Местоимение Литература: 1) Doleželová, E.: Лекции по морфологии русского языкаю PF MU Brno 1998, s.78-88. 2) Havránek, B.: Příruční mluvnice ruštiny I, Paraha, s. 415 3) Kopeckou, L. Морфология современного русского лит. языка Местоимение — это самостоятельная часть речи, которая указывает на предмет, признак или количество, но не называет их. Выделяется девять разрядов местоимений: личные (osobní), возвратное (zvratné), приятжательные (přivlastňovací), указательные (ukazovací), определительные (určovací), вопросительные (tázací), относительные (vztažná), неопределённые (neurčitá),отрицательные (záporná). Все местоимения изменяются по падежам (меня, мной, (обо) мне), некоторые – по родам (такой, такая) и числам (этот, эти). Синтаксическая функция местоимения зависит от того, с какой частью речи соотносится данное слово. В предложении бывает местоимение чаще всего подлежащим (podmětem) (я, ты, он, кто, что: Я гуляю; Ты не приехал), дополнением (předmětem) (мой, твой чей, какой, такой: Тётя пригласила её в гости); или согласованным определением (shodným přívlastkem) : В гости пришла наша подруга. Какая книга тебе нравится?) Лексико-синтаксические разряды местоимений С учётом лексико-семантических особенностей выделяются следующие разряды (группы) местоимений: Разряд местоимений Примеры 1. Личные (osobní) Я, ты, он (она, оно), мы, вы, они. 2. Возвратное (zvratné) 3. Притяжательные 4. Указательные (ukazovací) Тот, этот, такой, таков, столько, этакий (устар.), экий (устар.), сей (устар.), оный (устар.) 5. Определительные (určovací) Сам, самый, весь, всякий, каждый, иной, любой, другой, всяк, всяческий. 6. Вопросительные (tázací) Кто, что, какой, каков, каковой (устар.), который, чей, сколько. 7. Относительные (vztažná) Кто, что, какой, каков, который, чей, сколько. 8. Неопределённые (neurčitá) 9. Отрицательные (záporná) cебя. Мой, твой, свой, наш, ваш, его, её, их. Некто, нечто, некий, некоторый, несколько, кто-то, что-то, какой-то, чей-то, сколько-то, кое-кто, кое-что, кое-какой, ктонибудь, что-нибудь, какой-нибудь, чей-нибудь, скольконибудь, кто-либо, что-либо, какой-либо, чей-либо. Никто, ничто, никакой, ничей, некого, нечего. 1 1) Личные местоимения (osobní zájmena) Группу личных местоимений составляют слова: я, ты, он (она, оно), мы, вы, они. Местоимения 1-го и 2-го лица единственного и множественного числа указывают на лиц, участников диалога — говорящего и собеседника: я, ты, мы, вы. Местоимения 3-го лица единственного и множественного числа указывают на того или тех, кто не участвует в диалоге, или на предмет, о котором говорится, говорилось или будет говориться в дальнейшем: он, она, оно, они. Грамматические признаки личных местоимений: 1) имеют формы лица; 2) имеют формы числа; 3) местоимения 3-го лица единственного числа имеют формы рода; 4) формы косвенных падежей образуются от разных основ, то есть супплетивным способом (я — меня, мне; ты — тебя, тебе; он — его, ему; она — её, ей; они — их, им и т. д.). Личные местоимения 3-го лица, если употребляются с предлогами, могут иметь форму, начинающуюся с н: у него, к нему, за ним, с ними, с ним. Без начального н эти местоимения не употребляются с некоторыми производными предлогами (odvozenými předložkami): благодаря ему, ей, им; вопреки ему, ей, им. Ср.: Я дал ему книгу, Я пришёл к нему. Личные местоимения его, её, их следует отличать от омонимичных притяжательных местоимений его, её, их. В предложениях личные местоимения чаще всего относятся к глаголам и выступают в роли дополнений, например: Сторож сразу увидел его. Её нельзя не любить. У них много работы. Притяжательные местоимения его, её, их, как правило, относятся к существительным, выступают в роли определений, например: Её глаза светились счастьем. У его брата много друзей. Это подарок для их дочери. Притяжательные местоимения, употребляясь с предлогами, не имеют начального н. Ср.: для него — для его друга; для неё — для её подруги; для них — для их друзей. Местоимение 2-го лица множественного числа вы может использоваться при обращении к одному лицу как вежливая форма. В этом случае местоимение чаще всего пишется с прописной буквы, например: Сердечно поздравляю Вас с праздником. Желаю Вам всего самого наилучшего. Склонение местоимений В склонении местоимений отдельных разрядов наблюдается большое разнообразие типов и форм, а также случаи образования форм от разных основ. Склонение личных местоимений я, ты; мы, вы; он (оно, она), они. Формы косвенных падежей личных местоимений имеют иную основу, отличную от формы именительного падежа. Местоимения 1 и 2 лица единств.