ДОГОВОР № - Аэропорт Новый Уренгой
advertisement
ДОГОВОР № ____ на обслуживание воздушных судов в аэропорту Новый Уренгой г. Новый Уренгой «__»_________ 20__ г. Открытое акционерное общество «Новоуренгойский объединённый авиаотряд», именуемое в дальнейшем «Аэропорт», в лице генерального директора Гапошко Евгения Петровича, действующего на основании Устава Общества, с одной стороны, и ________________________________________________________________________________ , именуемое в дальнейшем «Перевозчик», в лице _________________________________ , действующего на основании ______________________________________________ с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Аэропорт по Договору предоставляет Перевозчику за плату, по действующим ставкам и тарифам, услуги по аэронавигационному, аэропортовому и наземному обслуживанию воздушных судов (далее по тексту – ВС) Перевозчика и/или иных авиакомпаний (перевозчиков), выполняющих авиарейсы по заявке (сообщению) Перевозчика. Перечень услуг, оказываемых Аэропортом Перевозчику, перечислен в Приложении №1, являющемся неотъемлемой частью Договора. 1.2. Услуги (работы) по заявкам Перевозчика (в том числе экипажей ВС и (или) представителей Перевозчика), не предусмотренные перечнем услуг, указанных в Приложении №1, предоставляются Аэропортом при наличии возможности, за плату, по действующим в Аэропорту тарифам (ценам). 1.3. Аэропорт по Договору осуществляет продажу и заправку ВС авиационным топливом и специальными жидкостями. 1.4. Перевозчик осуществляет воздушные перевозки пассажиров, багажа, грузов и почты в (из) аэропорта Новый Уренгой рейсами по расписанию движения ВС (регулярными рейсами) или чартерными рейсами по согласованному с Аэропортом плану полетов ВС, полученным разрешениям на прилет ВС в соответствии с нормами, требованиями и правилами, установленными в гражданской авиации (далее по тексту – ГА) . 1.5. При выполнении условий Договора Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации, актами органов государственной власти и управления РФ в сфере ГА, действующими в РФ сертификационными требованиями к аэропортам, номенклатуре и качеству аэропортовых услуг. 1.6. Место исполнения Договора – аэропорт Новый Уренгой. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Аэропорт обязуется: 2.1.1. Предоставлять услуги по аэронавигационному, аэропортовому и наземному обслуживанию ВС Перевозчика, выполняющих рейсы в соответствии с условиями Договора. 2.1.2. Осуществлять регистрацию пассажиров и оформление багажа к перевозке в собственной системе регистрации Аэропорта. 2.1.3. Обеспечивать обслуживание ВС и пассажиров Перевозчика, прибывших на запасной аэродром Новый Уренгой, в соответствии с условиями Договора. 2.1.4. Предоставлять услуги по обеспечению авиационной безопасности в целях защиты деятельности Перевозчика от актов незаконного вмешательства в соответствии с нормами, правилами и процедурами по авиационной безопасности, установленными Воздушным кодексом РФ и иными нормативными документами уполномоченного органа в области гражданской авиации. 2.1.5. Осуществлять аварийно-спасательное обеспечение в районе ответственности Аэропорта. Обеспечивать пожарную безопасность ВС, пассажиров, багажа и грузов во время их нахождения в аэропорту. 2.1.6. Через Центр расписания и тарифов Транспортной клиринговой палаты (ЦРТ) информировать Перевозчика обо всех регистрируемых сборах, тарифах и ценах за обслуживание ВС в порядке и в сроки, установленные нормативными документами. Посредством размещения информации на официальном сайте Аэропорта (www.nuoao.ru) за 15 календарных дней информировать Перевозчика об изменении сборов, тарифов и цен за обслуживание ВС, не регистрируемых в ЦРТ. 2.1.7. Своевременно оформлять акты по форме «С» за выполненные работы (услуги) по аэронавигационному, аэропортовому и наземному обслуживанию ВС (Приложение №3). 2.1.8. Направлять Перевозчику следующие документы: От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 1 - полетные купоны пассажирских авиабилетов и квитанции платного багажа (следующим рейсом или в течение 5-ти дней после выполнения рейса); - первые экземпляры актов по форме «С», подписанные представителем Перевозчика и Аэропорта (в день выполнения рейса); - реестры актов по форме «С», в том числе акты уточнённые (Приложение №4), на оказанные Аэропортом услуги по обслуживанию ВС Перевозчика, а также реестры размещаемых в профилактории экипажей Перевозчика (п.2.1.9. договора) и пассажиров Перевозчика, если таковое размещение производилось по просьбе Перевозчика и за его счёт (Приложение №5), с приложенными к ним универсальным передаточным документом, далее именуемым УПД (Приложение №6), оформленным в соответствии с требованиями действующего российского законодательства (за каждые пять следующих календарных дней месяца). Отправка документов, указанных в настоящем пункте, осуществляется командирской почтой (авиарейсами) или заказным письмом с уведомлением, а также через представителей Перевозчика. 2.1.9. При наличии возможности предоставлять экипажам Перевозчика места в профилактории для послеполетного отдыха по установленным Аэропортом ценам. 2.1.10. Производить продажу авиаГСМ и спецжидкостей с последующим выставлением УПД (Приложение №6), оформленного в соответствии с требованиями действующего российского законодательства (за каждые пять следующих календарных дней месяца): А) путем заправки ВС: - керосином авиационным; - спецжидкостью ПВК; - авиамаслами. Б) путем обработки ВС противообледенительной жидкостью. 2.1.11. Аэропорт производит расчет с Перевозчиком за предоставление специализированной авиаметеорологической информации (АМО) в соответствии с агентским соглашением между Аэропортом и ФГБУ «Обь-Иртышское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды». 