01 - Die Substantive (Существительные)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА НЕМЕЦКИХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
К мужскому роду
относятся:
1) Слова, обозначающие лиц и
животных мужского пола:
Der Kater кот
Der Onkel дядя
2) Названия:
времен года:
весна der Frühling
лето der Sommer
осень der Herbst
зима der Winter
месяцев:
январь der Januar
февраль der Februar
март der März
апрель der April
май der Mai
июнь der Juni
июль der Juli
август der August
сентябрь der September
октябрь der Oktober
ноябрь der November
декабрь der Dezember
дней недели:
понедельник der Montag
вторник der Dienstag
среда der Mittwoch
четверг der Donnerstag
пятница der Freitag
суббота der Sonnabend, der Samstag
воскресенье der Sonntag
частей суток (исключение: ночь die
Nacht):
утро der Morgen
день der Tag
вечер der Abend
небесных светил (исключения: солнце die
Sonne, Венера die Venus):
небо der Himmel
звезда der Stern
планета der Planet
комета der Komet
большей части гор и горных хребтов:
Урал der Ural
Гарц der Harz
осадков:
Дождь der Regen
Снег der Schnee
Ветер der Wind
Град der Hagel
Туман der Nebel
денежных единиц:
рубль der Rubel
доллар der Dollar
К женскому роду
относятся:
1) Слова, обозначающие лиц и животных
женского пола:
Кошка die Katze
Тетя die Tante
(исключения:
Девочка das Mädchen
Девушка das Fräulein
Баба das Weib
Курица das Huhn
Овца das Schaf)
2) Названия большей
части деревьев и
цветом, многих плодов
и ягод:
Елка die Tanne
Липа die Linde
Роза die Rose
Тюльпан die Tulpe
Вишня die Kirsche
Груша die Birne
Апельсин die Apfelsine,
die Orange
(исключения: яблоко der
Apfel, персик der Pfirsich)
3) Большая часть
названий судов,
самолетов, космических
кораблей:
Ту-144 die „TU-144“
Салют die „Salut“
«Россия» die „Rußland“
4) С суффиксами:
-in die Lehrerin
Учительница
-ung die Bildung
Образование
-heit die Freiheit Свобода
-keit die Tapferkeit
Мужество
-schaft die Gesellschaft
Общество
-ei die Bäckerei пекарня
5) Заимствованные
слова с суффиксами:
-ie die Theorie Теория
-ik die Politik Политика
-ion die Union Союз
-tion die Dissertation
Диссертация
-tät die Universität
Университет
-ur die Kultur культура
К среднему роду
относятся:
1) Названия детей и
детенышей:
Котенок das Kätzchen
Ребенок das Kind
2) Названия большей
части стран:
Россия das Rußland
Германия das Deutschland
Польша das Polen
Англия das England
Бельгия das Belgien
Франция das Frankreich
Италия das Italien
Австрия das Österreich
Испания das Spanien
Китай das China
Индия das Indien
Финляндия das Finnland
Швеция das Schweden
(исключения:
СССР die Sowjetunion
ГДР die DDR
ФРГ die BRD
Швейцария die Schweiz
Словакия die Slowakei
Монголия die Mongolei
Турция die Türkei
Иран der Iran
Ирак der Irak
Судан der Sudan
Мн.ч. США die USA , die
Vereinigten Staaten von
Amerika)
3) Названия городов:
Москва das Moskau
Берлин das Berlin
Нью Йорк das New York
Париж das Paris
Токио das Tokio
Прага das Prag
Варшаваdas Warschau
(исключение: Гаага der
Haag)
4) Названия металлов и
других химических
элементов:
Das Gold золото
Das Silber серебро
Das Eisen железо
(исключение: сталь der
Stahl)
5) Субстантивированный
(т.е. превращенный в
существительное)
1
евро der Euro (исключения: копейка die
Kopeke, марка die Mark, крона die Krone)
3) Большая часть существительных,
образованных от глагольных основ без
добавления суффикса:
Шагать schreiten – schritt – geschritten
Шаг der Schritt
Ходить gehen – ging – gegangen
