La Battaglia - Студия старинного танца Antiquo More

La Battaglia
Источник: Анонимный тосканский манускрипт 1560 года
Автор реконструкции: Барбара Спарти, мастер-классы на фестивале Cracovia Danza, 2006
Оригинальное описание: MS Magl XIX 31, c 2-3, Biblioteca Nazionale Centrale, Firenze
Опубликовано: Rivista Italiana di Musicologia, vol. XII 1977, no.1 под редакцией Gino Corti, .Cinque balli toscani
del cinquecento. pp. 73-82
Перевод и комментарии: Юлия Орехова
Описание:
Если вы собираетесь исполнять это балло, вам необходимо привлечь не менее шести человек, а если их будет
двадцать, то танец сразу станет выглядеть намного более привлекательно.
В начале танца все дамы становятся вдоль одной стены зала, а все кавалеры - вдоль другой, каждый кавалер
лицом к своей даме. Обратите внимание на то, что ниже в этом описании когда говорится "bande/sides/end",
то это относится к тем четверым, которые стоят с краю каждой линии . две дамы и два их кавалера. А когда
говорится "mezzo/middles", то это относится к тем, кто стоит в середине, между крайними танцующими.
Соответственно, "tutti/all" означает, что фигуру выполняют все.
Примечание 1. Строго говоря, когда Барбара давала нам это танец, то крайние товарищи назывались
генералами, а остальные - армией. Так и продолжаю.
Примечание 2. Дальше я пишу не сплошным текстом, как у Барбары, а по фигурам, как она нам это давала
на классах в Кракове.
Примечание 3. Безусловно, это можно расписать на счет. Но мы учили по музыке, и поэтому я пишу тоже
без
счета.
Часть 1
1. Объявление войны
Все начинают танец в двух линиях лицом к лицу и делают риверенцу на левую ногу, а затем континенцу
налево и направо. После чего каждый делает два пассо пунтато и четыре пассо, начиная с левой ноги и с
последним шагом встречается со своим партнером в середине залы. После чего "генералы" сразу же
поворачиваются через левое плечо и шагом сагвито скорси возвращаются на место, после чего "армия"
делает то же самое. Затем "генералы" делают пассо пунтато вперед с левой ноги, следом "армия" делает то
же самое, потом все делают полуриверенцу.
2. Разведка
"Генералы" шагом сагвито скорси проходят треть расстояния до противника и через левое плечо
возвращаются назад. Затем "армия" делает то же самое. После чего "генералы" пассо пунтато, "армия" пассо
пунтато, все полуриверенца. После чего генералы поворачиваются к партнеру левым плечом и готовятся к
конному бою.
3. Конный бой
Генералы выполняют 12 рипрез с левой ноги, каждая на один счет музыки, не спеша и встречаясь с
партнером на середине (На 6 линии встречаются в середине). Затем выполняют 8 рипрез (2/3 расстояния)
направо вдвое быстрее и, повернувшись через левое плечо, шагом сагвито скорси возвращаются на место.
После чего то же самое выполняет армия.
И потом - еще раз то же самое все вместе.
4. Пеший бой
Генералы - 4 пассо с левой ноги навстречу друг другу, встречаются в середине залы, затем 4 шумных
амплитудных хлопка поочередно правой-левой-правой-левой руками по ладоням противника. После чего
медленно и величественно возвращаются на свои места шагом сагвито скорси, повернувшись через левое
плечо.
Армия - то же самое.
И потом еще раз все вместе то же самое.
5. Перемирие
Генералы шагом сагвито скорси доходят до своих противников, берутся под руки правыми руками, делают
полный
оборот,
разворачиваются
через
левое
плечо
и
возвращаются
на
место.
Армия - то же самое.
Все вместе - еще раз то же самое.
Часть 2. Турнир
Начинается с общей риверенцы на левую ногу.
Затем следует помнить, что те генералы, которые находятся с левой стороны своей колонны (у кавалеров и у
дам соответственно) являются главными генералами. И далее все дамы следуют за самой левой дамой в
своей
колонне,
а
все
кавалеры
.
за
самым
левым
в
своей.
1. Круги
Шагом пассо делла пика следует променад вокруг зала, замыкаясь на некоторое время в общий большой круг.
Когда сделали примерно 3/4 круга по залу и дошли до середины своей линии, разбились на два круга - у дам
свой, у кавалеров свой, все следуют за своим главным генералом. Сделать два или три круга, в зависимости
от количества человек в линии (чем меньше народу, тем больше кругов приходится делать, от двух до
четырех). Когда сделали все круги, то главные генералы у дам и кавалеров уводят армии на исходные
позиции.
2. Хэй (hey)
По окончанию кругов начинается хэй - главная дама и главный кавалер идут навстречу друг другу шагами
спецато с левой ноги, встречаются руками. Затем - со следующим человеком в колонне другой рукой. Нога
левая - рука правая, и так далее. Когда хэй окончен и колонны поменялись местами, главная дама и главный
кавалер начинают его снова. В конце все оказываются на своих изначальных местах и доворачиваются до
исходного положения - такого же, как в начале танца.
Часть 3. Финал
Все делают риверенцу на левую ногу, континенцу налево
своему
Встретиться, взяться правыми руками и сделать
Опустить руки, взяться левыми руками и сделать
Опустить руки, затем взяться обеими руками и сделать
приподниманием на полупальцы.
и направо, и 4 спецато с левой ноги навстречу
партнеру.
риверенцу на левую ногу на 4 счета.
риверенцу на правую ногу на 4 счета.
риверенцу граве на левую ногу на 6 счетов с