Перечень грам. разделов и тематических блоков для подготовки

ПЕРЕЧЕНЬ
грамматических разделов и тематических блоков для подготовки
к выполнению аудиторных контрольных работ по учебной дисциплине «иностранный
язык» в зимнюю лабораторно-экзаменационную сессию студентами II курса
фармацевтического факультета заочной формы обучения.
Французский язык
1) Грамматические разделы:
3 семестр Passé simple. Imparfait (forme active et passive). Formes temporelles des verbes
(forme active et passive). Pronoms démonstratifs. Degrès de comparaison des adjectives.
Pronoms relatifs qui, que, quoi. Pronoms relatifs. Pronom indéfini “on”. Tour restrictif
“ne…que”. Formes passives. Participe passé.
4 семестр Participe présent. Gérondif. Temps de l’Indicatif. Conditionnel. Subjonctif.
Constructions infinitives.
2) Тематические блоки:
3 семестр Histoire de medicaments. La pharmacie française. Le service pharmaceutique en
France.
4 семестр Médicaments et leurs formes. Notices des médicaments.
Рекомендуемая литература:
1. Матвиишин, В.Г. Учебник французского языка для студентов медицинских вузов /
В.Г. Матвиишин. – М., 1978. – 355с.
2. Костецкая и др. Практическая грамматика французского языка / Костецкая и др., М., 1978.
3. Заславская, П.И. Грамматика французского языка / П.И. Заславская. – М.: Высш.
шк., 1978. – 320с.
4. Чернявская, Л.Г. Методические указания по французскому языку для студентов
фармацевтического и лечебного факультетов / Л.Г. Чернявская, М.В. Васильева. –
Витебск, 1993. – 75с.
5. Чернявская, Л.Г. Методическая разработка по развитию навыков устной речи на
французском языке для студентов фармацевтического факультета / Л.Г. Чернявская,
М.В. Васильева. – Витебск, 1996. – 65с.
Английский язык
1) Грамматические разделы:
3 семестр Причастие прошедшего времени (Participle II). Времена Группы Indefinite
Passive. Неопределенно-личные предложения. Неопределенно-личное местоимение
“one”. Особенности страдательного залога в английском языке. Наречие. Место
наречия в предложении.
4 семестр Времена группы Perfect Active. Предлоги и союзы. Грамматическая омонимия.
Модальные глаголы. Функции причастия настоящего времени и причастия прошедшего
времени (Participle I, Participle II).
2) Тематические блоки:
3 семестр -
В химической лаборатории. Текст ”In the chemical laboratory”, с. 39-40. Текст
“Instruments and reagents of a chemical laboratory”, c. 40-41.
Химические элементы. Текст «Properties of matter”, c. 55-56. Текст “Chemical
elements of living matter”, c. 58-59.
4 семестр Лекарственные растения. Текст “Medicinal plants”, c. 87-88.
В аптеке. Текст “At the chemist’s”, c. 102-104.
Рекомендуемая литература:
1. Ивина, Т.Н. Английский язык для студентов-фармацевтов / Т.Н. Ивина.: учеб.
пособие. – Минск: Выш.шк., 1987. – 137с.
2. Новицкая, Т.М. Практическая грамматика английского языка/ Т.М. Новицкая, Н.Д.
Кучин. – М.: Высш. школа, 1983. – 399с.
Немецкий язык
1) Грамматические разделы:
3 семестр Глагол. Пассивный залог. Причастия. Сложносочиненное предложение.
Сложноподчиненное предложение. Глаголы с модальным значением. Предлоги.
4 семестр Распространенное определение. Инфинитивные обороты. Haben, sein + zu +
Infinitiv. Модальные глаголы + инфинитив пассивного залога.
Местоимение «man».
2) Тематические блоки:
3 семестр Аптека: текст «In der Apotheke», с. 88 (2).
Лекарственные растения: тексты «Bärentraubenblätter» §4, с. 14 (1, 3),
«Schwarzen Senf» §9, с. 25 (1, 3), «Heilpflanzen» §29, с. 70 (1, 3).
4 семестр Аннотации к лекарствам:
Allgemeines стр. 5-9 (1).
Arzneien für die Behandlung der Erkrankungen der Atemwege, с. 37, 38-39 (1).
Schmerzmittel, с. 44, 138-139 (1).
Arzneien für die Behandlung der Infektionen, с. 108-109 (1).
Рекомендуемая литература:
1. Егорова, Р.Г. Пособие по немецкому языку для студентов фармацевтических
факультетов: учеб.пособие / Р.Г. Егорова, Н.Г. Марыганова, Е.Ф. Куриленко, Г.К.
Мертенс, Р.М. Семенюк. – Минск: Выш.школа, 1979. – 112 с., ил.
2. Бондарь, С.Н. Учебник немецкого языка для мед. вузов / Бондарь С.Н. М., – 1972.
3. Кадушко, Р.В. Лексический минимум к учебнику Р.Г. Егоровой „Deutsch für
Pharmaziestudenten“/ Р.В. Кадушко, И.А. Пупа.– Витебск: ВГМУ, 2002. – 57с.
4. Паремская, Д.А. Немецкая грамматика для начинающих/ Д.А. Паремская. – Мн.:
Выш.шк., 1999. – 350 с.
5. Пупа, И.А. Немецкий язык. Методические указания по работе с аннотациями к
лекарствам для студентов 2 курса лечебно-профилактического, фармацевтического и
стоматологического факультетов / И.А. Пупа. – Витебск, 2003. – 158с.