Ход, проход der Gang
4) С суффиксами:
-er der Flieger Летчик
-ner der Redner Оратор
-ler der Tischler Столяр
-el der Flügel Крыло, рояль
-ling der Jungling Юноша
5) Заимствованные слова с суффиксами:
-at der Soldat Солдат
-et der Athlet Атлет
-ant der Aspirant Аспирант
-ent der Student Студент
-är der Revolutionär Революционер
-eur der Ingenieur Инженер
-ier der Pionier Пионер
-ist der Kommunist Коммунист
-ismus der Kommunismus Коммунизм
-or der Professor Профессор
инфинитив (всегда
среднего рода):
Есть essen
Еда das Essen
Жить leben
Жизнь das Leben
Писать schreiben
Письмо das Schreiben
6) С уменьшительноласкательными
суффиксами:
-lein Сыночек das Söhnlein
-chen Доченька das
Töchterchen
7) С суффиксами
дробности:
-tel das (ein) Drittel 1/3
-stel das (ein) Zwanzigstel
1/20
8) Заимствованные слова
с суффиксами:
-um das Technikum
Техникум
-ium das Studium Учеба
-ment das Parlament
парламент
ОМОНИМЫ
Том der Band
лента das Band
Руководитель der Leiter
(приставная) лестница die Leiter
Челюсть der Kiefer
сосна die Kiefer
Озеро der See
море die See
МОРФОЛОГИЯ
АРТИКЛЬ
Упражнение 1. Перепишите таблицу в свою тетрадь. Заполните пустые клеточки в таблице склонения
определенного артикля.
ПАДЕЖ
Единственное число
Множественное
число для всех
Мужской род
Средний род
Женский род
родов
Nominativ
der
Genitiv
des
der
Dativ
Akkusativ
die
Упражнение 2. Перепишите таблицу в свою тетрадь. Заполните пустые клеточки в таблице склонения
неопределенного артикля.
ПАДЕЖ
Единственное число
Множественное
число для всех
Мужской род
Средний род
Женский род
родов
Nominativ
ein
Genitiv
eines
Dativ
Akkusativ
eine
2
Упражнение 3. Поставьте определенный артикль:
1. ... Buch liegt auf ... Tisch. 2. Bald kommt ... Frühling. 3. In … Ecke steht … Schrank. 4. Er schlägt mit … Faust
auf … Tisch. 5. … Mädchen heisst Monika. 6. Heute scheint … Sonne hell. 7. … Himmel ist blau. 8. … Wetter ist
gut. 9. …Junge spielt oft mit … Hund. 10. … Uhr … Vaters geht vor. 11. … Wecker … Schwester geht nach. 12. Ist
… Tee heiss? 13. Sind … Brötchen frisch? 14. Nach … Abendbrot gingen … Kinder in … Schlafzimmer. 15. …
Katze wärmt sich in … Sonne. 16. Ich erfuhr … Nachricht von … Nachbarn. 16… Fräulein spielt …
„Mondscheinsonate“ von Beethofen. 17. Wir lernen auswendig … Gedichte von Puschkin. 18. Meine Freundin
erzählt mir … Anfang und … Ende … Films. 19. Sei so lieb, gib mir … Kreide und … Lappen. 20. …Pferd …
Jägers sprang über … Bach und lief in .. Wald.
Упражнение 4. Поставьте неопределенный артикль:
1. Ich lese … interessantes Buch. 2. Er kauft … frische Zeitung. 3. Wir bringen … gute Nachricht. 4. Das ist …
gute Idee. 5. Er ist … guter Freund. 6. Im Zimmer stehen … Bett, … Schrank, …Schreibtisch, … Kautsch, … Sessel
und … Stehlampe. 7. Ich sehe dort … Gebäude, … Baum, … Garten und … Auto. 8. Ich habe … Mutter, … Vater,
… Bruder und … Schwester. 9. Hast du … Wörterbuch? 10. Er gibt uns … Ratschlag. 11. Ist das … Apfel? – Nein,
das ist … Birne. 12. Es kam … Wanderer aus … fernen Land und erzählte uns … Märchen von … dummen Krähe
und … stolzen Pfau. 13. Könnt ihr … Arbeitslosen helfen? 14. Er sah sie mit … anderen Mann. 15. Man braucht
dazu … Albert Einstein. 15. Ich habe … Freund, und was für …! 16. Ich habe … Problem. 17. Sie kaufte …
schicken Pullover. 18. … Tages kommt er zurück. 19. Es lebten in … grossen Stadt … König und … Königin. 20. In
… solchen Situation kann man nichts machen.
