Закон ЛР от 07.01.1997 (ред. от 06.07.2005) "ОБ ОГРАНИЧЕНИИ

Закон ЛР от 07.01.1997 (ред. от 06.07.2005) "ОБ
ОГРАНИЧЕНИИ РЕАЛИЗАЦИИ, РЕКЛАМЫ И
УПОТРЕБЛЕНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ"
Саэйм принял и Президент страны
провозглашает следующий закон:
ОБ ОГРАНИЧЕНИИ РЕАЛИЗАЦИИ, РЕКЛАМЫ
И УПОТРЕБЛЕНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ
(название в ред. закона от 27.10.1999)
Статья 1. Используемые в законе термины
В законе использованы следующие термины:
1) табак - растение семейства пасленовых, содержащее никотин;
2) никотин - содержащийся в табаке и табачных изделиях алколоид, сильный
угрожающий нервной системе яд, вызывающий привыкание и зависимость от него;
3) курение - такое употребление табачных изделий, в результате которого выделяется
табачный дым;
(пункт 3 в ред. закона от 27.10.1999)
4) Исключен законом от 27.10.1999.
5) табачная смола - необработанный безводный конденсат дыма, не содержащий
никотина;
(пункт 5 в ред. закона от 27.10.1999)
6) табачные изделия - в понимании настоящего закона: изделия, которые полностью
или
частично
изготовлены
из
генетически
модифицированного
или
немодифицированного табака (например, сигареты, сигареллы, сигары, трубочный и
другой курительный табак, нюхательный, жевательный и листовой табак) и которые
предназначены для курения, нюхания или жевания;
(пункт 6 в ред. закона от 12.11.2003)
7) реклама табачных изделий - распространяемая любым способом информация, в том
числе коммерческое сообщение (например, печатные издания, плакаты, наклейки,
рекламные изображения на стенах, радио- и телевизионные передачи, клипы,
кинофильмы и видеофильмы), целью которой является прямое или косвенное
содействие покупке и потреблению табачных изделий;
(пункт 7 в ред. закона от 06.07.2005)
8) единица упаковки - наименьшая предлагаемая потребителю тара табачных изделий
(например, пачка, коробка, ящичек, мешочек), при открытии которой может быть
получен доступ к табачному изделию;
(пункт 8 в ред. закона от 27.10.1999)
9) помещение, специально отведенное для курения, - предназначенное для курения
отдельное, отграниченное стационарными строительными конструкциями помещение,
оборудованное вытяжной вентиляцией для непопадания табачного дыма в другие
помещения. В этом помещении имеется указание с соответствующей информационной
надписью или символом. В нем не оказываются основные услуги учреждения,
коммерсанта, любого другого юридического лица или самостоятельно занятого лица;
(пункт 9 в ред. закона от 15.03.2005)
10) табачные изделия для орального употребления - в понимании настоящего закона:
табачные изделия, которые предназначены для орального употребления и полностью
или частично изготовлены из табака в твердом виде (форме) или в виде (форме)
частичек табака либо в любом их соединении и которые предлагаются в упаковке в
виде мешочков (в сухих, душистых или пористых мешочках) или в упаковке, похожей
на упаковку пищевых продуктов, за исключением тех табачных изделий, которые
используются для курения или жевания;
(пункт 10 введен законом от 27.10.1999)
11) составная часть - любое вещество или материал (в том числе в преобразованном
виде), которые используются в производстве или приготовлении табачного изделия и
которые включены в готовое изделие (включая бумагу, фильтр, краски, наклейки), за
исключением листьев табака и других естественных или непереработанных частей
табачного растения;
(пункт 11 введен законом от 12.11.2003)
12) место, специально отведенное для курения, - обозначенная соответствующей
информационной надписью или символом и оборудованная в соответствии с
требованиями правил пожарной безопасности территория за пределами здания под
открытым небом, помещение или часть помещения, оборудованное устройством
воздушной вентиляции, или часть помещения в летнем (уличном) кафе;
(пункт 12 введен законом от 15.03.2005)
13) публичное строение или сооружение - строение или сооружение, в котором более
50 процентов общей площади занимают публичные помещения;
(пунк 13 введен законом от 15.03.2005)
14) публичное помещение - доступное для общества нежилое помещение, в котором
кратковременно могут находиться и получать различные услуги посетители (например,
зрители, пациенты, клиенты, покупатели, пассажиры);
(пункт 14 введен законом от 15.03.2005)
15) помещение, отдельно выделенное для курения, - отдельное, ограниченное
стационарными строительными конструкциями помещение, предназначенное для
получения основных услуг и курения и оборудованное вытяжной вентиляцией. Это
помещение занимает до 50 процентов от общей площади публичного помещения и
расположено по возможности далее от входа в него. В помещении имеется указание с
соответствующей информационной надписью или символом;
(пункт 15 введен законом от 15.03.2005)
16) публичные мероприятия - доступные для общества открытые акции различного
рода (например, вечера, представления, концерты, спортивные игры, выставки);
(пункт 16 введен законом от 15.03.2005)
17) публичная территория - тротуары, туннели, площади, подземные пешеходные
переходы, ходы сообщения, а также парки, скверы, места для купания и другие
специально оборудованные для общественных нужд места отдыха под открытым
воздухом;
(пункт 17 введен законом от 15.03.2005)
18) спонсирование - коллективная или личная поддержка любого рода какого-либо
мероприятия, деятельности или индивида с целью прямого или косвенного содействия
покупке или потреблению табачных изделий.
