UNIT 3 Словосочетания с глаголами “hold, run, catch, keep”. Фразовые глаголы “look, check, watch, show” Раздел 3 Read and Remember A. The Phrasal Verbs: hold hold against – винить кого-то, обвинять, не сердиться hold back – удержать (из зарплаты), утаивать (правду), сдерживать, мешкать (колебаться) hold down – не давать подняться, не допускать, подчинять, не потерять, удерживать, сохранять (положение) hold forth – разглагольствовать, вещать; предлагать hold in – сдержаться, молчать hold off – придержать, задерживать, отбить (атаку), откладывать (визит), не подходить, не подпускать близко hold on – прикреплять, держаться (за что-то, за кого-то), подождать, оставаться на линии, продолжать делать что-то hold out – протягивать (руку), обнадеживать; продержаться (не сдаваться), настаивать, требовать, предлагать, хватать, добиваться hold over – откладывать, оставлять в должности, задерживать, медлить, продлевать hold together – обхватывать; сплотить, быть непоследовательным; объединяться hold up – поднимать (руку); выставлять на посмешище, напоказ; задерживать, остановиться (о работе), выдержать; держаться (о погоде), удержаться на ногах, временно отказаться, приводить в качестве примера run run down – сбить коголибо с ног Lesson 3 catch keep catch out - поймать, застигнуть; застать; завалить на экзамене catch at - схватить, уцепиться keep to придерживаться; следовать (чему-л.) keep at - продолжать работать; надоедать просьбами run across=run along – подвозить кого-либо; (случайно) встретиться с (кем-л.); натолкнуться на (кого-л. / что-л.) run over, = run up совершать короткое путешествие run (up)on / against / into наталкиваться на (что-л.); сталкиваться с (ч-л.) run through - проводить по (чему-л.), пропускать через (что-л.) catch up – задеть, зацепить, прищемить keep after – охотиться, преследовать; ругать catch at – воспользоваться (возможностью) keep ahead - оставаться впереди, продвигаться вперёд (в делах, учёбе) keep away – избегать чего-либо, воздерживаться от ч-л keep back – удерживать(ся), задерживать, скрывать; отложить, придержать run off - не оказывать влияния на (кого-л.) catch in – затянуть (поясом) (run to) обращаться к (кому-л., за помощью или советом); быть достаточным для (чего-л.) catch off – улизнуть, ускользнуть run with - общаться с (кем-л.); водить компанию с (кем-л.) catch up - схватить, подхватить; привлечь, вовлечь, поразить run out (of) – выгонять кого-либо откуда-либо catch on – уцепить, понять, уловить catch away – утащить, унести run after - ухаживать за (кем-л.) run over - просматривать; повторять (что-л.) Ефремов А.А. I I keep down - задерживать рост, мешать развитию; подавлять (восстание; чувство); держать в подчинении; оставлять на 2 год; уничтожать keep under – держать в подчинении; препятствовать (росту, развитию, распространению) keep up – поддерживать; держаться бодро; быть хорошо осведомленным, быть в курсе; keep on – продолжать (делать что-либо); сохранять в прежнем положении keep out of не позволять (чего-л.); оставаться в стороне от (чего-л.), не вмешиваться во (что-л.) keep from предотвращать keep off – держаться в отдалении keep together – оставаться единым www.izenglish.ru – 2012 Сайт учителя английского языка Read and Remember B. The Phrasal Verbs: look check watch show look (up)on) рассматривать, считать; иметь мнение о (ком-л.) check out / up проверять, сверять watch over караулить; сторожить, охранять; присматривать show through проступать, быть заметным; просвечивать look after присматривать, ухаживать за (кем-л. / чем-л.), заботиться о (ком-л. / чём-л.) look for – искать look about / around – наводить справки, справляться look about for – подыскивать (что-л.), искать look over - выходить (куда-л.; об окнах); внимательно изучать, проверять; повторять, снова просматривать (упражнения, задания); простить; обдумывать, ставить на рассмотрение look to - обращать внимание на (что-л.), следить за (чем-л); рассчитывать на помощь (кого-л.), смотреть с надеждой (на кого-л.); выходить окнами (кудал.); указывать на (что-л.) check in сдавать (в камеру хранения, в багаж); регистрировать watch out быть начеку, опасаться, остерегаться (кого-л. / чего-л.) show up - появляться, приходить check back перепроверять (по источникам); переспрашивать (watch for) = watch out for выжидать, поджидать Show off - представлять в выгодном свете, хвастать, красоваться check off - заканчивать работу Watch over / on пристальное наблюдение; надзор (за кем-л. / чем-л.) Show up – появляться, приходить (на работу); разоблачать Look through – просматривать (бегло), пролистывать (что-л.); не замечать, смотреть мимо check out - расплатиться и освободить номер в гостинице; подтверждать, оправдывать; расплатиться на кассе в супермаркете look up (in) – найти информацию в (словаре, энциклопедии) check over - обследовать состояние здоровья check on - начинать работу; приступать к работе check up - (check up on) выяснять (информацию), наводить (справки) Ефремов А.А. I I www.izenglish.ru – 2012 Сайт учителя английского языка Examination Practice C. Read the sentences and complete them with the correct form of the verbs hold, run, catch or keep. 1 The student was ___________ in the act of cheating by the examiner. 2 I just need you to ___________ an eye on Sam while I go out. 3 Jenny will certainly ___________ everyone’s attention with that dress she’s wearing. 4 Blue eyes and red hair ___________ in my family. Only my aunt has brown eyes. 5 When my granny was in hospital, I used to ___________her company in the afternoons. 6 Mary is moving to another city, but we promised to _____________in touch with each other. 7 ______________ a business requires many skills and expertise. 8 You can’t rely on Roger. Actually, he’s the kind of person that can’t ___________ a promise. 9 The winner of the marathon had to _____________ his breath before speaking to the journalist. 10 Please ____________ in mind that smoking is not allowed in this building. 11 We all __________ our breath when the winner of the competition was being announced. 12 As I was running to ____________ the bus, I slipped and fell. 13 Can you ____________ a secret? Jane is organizing a surprise party for Kevin’s birthday! 14 The children ____________ hands while walking down the street. Ефремов А.А. I I www.izenglish.ru – 2012 Сайт учителя английского языка