Местоимение - Список языков

Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина
Реферат по курсу:
«Теоретическая грамматика английского языка»
на тему:
«Местоимение»
Выполнила:
студентка III курса
дневного отделения
филологического
факультета
Чванова Надежда
Васильевна
Проверил:
Смирнов Алексей
Владимирович
Санкт-Петербург
2008
зачтено
2
Содержание:
 Введение. ……………………………………………………………3
 Местоимение. Общие сведения. (The pronoun) …………………..4
 Личные местоимения (Personal pronouns) ………………………...5
 Притяжательные местоимения (Possessive pronouns) ……………7
 Указательные местоимения. (Demonstrative pronouns)…………...8
 Вопросительные местоимения. (Interrogative pronouns) ………..10
 Неопределенные и отрицательные местоимения. (Indefinite and
negative pronouns) …………………………………………………11
 Возвратные местоимения. (Reflexive pronouns) ………………...15
 Относительные местоимения. (Relative pronouns) ……………...16
 Заключение. ……………………………………………………….18
 Библиографический список. ……………………………………...20
 Приложение. ………………………………………………………21
Введение
Для своего реферата я выбрала тему: «Местоимение». Я считаю, что
местоимение это самая малочисленная, но самая употребительная часть речи
не только в английском языке. Местоимение часть речи, которая
употребляется в предложении вместо имени существительного или имени
прилагательного, реже наречия. Местоимение не называет лицо, предмет или
признак, оно лишь отсылает нас к лицу, предмету или признаку, уже
упомянутому ранее.
В связи с модификацией норм литературного языка рассматриваемая
мною часть речи видоизменилась. Например, форма личного местоимения 2го лица единственного числа thou, соответствующая русскому ты, в
английском
языке
является
устаревшей.
Вместо
неё
употребляется
местоимение you, для 2-го лица множественного числа. А во 2-ом лице
единственном числе местоимение you не употребляется.
Степень разработанности данной темы высока. В данной работе будут
проанализированы исследования Браф С., Блох М.Я., Гуревич В.В.,
Емельяновой О.В., Орловой Е.С. и др.
4
Местоимение. Общие сведения
(The pronoun)
М е с т о и м е н и е
– часть речи, которая употребляется в
предложении вместо имени существительного или имени прилагательного,
реже наречия. Местоимение не называет лицо, предмет или признак, оно
лишь отсылает нас к лицу, предмету или признаку, уже упомянутому ранее.
[2;35]
Петя дал Маше книгу. Она её взяла.
Peter gave Mary a book. She took it.
Здесь местоимение ‘she’ отсылает нас к лицу, выраженному
существительным ‘Mary’
- «Маша», а местоимение ‘it’ – к предмету,
выраженному существительным ‘book’ – «книга».
These are colored pencils.
Это цветные карандаши.
I want to have such pencils.
Я хочу иметь такие карандаши.
Местоимение
‘such’
отсылает
нас
к
признаку,
выраженному
прилагательным ‘colored’ – «цветные». [1;29.]
Одни местоимения имеют отдельные формы для единственного и
множественного числа, например: this (ед. ч.) этот, these (мн. ч.) эти, that
(ед. ч.) тот, those (мн. ч.) те. Другие местоимения имеют одну и ту же
форму для единственного и множественного числа, например: all весь, все,
which который, которые. Третьи местоимения имеют значение только
одного числа: единственного -
each каждый,
somebody кто-то, или
множественного - both оба, many многие.
Одни местоимения имеют, как и существительные, формы «общего
падежа» и «притяжательного падежа», например: somebody (общий падеж),
somebody’s (притяжательный падеж), each other (общий падеж), each other’s
(притяжательный падеж). Другие местоимения имеют формы именительного
падежа и «объектного падежа», например: I (именительный падеж) я, me
(объектный падеж) меня, мне, who (именительный падеж) кто, whom
(объектный падеж) кого. Большинство местоимений, однако, не имеет
5
падежных форм. Например: each, every каждый, both оба, all все, всё, what
что, какой. [5;66]
В английском языке есть следующие основные группы местоимений:
личные, притяжательные, указательные, вопросительные, неопределённые,
отрицательные, возвратные, относительные. [9; 29]
Личные местоимения
(Personal pronouns)
К личным местоимениям относятся местоимения I я, you ты, he он, she
она, it оно, we мы, you вы, they они.