(пункт 18 введен законом от 06.07.2005)
Статья 2. Цель закона
(текст в ред. законов от 15.03.2005; 06.07.2005)
Целью настоящего закона является охрана здоровья человека и защита его права на
чистую, не загрязненную табачным дымом среду, установление оформления единицы
упаковки табачных изделий и ограничений на распространение табачных изделий, а
также порядка осуществления государственного контроля за обращением табака и
табачных изделий, рекламой, спонсированием табачных изделий и курением в
публичных строениях, сооружениях, помещениях и на публичных территориях.
Статья 3. Право работников на чистое, не загрязненное табачным дымом рабочее
помещение
(1) Некурящий работник вправе отказаться работать в таком рабочем помещении, где
другие работники курят. Подобный отказ не может считаться нарушение трудовой
дисциплины или правил гражданской службы.
(2) Обязанностью работодателя является обеспечение работника - некурящего - не
загрязненным табачным дымом рабочим помещением.
Статья 4. Ограничения в выращевании табака
(1) В Латвии запрещено выращивать табак для промышленных целей без выданного
Министерством земледелия специального разрешения (лицензии).
(2) Физическим лицам разрешено выращивать табак только для личных нужд.
Статья 5. Ограничения на производство, реализацию табачных изделий и их пропуск
для свободного обращения
(в ред. закона от 12.11.2003)
Запрещается:
1) реализовать нюхательный и жевательный табак;
2) производить, реализовать и пропускать для свободного обращения (в дальнейшем импортировать) сигареты, количество никотина в которых превышает 1 миллиграмм в
одной сигарете (это количество установлено в соответствии с требованиями стандарта
LVS ISO 10315:2003 в отношении никотина);
3) производить, реализовать и импортировать сигареты, количество табачной смолы в
которых превышает 10 миллиграммов в одной сигарете (это количество установлено в
соответствии с требованиями стандарта LVS ISO 4387:2003 в отношении табачной
смолы);
4) производить, реализовать и импортировать сигареты, количество моноксида
углерода в которых превышает 10 миллиграммов в одной сигарете (это количество
установлено в соответствии с требованиями стандарта LVS ISO 8454:2003 в отношении
моноксида углерода);
5) реализовать сигареты, если в отношении соответствующей партии сигарет
упомянутыми в части второй статьи 5.1 настоящего закона или включенными в список
Европейской Комиссии компетентными лабораториями стран-участниц Европейского
Союза не представлен отчет о тестировании;
6) реализовать табачные изделия, оформление упаковки которых не соответствует
положениям статьи 6 настоящего закона;
7) реализовать табачные изделия для орального употребления.
Статья 5.1 Методы измерений
(введена законом от 12.11.2003)
(1) Правильность указанного на пачке сигарет количества никотина и табачной смолы
подтверждается согласно стандарту LVS ISO 8243:2003.
(2) Если в отношении соответствующей партии сигарет включенными в список
Европейской Комиссии компетентными лабораториями стран-участниц Европейского
Союза не представлен отчет о тестировании, юридические лица, реализующие эти
сигареты, в соответствии с положениями пунктов 2, 3 и 4 статьи 5 настоящего закона
проверяют количество никотина, табачной смолы и моноксида углерода в сигаретах за
счет собственных средств в лабораториях, уполномоченных Кабинетом министров и
аккредитованных согласно стандарту LVS EN ISO/IEC 17025:2001.
