РЕЕСТР УВЕДОМЛЕНИЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ КОМИТЕТОМ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ БАРЬЕРАМ В ТОРГОВЛЕ ВТО С 1 ПО 31 АВГУСТА 2008 года № п/п № уведомления Дата Страна Наименование документа Область распространения Краткое содержание Срок комментариев 1. G/TBT/N/ARM/67 1 августа 2008 Армения Проект Решения Правительства Республики Армении. Одобрение Технического регламента о безопасности электрических систем (армян., 8 с.) Электрические системы и связанные структуры Технические требования к электрическим системам напряжением до и выше 1000 В (подстанции, распределительное оборудование, носители тока, линии передачи, связанные конструкции и др.) 60 дней с момента публикации 2. G/TBT/N/ARM/68 1 августа 2008 Армения Проект Решения Правительства Республики 60 дней с момента Армении. Одобрение Технического регламента по публикации паровым установкам с рабочим давлением вплоть до 0, 07 МПа, водонагревательным котлам до 388 К, размещению котлов и правилам безопасной эксплуатации (армян., 29 с.) Котлы. Безопасность Технические требования 3. G/TBT/N/BHR/59 1 августа 2008 Королевство Бахрейн Питьевая вода в бутылках (англ., 12 с., араб., 20 с.) 60 дней с момента Питьевая вода в бутылках публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке и этикетированию 4. G/TBT/N/BHR/60 1 августа 2008 Королевство Бахрейн Сигареты (англ., 7 с., араб., 9 с.) 60 дней с момента Сигареты (ICS 56.60) публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к табаку и сигаретному дыму 5. G/TBT/N/BHR/61 1 августа 2008 Королевство Бахрейн Мозельский табак (англ., 5 с., араб., 8 с.) 60 дней с момента Мозельский табак (ICS 65.160) публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке, этикетированию, транспортировке и хранению 6. G/TBT/N/BHR/62 1 августа 2008 Королевство Бахрейн Мозельский табак (англ., 5 с., араб., 7 с.) 60 дней с момента Мозельский табак (ICS 65.160) публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке, этикетированию, транспортировке и хранению 7. G/TBT/N/COL/106/A dd.1 1 августа 2008 Колумбия Дополнение Выпуск Резолюции Министерства социального обеспечения, коммерции, промышленности и туризма № 1900 от 21 июля 2008. Стеклянные и керамические изделия, контактирующие с пищевыми продуктами 8. G/TBT/N/CRI/80 1 августа 2008 Коста-Рика Коста-риканский технический регламент (RTCR) № 413:2008. Мороженое и смеси для мороженого (исп., 16 с.) ICS 67.100.40 Описание, требования и технические условия 60 дней с момента публикации 9. G/TBT/N/CRI/81 1 августа 2008 Коста-Рика Коста-риканский технический регламент (RTCR) № 412:2008. Молочные продукты. Сливки для непосредственного потребления (исп., 16 с.) ICS 67.100.40 Описание, требования и технические условия 60 дней с момента публикации 10. G/TBT/N/ECU/13/Ad d.1/Suppl.1 1 августа 2008 Эквадор Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 11. G/TBT/N/ECU/27/Ad d.1/Suppl.1 1 августа 2008 Эквадор Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 12. G/TBT/N/EЕС/181/A dd.1 1 августа 2008 Европейское сообщество Дополнение Принятие Регламента Совета 479/2008 об организации рынка вина 13. G/TBT/N/EЕС/205 1 августа 2008 Европейское сообщество Предложение для Регламента Европарламента и Совета. Санитарные правила для субпродуктов животного происхождения, не предназначенных для человека COM(2008) 345 (англ., 66 с.) Субпродукты животного происхождения Законодательные правила для сбора, использования и удаления субпродуктов 90 дней с момента публикации 14. G/TBT/N/EЕС/206 1 августа 2008 Европейское сообщество Предложение для Регламента Европарламента и 90 дней с момента Совета. Типовые требования для общей публикации безопасности автомобилей COM(2008) 316 (англ., франц., 35 с.) Автомобили Требования обязательного соответствия электронных систем контроля стабильности на всех автомобилях, систем мониторинга давления в шинах на легковых автомобилях, экстренных систем торможения и систем дорожной сигнализации 15. G/TBT/N/JOR/6/Supp l.1 1 августа 2008 Иордания Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 16. G/TBT/N/KOR/171/A dd.1 1 августа 2008 Республика Корея Дополнение. Проект Президентского декрета и Министерского регламента о правоприменении Акта о прослеживаемости крупного рогатого скота и говядины 17. G/TBT/N/МЕХ/149 1 августа 2008 Мексика Проект Мексиканского официального стандарта 24 сентября 2008 PROY-NOM-015-CONAGUA-2007. Искусственное просачивание воды в водоносный слой. Характеристики и технические условия для установок и воды Установки, обеспечивающие инфильтрацию Руководящие указания по сохранению качества воды в водоносном слое 18. G/TBT/N/МЕХ/150 1 августа 2008 Мексика Проект Мексиканского официального стандарта NOM-019-SEMARNAT-2006. Технические руководящие указания. Методы борьбы с насекомыми-короедами Борьба с древесными вредителями Обязательные требования Испытание некоторых химикатов крупносерийного производства. Вторая группа химикатов. Предлагаемое правило (англ., 30 с.) Химикаты (ICS 19, 71.080, HS 29) Требования ЕРА к производителям и импортерам 19 определенных химикатова. Проведение испытаний для получения контрольных данных для химического влияния на здоровье и окружающую среду 19. G/TBT/N/USA/407 1 августа 2008 США 