Упражнение 5. Поставьте соответствующий артикль:
1. Ich habe … Hund, …Hund heisst Vick. 2. In … Ecke steht … Klavier, … Klavier ist ganz neu. 3. An der Wand
hängt … Foto, … Foto ist ziemlich alt. 4. Wir haben … Zweizimmerwohnung, … Wohnung liegt im vierten Stock.
5. Hier sitzt … Frau, … Frau weint. 6. An … Tafel geht … Schüler, … Schüler antwortet sicher. 7. In … Hof spielt
… Kind, … Kind spielt Ball. 8. In … Auditorium sitzt … Student, … Student legt die Prüfung ab. 9. Plötzlich sahen
wir … Zug, … Zug fuhr an uns vorbei. 10. An … Sonntag machte unsere Gruppe … Ausflug, … Ausflug dauerte 4
Stunden. 11. An … Kreuzung steht … Dame, …Dame wartet auf ihre Freundin. 12. …Mantel deiner Schwester ist
sehr elegant. 13. Auf … Krim erholen sich Tausende von Menschen. 14. … Sänger F. Schaljapin war weltberühmt.
15. … Wolga ist breiter als … Rhein. 16 Heute ist … schönste Tag meines Lebens! 17. Möchten Sie … Glas Tee
oder … Tasse Kaffee trinken? 18. Ich brauche für … Frühling … Übergangsmantel, … Rock und … Bluse. 19. Hier
gibt es …Klub, … Lebensmittelgeschäft und … Post. 20. Ich brauche nur noch … Minute dazu!
Упражнение 6. Дополните предложения:
1. Ich bin …., ich unterrichte Deutsch. 2. Sie ist …, sie verkauft verschiedene Waren. 3. Mein Mann ist …, er fährt
ein Auto. 4. Du studierst an der Universität, also du bist …. 5. Mein Vater ist …, er spielt im Orchester. 6. Meine
Tante ist …., sie übersetzt aus dem Deutschen. 7. Mein Vetter ist …., er arbeitet an der Eisenbahn. 8. Er leitet eine
Brigade, also, er ist …. 9. Er gehört zu der kommunistischen Partei, also, er ist …. 10. Mein neuer Freund ist …, er
lebt in Deutschland.
3
Упражнение 7. Определите, нужен ли артикль? Там, где нужно, поставьте соответствующий артикль:
1. Was möchten Sie trinken, …Saft oder … Mineralwasser? 2. … Schweden liegt an … Ostsee. 3. … Salz und …
Brot macht … Wangen rot. 4. Es ist … Herbst, … Vögel ziehen nach … Süden. 5. Gestern hatten wir … Gewitter
mit … Donner und … Blitz. 6. … Werk lobt … Meister. 7. Hast du … Sparbuch? 8. … Geduld bringt … Rosen. 9.
… Opern … Mozarts und … Beethovens … Sinfonien sind … Meisterwerke … deutschen Musik. 10. … Mond ist
kleiner als … Sonne. 11. Meine Grosseltern haben … Obstgarten, sie schicken mir immer … Obst. 12. … Ende gut
– alles gut. 13. Kaufe bitte zwei … Kilogramm … Mehl und drei … Pfund Wurst. 14. Alle … Arbeiter … Werkes
arbeiteten heute mit … Begeisterung und ohne … Mittagspause. 15. Wir fahren mit … Bus nach … Moskau und
fliegen von dort in … Türkei. 16. … Anfang … Mai reise ich wieder nach … Deutschland. 17. … Kinder, seid
ruhig! 18. Auf … Esstischen liegen … Löffel, Messer und Gabeln. 19. Seid ihr … Russen? 20. Nehmen Sie … Platz,
… Kollege!
