав которых
входит some (somebody, someone, something), употребляются в
утвердительных предложениях, a any и сложные местоимения, в
состав которых входит any (anybody, anyone, anything), употребляются
в вопросительных и отрицательных предложениях.
No (никакой, ни один) и сложные местоимения, в состав которых
входит no (nobody, no one, nothing), употребляются в отрицательных
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
предложениях, причем глагол-сказуемое в предложении стоит в
утвердительной форме.
Приведённая ниже таблица представляет употребление
неопределённых местоимений в различных типах предложений.
В утвердительных
предложениях
some - какой-нибудь,
некоторый, несколько
somebody, someone кто-то, кто-нибудь
В вопросительных
предложениях
any - какой-нибудь,
сколько-нибудь
anybody, anyone кто-нибудь
something - что-то, чтонибудь
anything - что-нибудь
В отрицательных
предложениях
not ... any, no - никакой,
никакой, нисколько нисколько
not ... anybody, not ...
anyone, nobody, no one никто,
not ... anything, nothing ничто
Например:
He knows nothing about it.или He Он ничего не знает об этом.
does not know anything about it.
Does he know anything about it?
Знает ли он что-нибудь об этом?
Не knows something about it.
Он что-то знает об этом.
We need no help.
Нам не нужна (никакая) помощь.
They have no book on history there. У них нет (никаких) книг по истории.
Something is wrong with my Что-то
случилось
с
моим
computer.
компьютером.
В функции подлежащего и дополнения употребляется также
местоимение none. None — производное местоимение, образованное
из no one – никто из…:
Не used medicines none of them had Он применял лекарства, о
ever heard of.
которых никто из них никогда не
слышал
Выводы
Местоимение является важной частью речи, которая
употребляется в предложении вместо имени существительного и
прилагательного.
В результате изученного материала студенты должны научиться
употреблять все формы местоимений в сочетании с определяемыми
словами, уметь заменять существительные соответствующими
местоимениями и понимать их роль в предложении.
Библиография
1) English Dictionary. Macmillan, 2005.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
2) Jenny Dooley. Grammar Way, Express Publishing. 2000.
3) Betty Schrampfer Azar. Fundamentals of English Grammar,Prentice
Hall International. 1999.
4) Paul Emmerson. Business Grammar Builder. Macmillan. 2002.
5) К.Н. Качалова, Е.Е. Израелевич. Практическая грамматика
английского языка.UNVES. Moscow. 2000.