(3) Министерство экономики направляет в Европейскую Комиссию список лабораторий,
уполномоченных Кабинетом министров и аккредитованных согласно стандарту LVS EN
ISO/IEC 17025:2001, с указанием использованных при утверждении критериев и
примененных методов надзора, а также направляет актуализированную информацию,
если в список внесены изменения.
Статья 6. Оформление упаковки табачных изделий
(в ред. закона от 12.11.2003)
(1) На упаковке импортируемых или произведенных в Латвии табачных изделий
запрещается:
1) изображение конкретных физических лиц;
2) изображение символов Латвийского государства или латышского фольклора;
3) использование анимационных изображений.
(2) После 1 мая 2004 года на каждой единице упаковки реализуемых в Латвии
табачных изделий должно иметься по меньшей мере одно из следующих общих
предупреждений на государственном языке:
1) "Курение вызывает смерть";
2) "Курение причиняет серьезную угрозу Вам и окружающим Вас людям".
(3) До 1 мая 2004 года на каждой наиболее хорошо видной поверхности единицы
упаковки реализуемых в Латвии табачных изделий должно иметься четкое и
разборчивое общее предупреждение "Табак причиняет серьезный вред здоровью
человека" или одно из упомянутых в части второй настоящей статьи предупреждений.
(4) После 1 мая 2004 года на каждой единице упаковки реализуемых в Латвии
табачных изделий должно иметься по меньшей мере одно из следующих специальных
предупреждений на государственном языке:
1) "Курильщики умирают молодыми";
2) "Курение вызывает закупорку артерий и вызывает сердечные приступы и инсульт";
3) "Курение вызывает неизлечимый рак легких";
4) "Курение во время беременности наносит вред Вашему ребенку";
5) "Берегите детей: не разрешайте им вдыхать табачный дым!",
6) "Бросить курить Вам может помочь Ваш семейный врач и фармацевт";
7) "Курение вызывает сильную зависимость, не начинай!";
8) "Бросив курить, Вы уменьшите риск заболевания неизлечимыми сердечными и
легочными болезнями";
9) "Курение может вызвать медленную и мучительную смерть";
10) "Проси помощи, чтобы бросить курить! (тел. 7037333)";
11) "Курение может ухудшить кровообращение и вызвать импотенцию";
12) "Курение ускоряет старение кожи";
13) "Курение может причинить вред сперматозоидам и понизить способность к
оплодотворению";
14) "Табачный дым содержит бензол, нитрозамины, формальдегид и синильную
кислоту".
(5) После 1 мая 2004 года на каждой единице упаковки реализуемых в Латвии сигарет
и жевательного табака должно иметься по меньшей мере одно из упомянутых в части
четвертой настоящей статьи специальных предупреждений или одно из следующих
специальных предупреждений:
1) "Курение вызывает рак";
2) "Курение вызывает болезни сердца";
3) "Берегите детей: не разрешайте им вдыхать табачный дым!",
4) "Курение вызывает зависимость".
(6) До 1 мая 2004 года на каждой единице упаковки реализуемых в Латвии сигар,
сигарилл, трубочного табака должно иметься по меньшей мере одно из упомянутых в
части четвертой настоящей статьи специальных предупреждений или одно из
следующих четких и разборчивых специальных предупреждений:
1) "Курение вызывает рак";
2) "Курение вызывает смертельные болезни";
3) "Курение причиняет вред здоровью окружающих";
4) "Курение вызывает болезни сердца".
(7) Упомянутые в части второй настоящей статьи общие предупреждения на единицах
упаковки соответствующего табачного изделия регулярно меняются. Предупреждение
печатается на самой видной (самой большой) поверхности единицы упаковки табака, а
также на любой внешней упаковке, за исключением прозрачной дополнительной
оболочки, которая используется в розничной торговле табачными изделиями.
(8) Упомянутые в части четвертой настоящей статьи специальные предупреждения на
единицах упаковки соответствующего табачного изделия регулярно меняются.
Предупреждение печатается на второй наиболее видной (самой большой) поверхности
единицы упаковки табака, а также на любой внешней упаковке, за исключением
прозрачной дополнительной оболочки, которая используется в розничной торговле
табачными изделиями.
(9) Упомянутые в подпунктах 1, 2, 3 и 4 части пятой и подпунктах 1, 2, 3 и 4 части
шестой настоящей статьи специальные предупреждения, размещенные на второй
самой большой поверхности единицы упаковки табака, на единицах упаковки
соответствующего табачного изделия меняются, чтобы в течение одного года
различные варианты предупреждения появились в равном количестве со смещением в
пять процентов.