22 октября 2008 20. G/TBT/N/СНЕ/99 5 августа 2008 Швейцария Проект пересмотра Указа о необходимых потребительских товарах (франц., 6 с.) Материалы, контактирующие с пищевыми продуктами (пластик, силикон) Перечни, включающие мономеры, различные исходные вещества и добавки 15 октября 2008 21. G/TBT/N/СНЕ/100 5 августа 2008 Швейцария Проект пересмотра Указа о безопасности игрушек 15 октября 2008 (нем., 6 с.) Игрушки Гармонизация швейцарского законодательства с решением Комиссии ЕС от 21 апреля 2008 22. G/TBT/N/TUN/21 5 августа 2008 Тунис Указ министра промышленности энергетики, малых и средних предприятий. Одобрение стандартов на свежие овощи (франц., 13 с.) Свежие картофель и помидоры Принятие стандартов NT 96.07 (2006) и 96.16 (2006) 10 сентября 2008 23. G/TBT/N/TUN/22 5 августа 2008 Тунис Указ министра промышленности энергетики, малых и средних предприятий. Одобрение стандартов на упакованную натуральную минеральную и питьевую воду (франц., 34 с.) Минеральная и питьевая вода Принятие стандартов NT 09.33 (2007) и 09.83 (2007) 10 сентября 2008 24. G/TBT/N/BHR/63 7 августа 2008 Королевство Бахрейн Финики (сыпучие грузы) (англ., 6 с., араб., 6 с.) Финики (сыпучие грузы) Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке в сухие и чистые контейнеры, предназначенные для пищевых продуктов 60 дней с момента публикации 25. G/TBT/N/BHR/64 7 августа 2008 Королевство Бахрейн Органы и внутренности овец, коз, крупного 60 дней с момента рогатого скота, верблюдов и быков (охлажденные публикации и замороженные) (англ., 7 с., араб., 8 с.) Органы животных (ICS 67.120.10) Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке в сухие и чистые контейнеры для предотвращения загрязнения 26. G/TBT/N/BHR/65 7 августа 2008 Королевство Бахрейн Продукция кокосовых орехов на водной основе. 60 дней с момента Кокосовые молоко и крем (араб., 10 с.) публикации Кокосовые орехи Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке и этикетированию 27. G/TBT/N/BHR/66 7 августа 2008 Королевство Бахрейн Пищевой казеин и казеинаты (араб., 11 с.) 60 дней с момента Пищевой казеин и казеинаты публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке и этикетированию 28. G/TBT/N/BHR/67 7 августа 2008 Королевство Бахрейн Пищевые растительные масла (араб., 18 с.) 60 дней с момента Пищевые растительные масла публикации Проект Технического регламента. Требования Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) к упаковке и этикетированию 29. G/TBT/N/BRA/296 7 августа 2008 Бразилия Проект Министерского акта для изолирующих резиновых перчаток (португ., 26 с.) Изолирующие резиновые перчатки Процедура оценки соответствия 30. G/TBT/N/BRA/297 7 августа 2008 Бразилия Проект Резолюции № 28 от 19 июня 2008. Процедура установления эталонных лекарственных препаратов (португ., 5 с.) Лекарственные препараты Открытие публичных комментариев 20 августа 2008 Проект Министерского акта для средств индивидуальной защиты (португ., 25 с.) Средства индивидуальной защиты Процедура оценки соответствия 31. G/TBT/N/BRA/298 7 августа 2008 Бразилия 32. G/TBT/N/CАN/248 7 августа 2008 Канада Предлагаемое изменение к регламенту для пищевых продуктов и лекарственных препаратов (1220 – Расширенное этикетирование для пищевых аллергенов, источников клейковины и дополнительных сульфитов) (англ., франц., 29 с.) Перечень пищевых продуктов: орехи, зерновые продукты, рыба, яйца, молочные продукты и др. Научные данные о связи некоторых пищевых ингредиентов с аллергическими реакциями 33. G/TBT/N/COL/66/Ad d.6 7 августа 2008 Колумбия Дополнение Уточнение проекта Декрета Министерства социального обеспечения относительно принятия некоторых требований к получению санитарной регистрации 34. G/TBT/N/CRI/75/Add .1 7 августа 2008 Коста-Рика Дополнение Продление срока для комментариев по Техническому регламенту № 415:2008 относительно этикетирования текстильной продукции 30 дней с момента публикации 30 дней с момента публикации 24 октября 2008 8 сентября 2008 35. G/TBT/N/ЕЕС/207 7 августа 2008 Европейское сообщество Проект Решения Комиссии относительно невключения некоторых активных веществ в приложение 1 к Директиве Совета 91/414/ЕЕС и отмены разрешения на протектанты растений, содержащие эти вещества (англ., 7с.) 49 пестицидных активных веществ Проект относится только к помещению на рынок этих веществ и не касается установления их максимального остаточного содержания в пищевых продуктах 60 дней с момента публикации 36. G/TBT/N/FRA/89 7 августа 2008 Франция Технические требования к частным очистным сооружениям с загрузкой органических загрязнителей 1,2 кг В10, В30 Защита окружающей среды 60 дней с момента публикации 37. G/TBT/N/HKG/26/Ad d.2 7 августа 2008 Гонконг Дополнение. Этикетирование комнатных кондиционеров, холодильников, компактных люминесцентных ламп. Обязательное указание энергетической эффективности Необходимость повышения общественного сознания о важности использования энергосберегающей продукции. Продление срока для комментариев 3 октября 2008 38. G/TBT/N/KOR/181 7 августа 2008 Республика Корея Официальный орган печати Республики Кореи, выпуски 16786 от 7 июля 2008, 16787 от 8 июля 2008 (кор., 4-6 с. и 30-37 с. соответственно) Говядина, свинина, рис, цыплята и др. Требования к этикетированию: обязательное указание страны происхождения и др. 60 дней с момента публикации 39. G/TBT/N/PER/20 7 августа 2008 Перу Проект технического регламента для 30 октября 2008 водопроводных изделий и кранов, используемых в системах подачи питьевой воды (исп., 18 с.) Водопроводная арматура (HS 8481) Требования к этикетированию 40. G/TBT/N/USA/281/A dd.1 7 августа 2008 США Дополнение Два дополнения. 