Личные
местоимения
всегда
являются
местоимениями-
существительными. [4;34] Они имеют форму двух падежей: именительного
падежа (the nominative case) и объектного падежа (the objective case).
Склонение личных местоимений [6;15]
Число
Лицо
Именительный
падеж
Объектный падеж
(the Objective Case)
(the Nominative Case)
Единственное
число.
1
2
3
я
I
he
she
it
меня
me
him
here
it
он
его, ему
она
ее, ей
он, она,
его, ее,
оно
ему, ей
1
мы
нас
we
us
Множественное
2
вы
вас
you
you
число.
3
они
их, им
they
them
Примечание: после местоимения you глагол-сказуемое всегда стоит во
множественном числе.
You are speaking.
Ты говоришь. Вы говорите.
Личные местоимения в именительном падеже обычно являются
подлежащим [8;30] или именной частью составного сказуемого [10;68], в
объектном падеже – дополнением.
I wrote him a letter.
Я
написал
ему
письмо.
‘I’ – личное местоимение первого лица единственного числа в
именительном падеже – подлежащее.
‘Him’ – личное местоимение третьего лица единственного числа в
объектном падеже – дополнение.
При
употреблении
личного
местоимения
как
именного
члена
составного именного сказуемого возможны как формы именительного
падежа, так и формы объектного падежа. Но формы именительного падежа в
этом случае считаются более литературными, объектного – разговорными.
- Who is there? – It is I.
- Кто там? – Это я. (Литературная форма.)
- Who is there? - It is me.
- Кто там? – Это я. (Разговорная форма.) [5;31]
Местоимение I всегда пишется с прописной буквы. Когда местоимение
I употребляется в предложении рядом с другими личными местоимениями
(или существительными), то I ставится после них:
Мой брат и я поможем вам.
My brother and I will help you.
Местоимение
he
он
заменяет
существительное,
обозначающее
существо мужского пола:
Peter is an engineer.
Пётр – инженер.
He works at a factory.
Он работает на фабрике.
Местоимение she она заменяет существительное, обозначающее
существо женского пола:
Where is Helen?
Где Елена?
She is in the garden.
Она
в
лесу.
[7;68]
Местоимение
it
неодушевленный предмет,
заменяет
и
существительное,
обозначающее
соответствует русским местоимениям он,
она или оно в зависимости от рода существительного в русском языке:
The chair is broken.
Стул сломан.
It is broken.
Он сломан.
The window is open.
It is open.
7
Окно открыто.
Оно открыто.
It употребляется также по отношению к животным, когда их пол для
говорящего неизвестен или безразличен:
The cat is under the table.
Кошка под столом.
It is under the table.
Она под столом.
Местоимение they они заменяет как одушевленное существительное,
так и неодушевленное:
The students are in the corridor.
Студенты в коридоре.
They are in the corridor.
Они в коридоре.
The documents are on the table.
Документы на столе.
They are on the table.
Они на столе.
Местоимение you вы представляет собой форму множественного
числа, но может относиться как ко многим лицам, так и к одному лицу в
значении местоимения 2-го лица единственного числа:
Children, where are you?
Дети, где вы?
Mary, where are you?
Мария, где вы (ты)?
Местоимение
2-го
лица
единственного
числа
thou
(thee),
соответствующее русскому местоимению ты (тебя, тебе), не употребляется
ни в современной литературной прозе, ни в бытовой речи и встречается лишь
в поэзии и в прозе, написанной в возвышенном стиле. [7;33]
Притяжательные местоимения
(Possessive pronouns)
Личным местоимениям соответствуют притяжательные местоимения,
выражающие принадлежность и отвечающие на вопрос whose? чей?
К притяжательным местоимениям относятся местоимения my мой, моя,
мое, мои, your твой, твоя, твое, твои, his его, her ее, its его, our наш, наше,
наша, наши, your ваш, ваша, ваше, ваши, their их.