2.1.12. При перерыве в перевозке по вине Перевозчика, а также в случае задержки рейса, отмены рейса вследствие неблагоприятных метеорологических условий, по техническим и другим причинам, Аэропорт по заявке Перевозчика (АФТН, факс) и при наличии возможности оказывает содействие Перевозчику в организации доставки пассажиров в гостиницы города и обратно транспортом Аэропорта, хранении багажа пассажиров с оплатой по тарифам согласно Прейскуранту, предоставляет комнату матери и ребенка пассажиру с ребенком в возрасте до семи лет. 2.1.13. В случае возникновения в Аэропорту ситуаций, обусловленных нарушениями регулярности движения ВС (вследствие задержки прибытия, по метеоусловиям и др. причинам) и в связи с этим, необходимостью предоставления обслуживания одновременно нескольким ВС, Аэропорт осуществляет обслуживание в следующей последовательности: сначала ВС, прибывшие по расписанию, затем ВС, прибывшие с опозданием. 2.1.14. Аэропорт вправе принять решение о прекращении полетов, закрытии аэродрома, запрещении вылета ВС с докладом уполномоченным органам в области использования воздушного пространства и гражданской авиации РФ при угрозе наступления или наступлении условий, нарушающих безопасность полетов. При этом он освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение положений настоящего договора в результате указанных событий при наличии заключения компетентного органа о существовании угрозы или наступлении условий, угрожающих безопасности полетов. 2.1.15. В случае если у Аэропорта возникнут сомнения в платежеспособности Перевозчика, он вправе требовать от последнего предоставления банковской гарантии или страхования Перевозчиком своей ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по оплате услуг (работ, товаров) Аэропорта в страховой компании или банке, авторитет которых не вызовет сомнений у Аэропорта. 2.2. Перевозчик обязуется: 2.2.1. Перед началом выполнения полетов в аэропорт Новый Уренгой провести аудит соответствия Аэропорта требованиям и стандартам Перевозчика, а также: - рассмотреть и одобрить применение Аэропортом собственных документов Аэропорта (Руководства, Технологии, Технологические графики, Инструкции и др.) при обслуживании ВС Перевозчика. В случае неодобрения документов Аэропорта согласовать с Аэропортом и предоставить Аэропорту документы Перевозчика (Руководства, Технологии, Инструкции и др.) по аэропортовому и наземному обслуживанию заявленного для полетов типа ВС. В дальнейшем согласовывать с Аэропортом и направлять Аэропорту изменения в предоставленные документы; От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 2 - убедиться в наличии у Аэропорта соответствующего требованиям Перевозчика квалифицированного и уполномоченного персонала по аэропортовому и наземному обслуживанию ВС. При отсутствии у Аэропорта соответствующего требованиям Перевозчика персонала для аэропортового и наземного обслуживания ВС Перевозчика – организовать (провести) за счет собственных средств теоретическое обучение и практическую подготовку (стажировку) персонала Аэропорта в соответствии с функциональными обязанностями по аэропортовому и наземному обслуживанию ВС. Начало выполнения полетов Перевозчиком в аэропорт Новый Уренгой свидетельствует о соответствии Аэропорта требованиям и стандартам Перевозчика. 2.2.2. Выполнять в(из) аэропорта Новый Уренгой в пределах времени работы (регламента) аэропорта и в соответствии с положениями Договора: - регулярные полеты – в соответствии с расписанием полетов, согласованным Аэропортом и опубликованным (зарегистрированным в ЦРТ); - полеты вне расписания (нерегулярные, чартер) – в соответствии с планом полетов, согласованным с Аэропортом. 2.2.3. Организовывать обслуживание пассажиров, обеспечивать их точной и своевременной информацией о движении ВС и предоставляемых услугах. 2.2.4. Своевременно передавать Аэропорту информацию о необходимых видах обслуживания, времени выполнения рейсов, фактическом движении, причинах задержек вылетов ВС, о замене типа ВС, выполняющего рейс, а также о замене ВС на однотипное с иным бортовым номером. 2.2.4.1. В случае привлечения к выполнению авиарейсов других авиакомпаний (перевозчиков) не менее чем за сутки до отправления ВС из аэропорта первоначального вылета Перевозчик обязан направить в адрес Аэропорта по средствам сети АФТН (факсимильной связи, электронной почты) сообщение. В сообщении в обязательном порядке должно быть указано: наименование перевозчика (лица, выполняющего авиарейс), номер авиарейса, гарантия оплаты за выполняемый авиарейс, указание на то, что авиарейс выполняется в рамках Договора. 2.2.5. Производить согласование, ввод в расписание и оперативные корректировки расписания (ОКР) регулярных рейсов в порядке и в сроки, установленные нормативными документами уполномоченного органа в области гражданской авиации. 2.2.6. При выполнении чартерных и дополнительных рейсов согласовывать время прилета и вылета ВС посредством сети АФТН (факсимильной связи, электронной почты) не менее чем за 1 (одни) сутки до расчетного времени прилета ВС. Организацию указанных рейсов производить только после получения письменного согласия Аэропорта на прием данного рейса с указанием графика прилета и вылета ВС в (из) аэропорта Новый Уренгой. 2.2.7. Информировать Аэропорт об отмене планируемого чартерного или дополнительного рейса не позднее, чем за 1 (одни) сутки до запланированного времени вылета. 2.2.8. Заблаговременно (после отправления ВС из аэропорта первоначального вылета) сообщать Аэропорту номера чартерных и других дополнительных рейсов с указанием загрузки, цели вылета, наличии на борту ВС спецсредств посредством сети АФТН (факсимильной связи, электронной почты). 2.2.9. Информировать Аэропорт об издании документов Перевозчика, регламентирующих порядок обслуживания ВС, пассажиров, багажа и грузов, согласовывать с Аэропортом такие документы, направлять Аэропорту документы после согласования для применения при обслуживании ВС Перевозчика. 