1. В пункте 9 следует читать: «Информация для потребителя». 2. Промежуточное окончательное правило выпущено с предложением для комментариев 41. G/TBT/N/USA/408 7 августа 2008 США Карбофуран. Предложение об отмене допусков (англ., 30 с.) Пестициды Предложение ЕРА об отмене всех допусков 29 сентября 2008 42. G/TBT/N/ISR/213/Co Поправка rr.1 Исправление в номере стандарта 8 августа 2008 Израиль 43. G/TBT/N/CHN/411/S uppl.1 12 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 44. G/TBT/N/CHN/412/S uppl.1 12 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 45. G/TBT/N/CHN/415/S uppl.1 12 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 46. G/TBT/N/CHN/417/S uppl.1 12 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 47. G/TBT/N/COL/11 12 августа 2008 Колумбия Проект резолюции Министерства коммерции, промышленности и туризма и Министерства защиты окружающей среды, жилищного строительства и территориального развития. Технический регламент по этикетированию угольно-цинковых и щелочных элементов и батареек. Отмена предыдущих резолюций (исп., 10 с.) Элементы питания (8506) Цель, область применения, определения, требования для регулируемых продуктов, процедура оценки соответствия и др. 4 ноября 2008 48. G/TBT/N/CRI/82 12 августа 2008 Коста-Рика Коста-риканский технический регламент (RTCR) № 414:2008. Йогурт для непосредственного применения (исп.. 14 с.) ICS 67.100.01 Классификация, требования 60 дней с момента публикации 49. G/TBT/N/ЕЕС/208 12 августа 2008Европейское сообщество Проект Регламента Комиссии по выполнению Директивы 2005/32/ЕС Европарламента и Совета. Экологические требования к конструкции («экодезайн») электрического и электронного оборудования бытового и офисного назначения. Потребление электроэнергии в резервном и нерабочем режиме (англ., 9 с.) Электрическое и электронное оборудование бытовое и офисное Установление максимальных уровней потребления энергии 60 дней с момента публикации 50. G/TBT/N/ЕЕС/209 12 августа 2008 Европейское сообщество Предложение для Регламента Европарламента и 60 дней с момента Совета по плану экологического этикетирования публикации СОМ(2008)401 (англ., франц., исп., 36 с.) Все товары или услуги, поставляемые для распределения, потребления или использования на рынок ЕС за плату или бесплатно. Обработанные пищевые продукты, продукты рыбной ловли и водные культуры Усовершенствование плана экологического этикетирование: уменьшение бюрократии, продвижение экологически чистых продуктов и др. 51. G/TBT/N/ISR/216 12 августа 2008 Израиль Порошки для посудомоечных машин. Требования гарантии качества окружающей среды и требования к этикетированию (иврит, 8 с.) Посудомоечные порошки (ICS 71.100.40, HS 34.02) Принятие стандарта SI 1417 как обязательного 12 сентября 2008 52. G/TBT/N/JPN/263 12 августа 2008 Япония Изменение к руководству по этикетированию химических опасных веществ (англ., 1 с.) Химические опасные вещества Пересмотр Акта о промышленной безопасности и здравоохранении и обеспечение соответствия Глобальной гармонизированной системе классификации и этикетирования химикатов 60 дней с момента публикации 53. G/TBT/N/JPN/264 12 августа 2008 Япония Частичное изменение к Регламентам по 22 сентября 2008 безопасности дорожных транспортных средств, по обозначению типа оборудования и др. (англ., 1 с.) Автомобили (HS 87.01-08, 87.11, 87.13-14, 87.16) Обеспечение гармонизации с международными стандартами 54. G/TBT/N/KOR/182 12 августа 2008 Республика Корея Предлагаемый пересмотр стандартов по 60 дней с момента этикетированию пищевых продуктов (кор., 30 с.) публикации Пищевые продукты Некоторые требования к этикетированию: использование иностранных языков на этикетках, указание содержания витаминов и минералов и др. 55. G/TBT/N/МЕХ/151 12 августа 2008 Мексика Проект Мексиканского официального стандарта PROY-NOM-071-SCFI-2007. Торговая практика. Медицинское обслуживание с непосредственной оплатой (исп., 4 с.) Провайдеры медицинского обслуживания Требования к коммерческой информации для потребителей, к содержанию контрактов и др. 56. G/TBT/N/МЕХ/152 12 августа 2008 Мексика Проект Мексиканского официального стандарта 30 сентября 2008 PROY-NOM-038-PESC-2006. Разрешенная рыбная ловля в водохранилище Мальпасо штата Чиапас. Требования к использованию рыбных ресурсов (исп., 10 с.) Водохранилища, рыбные ресурсы Сроки и положения для эксплуатации 57. G/TBT/N/NZL/46 12 августа 2008 Новая Зеландия Проект новозеландского стандарта на пищевые продукты (добавки), 2008 (англ., 30 с.) Пищевые продукты (HS главы 1-22) Требования к составу и этикетированию пищевых диетических добавок 58. G/TBT/N/USA/32/Ad d.6 12 августа 2008 США Дополнение. Регистрация пищевых предприятий согласно Акту о безопасности и борьбе с биотерроризмом Изменение Регламента FDA 59. G/TBT/N/USA/140/A dd.3 12 августа 2008 США Дополнение. Федеральные стандарты по безопасности автомобилей. Системы безопасности для детей. Окончательное правило Изменения относительно испытаний ремней безопасности для детей 60. G/TBT/N/CАN/224/A dd.1. 