ч. Местоимения 1 и 2 лица множеств.ч. Местоимения 3 лица единств. и множеств.ч. имен. я, ты мы, вы он (оно), она, они родит. меня, тебя нас, вас его, её, их дат. мне, тебе нам, вам ему, ей, им винит. меня, тебя нас, вас его, её, их предл. (обо) мне, (о) тебе (о) нас, (о) вас (о) нём, (о) ней. (о) них творит мной (-ю), тобой (-ю) нами, вами (им, ей(ею), ими 2 Местоимения я, ты могут обозначать лицо как мужского, так и женского пола. Ср.: Я почти счастлив. — Я почти счастлива. Ты рассердился. — Ты рассердилась. Местоимения он, оно, она, они, употребляясь с предлогами, могут получать начальный н (от него, к ней, при них, с ним, но: благодаря ему, навстречу ей, вопреки им). 1) Возвратное местоимение (zvratné zájmeno) СЕБЯ Группа возвратных местоимений представлена словом себя. Других слов в этой группе нет. Грамматическое значение возвратного местоимения себя — указание на лицо, о котором идёт речь. Грамматические признаки возвратного местоимения: 1) именительного падежа; 2) не имеет формы лица, числа, рода. не имеет формы Возвратное местоимение себя не имеет начальной формы, оно изменяется только в косвенных падежах. Может относиться к любому из личных местоимений всех трёх лиц: Он купил себе книгу. Она купила себе книгу. Они купили себе книги. В предложении возвратное местоимение себя выполняет функцию дополнения: Очень хотелось бы побаловать себя, сделать себе небольшой подарок. Возвратность: в русском и чешском языке не совпадает упот ребление себя и „si“: Я выпью чаю – napiju se čaje; любить друг друга – pomáhat si; разговаривать друг с другом - zavolat si; заботиться друг о друге – starat se o sebe (navzájem); представь себе - představ si; чувствую себя плохо – cítím se špatně. Возвратное местоимение себя не имеет формы именительного падежа; оно изменяется только в косвенных падежах по образцу местоимения ты: Возвратное местоимение именительный — родительный себя дательный себе винительный себя предложеный (о) себе творительный собой (-ою) СЕБЯ встречается также в устойчивых выражених: она пришла в себя (vzapamatovala se); он вышел из себя (je bez sebe); мне не по себе (nejsem ve své kůži); владеть собой (ovládat se); читать про себя (číst si potichu, pro sebe); само собой разумеется (to je samo sebou); Как поживаешь? Так себе (tak; ujde to). 3 3) Притяжательные местоимения Группу притяжательных местоимений составляют слова: мой, твой, наш, ваш, его, её, их, свой. Грамматическое значение притяжательных местоимений — это указание на принадлежность предмета лицу, о котором идёт речь (этим лицом может быть говорящий, собеседник или какое-либо третье лицо). Грамматические признаки притяжательных местоимений: 1) имеют формы единственного и множественного числа; 2) имеют формы рода; 3) изменяются по падежам по типу прилагательных (кроме местоимений его, её, их). Местоимения его, её, их по происхождению являются формой родительного падежа личных местоимений он, она, они; имеют род и число, но не изменяются по падежам, (v češtině zájmeno její se skloňuje: její dítě, jejího dítěte, jejímu dítěti, ..), хотя могут сочетаться с существительным в любом падеже, например: Он увидел её отца. Он встретился с её отцом. Он гордился её отцом. Он заговорил о её отце. Местоимение СВОЙ может употребляться в разных значениях, напр., может выражать принадлежность самому себе: Я забыла свои ключи. .... / пишу своей / моей ручкой. Устойчивые сочетания: идти своей дорогой (dělat po svém; jít si svou vlastní cestou); это свой человек (je to náš člověk), там свои люди (naši lidé, tj. názorově blízcí); поехать к своим (jet k příbuzným); она знает своё место (ví, kam patří); настоять на своём (trvat na svém) … Притяжательные местояимения мой, твой, наш, ваш, свой обладают родовыми формами и формами множественного числа и склоняются по отдельным образцам склонения прилагательных. Местоимения мужского и среднего рода Местоимения женского рода Местоимения множественного числа И. мой (дом, друг) моё (пальто) моя (книга) мои (книги, друзья) р. моего (дома, друга) (пальто) моей (книги) моих (книг, друзей) д. моему (дому, другу) (пальто) моей (книге) моим (книгам, друзьям) в. мой (дом) моё (пальто) моего (друга) мою (книгу) мои (книги) моих (друзей) п. (о) моём (доме, друге, пальто) (о) моей (книге) (о) моих (книгах, друзьях) т. моим (домом, пальто)(0) моём, (об) этом Моей (-ю) (книгой) моими (книгами, друзьями) 4