(10) После 1 мая 2004 года:
1) на каждой единице упаковки реализуемых в Латвии сигарет должны иметься:
a) указание на государственном языке о количестве никотина, табачной смолы и
моноксида углерода в миллиграммах в одной сигарете. Это указание размещается на
одной из боковых сторон единицы упаковки сигарет и занимает не менее 10 процентов
от соответствующей поверхности,
b) прикрепленная марка акцизного налога. При наличии закрытой прозрачной
дополнительной оболочки марка акцизного налога должна находиться под нею;
2) как перед общим, так и перед специальным предупреждением должно быть
указание "Министерство здоровья предупреждает";
3) общее предупреждение (за исключением указания "Министерство здоровья
предупреждает"), предусмотренное частью второй настоящей статьи, занимает не
менее 30 процентов от внешней поверхности соответствующей единицы упаковки
табачных изделий;
4) специальное предупреждение (за исключением указания "Министерство здоровья
предупреждает"), предусмотренное частью четвертой настоящей статьи, занимает не
менее 40 процентов от внешней поверхности соответствующей единицы упаковки
табачных изделий;
5) на наиболее видных (самых больших) поверхностях единиц упаковки других
табачных изделий (не являющихся сигаретами), превышающих 75 квадратных
сантиметров, упомянутые в частях второй и четвертой настоящей статьи
предупреждения занимают площадь величиной не менее 22,5 квадратных сантиметров
от каждой поверхности;
6) текст общего и специального предупреждения и указания о содержании никотина,
табачной смолы и моноксида углерода в соответствии с подпунктом "a" пункта 1
настоящей части должен быть:
a) четким и различимым,
b) размещенным таким образом, чтобы при вскрытии единицы упаковки они не могли
быть повреждены или изъяты. Предупреждения не должны быть напечатанными или
прикрепленными на прозрачной упаковке или марках акцизного налога, они не должны
быть стираемыми, а также они не должны быть спрятанными или перекрытыми другой
письменной информацией или изображением. Текст предупреждения на табачных
изделиях (не являющихся сигаретами) может быть напечатан на наклейке, если такая
наклейка не может быть снята,
c) напечатанным черной красной Helvetica жирным шрифтом на белом фоне, причем
размер букв должен быть таковым, чтобы надпись занимала наибольшую технически
возможную часть площади, предназначенной для необходимого текста,
d) напечатанным малыми буквами, за исключением первой буквы сообщения и
случаев, когда законами грамматики устанавливается иное,
e) центрованными на площади параллельно верхнему краю пачки, за исключением
случаев, когда боковая сторона уже на 16 миллиметров (в таком случае содержимое
никотина, табачной смолы и моноксида углерода печатается перпендикулярно
верхнему краю пачки),
f) обведенным черным ободком, составляющим в ширину не менее 3 миллиметров и не
более 4 миллиметров и не касающимся текста предупреждения или указанной
информации. Ободок не считается частью предназначенной для предупреждения
площади;
7) для обеспечения идентификации табачных изделий и возможности отслеживания их
обращения табачные изделия маркируются номером партии или равноценной
маркировкой на каждой единице упаковке таким образом, чтобы имелась возможность
определения места и времени производства;
8) запрещается размещать на упаковке табачных изделий тексты, наименования,
товарные знаки или другие знаки, которые указывают на то, что конкретное табачное
изделие является менее вредным, чем другие табачные изделия (это требование не
распространяется на табачные изделия, экспортированные из государств, не
являющихся странами-участницами Европейского Союза).
(11) До 1 мая 2004 года единица упаковки реализуемых в Латвии табачных изделий
должна соответствовать требованиям части десятой настоящей статьи или:
1) на боковых сторонах одной единицы упаковки сигарет должно быть указание на
государственном языке о количестве никотина и табачной смолы в миллиграммах, они
должны занимать не менее четырех процентов от соответствующей поверхности и
быть ясно различимыми и напечатанными на контрастной основе, а также должен
иметься адрес ее изготовителя, который осуществил последнюю существенную
обработку продукта;
2) упомянутое в части третьей настоящей статьи общее предупреждение "Табак
причиняет серьезный вред здоровью человека" и упомянутые в подпунктах 1, 2, 3 и 4
части пятой или подпунктах 1, 2, 3 и 4 части шестой настоящей статьи специальные
предупреждения (каждое из них) должны занимать не менее четырех процентов от
поверхности единицы упаковки сигарет и не менее одного процента от поверхности
упаковки прочих табачных изделий, за исключением указания "Министерство
благосостояния предупреждает", которое должно быть перед предупреждением. Эти
предупреждения должны быть напечатаны жирным шрифтом на контрастной основе.