15 августа 2008 Канада Дополнение. Изменение Регламента по безопасности автомобилей (низкоскоростные автомобили) Вступление в действие 6 августа 2008 61. G/TBT/N/CАN/242/A Дополнение. Изменение Регламента для семян dd.1. Вступление в действие 28 июля 2008 15 августа 2008 Канада 62. G/TBT/N/CHN/428/S uppl.1 15 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 29 сентября 2008 6 октября 2008 63. G/TBT/N/ЕЕС/210 15 августа 2008 Европейское сообщество Проект Регламента Комиссии по изменению 60 дней с момента Регламента (ЕС) № 1580/2007, устанавливающего публикации правила выполнения Регламента Совета (ЕС) № 2200/96, № 2201/96 и № 1182/2007 в плодоовощном секторе. Стандарты по маркетингу (англ., 107 с.) Свежие фрукты и овощи (ICS 67) Новые правила выполнения стандартов 64. G/TBT/N/IND/35 15 августа 2008 Индия Основные правила для автомобилей (изменение), 10 октября 2008 2008. № G.S.R. 522(E) от 15 июля 2008 (англ., хинди 55 с.) Все автомобили, работающие на бензине, сжатом природном газе, сжиженном нефтяном топливе и дизельном топливе, подлежащие Правилам 1989 и последующим изменениям Стандарты на выбросы 65. G/TBT/N/SGP/4 15 августа 2008 Сингапур Указ о защите окружающей среды и менеджменте (регистрируемые товары) (англ.). Регламент по защите окружающей среды и менеджменту (экономия энергии) (англ.) Однофазные элеткросушки для одежды, состоящие из вращающегося барабана и электронагревательного устройства, емкостью до 10 кг (8451 2100) Требования к этикетированию 6 октября 2008 66. G/TBT/N/SGP/5 15 августа 2008 Сингапур Указ о защите окружающей среды и менеджменте (регистрируемые товары) (англ.,). Регламент по защите окружающей среды и менеджменту (экономия энергии) (англ.) Самоходные автомобили для дорог общего пользования с порожней массой не более 3 т для перевозки не более 7 пассажиров и с порожней массой не более 2,5 т для перевозки грузов (HS 87.03, 87.04) Требования к регистрации и этикетированию 6 октября 2008 67. G/TBT/N/SLV/122 15 августа 2008 Сальвадор Сальвадорский обязательный стандарт 67.32.01:08. Значения и методы выборки для официального контроля содержания свинца, кадмия, ртути и неорганического олова и предельно допкстимые уровни для каждого элемента в некоторых рыбных продуктах. 1-й пересмотр (исп., 9 с.) Рыба и рыбные продукты (ICS 67.12.30, HS 16.0316.05) Цель, область применения, общие положения, соответствие партии техническим условиям, влияние на здоровье человека, методы анализа, мониторинг, контроль 60 дней с момента публикации 68. G/TBT/N/SLV/123 15 августа 2008 Сальвадор Сальвадорский обязательный стандарт 67.32.02:08. Предельно допустимые уровни для содержания полного летучего азотистого основания и гистамина в некоторых категориях рыбных продуктов и методы анализа. 1-й пересмотр (исп., 6 с.) Рыба и рыбные продукты (ICS 67.12.30, HS 16.0316.05) Цель, область применения, технические условия, характеристики, методы анализа, мониторинг, контроль 6 месяцев с момента публикации 69. G/TBT/N/SLV/124 15 августа 2008 Сальвадор Сальвадорский обязательный стандарт 67.32.05:08. Пищевые добавки, кроме красителей и подсладителей, для использования в рыбных продуктах. 1-й пересмотр (исп., 8 с.) Рыба и рыбные продукты (ICS 67.12.30, HS 16.0316.05). Цель, область применения, методы анализа, мониторинг, контроль 60 дней с момента публикации 70. G/TBT/N/ISR/217 18 августа 2008 Израиль SI 61347 Аппаратура управления ламповая. Части 60 дней с момента 1.Общие требования и требования безопасности публикации (англ., 60 с., иврит 4 с.). 2.1. Частные требования к пусковым устройствам (кроме стартеров тлеющего разряда) (англ., 27 с., иврит 5 с.). 2.2. Частные требования к электронным понижающим преобразователям с питанием от постоянного или переменного тока для ламп накаливания (англ., 37 с., иврит 6 с.). 2.7. Частные требования к электронным балластным сопротивлениям, питаемым постоянным током, для аварийного освещения (англ., 23 с., иврит, 4 с.) Ламповая аппаратура управления (ICS 29.120.40, HS 85.36) Принятие соответствующих стандартов IEC 61347 71. G/TBT/N/ISR/218 18 августа 2008 Израиль SI 20, часть 2.11. Светильники. Аквариумные 60 дней с момента светильники (англ., 11 с., иврит, 5 с.) публикации Аквариумные светильники (ICS 29.140.40, HS 8539) Принятие соответствующего стандарта IEC 605982-11 72. G/TBT/N/ISR/219 18 августа 2008 Израиль SI 1300. Сухой порошок для портативных огнетушителей с газом для воспламеняемых металлов (иврит, 21 с.) Портативные огнетушители Обязательные требования 60 дней с момента публикации 73. G/TBT/N/ISR/220 18 августа 2008 Израиль SI 419. Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Частные требования к комплектам для распределения мощности в сетях общественного пользования (англ., 31 с., иврит, 5 с.) Коммутационная аппаратура (ICS 29.130.20, 29.240.99, HS 85.35) Принятие соответствующего стандарта IEC 604395 60 дней с момента публикации 74. G/TBT/N/ISR/221 18 августа 2008 Израиль SI 5731. Автомобильные топлива. Метиловые эфиры жирных кислот для дизельных двигателей (биодизель). Требования и методы испытания (англ., 13 с., иврит, 7 с.) Биодизель (ICS 75.160, HS 2710.1000) Принятие соответствующего стандарта EN 14214 60 дней с момента публикации 75. G/TBT/N/ISR/222 18 августа 2008 Израиль SI 5678. Вентиляция зданий. Вентиляционный канал. Размеры и механические требования для гибкого канала (англ., 17 с., иврит 6 с.) Вентиляция зданий (ICS 91.140.30) Принятие соответствующего стандарта EN 13180 60 дней с момента публикации 76. G/TBT/N/TTO/48 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Самобалластные лампы для общего освещения. 