Урок 4 Москва

《基础俄语 4》课程教学大纲
课程编号：RUSS1004
课程类别：专业必修课程
授课对象：俄英双语专业
开课学期：春（第 4 学期）
学
分：8
主讲教师：丁丽芬
指定教材：《东方俄语》第 4 册，丁树杞主编，外语教学与研究出版社，1997 年
教学目的：基础俄语课注重学生基础知识、基本技能及交际能力的培养，遵循“学生
是主体，教师是主导”的原则，把教学内容（如活动主题、词汇，尤其是繁复的语法）
巧妙地分布、组合、复现，溶入教学的各个环节，通过对学生进行学习兴趣的牵引
和方法指导，使学生的实践（应用）能力、研究能力和再生性学习能力等在教学过
程中潜移默化的培养。课堂教学中，根据不同的课型，运用对比教学法、情景教学
法、语言国情教学法、翻译教学法及多媒体课件、图片演示等，使图、文、声、像、
色彩互动，有声有色，灵活生动，融知识性、趣味性、科学性于一体，以激发学生
的学习热情及兴趣。通过四个学期的学习将为学生打下坚实的语言基础并通过全国
专业俄语四级考试，为高年级提高阶段的俄语学习做好充分的准备。
教学内容：
Урок 1 Туризм
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: Туризм – лучший отдых
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Пешком в Москву на Олимпиаду
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Моя поезка …
课后作业：
i.
ii.
iii.
Задание 11
Выучить наизусть все новые слово и
употребление
Выучить употребление важных конструкций
словосочетания и их
Урок 2 Полёт в космос
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: Сказка становится былью
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Завещание космонавта
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Моя мечта о полёте в космос
课后作业：
Урок 3 Художественный текст: Ножичек с костяной ручкой
Объяснение и чтение текста
课后作业：
i.
Задание 14
ii.
Выучить наизусть все новые слово и
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 4 Москва
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: Москва
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
словосочетания и их
6. Текст для чтения: Любознательный человек
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ о другом главном городе России: Санкт-Перербург
课后作业：
i.
Задание 12
ii.
Выучить наизусть все новые слово и словосочетания и их
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 5 Пекин
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: Пекин
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Бадалин и Великая Китайская стена
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ о другом любимом городе Китая
课后作业：
Урок 6 Художественный текст: Снег
Объяснение и чтение текста
课后作业：
i.
Задание 17
ii.
Выучить наизусть все новые слово и
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 7 Выдающиеся учёные
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
словосочетания и их
3. Объяснение и чтение текста: Михаил Васильевич Ломоносов
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Учёный и ректор
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ об одном известном учёном.
课后作业：
i.
Задание 14
ii.
Выучить наизусть все новые слово и словосочетания и их
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 8 Великий подвиг
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: 1) Битва за Москву 2) Встреча через 40 лет
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Музы не молчали
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ об одном известном герое Китая
课后作业：
i.
Задание 14
ii.
Выучить наизусть все новые слово и словосочетания и их
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 9 Художественный текст: Русский характер
Объяснение и чтение текста
课后作业：
i.
ii.
iii.
Задание 13
Выучить наизусть все новые слово и словосочетания и их
употребление
Выучить употребление важных конструкций
Урок 10 Немного о Сибири
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: 1) У карты Сибири; 2) По городам Сибири
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Рассказ сибиряка
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ о Байкале
课后作业：
i.
Задание 13
ii.
Выучить наизусть все новые слово и
употребление
iii.
Выучить употребление важных конструкций
Урок 11 У карты Китая
1. Вступительное слово к тексту
2. Предтекстовые задания
3. Объяснение и чтение текста: У карты Китая
4. Задание после текста
5. Объяснение и чтение диалога
6. Текст для чтения: Ханчжоу – жемчужина Китая
7. Аудирование
8. Итоговые задания: Рассказ о городе Сучжоу
课后作业：
словосочетания и их
i.
ii.
iii.
Задание 12
Выучить наизусть все новые слово и
употребление
Выучить употребление важных конструкций
словосочетания и их
Урок 12 Художественный текст: Неотправленное письмо
Объяснение и чтение текста
课后作业：
i. Задание 14
ii. Выучить наизусть все новые слово и словосочетания и их употребление
iii. Выучить употребление важных конструкций