Они не должны быть напечатаны на внешней прозрачной или любой другой упаковке,
они должны быть прикреплены таким образом, чтобы их невозможно было снять, а
также они не должны быть скрыты или перекрыты другой письменной информацией
или изображением.
Статья 7. Порядок обращения табачных изделий
(название в ред. закона от 27.10.1999)
(1) Порядок обращения табачных изделий устанавливается Кабинетом министров.
(часть 1 в ред. закона от 27.10.1999)
(2) Продажа табачных изделий запрещена:
1) в отделах магазинов, где происходит торговля товарами для детей и подростков;
2) в детских учреждениях, школах и других воспитательных и учебных заведениях;
3) в лечебных учреждениях;
4) в культурно-спортивных учреждениях;
5) с использованием торговых автоматов;
6) на территориях, которым в установленном порядке присвоен статус рынка.
(пункт 6 введен законом от 29.01.2004)
(3) Запрещена продажа табачных изделий лицам моложе 18 лет. Об этом в местах
торговли табачными изделиями должна иметься соответствующая надпись. В
сомнительном случае по требованию работника торговли или полиции покупатель
должен удостоверить свой возраст путем предъявления удостоверяющего личность
документа.
(4) Запрещено привлечение к реализации табачных изделий лиц моложе 18 лет.
(5) Разрешается реализация табачных изделий, за исключением сигар и сигарилл,
только в закрытых единицах упаковки.
(часть 5 в ред. закона от 27.10.1999)
(6) В местах торговли табачными изделиями должна иметься различимая надпись,
предупреждающая о том, что употребление табачных изделий причиняет серьезный
вред здоровью человека.
(часть 6 в ред. закона от 27.10.1999)
Статья 7.1 Дополнительная информация о табачных изделиях
(введена законом от 12.11.2003)
(1) Производители и импортеры табачных изделий ежегодно до 31 декабря (первый
раз - до 31 декабря 2004 года) представляют в Государственную санитарную
инспекцию перечень всех составных частей, которые используются в производстве
соответствующих табачных изделий, а также указывают количество составных частей в
каждом изделии в соответствии с торговой маркой и видом торговли. В перечне
указываются функции и категория составных частей, а также доступные для
производителя или импортера данные токсикологических исследований в отношении
этих составных частей (которые могут быть в зажженном или незажженном виде), при
необходимости указывается их влияние на здоровье и возможность вызывания
зависимости. Перечень составляется по весу каждой включенной в изделие составной
части в убывающей последовательности. К упомянутому перечню прилагается
декларация, в которой изложены причины включения этих составных частей в
соответствующие табачные изделия.
(2) Государственная санитарная инспекция обеспечивает для потребителей доступ
согласно представленной в настоящей статье информации (перечню составных
частей), в которой указано содержимое никотина, табачной смолы и моноксида
углерода в каждой единице изделия.
(3) Государственная санитарная инспекция обеспечивает охрану той информации,
которая распространяется на специфическую формулу изделия и является тайной
предпринимательской деятельности.
Статья 8. Реклама табачных изделий
Реклама табачных изделий должна информировать покупателей о вреде употребления
табачных изделий, и подобная информация должна занимать не менее пяти процентов
от площади рекламы.
(текст в ред. закона от 27.10.1999)
Статья 9. Ограничения на рекламу и спонсирование табачных изделий
(в ред. закона от 06.07.2005)
(1) Запрещается реклама табачных изделий и их употребление:
1) на культурно-спортивных мероприятиях, за исключением случаев, когда
коммерсанты, занимающиеся производством или распространением табачных изделий,
являются генеральным спонсором этих мероприятий;
2) в кинотеатрах и видеозалах;
3) на упаковке тех реализуемых в государстве товаров и продукции, которые не имеют
непосредственной связи с табаком;
4) на отправлениях почты Латвии;
5) в воспитательных и образовательных учреждениях;
6) в медицинских учреждениях, структурах социальной заботы и реабилитации;
7) в печати и других печатных изданиях, за исключением изданий, которые
предназначены для коммерсантов, занимающихся торговлей табачными изделиями, а
также изданий, которые изданы и напечатаны в государствах, не являющихся
странами-участницами
Европейского Союза;
Европейского
Союза,
и
не
предназначены
для
рынка
8) при оказании услуг информационного общества;
9) на строениях и сооружениях (на рекламных тумбах, заборах, обочинах
автомобильных и железных дорог, в аэропортах, портах, на железнодорожных
станциях, на транспортных средствах и в салонах общественных транспортных
средств), за исключением пунктов торговли.