2.2.10. В установленном и общепринятом порядке передавать в службы Аэропорта по прилету, перед вылетом в/из Аэропорт(а) перевозочную документацию о количестве прибывших пассажиров, почты, груза, платном багаже (СЗВ), наличии оружия на борту ВС, о количестве пассажиров бизнес класса (для авиакомпаний, заключивших с Аэропортом соответствующее дополнительное соглашение к договору), информацию о необходимости установки дополнительного трапа, а также, не менее чем за 20 минут до посадки ВС, информацию о максимальной взлетной массе ВС, центровочные данные, компоновку ВС. Передавать корешок требования на заправку авиаГСМ для оформления акта выполненных работ по форме «С». Командир ВС (или уполномоченный представитель Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой) является представителем Перевозчика, уполномоченным подтверждать своей подписью в акте формы «С» выполнение работ (услуг). Последствия неподписания акта со стороны Перевозчика аналогичны указанным для акта сверки расчетов (п. 3.8. Договора). 2.2.10.1. При заказе услуг экипажем (представителем Перевозчика) после оформления акта по форме «С» и передачи его на борт ВС, по факту предоставленных услуг оформляется дополнительный акт по форме «С» – уточнённый (Приложение №7). Акт уточнённый по форме «С» имеет такую же силу, как и первоначальный акт по форме «С». От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 3 2.2.10.2. Уполномоченный представитель Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой обязан явиться в группу продаж Коммерческого комплекса Аэропорта и получить свой экземпляр акта уточнённого под роспись. В случае неявки уполномоченного представителя Перевозчика, данный акт направляется заказным почтовым отправлением с уведомлением без оформления описи вложения и считается врученным в дату, указанную в уведомлении о вручении отправления адресату. 2.2.10.3. Перевозчик письменно сообщает Аэропорту список лиц, уполномоченных подписывать первичные документы, с указанием перечня первичных документов. 2.2.11. Обеспечивать соответствие фактической загрузки по прилету, фактической загрузки по вылету и транзитной коммерческой загрузки ВС, загрузке, указанной в перевозочной документации, в том числе по массе, с предоставлением Аэропорту списка транзитных пассажиров и багажа, а также обеспечить контроль за размещением транзитной коммерческой загрузки на борт ВС и ее креплением. 2.2.12. Для обеспечения автоматизированного расчета центровки и загрузки ВС для ВС «западный флот» Перевозчик обеспечивает предоставление Аэропорту и в ЗАО «ИАТВТ» (институт автоматизированных технологий на воздушном транспорте) комплект центровочной документации в стандарте АНМ 050/560 по всем видам ВС иностранного производства, выполняющим полеты в аэропорт Новый Уренгой, а также обеспечивает своевременное представление сведений для включения в электронную базу данных автоматизированной системы расчета центровки и загрузки ВС при принятии на эксплуатацию новых ВС или изменениях весовых, центровочных и компоновочных характеристик эксплуатируемых (заявленных для полетов) ВС (Приложение №2). Ручной расчет центровки силами Аэропорта производится с обязательным предварительным обучением и выдачей Перевозчиком специалистам Аэропорта сертификата или другого документа, подтверждающего пройденное обучение. 2.2.13. В порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором производить оплату фактически выполненных Аэропортом работ (оказанных услуг) по обслуживанию ВС, пассажиров, багажа, груза и др., а также реализации авиакеросина и спецжидкостей по ценам и тарифам, установленным в Аэропорту на дату выполнения рейса. 2.2.14. Предоставлять по требованию Аэропорта копии Сертификата Эксплуатанта и лицензий на право выполнения авиаперевозок. 2.2.15. Выполнять нормы, правила и процедуры по обеспечению авиационной безопасности в соответствии с требованиями, установленными Воздушным кодексом РФ и иными нормативными документами уполномоченного органа в области гражданской авиации. 2.2.16. Осуществлять эвакуацию потерпевшего бедствие ВС с места бедствия, а также потерявшего способность двигаться ВС с места события собственными или иными силами за счет средств Перевозчика. 2.2.17. При перерыве в перевозке по вине Перевозчика, а также в случае задержки рейса, отмены рейса вследствие неблагоприятных метеорологических условий, по техническим и другим причинам, изменения маршрута перевозки Перевозчик обязан организовать для пассажиров в аэропорту Новый Уренгой следующие услуги: - предоставление комнаты матери и ребенка пассажиру с ребенком в возрасте до семи лет; - два телефонных звонка или два сообщения по электронной почте при ожидании отправления рейса более двух часов; - обеспечение прохладительными напитками при ожидании отправления рейса более двух часов; - обеспечение горячим питанием при ожидании отправления рейса более четырех часов и далее каждые шесть часов – в дневное время и каждые восемь часов – в ночное время; - размещение в гостинице при ожидании вылета рейса более восьми часов – в дневное время и более шести часов – в ночное время; - доставка транспортом от аэропорта до гостиницы и обратно в тех случаях, когда гостиница предоставляется без взимания дополнительной платы; - организация хранения багажа. 2.2.18. Производить автоматическую отсылку стандартных сообщений формата PNL за 6 часов, ADL за 3 часа до вылета рейса и по мере изменений по e-mail на адрес: pnl@nuoao.ru, адрес DCS аэропорта: NUXAPXH. Сообщить Аэропорту адрес отправки ETL. 2.2.19. Заблаговременно определять потребность авиационного топлива в объёмах, необходимых для осуществления перевозочной деятельности в аэропорту Новый Уренгой. Подавать заявки установленного образца на обеспечение авиационным топливом в порядке, предусмотренном пп.5-8 «Правил обеспечения доступа к услугам субъектов естественных монополий в аэропортах» для её рассмотрения Аэропортом и подтверждения возможности выполнения в целях обеспечения авиационным топливом воздушных судов Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой. Форма заявки и От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 4 содержание информации в ней установлены приказом Минтранса от 21.06.2010г. №137, Приложение №3 к Заявке на оказание услуг субъектов естественных монополий в аэропортах. 