8
Притяжательные местоимения имеют две формы: основную или
присоединительную
(служащую
местоимением-прилагательным)
и
абсолютную (служащую местоимением-существительным). [6;16]
Число
Лицо
Единственное
число.
1
2
3
1
Множественное
число.
Основная
2
3
форма
Основная форма
Абсолютная форма
(местоимения-прилагательные)
(местоимения-существительные)
мой, моя,
мое, мои
его
his
её
her
его, её
its
наш, наша,
Our
наше, наши
ваш, ваша,
your
ваше, ваши
их
their
употребляется в тех
My
мой, моя,
моё, мои
его
his
её
hers
его, её
its
ваш, наша,
Ours
наше,наши
ваш, ваша,
yours
ваше, ваши
их
theirs
случаях, когда за
Mine
притяжательным местоимением стоит определяемое имя существительное.
Являясь определителем существительного, оно исключает употребление
артикля перед этим существительным [13;71]
This is my book, and that is your
Это моя книга, а это твоя книга.
book.
Если
существительному предшествуют другие определения, то
притяжательное местоимение, как всякий определитель, ставится перед
ними:
Where is my red pencil?
Где мой красный карандаш?
Притяжательное местоимение, как и артикль, ставится после all и both:
All my pencils are in that box.
Все мои карандаши в этой коробке.
В абсолютной форме местоимение употребляется тогда, когда
определяемое существительное во избежание повторения не ставится. Эти
местоимения выполняют в предложении функцию подлежащего, дополнения
или именной части сказуемого:
This is my book and this is yours.
Это моя книга, а это – твоя.
(Вместо This is your book.)
(Это твоя книга.)
Указательные местоимения.
9
(Demonstrative pronouns)
Указательные
местоимения
имеют
отдельные
формы
для
единственного числа - this этот, эта, это, that тот, та, то - и
множественного числа - such такой, такая, такое, такие.
Указательные
местоимения
употребляются
как
в
качестве
местоимений-прилагательных, так и местоимений-существительных.
Указательные местоимения
множественное
число:
указывает
this и that имеют единственное и
на
предметы
находящиеся
в
непосредственной близости к собеседнику,
Единственное число
Множественное число
this этот, эта, это
these эти
that тот, та, то
those те
This boy is my brother.
Этот мальчик – мой брат.
Указательные местоимения-прилагательные this и that указывают на
предметы находящиеся в непосредственной близости к собеседнику, в то
время как that и those указывают на более отдаленные предметы.
За указательным местоимением обычно стоит определяемое им
существительное. [11;45] Если нужно избежать повторения, вместо
существительного после this или that можно употребить слово one, после
these или those – слово ones.
I have this book and you have that one.
У меня есть эта книга, а у тебя – та
(Вместо You have that book.)
(т.
е.
та
книга).
Указательные местоимения-существительные употребляются так же,
как и соответствующие местоимения-прилагательные, а именно: this и that
указывают на предметы находящиеся в непосредственной близости к
собеседнику, в то время как that и those указывают на более отдаленные
предметы.
This часто употребляется по отношению к последующей прямой речи,
а that по отношению к предшествующей прямой речи:
10
This is what she said:
Вот, что я она сказала:
“I don’t think he is right”
«Я не думаю, что он прав».
Указательное местоимение such имеет одну форму для единственного
и множественного числа. [12;4] Оно употребляется как в качестве
местоимения-прилагательного, так и местоимения-существительного:
Вопросительные местоимения
(Interrogative pronouns)
К вопросительным местоимениям относятся who (whom) кто, what
что, какой, какая, какое, какие, whose чей, which который.
Эти местоимения употребляются для построения вопросительного
предложения.
Who is here?
Кто здесь?
What is it?
Что это такое?
What book is it?
Какая это книга?
Whose pencil is it?
Чей это карандаш?
Местоимение who имеет два падежа: именительный падеж who и
объектный падеж whom кому, кого. Именительный падеж употребляется как
подлежащее, объектный – как дополнение.
Кто здесь?
Who is here?
