Анкета участника курса

ОБЪЕДИНЕНИЕ ПСИХОСОЦИАЛЬНОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ ЭСТОНИИ
ОБУЧЕНИЕ ЛИДЕРОВ ГРУПП С ПОДДЕРЖКОЙ
Группа назначения и цель
Четырехдневные вводные курсы рассчитаны на людей, заинтересованных в
обогащении услуг по душевному здоровью при помощи личной и групповой
поддержки. Профессиональные помощники, восстанавливающиеся от
психического расстройства и их близкие получат на курсах знания и опыт, который
поможет им начать деятельность группы с поддержкой в своем регионе.
Верим, что каждый восстанавливающийся сможет сам найти необходимое для
жизни, обозначить цели и выбрать способы их достижения. Размер необходимой
поддержки восстанавливающемуся может разниться, однако важно побудить его к
постановке целей, делать выбор и действовать во имя жизни. Вкупе со своими
познаниями восстанавливающийся сможет в группе использовать опыт по
восстановлению других, знания и опыт профессионалов.
Восстановление от расстройств душевного здоровья индивидуально для каждого
человека, и является глубоко личным действом. Вследствие этого мы не желаем
утверждать, что у восстановления есть какой-либо конкретный способ. В
дополнение к теме восстановления, программа групп с поддержкой сосредоточена
и на поисках работы, способности к трудовой жизни и к внедрению групп
самоподдержки.
Объем и содержание
Обучение рассчитано двухэтапным, 2+2 дня обучения. Всего 32 часа, из которых 8
– практические занимательные упражнения. С марта по май 2010 г. проходит пять
запланированных курсов DUO – проекта, в дальнейшем предусматриваются новые
обучения для групп по всей Эстонии в соответствии с поступлением заявок. При
необходимости предусматривается русскоязычное обучение.
ESF meetme 1.3.1 projekt „Psüühilise erivajadusega inimeste ja nende lähedaste sotsiaalse kaasatuse
suurendamine tugi- ja eneseabigruppide abil – DUO projekt“ nr 1.3.0102.09-0041
Затрагиваемые темы:
- образ мышления: «восстановление»
- ценность поддержки опытом. Использование истории опыта
(стаж-истории) в программе группы с поддержкой
- цель, основы и правила игры группы с поддержкой
- краеугольные камни претворения в жизнь программы группы с
поддержкой: краткая лекция, групповая беседа,
занимательные упражнения и движение
- начало работы группы с поддержкой и ее руководство, притирка
образца программы
- восстановление и трудовая жизнь
- запуск групп взаимопомощи
- возможности сотрудничества в рамках DUO – проекта
Теоретический контекст программы и учебные материалы.
Корни проекта заложены в действующей сети советников по опыту (стажконсультантов) при Объединении психосоциальной реабилитации Эстонии и в
тесном сотрудничестве с финскими специалистами по обучению и реабилитации из
Mielenterveyden keskusliitto ry. Содержание настоящей обучающей и
поддерживающей программы во многом опирается на переведенный в рамках
проекта справочник MTKL из трех частей серии «Приемы восстановления».
Прошедшие обучение получат удостоверение ОПРЭ и раздаточный учебный
материал « В помощь к проведению групп с поддержкой людям с особыми
потребностями и их близким». По окончании обучения предлагается супервидение
для притирки программы и запуска своей группы поддержки.
Восстанавливающихся призывают присоединиться к сети советников по опыту
(стаж-консультантов) ОПРЭ. Материалы доступны также и на русском языке.
Стоимость: курсы DUO – проекта для участников бесплатны. Отдельные пособия
для участия (транспорт, ночлег, стипендия) возможны лицам, неактивным на рынке
труда.
Преподаватели: Кюлли Мяэ и Хейно Нурк (ответственные за обучение), а также
участвовавшие на курсах DUO – проекта.
Информация и регистрация: www.epry.ee/duo ; Кюлли Мяэ, тел.56562403;
электронная почта: duo@epry.ee
Заявление для участия найдете в приложении. С Вами свяжутся в течение двух
недель.
ESF meetme 1.3.1 projekt „Psüühilise erivajadusega inimeste ja nende lähedaste sotsiaalse kaasatuse
suurendamine tugi- ja eneseabigruppide abil – DUO projekt“ nr 1.3.0102.09-0041
ОБУЧЕНИЕ ЛИДЕРОВ ГРУПП С ПОДДЕРЖКОЙ В РАМКАХ ПРОЕКТА «DUO»
АНКЕТА УЧАСТНИКА КУРСА
ИМЯ И ФАМИЛИЯ УЧАСТНИКА
АДРЕС УЧАСТНИКА (улица, город/уезд, индекс)
КОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА
ПОЧЕМУ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ УЧАСТВОВАТЬ В ОБУЧЕНИИ ЛИДЕРОВ ГРУПП С ПОДДЕРЖКОЙ?
