Учреждение образования «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины» УТВЕРЖДАЮ Проректор по учебной работе УО «ГГУ им. Ф. Скорины» ________________ И.В. Семченко (подпись) ____________________ (дата утверждения) Регистрационный № УД-___________/баз. ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА Учебная программа для специальности 1-02 03 06 Иностранные языки 1-02 03 06-02 Немецкий язык. Английский язык 2010 СОСТАВИТЕЛЬ: А.В.Данченко — преподаватель кафедры немецкого языка РЕЦЕНЗЕНТЫ: И.Н. Пузенко — заведующий кафедрой «Белорусский и иностранные языки УО «Гомельский государственный технический университет им. П.О. Сухого»; С.Н. Колоцей — заведующая кафедрой французского языка УО «ГГУ им. Ф. Скорины» РЕКОМЕНДОВАНА К УТВЕРЖДЕНИЮ: Кафедрой немецкого языка УО «ГГУ им. Ф. Скорины» (протокол № 8 от 12 марта 2010); Методическим советом факультета иностранных языков УО «ГГУ им. Ф. Скорины» (протокол № 8 от 14 апреля 2010); Ответственный за редакцию: А.В.Данченко Ответственный за выпуск: А.В.Данченко ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Учебная программа дисциплины обязательного компонента «Практическая грамматика немецкого языка» для специальности 1-02 03 06 -02 Немецкий язык. Английский язык разработана в соответствии со следующими нормативными документами: Образовательным стандартом республики Беларусь «Высшее образование. Первая ступень. Специальность 1-02 03 06 Иностранные языки (1-02 03 06-02 Немецкий язык. Английский язык) (утвержден и введен в действие Министерством образования Республики Беларусь 2008 – 09 -01); Типовым учебным планом специальности 1-02 03 06 Иностранные языки (1-02 03 06-02 Немецкий язык. Английский язык) (утвержден 10.06.2008, регистрационный № А02 -058/тип.); Порядок разработки, утверждения и регистрации учебных программ для первой ступени образования (утверждено Министерством образования Республики Беларусь 12 ноября 2008). Изучение дисциплины «Практическая грамматика немецкого языка» предусмотрено учебным планом и продиктовано актуальностью применения системы и структуры языка в его конкретном функциональном использовании, а также актуальностью восприятия и понимания аутентичной немецкой речи, продуцированием коммуникативно-правильной речи. Данная дисциплина является базовой при профессиональной подготовке преподавателей немецкого языка. Курс практической грамматики немецкого языка преследует следующие цели: - познакомить с законами функционирования грамматической системы немецкого языка; - сформировать понятия грамматической формы, значения, категории различных способов их выражения в немецком языке; - сформировать продуктивные грамматические умения и навыки; - практическое усвоение студентами грамматического строя немецкого языка. Кроме основных вышеперечисленных целей, данная учебная дисциплина призвана решить следующие задачи: - сформировать умение употребления без языковой подсказки соответствующего грамматического явления в соответствии с речевыми обстоятельствами; - сформировать у обучаемых способность интегрированного лексикограмматического оформления определенного типа высказывания на иностранном языке; - формирование умений грамматического анализа конкретного языкового материала; - формирование способности объяснять форму, значение и употребление грамматических явлений с учетом конкретных условий обучения. Изучение данной дисциплины связано и возможно на основе курса «Практика устной и письменной речи немецкого языка». Дисциплина «Практическая грамматика немецкого языка является основой для дальнейшего изучения дисциплины «Функциональная грамматика». Дисциплина обязательного компонента «Практическая грамматика немецкого языка» изучается студентами 1 и 2 курсов специальности 1-02 03 06 02 Немецкий язык. Английский язык. Общее количество часов – 280; аудиторное количество часов- 280, из них практических – 280. Форма отчётности в 1,2 и 4 семестрах – экзамен, в 3 семестре – зачет. ПРИМЕРНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН № п/п Название темы Практичес кие Всего 1. Артикль 14 14 2. Местоимение 16 16 3. Имя существительное 20 20 4. Имя прилагательное 16 16 5. Наречие 6 6 6. Имя числительное 8 8 7. Глагол 54 54 8. Предлоги 26 26 9. Отрицание 14 14 10. Инфинитив 14 14 11. Причастие 12 12 12. Порядок слов предложении 8 8 13. Сложносочинённое предложение 10 10 14. Сложноподчинённое предложение 62 62 Итого 280 280 в СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОГО МАТЕРИАЛА Тема 1 Артикль Склонение определённого артикля. Склонение неопределённого артикля. Основные особенности употребления артикля. Употребление определённого артикля. Употребление неопределённого артикля. Случаи отсутствия артикля. Колебания в роде. Род сложных имен существительных. Тема 2 Местоимение Личные местоимения. Склонение и употребление личных местоимений. Притяжательные местоимения. Склонение притяжательных местоимений. Указательные местоимения. Склонение указательных местоимений. Возвратное местоимение sich. Вопросительные местоимения welcher, welche, welches, was für ein и особенности их употребления. Неопределённо-личное местоимение man. Неопределённые и отрицательные местоимения и их склонение. Местоименные наречия. Тема 3 Имя существительное Особенности немецких существительных. Род существительных. Имя существительное в единственном числе. Множественное число имён существительных. Способы образования множественного числа. Склонение имён существительных. Имя существительное в винительном падеже. Имя существительное в дательном падеже. Имя существительное в родительном падеже. Родительный разделительный падеж. Склонение имён собственных. Типы образования множественного числа имен существительных. Колебания в образовании множественного числа. Тема 4 Имя прилагательное Имя прилагательное. Общие сведения. Типы склонения прилагательных. Склонение прилагательных в единственном числе. Сильное склонение прилагательных. Слабое склонение прилагательных. Смешанная