Местоимение
‘who’
стоит
в
именительном
падеже,
является
подлежащим.
Whom do you see there?
Кого там видишь?
Whom did you send the letter?
Кому ты послал письмо?
Местоимение ‘who’ стоит в объектном падеже, является дополнением.
“Who is that girl with yellow hair and dark eyes?” he asked.
«Кто эта девушка со светлыми волосами и темными глазами?» - спросил он. (‘who’
– подлежащее)
“Whom have you just been speaking to?” – “It’s Bellows.”
11
«С кем это вы только что разговаривали?» - «Это Беллоуз».(‘whom’ – дополнение).
[8;33]
Остальные вопросительные местоимения имеют одну неизменяемую
форму.
Если к вопросительному местоимению относится предлог, то он может
стоять как перед вопросительным местоимением (более литературный
вариант), так и после него, в конце вопросительного предложения
(разговорный вариант)
О чем ты пишешь?
About what are you writing?
(литературный вариант)
О
What are you writing about?
чем
ты
пишешь?
(разговорный вариант)
Местоимения who, what и which в вопросах, заданных о каком-либо
человеке, имеют разное значение:
Кто он?
Who is he?
(Кто это такой, как его зовут?)
What is he?
Кто он (по профессии)?
Which is he?
Который из них он?
“But who were all these people
«Но кто были все эти люди
downstairs?”
внизу?»
... He mentioned some names.
… Он назвал несколько имен.
-
What was he?
«Кто он был (по профессии)?»
-
A painter.
«Художник».
“Whom are you talking about?
«О ком вы говорите?
Which of them?”
О котором из них?»
Неопределенные и отрицательные
местоимения
(Indefinite and negative pronouns)
К неопределенным местоимениям относятся местоимения some/any
какой-то, какой-нибудь, какой-либо, какая-то, какая-нибудь, какое-то,
какое-нибудь, какое-либо, какие-то, какие-нибудь, какие-либо, no никакой,
12
никакая, никакие, никакое, somebody/someone кто-то, something что-то,
anybody/anyone кто-нибудь, кто-либо, кто-то, anything что-нибудь, чтолибо, что-то, nobody/no one никто, nothing ничто, one любой.
Местоимение somebody, someone, anybody, anyone, nobody, no one,
one
имеют
два
падежа:
общий
и
притяжательный
(как
и
имя
существительное).
В
There was somebody in the room.
комнате
кто-то
был.
(‘Somebody’ – общий падеж.)
This is somebody’s pencil.
Это чей-то карандаш.
(‘Somebody’s’ – притяжательный падеж.)
Общий падеж
Притяжательный падеж
somebody
somebody’s
someone
someone’s
anybody
anybody’s
anyone
anyone’s
nobody
nobody’s
no one
no one’s
[1;45]
Остальные неопределённые и отрицательные местоимения имеют одну
неизменяемую форму.
Местоимения some, somebody, someone, something в основном
употребляются в утвердительных предложениях; any, anybody, anyone,
anything - в вопросительных, no, nobody, no one, nothing – в отрицательных.
I have some English books.
У меня есть какие-то книги на
английском
языке.
(утвердительное предложение)
Have you any English books?
У тебя есть какие-нибудь книги на
английском языке?
(вопросительное предложение)
13
I have no English books.
У меня нет никаких книг на
английском языке.
(отрицательное предложение)
Местоимение any может иногда употребляться со значением «любой»,
местоимение some – со значением «некоторый», «немного».
Any child knows about this.
Об этом знает любой ребенок.
Would you like some coffee?
Не хочешь ли немного кофе?
Если в отрицательном предложении при глаголе-сказуемом стоит
отрицание not, местоимение no, nobody, no one, nothing не употребляются.
Вместо них здесь употребляются местоимения anything, anyone, anybody,
any. [1;35]
I do not have any English books.
I haven’t got any English books.
У меня нет никаких книг на
английском языке.
I wasn’t risking anything.
Я ничем не рисковал.
I know nothing about Crabtree.
Я ничего не знаю о Крэбтри.