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Упражнение 8. Образуйте сложные существительные из следующих слов и переведите их на русский
язык:
Образец: der Brief + die Marke = die Briefmarke (почтовая марка)
Определяющее слово
der Brief
die Kinder
die Eltern
die Butter
die Liebe
die Zeitung
das Feld
die Stadt
das Werk
der Flug
der Bügel
der Gast
das Eis
die Hand
der Apfel
das Deutsch
der Dampf
der Brief
die Zigarette
die Gruppe
Основное слово
die Marke
das Zimmer
das Haus
das Brot
der Roman
der Artikel
die Arbeiten
der Plan
die Bank
der Platz
das Eisen
das Haus
die Bahn
der Schuh
der Baum
der Lehrer
die Maschine
der Umschlag
die Packung
der Älteste
Упражнение 9. Образуйте сложные существительные из следующих слов и переведите их на русский язык:
Образец: hoch + die Schule = die Hochschule (ВУЗ)
Определяющее слово
schnell
gross
durch
schwer
leicht
neu
früh
zwei
drei
Основное слово
der Zug
der Meister
der Gang
der Punkt
die Athletik
das Jahr
das Jahr
der Kampf
der Klang
4
selbst
ab
mit
vor
nah
Упражнение 10. Назовите
соединительный элемент:
die Kritik
die Fahrt
das Glied
der Name
der Kampf
основное
слово
в
следующих
существительных,
подчеркните
1.Das Bezugszeichen; 2. der Listenpreis; 3. der Geburtstag; 4. die Handelsflotte; 5. die Langeweile; 6. der Lesesaal;
7. der Sonnenuntergang; 8. die Wirtschaftsplannung; 9. das Börsengeschäft; 10. die Zahlungsfrist
Упражнение 11. Назовите основное слово в следующих существительных, там, где есть, подчеркните
соединительный элемент:
1.Die Strassenbahnhaltestelle; 2. der Hühnerstall; 3. der Warenaustausch; 4. die Lieferzeit; 5. die Musiksendung; 6.
der Devisenhandel; 7. der Firmeninhaber; 8. die Zusammenarbeit; 9. das Vermittlungsgeschäft; 10. die
Handelsbeziehungen; 11. der Geschäftsführer; 12. der Abteilungsleiter; 13. das Fensterbrett; 14. die
Untergrundbahn; 15.der Handelsvertreter
Упражнение 12. Определите род следующих сложных существительных:
1. Grenzzollamt; 2. Personalausweis; 3. Originalverpackung; 4. Wohnhaus; 5. Wörterbuch; 6. Kinderspielzeug; 7.
Landwirtschaft; 8. Warenabsatz; 9. Umsatzplannung; 10. Plangewinn; 11. Bücherregal; 12. Mengenbezeichnung;
13. Eisenbahn; 14. Liniendampfer; 15. Handtuch
Упражнение 13. Вместо точек вставьте определяющее слово:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Ein Geschäft, wo man Spielwaren verkauft, heisst …geschäft.
Ein Geschäft, wo man Möbel verkauft, heisst…geschäft.
Ein Geschäft, wo man Schuhe verkauft, heisst…geschäft.
Ein Geschäft, wo man Lebensmittel verkauft, heisst …geschäft.
Ein Geschäft, wo man Eisenwaren verkauft, heisst …geschäft.
Ein Geschäft, wo man Hüte verkauft, heisst …geschäft.
Kleider hängt man in den …schrank.
Bücher stellt man in den …schrank.
Wäsche legt man in den …schrank.
Geld legt man in den …schrank.
Einen Schrank, der mit Panzerplatten versehen ist; nennt man …schrank.
Einen Schrank, wo die Lebensmittel kühl gehalten werden, nennt man … schrank.
Die Schuhe für die Turnstunde heissen …schuhe.
Die Bürste für die Zahnpflege heisst …bürste.
Die Nadel zum Stricken heisst … nadel.
Der Löffel zum Kochen heisst …löffel.