(2) Запрещается:
1) производить сладости, закуски, а также игрушки и другие предметы в форме
табачных изделий, которые могут привлечь внимание несовершеннолетних, и
торговать ими;
2) изображать в рекламе табачных изделий и любой другой рекламе лиц курящими;
3) в целях рекламы распространять табачные изделия бесплатно;
4) использовать в рекламе табачных изделий вводящие в заблуждение,
дезинформирующие, поддельные средства или иные приемы, которые могут создать
ошибочное представление о свойствах табака, его влиянии на здоровье, связанных с
употреблением табачных изделий рисках или веществах, выделяющихся при
употреблении табачных изделий.
(3) Коммерсантам, основной деятельностью которых является производство табачных
изделий или торговля ими, запрещается спонсировать:
1) радио- и телевизионные передачи и программы;
2) мероприятия или действия, в которые вовлечено несколько стран-участниц
Европейского Союза, или которые проводятся в нескольких странах-участницах
Европейского Союза, или которые имеют заграничное влияние.
(4) В рекламе табачных изделий в электронных средствах общественной связи
соблюдаются также положения Закона о радио и телевидении.
Статья 10. Запрет на курение в воспитательных, учебных и лечебных учреждениях
Исключена законом от 15.03.2005.
Статья 11. Ограничения на курение
(название в ред. закона от 15.03.2005)
(1) Запрещается курение:
1) в образовательно-воспитательных учреждениях, за исключением высших учебных
заведений, в которых разрешено курение в помещениях, специально отведенных для
курения;
2) в медицинских учреждениях, структурах социальной заботы и реабилитации, за
исключением помещений, специально отведенных для курения. Правилами
внутреннего распорядка соответствующего учреждения или структуры может быть
предусмотрена возможность для пациентов этих учреждений или обитателей структур
курение также за пределами помещений, специально отведенных для курения, с
учетом состояния физического и психического здоровья этих пациентов или
обитателей;
3) ближе 10 метров от входов в строения или сооружения (в том числе на внешних
лестницах и крыльцах), где расположены государственные учреждения или
учреждения самоуправлений и общества капитала, в которых более 50 процентов
долей капитала (акций) принадлежит государству или самоуправлению. В этих местах
выставляются информационные надписи или символы о запрете на курение;
4) под навесами остановок средств общественного транспорта;
5) на лестничных клетках многоквартирных жилых домов;
6) на рабочих местах в рабочих помещениях и помещениях общего пользования, за
исключением помещений, специально отведенных для курения;
7) в публичных строениях, сооружениях и помещениях (в залах кинотеатров,
концертных, спортивных залах, других спортивных строениях и сооружениях, залах
почты и других учреждений, на дискотеках, в танцевальных залах и др.), за
исключением отдельных помещений, специально отведенных для курения. Этот запрет
не распространяется на находящиеся в публичных строениях квартиры;
8) в средствах общественного транспорта всех видов и такси, за исключением поездов
дальнего следования, судов и самолетов, где должны иметься отдельные вагоны,
каюты или салоны, предназначенные для курящих;
9) на стадионах во время спортивных и других публичных мероприятий и на других
отграниченных территориях, за исключением мест, специально отведенных для
курения.
(часть 1 в ред. закона от 15.03.2005)
(2) В кафе, ресторанах и других местах общественного питания, залах казино и
игорных залах разрешается курение только в помещениях, специально отведенных для
курения, или в помещениях, отдельно выделенных для курения. В летних (уличных)
кафе разрешается курение только в местах, специально отведенных для курения.
(часть 2 в ред. закона от 15.03.2005)
(3) В гостиницах и других местах кратковременного поселения могут быть специально
отведенные спальни, в которых разрешается курение.
(часть 3 в ред. закона от 15.03.2005)
(4) Самоуправления могут запретить или ограничить курение в парках, скверах, местах
для купания и на других публичных территориях с изданием обязательных правил.
(часть 4 введена законом от 15.03.2005)
(5) Запрет на курение указывается информационной надписью с использованием знака
"Курить запрещено" (белые буквы на красном фоне), а разрешение на курение - такой
же информационной надписью с использованием знака "Курить разрешено" (белые
буквы на зеленом фоне) или символами, которые используются в международной
практике контроля за курением.