Два отрицания в одном предложении, т. е. употребление одновременно
и глагола в отрицательной форме, и местоимения no, nobody, no one,
nothing, невозможны.
В утвердительном ответе на вопрос, содержащий слово any, помимо
ответа, содержащего местоимение some, возможен ответ, содержащий слова
a few и a little.
Have you any books?
У тебя есть какие-нибудь книги?
I have some books.
У меня есть несколько книг.
Have you any chalk?
У тебя есть какой-нибудь мел?
14
У меня есть немного мела.
I have some chalk.
Если вопрос задан к слову, обозначающему исчисляемый предмет, в
ответе употребляется a few, неисчисляемый - a little.
I have a few books.
У меня есть несколько книг.
I have a little chalk.
У меня есть немного мела.
Употребление слов few и little без артикля изменяет смысл
предложения.
I have a few books.
У меня есть несколько книг.
I have few books.
У меня мало книг.
I have a few books.
У меня есть немного мела.
I have few books.
У меня мало мела.
Местоимение one может употребляться в следующих основных
случаях: [3;56]
а)
после
указательного
прилагательного,
местоимения
для
порядкового
того,
чтобы
числительного
избежать
или
повторения
определяемого существительного:
There were some people apples on the plate.
На тарелке было несколько яблок.
I took a red one.
Я взял красное (яблоко).
Two boys entered the classroom.
В класс вошли два мальчика.
The first one was Peter.
Первый (мальчик) был Петя.
б) для построения высказывания общего характера. В этом случае
слово one означает «всякий, каждый, любой»:
15
One must do one’s duty.
Каждый должен выполнять свой
долг.
Возвратные местоимения
(Reflexive pronouns)
К возвратным местоимениям относятся местоимения myself я сам, я
сама, себя, yourself ты сам, ты сама, себя, himself он сам, себя, herself она
сама, себя, itself оно само, себя, ourselves мы сами, себя, yourselves вы сами,
себя, themselves они сами себя, oneself (самого) себя.
Возвратные
местоимения
образуются
путем
присоединения
к
притяжательным местоимениям my, our, your, личным местоимениям him,
her, it, them и неопределенному местоимению one окончания self (к
местоимениям единственного числа) и selves (к местоимениям единственного
числа): [6;17]
Лицо
Единственное число
Множественное число
1-е
Myself
Ourselves
2-е
Yourself
yourselves
3-е
Herself, itself, himself
themselves
Oneself
-
Неопределенно-личная
форма
Возвратные местоимения употребляются в предложении для того,
чтобы сказать, что предмет названный подлежащим предложения, (а) сам
совершает действие или (б) сам совершает действие и испытывает его на
себе. [2;37]
16
а) I read the book myself.
Я сам прочел книгу.
б) He washed himself.
Он умылся.
(Буквально: Он умыл себя.)
Относительные местоимения
(Relative pronouns)
К относительным местоимениям относятся местоимения who, which,
that который, которая, которое, которые, whose чей, чья, чьё, чьи.
Относительные местоимения употребляются для связи придаточного
определительного предложения с главным. Они являются союзными
словами, которые отличаются от союзов тем, что они не только связывают
придаточное предложение с главным, но и являются членами придаточного
предложения. [2;45]
Это тот мальчик, который
This is the boy who told me the
рассказал мне эту новость.
news.
Мальчик, чью книгу ты взял, - мой
The boy whose book you took is a
friend of mine.
друг.
Все относительные местоимения, кроме who, не склоняются, т. е.
имеют одну неизменяемую форму. Местоимение who имеет две формы –
общий падеж who и объектный падеж whom - «которого», «которому».
Who (whom) употребляется только по отношению к человеку,
местоимение which – только по отношению к предметам и животным;
местоимения that и whose могут употребляться и в том, и в другом случаях.
The girl who is sitting on the bench
is our new pupil.
Девочка, которая сидит на
скамейке, - наша новая ученица.
The pen, which you took, is mine.
Ручка, которую ты взял, - моя.
He was talking to a man that
Он разговаривал с человеком,
(whom) I have never seen before.
которого я никогда раньше не видел.
17
Местоимения who (whom), which
могут употребляться как с
предлогом, так и без него; местоимение that – только без предлога.