2.2.19.1. Заключить с Аэропортом договор на оказание комплекса услуг или отдельной услуги (в соответствии с заявкой Перевозчика) по авиатопливообеспечению, включая хранение авиационного топлива в объемах, необходимых для осуществления перевозочной деятельности Перевозчика в соответствии с подтвержденными Аэропортом слотами. 2.2.19.2. Организовать доставку потребного объёма авиационного топлива в аэропорт Новый Уренгой собственными силами и за свой счёт. 2.2.20. В случаях отсутствия у Перевозчика возможности организовать доставку потребного объёма авиационного топлива в аэропорт Новый Уренгой собственными силами, Перевозчик обязан заблаговременно (не менее чем за месяц до даты предполагаемого начала расходования авиатоплива) произвести предоплату на расчётный счёт Аэропорта в размере 100% стоимости количества потребного объёма авиационного топлива (в соответствии с заявкой Перевозчика) и стоимости доставки авиационного топлива в аэропорт Новый Уренгой. В противном случае Аэропорт не гарантирует заправку воздушных судов Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой, а Перевозчик принимает на себя всю ответственность, которая может возникнуть перед пассажирами, грузоотправителями и иными лицами вследствие непредоставления услуги по заправке ВС Перевозчика. 2.2.21. При транзитных полетах через Аэропорт без высадки пассажиров Перевозчик обеспечивает все меры безопасности при заправке ВС авиаГСМ во время стоянки, предусмотренные действующими нормативно-правовыми актами РФ. 3. ПОРЯДОК ВЗАИМОРАСЧЕТОВ 3.1. Оплата услуг Аэропорта, заправки авиаГСМ и спецжидкостей производится Перевозчиком на основании регистрируемых в установленном порядке и нерегистрируемых сборов, тарифов и цен, действующих в аэропорту Новый Уренгой на дату выполнения рейса. Сборы, тарифы и цены за обслуживание ВС и материально-технические ресурсы, а также срок вступления их в силу и порядок применения устанавливаются в соответствии с действующими нормативно-правовыми актами РФ. 3.2. Перевозчик оплачивает Аэропорту стоимость всех услуг, предусмотренных Договором и предоставляемых по Договору материально-технических ресурсов (в том числе авиаГСМ, спецжидкостей) предварительно в размере 100 % плановых расходов на каждые 5 (пять) следующих календарных дней (т.е. за периоды с 1 по 5 число, с 6 по 10 число, с 11 по 15 число, с 16 по 20 число, с 21 по 25 число, с 26 по последний день месяца). Сумма предоплаты определяется Перевозчиком самостоятельно, исходя из планового расчета количества рейсов. Датой исполнения обязательств по осуществлению платежа является дата зачисления денежных средств на расчетный счет Аэропорта. 3.3. В случае если стоимость фактически оказанных услуг превышает сумму внесенной предоплаты за отчетные 5 (пять) дней, Перевозчик производит в течение 3-4-х рабочих дней с даты окончания соответствующего 5-дневного периода оплату недостающей разницы с учетом ранее произведенной предоплаты (п. 3.2. Договора) на основании выставленных УПД, направленных Перевозчику в порядке, указанном в пункте 3.5. Договора. 3.4. В случае если стоимость фактически оказанных услуг оказалась меньше внесенной Перевозчиком предоплаты, разница между предоплатой и стоимостью фактически оказанных услуг засчитывается как сумма предоплаты на очередную (следующую) 5-дневку. Проценты на сумму произведенной предоплаты не начисляются. 3.5. Счета на предварительную оплату и УПД на оплату передаются Перевозчику через представителя Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой под роспись с указанием даты получения или направляются по адресу электронной почты _____________________________ с последующей отправкой оригиналов с приложением всех первичных документов заказным письмом с уведомлением. Датой получения Перевозчиком указанных в настоящем пункте документов считается дата вручения документов представителю Перевозчика в аэропорту Новый Уренгой, отмеченная в журнале регистрации документов или дата вручения почтовой корреспонденции адресату (Перевозчику), указанная на официальном сайте Почта России http://www.russianpost.ru «Отслеживание почтовых отправлений», либо дата, указанная в уведомлении о вручении отправления адресату. 3.6. Аэропорт имеет право изменить тарифы и цены, не подлежащие регистрации в ЦРТ, с внесением соответствующих изменений в прейскурант цен. Информация о ценах на услуги Аэропорта доводится Перевозчику через официальный сайт Аэропорта в порядке, указанном в п.2.1.6. Договора. От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 5 3.7. В случае если между Аэропортом и Перевозчиком заключен договор на продажу пассажирских, грузовых перевозок Аэропортом от имени Перевозчика, Аэропорт вправе удержать выручку, полученную им от продажи перевозок за отчетный месяц (месяц, в котором осуществлялась продажа перевозок), в том числе сборы, в части, необходимой и достаточной для оплаты услуг Аэропорта по настоящему договору. 3.8. Аэропорт ежеквартально, не позднее 20 числа месяца, следующего за отчётным, предоставляет Перевозчику акт сверки (Приложение №8), один экземпляр которого после подписания Перевозчик обязан вернуть Аэропорту не позднее 10 дней со дня получения документа. При выявлении расхождений Перевозчиком составляется протокол разногласий (в 2-х экземплярах) с приложением подтверждающих документов и отправляется в адрес Аэропорта не позднее 10 дней со дня получения. Отсутствие отправления в адрес Аэропорта не позднее 10 дней со дня получения подписанного акта либо письменных обоснованных замечаний к нему означает согласие Перевозчика с актом сверки в редакции Аэропорта. 3.9. При выполнении чартерных и иных нерегулярных рейсов, выполняемых вне расписания, опубликованного ЦРТ, Перевозчик, после согласования всех условий по приему и обслуживанию рейсов в аэропорту Новый Уренгой в соответствии с п.2.2.4., 2.2.4.1., 2.2.6. Договора, производит предварительную оплату стоимости услуг по обслуживанию ВС, стоимости авиаГСМ и спецжидкостей на расчетный счет Аэропорта. Предварительная оплата производится Перевозчиком не менее чем за один рабочий день до начала выполнения рейса. 