1 сентября 2008 Требования безопасности (англ., 39 с.) Самобалластные лампы (ICS 29.140.30) Требования взаимозаменяемости, методы испытания и условия, обеспечивающие соответствие трубчатых люминесцентных и других газоразрядных ламп бытового назначения номинальной мощностью до 60 Вт и напряжением 100-250 В 77. G/TBT/N/TTO/49 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Самобалластные лампы для общего освещения. 1 сентября 2008 Технические требования (англ., 27 с.) Самобалластные лампы (ICS 29.140.30) Рабочие характеристики трубчатых люминесцентных и других газоразрядных ламп бытового назначения номинальной мощностью до 60 Вт и напряжением 100-250 В 78. G/TBT/N/TTO/50 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Декоративные изделия сезонные и праздничные (англ., 362 с.) Декоративные изделия сезонные и праздничные (ICS 29.140.00) Временное использование декоративных изделий (не более 90 дней) с номинальным входным напряжением 120 В согласно Кодексу по электропроводке TTS 171, часть 1:2002 1 сентября 2008 79. G/TBT/N/TTO/51 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Блоки питания, кроме класса 2 (англ., 144 с.) Портативные и стационарные источники питания с номинальным входным напряжением 600 В или меньше постоянного и переменного тока Технические характеристики и область применения 1 сентября 2008 80. G/TBT/N/TTO/52 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Блоки питания класса 2 (англ., 112 с.) Внутренние и наружные источники питания и зарядные устройства, предназначенные для использования в цепях переменного тока с максимальным напряжением 150 В или меньше постоянного и переменного тока Технические характеристики и область применения 1 сентября 2008 81. G/TBT/N/TTO/53 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Гибкие шнуры и кабели (англ., 140 с.) 1 сентября 2008 Гибкие шнуры и кабели для напряжения 600 В (ICS 29.060.00) Требования согласно Кодексу по электропроводке TTS 171, часть 1:2002 82. G/TBT/N/TTO/54 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Герметичные холодильные компрессоры с встроенным электродвигателем (англ., 82 с.) Герметичные холодильные компрессоры номинальным напряжением 7200 В или меньше(ICS 29.160.30) Применение в кондиционерах и холодильниках 1 сентября 2008 83. G/TBT/N/TTO/55 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Системы бесперебойного питания (англ., 80 с.) Источники питания (ICS 29.240) Меры по обеспечению электробезопасности 1 сентября 2008 84. G/TBT/N/TTO/56 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Светильники (англ., 310 с.) Светильники, арматура (ICS 29.140.40) Использование светильников в цепях с номинальным напряжением 600 В или меньше согласно TTS 171, часть 1:2002, Свод правил по электропроводке 1 сентября 2008 85. G/TBT/N/TTO/57 18 августа 2008 Тринидад и Тобаго Аудио-видеопродукция и принадлежности (англ., 320 с.) Аудио-видеопродукция и принадлежности (ICS 33.160.01) Использование аппаратуры согласно TTS 171, часть 1:2002, Свод правил по электропроводке – оборудование низкого напряжения 1 сентября 2008 86. G/TBT/N/TTO/58 18 августа 2008 Достоверные анализаторы дыхания. Технические условия (англ., 54 с.) Анализаторы дыхания (ICS 71.040.50) 6 октября 2008 Тринидад и Тобаго Требования к автоматическим приборам для точного измерения концентрации алкоголя в выдыхаемом воздухе. 87. G/TBT/N/МЕХ/153 20 августа 2008 Мексика Мексиканский официальный стандарт NOM-003SSA1-2006. Окружающая среда и здоровье человека. Требования здравоохранения для этикетирования красок, чернил, лаков и эмалей. Изменение к Мексиканскому официальному стандарту NOM-003-SSA1-1993 (исп., 6 с.) Краски, чернила, лаки, эмали Санитарно-гигиенические требования к информации на этикетках 88. G/TBT/N/URI/3 21 августа 2008 Уругвай Включение групп лесных и садовых деревьев и видов деревьев в Национальный регистр сортов культурных растений для целей маркетинга. Отмена освобождения от включения (исп., 1 с.) Ботанические семена и растительный материал для размножения Включение в Регистр как предварительное условие для продажи 1 сентября 2008 89. G/TBT/N/BRA/258/A Дополнение dd.1 Принятие процедуры оценки соответствия для 27 августа 2008 перчаток в качестве окончательного текста Бразилия 90. G/TBT/N/BRA/272/A dd.1 27 августа 2008 Бразилия Дополнение Принятие процедуры оценки соответствия для стальных кабелей в качестве окончательного текста 91. G/TBT/N/СНЕ/100/S uppl.1 27 августа 2008 Швейцария Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 92. G/TBT/N/CHN/427/S uppl.1 27 августа 2008 КНР Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 93. G/TBT/N/KOR/183 27 августа 2008 Республика Корея Предлагаемое изменение к Регламенту для менеджмента импортируемой фармацевтической продукции (кор., 3 с.) Растительные лекарственные препараты Увеличение числа препаратов, подлежащих лабораторному контролю с 95 до 275 60 дней с момента публикации 94. G/TBT/N/МЕХ/145/S uppl.1 27 августа 2008 Мексика Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 95. G/TBT/N/ОМN/37 27 августа 2008 Оман Национальный пищевой продукт «халал». Часть 1. 