Я живу в новом доме, который
I live in a new house that (which)
был построен два года назад.
was built two years ago.
Новый дом, в котором я живу, был
The new house in which I live was
построен два года назад.
built two years ago.
Примечание.
Местоимения
who,
which,
what
могут
присоединять
другие
придаточные предложения.
But you know what happened.
Но вы знаете, что случилось.
And you don’t know who he is.
И вы не знаете, кто он? [1;39]
18
Заключение
В данной работе был проведен анализ следующих вопросов: сколько
групп местоимений в английском языке; какие местоимения имеют, как и
существительные, формы «общего падежа» и «притяжательного падежа»;
какие местоимения имеют формы именительного падежа и «объектного
падежа»; какие местоимения, не имеют падежных форм; какие местоимения
имеют отдельные формы для единственного и множественного числа; какие
местоимения
имеют
одну
и
ту
же
форму
для
единственного
и
множественного числа; какие местоимения имеют значение только одного
числа: единственного.
В связи с поставленными вопросами я пришла к следующим основным
выводам:
1. В
английском
языке
есть
следующие
основные
группы
местоимений: личные, притяжательные, указательные, вопросительные,
неопределённые, отрицательные, возвратные, относительные.
2. Одни местоимения имеют, как
и существительные, формы
«общего падежа» и «притяжательного падежа», например: somebody (общий
падеж), somebody’s (притяжательный падеж), each other (общий падеж),
each other’s (притяжательный падеж).
3. Другие местоимения имеют формы именительного падежа и
«объектного падежа», например: I (именительный падеж) я, me (объектный
падеж) меня, мне, who (именительный падеж) кто, whom (объектный падеж)
кого.
4. Большинство местоимений, однако, не имеет падежных форм.
Например: each, every каждый, both оба, all все, всё, what что, какой. [2;66.]
5. Одни местоимения имеют отдельные формы для единственного и
множественного числа, например: this (ед. ч.) этот, these (мн. ч.) эти, that
(ед. ч.) тот, those (мн. ч.) те.
19
6. Другие местоимения имеют одну и ту же
форму для
единственного и множественного числа, например: all весь, все, which
который, которые.
7. Третьи местоимения имеют значение только одного числа:
единственного - each каждый, somebody кто-то, или множественного both оба, many многие.
Наиболее интересным познавательным источником реферирования
послужил раздел из учебника Блох М.Я.
20
Библиографический список:
1. Андрианова Л.Н. и др. Курс английского языка для вечерних и заочных
вузов: Учебник. – 5-е изд. – М., 2002.
2. Блох М.Я. Теоретическая грамматика иностранного языка: Учебник. –
3-е изд. – М., 2000.
3. Браф С. Краткая грамматика английского языка: Учебное пособие. –
М., 2003.
4. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка.
Сравнительная типология английского и русского языка: Учебное пособие. –
3-е изд., испр. – М., 2004.
5. Емельянова О.В. и др. Грамматика современного английского языка:
Учебник. – М., 2003.
6. Ионина А.А., Саакян А.С. Английская грамматика в таблицах. – М.,
2003.
7. Кобрина Н.А., Корнева Е.А., Оссовская М.И. Грамматика английского
языка: Морфология. Синтаксис: Учебное пособие для студентов
педагогических институтов и университетов. – СПб.: Издательство Союз,
2004.
8. Крылова И.П. Гордон Е.М. Грамматика современного английского
языка. – 9-е изд. – М., 2003.
9. Кушникова Г.К. Краткий справочник по грамматике английского
языка: Методические указания. – 2-е изд. – М., 2004.
10. Мыльцева Н.А., Жималенкова Т.М. Универсальный справочник по
грамматике английского языка: Учебное пособие. – 6-е изд. М., 2003.
11. Орлова Е.С. Английская грамматика по-новому: Курс английского
языка для университетов. – М., 2003.
12. Резник Р.В. Грамматика английского языка для учащихся средней
школы. – М., 2006.
13.Сахневич С.В. Полная грамматика современного английского языка. –
М., 2003.
21