3.10. Аэропорт взимает сбор за метеообеспечение в соответствии с Агентским соглашением между Аэропортом и ФГБУ «Обь-Иртышское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды». 3.11. Перевозчик обязан указать в платёжных документах номер и дату Договора и другие необходимые сведения. В случае образования задолженности у Перевозчика перед Аэропортом по Договору Аэропорт вправе по своему усмотрению зачислять поступающие денежные средства от Перевозчика в счет оплаты задолженности или в счет предварительной оплаты за текущее обслуживание ВС вне зависимости от назначения платежа. 3.12. Перевозчик обязуется в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения подписать и вернуть один экземпляр УПД Аэропорту. В случае возникновения расхождений по УПД Перевозчик подписывает документ с пометкой «с протоколом разногласий». При отсутствии УПД по истечении указанного срока претензии Аэропортом не принимаются 3.13. Расчеты по Договору производятся в безналичном порядке (платежными поручениями или другими способами, согласованными с Аэропортом) или наличными, в порядке, установленном законодательством РФ. 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение принятых по Договору обязательств виновная сторона несет ответственность в соответствии с действующим законодательством. 4.2. В случае несвоевременного исполнения обязательств, предусмотренных п.3.3. Договора, Аэропорт насчитывает, а Перевозчик обязан уплатить Аэропорту пени в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки платежа. 4.3. При наличии задолженности Перевозчика Аэропорт вправе зачесть поступающие от Перевозчика платежи в первую очередь в счет погашения начисленных по Договору пени. 4.4. В случае разлива ГСМ на стоянке при заправке ВС и техническом обслуживании ВС по вине Перевозчика, Перевозчик, на основании составленного сторонами акта, оплачивает по прейскуранту стоимость работ по удалению последствий разлива. Если разлив ГСМ привел к разрушению покрытия места стоянки (возможные последствия разлива фиксируются в Акте), Перевозчик дополнительно возмещает стоимость восстановительного ремонта поврежденного участка, определенную на основании соответствующей сметы. Акт составляется в двух экземплярах и подписывается представителями Аэропорта, указанными в форме Акта, и командиром ВС или представителем Перевозчика, определенным предприятием для работы в аэропорту Новый Уренгой. Один экземпляр Акта остается у представителей Аэропорта, а второй экземпляр вручается командиру ВС (представителю) Перевозчика. При наличии возражений акт подписывается командиром ВС (представителем) Перевозчика с указанием таких возражений. Допускается оформление возражений непосредственно на свободном месте в акте. 4.5. При обнаружении случаев негативного воздействия ВС Перевозчика на окружающую среду Перевозчик возмещает Аэропорту плату за негативное воздействие на окружающую среду в соответствии со ст.16 ФЗ «Об охране окружающей среды». 4.6. Аэропорт несет материальную ответственность за ущерб, причиненный ВС и имуществу Перевозчика при необеспечении безопасности полетов, повреждениях ВС и имущества Перевозчика по вине Аэропорта. От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 6 4.7. Перевозчик в лице члена экипажа несет ответственность за размещение пассажиров, груза, багажа на борту ВС в соответствии с предоставляемой Аэропортом перевозочной документацией (СЗВ, центровочным графиком). Нарушения, связанные с обеспечением целостности перевозимых багажа, грузов, почты, рассматриваются в претензионном порядке. 4.8. В случае возникновения у Перевозчика задолженности по оплате предоставленных услуг (предоставленных авиаГСМ и спецжидкостей) при обслуживании авиарейсов, Аэропорт имеет право прекратить обслуживание и заправку ВС Перевозчика до погашения задолженности, о чем письменно (телеграммой АФТН) предупреждает Перевозчика. В этом случае вся ответственность, которая может возникнуть у Перевозчика перед пассажирами, грузоотправителями и участниками иных договоров, ложится на Перевозчика. 4.9. Аэропорт освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие несоответствия метеоусловий минимумам, установленным для экипажей Перевозчика и/или минимумам, установленным для аэродрома, необеспечения по метеоусловиям состояния ВПП (взлетно-посадочной полосы) в соответствии с требованиями РЛЭ (Руководства по летной эксплуатации) для типа ВС. Аэропорт освобождается от ответственности за ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие прибытия ВС в аэропорт Новый Уренгой с опозданием в нарушение установленного графика (расписания) или назначенного времени, а также при отсутствии информации, о замене типа ВС, выполняющего рейс, либо о замене ВС на однотипное с иным бортовым номером менее, чем за 1 (один) час до прибытия ВС в аэропорт Новый Уренгой. 4.10. Стороны не несут материальную ответственность за невыполнение принятых по Договору обязательств при наступлении форс-мажорных обстоятельств, а именно: стихийные бедствия, военные действия, объявления ЧП, запретительные меры государственных органов, а также иные обстоятельства, выходящие из-под контроля сторон. При наступлении форс-мажорных обстоятельств, стороны незамедлительно извещают об этом друг друга и согласовывают решение о дальнейшем исполнении Договора. 4.11. Объем функций и полномочий Аэропорта ограничен Договором, дополнительными соглашениями и не подлежит расширительному толкованию. Аэропорт не является представителем Перевозчика и не несет ответственности, которая может возникнуть перед пассажирами, грузоотправителями и участниками иных договоров вследствие неисполнения взятых на себя обязательств Перевозчиком. 5. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА 5.1. Договор вступает в силу с «___» _______ 20__ года и действует по «___» _______ 20__ года. С момента вступления в силу Договора все ранее заключенные между Сторонами договоры, соглашения на обслуживание ВС в аэропорту Новый Уренгой утрачивают юридическую силу. 5.2. Изменения условий Договора допускаются по соглашению Сторон. Сторона, получившая проект предполагаемых изменений, обязана в течение 10-ти дней рассмотреть и дать письменный ответ по существу предполагаемых изменений. Изменения, принятые Сторонами, оформляются дополнительным соглашением к Договору. 5.3. Договор может быть расторгнут в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения одной из Сторон условий Договора. Предупреждение о расторжении Договора должно быть изложено в письменной форме и направлено другой стороне не позднее одного месяца до момента его расторжения. 5.4. Пролонгация Договора допускается по соглашению Сторон. Заявления о пролонгации Договора направляется Сторонами друг другу за один месяц до истечения срока действия Договора. 5.5. Аэропорт имеет право в одностороннем порядке приостановить выполнение принятых на себя обязательств по Договору при возникновении у Перевозчика задолженности по оплате предоставленных услуг (предоставленных авиаГСМ и спецжидкостей) при обслуживании авиарейсов. В этом случае Аэропорт предварительно уведомляет (по АФТН телеграфной связи, факс) Перевозчика о дате прекращения выполнения работ (услуг), предоставления авиаГСМ и спецжидкостей за 5 (пять) дней до момента прекращения. Перевозчик самостоятельно извещает своих контрагентов по договорам перевозки о прекращении продаж и несет ответственность за своевременность такого оповещения. 5.6. Перевозчик принимает на себя всю ответственность, которая может возникнуть перед пассажирами ВС, грузоотправителями, грузополучателями и заказчиками груза, участниками иных договоров вследствие прекращения выполнения Аэропортом принятых на себя обязательств по От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 7 настоящему договору по причине образования Перевозчиком задолженности по оплате работ (услуг), авиаГСМ и спецжидкостей, предоставляемых Аэропортом. 5.7. Возобновление оказания услуг Аэропортом начинается с момента полного погашения Перевозчиком образовавшейся задолженности и/или внесения Перевозчиком в соответствии с условиями настоящего договора сумм предоплаты за подлежащие предоставлению услуги, авиаГСМ и спецжидкостей. Для чартерных и иных нерегулярных рейсов, выполняемых вне расписания, зарегистрированного в ЦРТ, при отсутствии предварительной оплаты от Перевозчика до времени вылета ВС Аэропорт вправе не производить обслуживание ВС Перевозчика, пассажиров не регистрировать. 5.8. Перевозчик не вправе уступать третьим лицам права (требования), возникшие из Договора, без письменного согласия Аэропорта. Несоблюдение данного требования является основанием для расторжения Договора. 6. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ 6.1. Все разногласия, возникающие в результате исполнения Договора, должны, по возможности, быть урегулированы путем переговоров между Сторонами. 6.2. Споры и разногласия, неурегулированные путем переговоров, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Ямало-Ненецкого автономного округа, г. Салехард. 7. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ 7.1. При оказании услуг по п.п. 1.1. - 1.3. договора Аэропорт использует (применяет): - собственные документы (Руководства, Технологии, Технологические графики, Инструкции и др.), регламентирующие и регулирующие в общем случае организацию и деятельность персонала Аэропорта по наземному и аэропортовому обслуживанию ВС, пассажиров, багажа и грузов и одобренные для применения Перевозчиком. - согласованные с Аэропортом документы Перевозчика (Руководства, Технологии, Инструкции и др.) по аэропортовому и наземному обслуживанию ВС, если документы Аэропорта не применимы к аэропортовому и наземному обслуживанию ВС Перевозчика в соответствии с правилами и нормами Воздушного законодательства РФ, или Перевозчик не одобрил применение документов Аэропорта в письменном уведомлении. 7.2. Если ВС Перевозчика вне расписания прибыло в аэропорт Новый Уренгой с отклонениями от согласованного графика движения (слота), Аэропорт обеспечивает встречу ВС на месте стоянки, предоставляет пассажирский трап и производит высадку пассажиров. Другие услуги по аэропортовому и наземному обслуживанию ВС, пассажиров, багажа и грузов предоставляются после того, как у Аэропорта появится возможность предоставить персонал и средства для обслуживания ВС Перевозчика. При этом ответственность перед пассажирами и иными лицами за задержку вылета из аэропорта Новый Уренгой несет Перевозчик. 7.3. При возникновении необходимости изменения (продления) регламента работы аэропорта Новый Уренгой (далее – регламента) в интересах Перевозчика, Перевозчик направляет письменную заявку (факс, АФТН, E-mail) в адрес Аэропорта за подписью руководителя организации (с расшифровкой подписи). В заявке указывается количество предполагаемого времени продления регламента для приема (выпуска) и обслуживания ВС и гарантия оплаты услуг, предоставляемых при обслуживании в аэропорту, осуществляемом вне периода работы аэропорта, органа обслуживания воздушного движения, средств связи ОВД, радионавигационных средств и средств посадки, установленных регламентом работы аэропорта, инструкцией по производству полетов в районе аэродрома и (или) аэронавигационным паспортом аэродрома, соответствующих сборов и тарифов за наземное обслуживание воздушных судов. Перевозчик, при наличии достаточного запаса времени до прибытия ВС в аэропорт Новый Уренгой при продлении регламента, оплачивает услуги в предполагаемое время продления регламента предварительно по выставленному Аэропортом счёту (Приложение №9). Окончательный расчёт производится после обеспечения продления регламента. 7.3.1. Аэропорт рассматривает заявку Перевозчика в разумный срок (до вылета ВС из аэропорта отправления) и, учитывая наличие/отсутствие задолженности Перевозчика перед Аэропортом за ранее оказанные услуги, а также имеющиеся технические и людские ресурсы, отвечает Перевозчику либо согласием, либо отказом. 