(часть 5 в ред. закона от 15.03.2005)
(5) Исключена законом от 15.03.2005.
(6) Порядок размещения информационных надписей или символов о запрете на
курение или разрешении на курение, а также образцы надписей и символов
устанавливаются Кабинетом министров.
(часть 6 введена законом от 15.03.2005)
Статья 12. Профилактические мероприятия
(в ред. закона от 27.10.1999)
(1) Информация об обращении табачных изделий обрабатывается и оценивается
Государственным статистическим управлением и другими государственными
структурами.
(2) Обязанностью Министерства образования и науки и Министерства здоровья
является создание программ профилактики употребления табачных изделий для
различных групп населения, внедрение их в учреждениях образования и содействие их
внедрению на рабочих местах.
(часть 2 в ред. закона от 12.11.2003)
(3) Обязанностью Министерства здоровья является обеспечение возможности
проходить лечение от вызванной никотином зависимости для лиц, желающих этого.
(часть 3 в ред. закона от 12.11.2003)
Статья 13. Государственная комиссия по ограничению курения
Кабинет Министров образует Государственную комиссию по ограничению курения и
утверждает положение о ней с включением в комиссию не менее одного представителя
от
1) профессиональной организации здравоохранения;
2) организации работодателей;
3) организации работников;
4) табачной индустрии;
5) Министерства здоровья;
(пункт 5 в ред. закона от 12.11.2003)
6) Министерства финансов;
7) Министерства экономики;
8) Министерства образования и науки.
Статья 14. Использование средств, полученных от налоговых поступлений
Исключена законом от 20.12.2002.
Статья 14.1 Надзор за рынком табачных изделий и контроль за их качеством
(введена законом от 12.11.2003)
(1) Контроль в отношении наличия упомянутых в пункте 5 статьи 5 настоящего закона
отчетов о тестировании осуществляется Службой государственных доходов.
(2) Для проверки достоверности упомянутых в пунктах 2, 3 и 4 статьи 5 настоящего
закона сведений Служба государственных доходов не реже одного раза в год
проверяет количество никотина, табачной смолы и моноксида углерода в сигаретах
каждого торгового наименования. Если сигареты с одним торговым наименованием
имеют различное содержание никотина, табачной смолы или моноксида углерода либо
если сигареты изготовлены в различных местах производства, Служба государственных
доходов имеет право потребовать, чтобы в отношении сигарет каждого вида с одним
торговым наименованием была проведена проверка.
(3) По требованию Службы государственных доходов образцы сигарет отбираются и
тестируются уполномоченными Кабинетом министров и аккредитованными согласно
стандарту LVS EN ISO/IEC 17025:2001 лабораториями. Аккредитованные лаборатории о
результатах тестирования информируют Службу государственных доходов. Расходы,
связанные с отбором и тестированием образцов сигарет, покрываются производителем
или импортером.
(4) Импортеры, ввозящие табачные изделия из государств, не являющихся странамиучастницами Европейского Союза, перед их реализацией на рынке проверяют
соответствие маркировки табачных изделий требованиям настоящего закона в
уполномоченных Кабинетом министров и аккредитованных согласно стандарту LVS EN
ISO/IEC 17025:2001 лабораториях.
Статья 14.2 Контроль за ограничениями и запретами на курение
(введена законом от 15.03.2005)
Контроль за установленными настоящим законом запретами и ограничениями на
курение осуществляется Государственной полицией и полицией самоуправления.
Статья 15. Ответственность за нарушение настоящего закона
За нарушение настоящего закона лица привлекаются к установленной законами
овтетственности.
Статья 16. Порядок разрешения споров
Споры, возникшие в ходе применения настоящего закона, рассматриваются в
установленном нормативными актами порядке.
(текст в ред. закона от 12.11.2003)
Правила перехода
(в ред. закона от 12.11.2003)
1. До 31 декабря 2003 года разрешается реализация сигарет, количество табачной
смолы в которых превышает 12 миллиграммов, но не превышает 15 миллиграммов,
если они импортированы или произведены до 1 января 2003 года.
2. До 1 мая 2004 года разрешается производство, реализация и импорт сигарет,
количество табачной смолы в которых не превышает 12 миллиграммов (это количество
установлено в соответствии со стандартом LVS ISO 1487:2003), и сигарет, количество
никотина в которых не превышает 1,2 миллиграмма (это количество установлено в
соответствии с стандартом LVS ISO 10315:2003).