Der Schlüssel f ür die Haustür heisst … schlüssel.
Die Tasche zum Einkaufen heisst … tasche.
Das Heft zum Schreiben heisst … heft.
Der Tisch, an dem man isst, heisst …tisch.
5
Упражнение 14. Напишите множественное число следующих существительных:
a) der Stock, der Schrank, der Tag, der Hund, der Monat, der Passagier, der Ingenieur, der Jubilar, der Sekretär,
der General, der Dekan, der Major, der Leutnant, der Spion, der Charakter, der Katalog, der Dialog, der
Apparat, der Moment, der Dialekt, der Marschall, der Palast, der Kanal, der Pass, der Ton, der Chor, das
Heft, das Jahr, das Meer, das Schiff, das Gedicht, das Gesetz, das Gefängnis, das Ereignis, das Dokument,
das Diplom, das Institut, das Problem, das Exemplar, das Projekt, das Telegramm, das Metall, das Modell,
das Attribut, das Prädikat, das Objekt, das Subjekt, das Adjektiv, das Substantiv, die Bank, die Angst, die
Axt, die Braut, die Brust, die Faust, die Frucht, die Gans, die Gruft, die Hand, die Haut, die Kraft, die Kluft,
die Kuh, die Laus, die Luft, die Lust, die Macht, die Magt, die Maus, die Nacht, die Not, die Nuss, die Sau,
die Schnur, die Stadt, die Wand, die Wurst, die Zunft, die Kenntnis, die Besorgnis, das Beispiel, der
Lehrling, das Instrument;
b) die Zeitung, die Tafel, die Schwester, die Uhr, die Tat, die Universität, die Nation, die Partei, die Republik,
die Linie, der Hase, der Held, der Herr, der Student, der Laborant, der Pilot, der Kommunist, der Philologe,
der Ungar, der Kamerad, der Architekt, der Planet, der Dorn, der Lorbeer, der Mast, der Nachbar, der
Schmerz, der See, der Staat, der Stachel, der Strahl, der Vetter, der Buchstabe, der Fels, der Funke, der
Gedanke, der Name, der Same, der Nerv, der Muskel, der Doktor, der Traktor;
c) das Auge, das Bett, das Hemd, das Ende, das Ohr, das Insekt, das Interesse, das Juwell, das Statut, das Verb,
das Buch, das Ei, das Tal, das Volk, das Geschlecht, das Regiment, das Hospital, der Mann, der Geist, der
Gott, der Leib, der Mund, der Rand, der Strauch, der Wald, der Wurm, der Irrtum, der Reichtum, das Tuch,
das Dach, das Glas;
d) der Vater, der Apfel, der Garten, der Adler, der Hobel, der Balken, das Messer, das Mittel, das Fenster, das
Zeichen, das Mädchen, das Fräulein, das Gebäude, das Gemälde, die Mutter, die Tochter;
e) der Chef, der Park, der Klub, der Militär, der Tank, das Cafe, das Auto, das Hotel, das Kino, das Komitee,
das Komma, der PKW, der LKW, das Wrack, das Dock, der Knick, das Mädel, die Mutti, der Vati;
f) das Drama, das Thema, das Dogma, das Datum, das Auditorium, das Stadion, das Studium, das Technikum;
g) das Adverb, das Adverbial, das Kapital, das Material, das Mineral, das Partizip, das Prinzip;
h) der Fachmann, der Bergmann, der Seemann, der Geschäftsmann, der Kaufmann, der Landsmann der
Staatsmann, der Schneemann, der Strohmann, der Ehemann;
i) der Betrug, der Rat, der Streit, der Schmuck, der Stock, das Lob, das Versprechen, das Bestreben;
j) der Typus, der Kasus, der Kursus, der Modus, das Genus, das Temhus, das Klima, das Theater
Упражнение 15. Какие из перечисленных существительных не имеют множественного числа?
Das Geld, der Zucker, der Himmel, das Glück, die Liebe, die Mannschaft, das Obst, das Gemüse, die Hose, der
Hunger, das Blau, das Leben, das Schaffen
Упражнение 16. Какие из перечисленных существительных не имеют единственного числа?
