Скоро Новый год

Notion étudiée 1 : ПОЕЗДКА ЗА ГРАНИЦУ
Plan de la présentation à l’examen
Документы
 Текст Учиться за границей. Истории российских студентов в Европе
 Текст Москва глазами французских студентов
 Документальный фильм По Транссибу (ваша статья о фильме)
I. Introduction
Наша тема – поездка за границу.
Речь идёт о российских студентах за границей и о французах в России.
Они рассказывают о своём опыте жизни за границей и о своих впечатлениях.
II. Текст Учиться за границей...
Наш первый текст называется ... Это интервью из журнала Сноб. Речь идёт о
российской студентке из Москвы, которая учится в Финляндии.
 О Даше (Кто Даша Назарова? Где она учится? Почему она решила учиться в
Финляндии?)
 Учёба за границей, проблемы и трудности
 Планы Даши на будущее
IV. Текст Москва глазами французских студентов.
Во втором тексте речь идёт о французских студентах, которые приехали в Москву. Это
тоже интервью из интернета.
 Как зовут студентов? Откуда они? Когда и на сколько времени они приехали в
Москву?
 Что их удивило в Москве?
 Что им понравилось, что не понравилось?
 Почему они хотят вернуться в Россию?
V. Фильм Марка Ямпольского По Транссибу
Французский журналист путешествует по Транссибу и снимает это путешествие. В
фильме мы видим Россию глазами иностранца, пейзажи, жизнь в поезде, людей.
 О Транссибе
 Что вы узнали о Транссибе из фильма? (путешествие, жизнь в поезде...)
 Что вас удивило? Что понравилось, что не понравилось?
VI. Conclusion
Все наши документы говорят о впечатлениях людей о другой стране. Мы видим, что
поездка за границу или жизнь за границей – всегда интересный опыт.
 Жизнь за границей, плюсы и минусы
 Хотели бы вы учиться или работать за границей?