парадигма склонения прилагательных в единственном числе. Склонение прилагательных во множественном числе. Образование имён прилагательных с помощью суффиксов –ern (-en), -ig. Значение суффиксов и полусуффиксов прилагательных. Субстантивация прилагательных. Степени сравнения имен прилагательных. Тема 5 Наречие Классификация наречий. Наречия места. Наречия времени. Наречия образа действия. Степени сравнения наречий. Употребление наречий. Управление наречий образа действия. Наречия с дативом. Наречия образа действия, времени и меры в аккузативе. Наречия с предлогами. Тема 6 Имя числительное Количественные числительные. Образование количественных числительных. Употребление количественных числительных. Склонение количественных числительных. Образование порядковых числительных. Склонение порядковых числительных. Дробные числительные. Образование дробных числительных. Неопределенные числительные. Тема 7 Глагол Настоящее время глагола. Презенс глаголов haben и sein. Презенс сильных глаголов. Императив: образование форм. Значение и употребление глаголов в императиве. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками. Возвратные глаголы и особенности их спряжения. Значение и образование перфекта. Образование причастия II. Перфект с haben. Перфект с sein. Претерит. Образование и употребление претерита в речи. Плюсквамперфект. Футурум I. Футурум II. Управление глаголов. Модальные глаголы. Спряжение модальных глаголов. Их значение, и употребление. Модальный глагол в конструкции с инфинитивом вторым. Модальный глагол в отрицательном предложении. Особые случаи употребления и перевода модальных глаголов. Другие способы выражения модальности. Глагол lassen. Безличные глаголы. Образование временных форм пассива. Употребление пассива. Пассив действия. Пассив состояния. Формы замены пассивных конструкций (без модального фактора). Формы замены пассивных конструкций (с учетом модального фактора). Употребление модальных глаголов в пассивной конструкции. Пассив в инфинитивной конструкции. Безличный пассив. Форма настоящего времени конъюнктива II актива. Образование форм настоящего времени конъюнктива II актива. Употребление würde-Form (кондиционалиса I). Образование формы прошедшего времени конъюнктива II. Употребление конъюнктива II. Временные формы конъюнктива I. Употребление конъюнктива в косвенной речи. Конъюнктив I и II пассива. Тема 8 Предлоги Предлоги с винительным падежом. Управление предлогов. Предлоги с дательным падежом. Предлоги с винительным и дательным падежом. Их значение и употребление. Выбор предлогов. Слияние предлога с артиклем. Предлоги с родительным падежом. Тема 9 Отрицание Классификация отрицательных слов. Употребление отрицательных слов. Особенности употребления отрицательного артикля kein. Отрицательные местоимения. Отрицательные союзы. Особые правила положения nicht в предложении. Передача отрицания с помощью словообразовательных форм. Особенности употребления отрицания. Тема 10 Инфинитив I, II Употребление инфинитива I. Употребление zu перед инфинитивом. Образование инфинитива II. Употребление инфинитива II. Инфинитивный оборот um ... zu. Инфинитивный оборот ohne ... zu. Инфинитивный оборот (an)statt ... zu. Тема 11 Партицип - причастие Образование партиципа I. Значение и употребление партиципа I. Конструкция zu плюс партицип I. Образование партиципа II. Значение и употребление партиципа II. Причастные обороты. Место причастного оборота в предложении. Тема 12 Порядок слов в предложении Порядок слов в повествовательном предложении. Прямой порядок слов. Обратный порядок слов. Порядок слов в вопросительном предложении. Порядок слов в побудительном предложении. Порядок слов в восклицательном предложении. Рамочная конструкция. Вынос за рамочную конструкцию. Расположение в предложении второстепенных членов. Структура предложения с предложными дополнениями. Место возвратного местоимения. Тема 13 Сложносочинённое предложение Структура сложносочинённого предложения. Союзы в нулевой позиции. Прямой порядок слов. Обратный порядок слов. Обратный порядок слов с местоимением. Отсутствие подлежащего после союза und. Союзы в первой позиции. Парные союзы. Варианты синонимичности союзов. Тема 14 Сложноподчинённое предложение Структура сложноподчинённого предложения. Порядок слов в главном предложении. Порядок слов в придаточном предложении. Сложноподчинённое предложение с дополнительным придаточным. Союзы dass, ob. Употребление вопросительных и местоименных наречий в сложно-подчинённом предложении с дополнительным придаточным. Сложноподчинённое предложение с придаточным причины. Союзы weil, da. Придаточные предложения времени. Условные придаточные предложения. Придаточные уступительные предложения. Придаточные предложения следствия. Придаточные предложения образа действия. Сравнительные придаточные предложения. Придаточные предложения цели. Вопросительные предложения в качестве придаточных. Относительные придаточные предложения. Особые случаи порядка слов в предложении. ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Рекомендуемые формы контроля знаний 1. Тестовые задания 2. Контрольные работы 1. 2. 3. 4. 5. Рекомендуемые темы тестовых заданий Предлоги немецкого языка Склонение прилагательных в немецком языке Временные формы глаголов Склонение существительных немецкого языка Употребление определённого и неопределённого артикля Рекомендуемые темы контрольных работ 1. Употребление определённого артикля 2. Употребление неопределённого артикля 3. Образование и употребление инфинитива 4. Сложносочинённое предложение 5. Придаточные предложения времени 6. Склонение субстантивированных прилагательных 7. Пассив действия и пассив состояния 8. Употребление инфинитива с частице zu 9. Слабое склонение существительных 10.Порядковые и количественные числительные 11.Особые случаи склонения существительных 12.Употребление причастия 13.Придаточные предложения цели и инфинитивный оборот um…zu 14.Местоимения 15.Придаточные определительные предложения