7.3.2. Изменение регламента не может быть ранее времени начала работы аэропорта согласно установленному регламенту работы. 7.3.3. В любом случае продление регламента не может превышать 1 (одного) часа со времени окончания работы аэропорта согласно установленному регламенту работы. 7.3.4. Стоимость услуг, предоставляемых при обслуживании воздушных судов, осуществляемом вне периода работы аэропорта, определяется в установленном порядке в соответствии с правилами, установленными уполномоченным органом в области гражданской авиации. От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 8 7.3.5. Перевозчик возмещает Аэропорту затраты по организации и технологическому обеспечению продления регламента по установленным Аэропортом ценам по фактическому времени продолжительности изменения (продления) регламента работы аэропорта. 7.3.6. В случаях, когда Перевозчик направил заявку о необходимости изменения (продления) регламента в адрес Аэропорта и регламент аэропорта был изменён, а воздушное судно Перевозчика по какой-либо причине не прибыло в аэропорт, Перевозчик в полном объёме возмещает затраты Аэропорта по организации и технологическому обеспечению продления регламента. 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 8.1. Договор составлен в двух экземплярах на русском языке, оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую юридическую силу. У каждой из Сторон находится один экземпляр Договора. 8.2. Стороны обязаны в письменном виде сообщать друг другу об изменениях юридического, почтового адресов, банковских реквизитов, организационно-правовой формы, о процедуре банкротства в течение 10 дней. 8.3. К Договору прилагаются и являются его неотъемлемой частью: Приложение №1 «Перечень обязательных и дополнительных услуг (работ), предоставляемых Перевозчику в аэропорту Новый Уренгой»; Приложение №2 «Максимальная взлетная масса ВС Перевозчика»; Формы документов: Приложение №3 «Акт по форме «С»»; Приложение №4 «Реестр Актов по форме «С»»; Приложение №5 «Реестр размещаемых в профилактории экипажей Перевозчика, пассажиров Перевозчика»; Приложение №6 «Универсальный передаточный документ»; Приложение №7 «Акт по форме «С» уточненный»; Приложение №8 «Акт сверки взаимных расчетов»; Приложение №9 «Счет на оплату». 9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Аэропорт: ОАО «Новоуренгойский ОАО» юридический и почтовый адрес: 629305, Ямало-Ненецкий автономный округ, г. Новый Уренгой, Аэропорт. тел.: (3494) 22-00-11, факс: 22-02-00 e-mail: root@nuoao.ru, npks@nuoao.ru ИНН 8904045602 КПП 890401001 ОГРН 1048900319412 ОКПО 04726320 банковские реквизиты: расчетный счет 40702810800190007054 «Запсибкомбанк» ОАО г. Тюмень корр. счет 30101810100000000639 БИК 047130639 Перевозчик: юридический адрес: почтовый адрес: тел. / факс: e-mail: ИНН КПП ОГРН банковские реквизиты: расчетный счет корр. счет БИК Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» ____________________ Е.П. Гапошко От Аэропорта ____________________ ____________________ / _____________________/ От Перевозчика ____________________ 9 Приложение № 1 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Перечень обязательных и дополнительных услуг (работ), предоставляемых Перевозчику в аэропорту Новый Уренгой 1. Аэронавигационное обслуживание в районе аэродрома 2. Аэропортовое обслуживание: 2.1. Обеспечение посадки и вылета ВС 2.2. Обеспечение авиационной безопасности 2.3. Предоставление места стоянки ВС более трёх часов 2.4. Предоставление аэровокзального комплекса 3. Наземное обслуживание 3.1. Обслуживание коммерческой загрузки ВС, в том числе: 3.1.1. Специальное обслуживание пассажиров: 3.1.1.1. Специальное обслуживание убывающих пассажиров 3.1.1.2. Специальное обслуживание прибывающих и транзитных пассажиров 3.2. Дополнительные услуги по авиационной безопасности (дополнительные мероприятия по авиационной безопасности, не предусмотренные п.2.2.): 3.2.1. Персональная охрана воздушного судна 3.2.2. Персональное сопровождение пассажиров (тариф взимается с Перевозчика в тех случаях, когда не оплачивается пассажирами) 3.2.3. Персональное сопровождение багажа, грузов и почты (тариф взимается с Перевозчика в тех случаях, когда не оплачивается пассажирами) 3.3. Предоставление экипажам воздушных судов информации при подготовке к полету: 3.3.1. Предоставление навигационных расчётов (только для ВС российского производства) 3.3.2. Составление плана полетов 3.3.3. Предоставление экипажу в аренду сборников аэронавигационной информации 3.3.4. Предоставление экипажу в аренду радионавигационных (полетных) карт 3.3.5. Расчет потребного количества авиаГСМ с учетом прогнозируемого ветра (только для ВС российского производства) 3.4. Обеспечение предполетного медицинского осмотра членов экипажа ВС 3.5. Доставка экипажа 3.6. Обслуживание воздушного судна: 3.6.1. Обеспечение авиаГСМ: 3.6.1.1. Хранение авиационного топлива 3.6.1.2. Обеспечение заправки авиационным топливом воздушного судна 3.6.1.3. Обеспечение смазками и специальными жидкостями 3.6.2. Предоставление места стоянки ВС на аэродроме (временная стоянка). 3.7. Техническое обслуживание воздушного судна 3.7.1. Техническое обслуживание воздушного судна по формам регламента: 3.7.1.1. Обслуживание по форме А-1 (А-транзитной) 3.7.1.2. Обслуживание по формам обеспечение вылета, встречи и осмотра воздушного судна 3.7.2. Отдельные (дополнительные) услуги по техническому обслуживанию ВС 3.7.2.1. Обеспечение приёма и выпуска 3.7.2.2. Обеспечение буксировки воздушного судна при наличии средств буксировки Перевозчика (наличие тех.