60 дней с момента Общи требования (англ., 10 с., араб. 9 с.) публикации Пищевые продукты Требования к этикетированию 96. G/TBT/N/TTO/59 7 августа 2008 Тринидад и Тобаго Производственная защитная обувь. Технические условия (англ., 39 с.) Обувь (ICS 13.340.50) Требования к проектированию, рабочим характеристикам, электроизоляции обуви из кожи и других материалов 27 сентября 2008 97. G/TBT/N/VNM/3 27 августа 2008 Вьетнам Проект национального технического регламента по безопасности хранения, транспортировки и удаления промышленных взрывчатых материалов (вьетнам., 154 с.) Промышленные взрывчатые материалы (HS 3602.00, 3603.00) Обеспечение защиты здоровья человека и охраны окружающей среды 90 дней с момента публикации Дополнение. Указ, изменяющий часть II приложения I к Акту об опасных продуктах. Регламент для зажигалок Включение в определения вспомогательных зажигалок 99. G/TBT/N/CAN/209/A Дополнение. Указ, изменяющий часть II dd.1 приложения I к Акту об опасных продуктах. 28 августа 2008 Регламент для зажигалок Канада Введение Указа и Регламента в действие 98. G/TBT/N/CAN/89/Ad d.1 28 августа 2008 Канада 26 октября 2008 10 0. G/TBT/N/CAN/249 28 августа 2008 Канада Предлагаемое изменение к Регламенту по 16 октября 2008 безопасности автомобилей (разделы 203, 204, 212, 219) (англ., франц., 8 с.) Автомобили (ICS 43.020, 43.040) Актуализация требований для обеспечения защиты пассажиров 10 1. G/TBT/N/CAN/250 28 августа 2008 Канада Предлагаемое изменение к Регламенту по безопасности автомобилей (Идентификационный номер автомобиля) (англ., франц., 6 с.) Автомобили (ICS 43.020) Обеспечение уникальности идентификационных номеров 11 сентября 2008 10 2. G/TBT/N/CAN/251 28 августа 2008 Канада Предлагаемое изменение к Канадскому регламенту по авиации (Части I и VI) (англ., франц., 10 с.) Авиация. Самолеты (ICS 33.020, 49.020) Требование обязательного оснащения самолетов на канадских авиалиниях чрезвычайными координатными передатчиками 23 октября 2008 10 3. G/TBT/N/CHN/429 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Символы для 60 дней с момента контрольных приборов, индикаторов и публикации сигнализаторов для мотороллеров и мопедов (кит., 10 с.) Мотоциклы и мопеды (ICS 43.140, HS 8711) Окраска оптических сигнализаторов 10 4. G/TBT/N/CHN/430 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Пределы и методы измерения расхода топлива для мопедов (кит., 17 с.) Мопеды (ICS 43.140, HS 8711) Регулирование экономии энергии 60 дней с момента публикации 10 5. G/TBT/N/CHN/431 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Пределы и методы измерения расхода топлива для мотоциклов (кит., 17 с.) Мотоциклы (ICS 43.140, HS 8711) Регулирование экономии энергии 60 дней с момента публикации 10 6. G/TBT/N/CHN/432 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Ювелирная чистота 60 дней с момента сплавов драгоценных металлов и обозначение публикации (кит., 8 с.) Драгоценные металлы, ювелирные изделия (ICS 39.060) Пределы чистоты, пробы, определения, методы анализа, пределы для вредных элементов 10 7. G/TBT/N/CHN/433 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Резьбовые патроны, 60 дней с момента специально используемые во взрывобезопасных публикации светильниках (кит., 13 с.) Резьбовые патроны (ICS 29.140.10) Тип, основные параметры, размер, структура, материал, испытание и маркировка 10 8. G/TBT/N/CHN/434 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Частные требования безопасности для бытовых и аналогичных приборов. Портативные индукционные плитки (кит., 16 с.) Портативные индукционные плитки (ICS 97.040.10) Номинальное напряжение не выше 250 В 60 дней с момента публикации 10 9. G/TBT/N/CHN/435 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Требования санитарии и безопасности для дезинфекционных шкафов для столовой посуды (кит., 21 с.) Дезинфекционные шкафы (ICS 97.040.40, HS Y63) Электрические шкафы с питанием от сети, с номинальным напряжением не выше 250 В для однофазных приборов и 480 В для других приборов 60 дней с момента публикации 11 0. G/TBT/N/CHN/436 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Выключатели с 60 дней с момента предохранителями переменного тока высокого публикации напряжения (кит., 40 с.) Выключатели с предохранителями, используемые в трехфазных системах переменного тока для наружных и внутренних установок (ICS 29.120.60, HS 8535) Технические характеристики трехполюсных установок для промышленных и коммунальных распределительных систем 11 1. G/TBT/N/CHN/437 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Безопасность 60 дней с момента переносных инструментов с электроприводом. публикации Часть 2. Частные требования для одношпиндельных вертикальных формовочных инструментов (кит., 20 с.) Переносные инструменты с электроприводом (ICS 25.140.20) Маркировка, инструкции, защита от электрошока и др. 11 2. G/TBT/N/CHN/438 28 