3. До 1 января 2007 года разрешено производство сигарет, количество составных
частей которых превышает установленные пунктами 2, 3 и 4 статьи 5 настоящего
закона допустимые нормы, если они предусмотрены для экспорта в государства, не
являющиеся странами-участницами Европейского Союза.
4. Табачные изделия, не являющиеся сигаретами и произведенные до 1 мая 2004 года
в соответствии с требованиями, установленными частями третьей, пятой, шестой,
девятой и пунктом 2 части одиннадцатой статьи 6 настоящего закона, разрешено
реализовать до 30 сентября 2004 года.
5. Пункт 5 статьи 5, часть третья статьи 5.1 и статья 14.1 настоящего закона вступают
в силу 1 мая 2004 года.
6. До 1 мая 2004 года запрещено реализовать табачные изделия, которым в
установленном порядке не выдан сертификат соответствия обязательного качества.
7. Пункт 4 части второй статьи 9 настоящего закона вступает в силу 1 августа 2005
года.
(пункт 7 в ред. закона от 06.07.2005)
8. Юридические лица, которые получили специальное разрешение (лицензию) или
справку на коммерческую деятельность с табачными изделиями до 31 января 2004
года, могут продолжать реализацию табачных изделий на территории, которой
присвоен статус рынка, до истечения срока действительности выданного специального
разрешения (лицензии) или справки. Начиная с 1 февраля 2004 года, специальные
разрешения (лицензии) или справки на коммерческую деятельность с табачными
изделиями на территории, которой присвоен статус рынка, не выдаются или не
перерегистрируются.
(пункт 8 введен законом от 29.01.2004)
9. До 1 июля 2006 года в высших учебных заведениях, медицинских учреждениях,
структурах социальной заботы и реабилитации, на рабочих местах в рабочих
помещениях и помещениях общего пользования, в публичных строениях, сооружениях
и помещениях (в залах кинотеатров, концертных, спортивных залах, других спортивных
строениях и сооружениях, залах почты и других учреждений, на дискотеках, в
танцевальных залах и др.) курение разрешается также в местах, специально
отведенных для курения.
(пункт 9 введен законом от 15.03.2005)
10. До 1 июля 2006 года в кафе, ресторанах и других местах общественного питания,
залах казино и игорных залах курение разрешается также в местах, специально
отведенных для курения.
(пункт 10 введен законом от 15.03.2005)
11. Новая редакция пункта 3 части первой статьи 11 настоящего закона о запрете на
курение ближе 10 метров от входов в строения или сооружения, где расположены
государственные учреждения или учреждения самоуправлений и общества капитала, в
которых более 50 процентов долей капитала (акций) принадлежит государству или
самоуправлению, вступает в силу 1 января 2006 года.
(пункт 11 введен законом от 15.03.2005)
12. Кабинет министров до 31 августа 2005 года издает правила о порядке размещения
информационных надписей или символов о запрете на курение или о разрешении на
курение, а также устанавливает образцы надписей и символов.
(пункт 12 введен законом от 15.03.2005)
13. Пункты 7 и 8 части первой, а также пункт 1 (в отношении радиопередач и
программ) и пункт 2 части третьей статьи 9 настоящего закона вступают в силу 31
июля 2005 года.
(пункт 13 введен законом от 06.07.2005)
14. Печать и другие печатные издания, в которые включена реклама табачных изделий
и которые изданы и напечатаны до 31 июля 2005 года, разрешается распространять
также после 31 июля 2005 года, но не долее чем до 31 декабря 2005 года.
(пункт 14 введен законом от 06.07.2005)
15. Пункт 2 части первой статьи 9 настоящего закона (в отношении кинотеатров)
вступает в силу 1 января 2006 года.
(пункт 15 введен законом от 06.07.2005)
Информативная ссылка на директивы Европейского Союза
(в ред. закона от 06.07.2005)
В закон включены правовые нормы, вытекающие из:
1) Директивы Европейского Парламента и Совета от 5 июня 2001 года 2001/37/EK о
сближении нормативных и административных актов стран-участниц в отношении
производства, оформления и продажи табачных изделий;
2) Директивы Европейского Парламента и Совета от 26 мая 2003 года 2003/33/EK о
сближении нормативных и административных актов стран-участниц в отношении
рекламы табачных изделий и связанной с нею спонсорской деятельности.
Закон принят в Саэйме 18 декабря 1996 года.
Президент страны
Г.УЛМАНИС
Рига, 7 января 1997 года