Die Eltern, die Verwandten, die Bekannten, die Schwestern, die Geschwister, die Schlitten, die Tinten, die Brillen,
die Uhren, die Ferien, die Kosten, die Leute
Упражнение 17. Вставьте существительное der Arbeiter в требуемом числе и падеже:
1. Das Werkzeug … ist immer in Ordnung. 2. Der Ingenieur erklärt … die Aufgabe. 3. Er lobt …. 4. Viele …
arbeiten in unserer Fabrik. 5. Die Kinder … haben einen wunderschönen Kindergarten. 6. Bei uns geht es … gut. 7.
Die Fabrik braucht angelernte ….
6
Упражнение 18. Вставьте существительное die Lehrerin в требуемом числе и падеже:
1. Der Kugelschreiber … ist kaputt. 2. Die Schüler zeigen … ihre Zeichnungen. 3. Sie haben … gern. 4. … feiern
heute den Internationalen Frauentag. 5. Die Sorgen … sind gross. 6. Wir alle helfen … gern. 7. In unserer Schule hat
man viele … prämiiert.
Упражнение 19. Вставьте существительное das Pferd в требуемом числе и падеже:
1. Die Hufe … sind mit Eisen beschlagen. 2. Wir geben … Hafer. 3. Ich wasche und kämme …. 4. … wiehern im
Pferdestall. 5. Das Wiehern … hört man auch hier. 6. Der Pferdehirt läuft schnell zu …. 7. Er weidet … gern.
Упражнение 20. Определите, к каким типам склонения относятся следующие существительные:
Der Mensch, der Herr, der Chef, der Kollege, der Aspirant, der Direktor, der Neffe, der Bauer, der Held, der
Vertrag, der Pianist, der Schrank, das Haus, das Herz, das Fell, das Tuch, das Gemälde, die Strasse, die Katze, die
Verkäuferin
Упражнение 21. Поставьте существительное, заключенное в скобки, в требуемом числе и падеже:
1. Der Dozent prüft (ein Student). 2. Der Jäger begegnete im Walde (ein Bär). 3. Sag, kann man mit (ein Junge)
darüber sprechen? 4. Das ist die Pflicht (ein Genosse). 5. (Ein Nachbar) hilft man gern. 6. Die Bitte (eine Frau) soll
man nicht abschlagen. 7. Auf der Tagesordnung (die Konferenz) standen vier Fragen. 8. (Die Vorlesung) sind zu
Ende. 9. Der Fischer sass stundenlang am Ufer (der Fluss). 10. Wir sind gegen (der Krieg) und für (der Frieden). 11.
Was ist mit (die Kinder) los? 12. Die Worte (der Professor) machten auf (der Student) grossen Eindruck. 13. Die
Arten (die Insekten) werden von (die Fachleute) sorgfältig studiert. 14. Unsere (der Freund) schenken (das Studium)
(die Fremdsprache) grosse Aufmerksamkeit. 15. Hast du (die Regel) verstanden?
Упражнение 22. Определите род следующих существительных:
1. Tischlein; 2. Übung; 3. Fakultät; 4. Frechheit; 5. Giesserei; 6. Chemie; 7. Genossenschaft; 8. Erfinder; 9. Flieger;
10. Jungling; 11. Stühlchen; 12. Demokratismus; 13. Tapferkeit; 14. Parlament; 15. Viertel; 16. Altertum; 17.
Datum; 18. Dissertation; 19.Optimist; 20. Regisseur
Упражнение 23. Переведите на русский язык:
Das Band, der Band, die Flur, der Flur, das Verdienst, der Verdienst, das Gehalt, der Gehalt, der Gefallen, das
Gefallen, die Steuer, der Steuer, der Moment, das Moment, der Schild, das Schild, der Kunde, die Kunde, die Hut,
der Hut, der Leiter, die Leiter, das Messer, der Messer, das Tor, der Tor, der Taube, die Taube, der See, die See, die
Kiefer, der Kiefer, der Tau, das Tau, der Bauer, das Bauer, der Harz, das Harz.
7