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Безопасность 60 дней с момента переносных инструментов с электроприводом. публикации Часть 2. Частные требования для строгальных инструментов (продольных и по толщине) (кит., 13 с.) Переносные инструменты с электроприводом (ICS 25.140.20) Маркировка, инструкции, защита от электрошока и др. 11 3. G/TBT/N/CHN/439 28 августа 2008 КНР Безопасность ручных инструментов с электроприводом. Часть 2. Пилы для керамических и других плиток. Частные требования (кит., 14 с.) Ручные инструменты с электроприводом (ICS 25.140.20) Маркировка, инструкции, защита от электрошока и др. 60 дней с момента публикации Закон Республики Армении о фураже, принятый 9 июня 2008 (армян., 11 с.) Фураж, материалы, контактирующие с фуражом, фуражные добавки Регулирование импорта, экспорта, производства, безопасности, хранения, транспортировки, использования, маркировки, упаковки и реализации Сушеное мясо (араб., 12 с., англ., 9 с.) 60 дней с момента Сушеное мясо (ICS 67.120.10) публикации Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 11 4. G/TBT/N/ARM/69 29 августа 2008 Армения 11 5. G/TBT/N/BHR/68 29 августа 2008 Королевство Бахрейн 11 6. G/TBT/N/BHR/69 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Готовые мясные продукты: сухая и полусухая ферментированная колбаса (араб., 15 с., англ., 10 с.) Сушеное мясо (ICS 67.120.10) Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 11 7. G/TBT/N/BHR/70 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Соя (араб., 10 с., англ., 7 с.) Соя (ICS 67.120.10) Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 11 8. G/TBT/N/BHR/71 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Соленая рыба (араб., 11 с., англ., 8 с.) Соленая рыба (ICS 67.120.30) Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 11 9. G/TBT/N/BHR/72 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Рекомендации по энергетическим напиткам (араб., 60 дней с момента 7 с) публикации Энергетические напитки Требования, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива). Этикетирование 12 0. G/TBT/N/BHR/73 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Гуава (араб., 10 с., англ., 8 с.) Гуава (ICS 67.120.30) Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 1. G/TBT/N/BHR/74 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Консервированные каштаны (араб., 12 с., англ., 9 с.) Каштаны Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 2. G/TBT/N/BHR/75 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Мука из цельной кукурузы (араб., 9 с., англ., 7 с.) Кукурузная мука Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 3. G/TBT/N/BHR/76 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Ракообразные. Часть 2. Охлажденные и замороженные морские крабы (араб., 9 с., англ., 8 с.) Крабы (ICS 67.120.30) Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 4. G/TBT/N/BHR/77 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Корма для животных. Ячмень (араб., 12 с., англ., 10 с.) Корма для животных Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 5. G/TBT/N/BHR/78 29 августа 2008 Королевство Бахрейн Корма для животных. Корма для молочного скота (араб., 16 с., англ., 13 с.) Корма для молочного скота Требования к упаковке и этикетированию, установленные в стандарте Gulf (Совет по сотрудничеству стран Персидского залива) 60 дней с момента публикации 12 6. G/TBT/N/CHN/440 29 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Технические требования для больших паровых стерилизаторов автоматического типа (кит., 39 с.) Паровые стерилизаторы (ICS 11.080.10, HS 8419) Термины, определения, основные параметры, требования и методы испытания 60 дней с момента публикации 12 7. G/TBT/N/CHN/441 29 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Восстановление стандартной влажности текстиля (кит., 6 с.) Текстиль (ICS 11.080.10, HS 8419) Использование для расчета стандартной массы текстиля, линейной плотности пряжи, массы на единицу площади ткани и др. 60 дней с момента публикации 12 8. G/TBT/N/CHN/442 29 августа 2008 КНР Национальный стандарт КНР. Штриховой код для 60 дней с момента потребительских товаров. Числовое и штриховое публикации кодирование розничных товаров (кит., 36 с.) Розничные товары (ICS 65.060, HS 8701) Технические требования и правила оценки качества для штрихового кода 12 9. G/TBT/N/ECU/12/Ad Дополнение d.1 Информация о принятии Технического регламента 29 августа 2008 на керамическую продукцию Эквадор 13 0. G/TBT/N/ECU/17/Ad Дополнение d.1 Информация о принятии Технического регламента 29 августа 2008 на вредные выбросы транспортных средств Эквадор 13 1. G/TBT/N/ECU/18/Ad Дополнение d.1 Информация о принятии Технического регламента 29 августа 2008 для питьевой воды Эквадор 13 2. G/TBT/N/ECU/20/Ad d.1 29 августа 2008 Эквадор 13 3. G/TBT/N/ECU/31/Ad Дополнение d.1 Информация о принятии Технического регламента 29 августа 2008 на керамические плитки Эквадор 13 4. G/TBT/N/ISR/223 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 246, часть 4. Декоративные вольфрамовые лампы накаливания на 200-250 В (иврит, 8 с.) Вольфрамовые лампы (ICS 29.140.20, HS 8539.2110) Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров 13 5. G/TBT/N/ISR/224 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 1279, часть 1. Кресла- 60 дней с момента каталки с ручным управлением (англ., 15 с., иврит публикации 5 с.) Инвалидные кресла (ICS 11.180.10, HS 8713) Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров 13 6. G/TBT/N/ISR/225 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 1326, часть 2. Электрические посудомоечные машины. Методы измерения рабочих характеристик (англ., 31 с., иврит 26 с.) Электрические посудомоечные машины (ICS 97.040.40, HS 8422.11) Обязательный стандарт, кроме разделов о расходе энергии и воды и об акустическом шуме. Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров Дополнение Информация о принятии Технического регламента для транспортировки и распределения сжиженных нефтяных газов жидкостных 60 дней с момента публикации 60 дней с момента публикации 13 7. G/TBT/N/ISR/226 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 1554, часть 1. Плиты для лестниц (иврит 7 с.) Плиты для лестниц (ICS 91.060.30, HS 6802.90) Актуализация нормативных ссылок и добавление новых разделов: заказы, отправка грузов, транспортировка и хранение 60 дней с момента публикации 13 8. G/TBT/N/ISR/227 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 2146, часть 4. Полупроводниковые преобразователи. Рабочие характеристики и требования к испытанию для систем бесперебойного питания (иврит 38 с.) Полупроводниковые преобразователи (ICS 31.080, 29.200, 17.220, 31.100.10, HS 85.02, 85.04.40.70) Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров 60 дней с момента публикации 13 9. G/TBT/N/ISR/228 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 60064. Вольфрамовые лампы накаливания на 200-250 В (иврит, 8 с.) Вольфрамовые лампы (ICS 29.140.20, HS 8539.2110) Рабочие характеристики. Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров 14 0. G/TBT/N/ISR/229 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 61049. 60 дней с момента Вспомогательные детали для ламп. Конденсаторы публикации для использования в схемах трубчатых люминесцентных и других разрядных ламп. Требования к рабочим характеристикам (иврит, 15 с.) Люминесцентные лампы (ICS 29.140.30, HS 8539.30) Добровольное принятие стандарта 14 1. G/TBT/N/ISR/230 29 августа 2008 Израиль Национальный стандарт SI 62040, часть 1.01. 60 дней с момента Общие требования и требования безопасности для публикации систем бесперебойного питания, используемых в сфере доступа оператора (англ., 105 с., иврит 8 с.) Системы бесперебойного питания (ICS 31.080, 29.200, 17.220, 31.100.10, HS 85.04.40.70) Обязательное принятие стандарта. Соответствие международным требованиям для отмены торговых барьеров 14 2. G/TBT/N/КЕN/120 29 августа 2008 Кения DKS 2170-2:2008. Медицинские газы. Технические условия. Часть 2. Медицинский воздух (англ., 17 с.) Медицинские газы (ICS 11.040) Требования и методы испытания для сжатого медицинского воздуха, предназначенного для дыхания 60 дней с момента публикации 60 дней с момента публикации 14 3. G/TBT/N/КЕN/121 29 августа 2008 Кения DKS 2170-3:2008. Медицинские газы. Технические условия. Часть 3. Медицинский азотистый оксид (англ., 16 с.) Медицинские газы (ICS 11.040) Требования и методы испытания для сжатого медицинского азотистого оксида, предназначенного для ингаляционной анестезии 14 4. G/TBT/N/OMN/35/Su ppl.1 29 августа 2008 Оман Дополнение. Наличие переводов. Сообщение из Секретариата Информация о представлении в Секретариат делегацией ЕС неофициального английского перевода документа, указанного в данном уведомлении 14 5. G/TBT/N/ТТО/48/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/48, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/39 14 6. G/TBT/N/ТТО/50/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/50, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/40 14 7. G/TBT/N/ТТО/51/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/51, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/41 14 8. G/TBT/N/ТТО/52/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/52, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/42 14 9. G/TBT/N/ТТО/53/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/53, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/43 15 0. G/TBT/N/ТТО/54/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/54, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/44 15 1. G/TBT/N/ТТО/55/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/55, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/45 15 2. G/TBT/N/ТТО/56/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/56, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/46 60 дней с момента публикации 15 3. G/TBT/N/ТТО/57/Cor r.1 29 августа 2008 Тринидад и Тобаго Поправка Аннулирование информации в G/TBT/N/ТТО/57, так как идентичная информация содержится в G/TBT/N/ТТО/47 15 4. G/TBT/N/ZAF/85 29 августа 2008 Южно-Африканская Республика Предлагаемый Регламент для сортировки, упаковки и маркировки подсолнечника, предназначенного для продажи (7 с.) Подсолнечник (HS 12.06) Требования к качеству и системе штрафов 15 5. G/TBT/N/ZAF/86 29 августа 2008 Южно-Африканская Республика Предлагаемый Регламент для сортировки, упаковки и маркировки сои, предназначенной для продажи (7 с.) Соя (HS 12.01) Требования к качеству и системе штрафов 18 октября 2008 18 октября 2008