аптечки на борту ВС) 3.7.2.3. Внутренняя уборка воздушного судна 3.7.2.4. Обслуживание санузлов (туалетов) 3.7.2.5. Заправка питьевой водой 3.7.2.6. Слив питьевой воды из системы воздушного судна 3.7.2.7. Подача электроэнергии (АПА) 3.7.2.8. Кондиционирование воздушного судна (УМП-350) 3.7.2.9. Обеспечение очистки воздушного судна от снега и льда 3.7.2.10. Обеспечению воздушного запуска авиадвигателей воздушного судна 3.7.2.11. Обеспечение слива авиаГСМ из систем воздушного судна От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 10 3.7.3. Предоставление специальных технических и транспортных средств. 3.7.4. Предоставление персонала 3.7.5. Предоставление автомобиля сопровождения воздушного судна 3.7.6. Обработка колёс воздушного судна. 4. Размещение экипажей Перевозчика в профилактории Аэропорта для послеполетного отдыха (при наличии возможности). Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /__________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 11 Приложение № 2 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Максимальная взлетная масса ВС Перевозчика Тип ВС Тип ВС Тип ВС _______________ _______________ _________________ борт. макс. компон борт. макс. компон борт. макс. компон номер взл. овка номер взл. овка номер взл. овка ВС масса, т ВС ВС масса, т ВС ВС масса, т ВС Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /___________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 12 Приложение № 3 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /___________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 13 Приложение № 4 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /____________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 14 Приложение № 5 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /____________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 15 Приложение № 6 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Универсальный передаточный документ Статус: Счет-фактура № Исправление № 1 1 – счет-фактура и передаточный документ (акт) 2 – передаточный документ (акт) -- Приложение № 1 к постановлению Правительства Российской Федерации от 26 декабря 2011 г. № 1137 (1) (1а) -- Продавец: Адрес: ИНН/КПП продавца: Грузоотправитель и его адрес: Грузополучатель и его адрес: (2) (2а) (2б) (3) (4) К платежно-расчетному документу № Покупатель: Адрес: ИНН/КПП покупателя: Валюта: наименование, код (5) (6) (6а) (6б) (7) № п/п Единица измерения Наименование товара (описание Код товара/ выполненных работ, оказанных услуг), работ, услуг имущественного права А от от Б 1 условное обознакод чение (национальное) 2 Количество (объем) 2а 3 Стоимость Цена (тариф) товаров (работ, за услуг), имущестединицу венных прав без измерения налога - всего 4 5 В том числе сумма акциза Налоговая ставка 6 7 Страна происхождения товара Стоимость Сумма налога, товаров (работ, предъявуслуг), имущест- цифляемая венных прав с ропокупателю налогом - всего вой код 8 9 Всего к оплате краткое наименование 10а 10 -- Номер таможенной декларации 11 -- -- Х Документ составлен Руководитель организации на 1 листе или иное уполномоченное лицо Главный бухгалтер или иное уполномоченное лицо (подпись) (ф.и.о.) (подпись) (ф.и.о.) (подпись) (ф.и.о.) Индивидуальный предприниматель (реквизиты свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя) Основание передачи (сдачи) / получения (приемки) [8] (договор; доверенность и др.) Данные о транспортировке и грузе [9] (транспортная накладная, поручение экспедитору, экспедиторская / складская расписка и др. / масса нетто/ брутто груза, если не приведены ссылки на транспортные документы, содержащие эти сведения) Товар (груз) передал / услуги, результаты работ, права сдал Товар (груз) получил / услуги, результаты работ, права принял [10] (должность) (подпись) (ф.и.о.) Дата отгрузки, передачи (сдачи) [15] (должность) [11] Иные сведения об отгрузке, передаче Дата получения (приемки) (подпись) « » 20 (ф.и.о.) года [16] Иные сведения о получении, приемке [12] (ссылки на неотъемлемые приложения, сопутствующие документы, иные документы и т.п.) [17] (информация о наличии/отсутствии претензии; ссылки на неотъемлемые приложения, и другие документы и т.п.) Ответственный за правильность оформления факта хозяйственной жизни Ответственный за правильность оформления факта хозяйственной жизни [13] (должность) (подпись) (ф.и.о.) [18] (должность) (подпись) (ф.и.о.) [14] [19] (может не заполняться при проставлении печати в М.П., может быть указан ИНН / КПП) М.П. Аэропорт: _____________________________ Е.П. Гапошко От Аэропорта ____________________ (может не заполняться при проставлении печати в М.П., может быть указан ИНН / КПП) М.П. Перевозчик: ________________________________ /______________/ От Перевозчика ____________________ 16 Приложение № 7 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /____________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 17 Приложение № 8 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /____________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 18 Приложение № 9 к договору № ____ от «__» _______ 20__ г. Внимание! Оплата данного счета означает согласие с условиями поставки товара. Уведомление об оплате обязательно, в противном случае не гарантируется наличие товара на складе. Товар отпускается по факту прихода денег на р/с Поставщика, самовывозом, при наличии доверенности и паспорта. "ЗАПСИБКОМБАНК" ОАО Г. ТЮМЕНЬ Банк получателя ИНН 8904045602 КПП 890401001 ОАО "Новоуренгойский объединенный авиаотряд" БИК 047130639 Сч. № 30101810100000000639 Сч. № 40702810800190007054 Получатель Счет на оплату № от __________ 20___г. Поставщик: Открытое акционерное общество "Новоуренгойский объединенный авиаотряд", ИНН 8904045602, КПП 890401001, 629305, Ямало-Ненецкий АО, Новый Уренгой г, Аэропорт, тел.: (3494) 22-00-11 Покупатель: Руб. № Код Товары (работы, услуги) Кол-во Ед. Цена Сумма 1 Итого: Сумма НДС: Всего к оплате: Всего наименований __, на сумму ____________ руб. Главный (старший) бухгалтер подпись расшифровка подписи Аэропорт: Генеральный директор ОАО «Новоуренгойский ОАО» Перевозчик: ____________________ Е.П. Гапошко ____________________ /____________________/ От Аэропорта ____________________ От Перевозчика ____________________ 19