УЧЕРЕЖДЕНИЕ / ОБЪЕДИНЕНИЕ, КОТОРОЕ ВАС ПОДДЕРЖИВАЕТ (ЕСЛИ ТАКОВОЕ ИМЕЕТСЯ)
(укажите его название и контактные данные):
ЗАПОЛНЯЕТ ТОЛЬКО ПАЦИЕНТ
ИМЯ И КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА, ДАВШЕГО СОГЛАСИЕ НА УЧАСТИЕ В
КУРСАХ
ЗАПОЛНЯЕТ ТОЛЬКО ПРОФЕССИОНАЛ
ПРОХОДИЛИ ЛИ ВЫ (ЕСЛИ ДА, ТО ГДЕ?) БАЗОВОЕ ОБУЧЕНИЕ ПО РАБОТЕ С ГРУППОЙ?
ОБРАЗОВАНИЕ (полученное образование и специальности)
ESF meetme 1.3.1 projekt „Psüühilise erivajadusega inimeste ja nende lähedaste sotsiaalse kaasatuse
suurendamine tugi- ja eneseabigruppide abil – DUO projekt“ nr 1.3.0102.09-0041
В КАКОМ ГОРОДЕ ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ ПРОХОДИТЬ ОБУЧЕНИЕ (поставьте крестик напротив):
18-19.01.11
JÕHVI , на русском языке!
01-02.02.11
Будет проходить: Jõhvi Hooldushaigla, Jaama 34 Jõhvi
ТРЕБУЕТСЯ ЛИ КОМПЕНСИРОВАТЬ ТРАНСПОРТ?…………………………
ПОЖАЛУЙСТА, УКАЖИТЕ ПРИМЕРНУЮ СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА (в кронах):
ПРОЕКТ КОМПЕНСИРУЕТ ВСЕГО ДО 500 ЕЕК ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА, НЕ АКТИВНОГО НА РЫНКЕ ТРУДА.
ТРЕБУЕТСЯ ЛИ КОМПЕНСИРОВАТЬ РАСХОДЫ НА НОЧЛЕГ (да/нет)?
КОМПЕНСИРУЕТСЯ ДО 400 КРОН ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА, НЕ АКТИВНОГО НА РЫНКЕ ТРУДА.
(возможность ночлега подыскивает сам участник обучения!)
NB! Расходы на транспорт и ночлег компенсируются только по предъявлении оригинальных
документов и соответствующего заявления (форма заявления выдаётся на курсах).
Пожалуйста, вышлите заполненную анкету по крайней мере за неделю до начала обучения по
адресу электронной почты duo@epry.ee
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ О ЗАЧИСЛЕНИИ НА ОБУЧЕНИЕ ВЫНОСИТ КОМАНДА ПРОЕКТА. МЫ
СООБЩИМ ВАМ О СВОЁМ РЕШЕНИИ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ЗА 5 ДНЕЙ ДО НАЧАЛА КУРСА.
(далее заполняется на обучении)
ДАТА: ……………………….
ИМЯ, ФАМИЛИЯ: ………………………………
ПОДПИСЬ: ………………………….
Дополнительная информация по электронной почте duo@epry.ee
или по телефону
Кюлли Мяэ
эксперт проекта
Общество по психосоциальной реабилитации в Эстонии
kylli.mae@epry.ee
Оливер Кукк
ментор
Инфо-пункт Таллиннского центра психического здоровья
(+372) 58 070 281
oliver.kukk@epry.ee
ESF meetme 1.3.1 projekt „Psüühilise erivajadusega inimeste ja nende lähedaste sotsiaalse kaasatuse
suurendamine tugi- ja eneseabigruppide abil – DUO projekt“ nr 1.3.0102.09-0041
ДАННЫЕ УЧАСТНИКА ПРОЕКТА DUO
Дорогой участник проекта DUO!
Проект DUO софинансирует Европейский Социальный фонд, для предъявления которому мы собираем данные
участников проекта. Мы просим Вас заполнить нижеследующую анкету, отмечая подходящий вариант ответа
крестиком в квадратик, или сделать надпись над пунктирной линией. Мы обеспечиваем анонимность
респондентов, ответы используются только в обобщённой форме.
1.
2.
Имя:………………………………….…………Фамилия:………………………………….………………
Пол:
мужской
женский
3.
Статус на рынке труда во время присоединения к проекту:
работающий
FIE
зарегистрированный безработный
если Вы являетесь
безработным уже длительное время)
нке труда (пожалуйста, заполните графу 4а, если Вы являетесь безработным
уже длительное время)
4a. Вы являетесь безработным уже длительное время?
да
Под длительным временем понимается, что Вы не были заняты работой или приравненным к ней
занятием 12 месяцев, а в случае 15-24-летних безработных в течение 6 месяцев до присоединения к
проекту.
4.
5.
6.
7.
Ваш возраст:
15-24
25-49
50-54
55-64
65-….
Ваш родной язык:
русский язык
эстонский язык
иной
Наивысшая степень Вашего образования:
начальное или основное образование
общее среднее или специальное образование после основного образования
специальное образование после общего среднего
высшее образование
Пожалуйста, поставьте крестик напротив варианта ответа, если Вы чувствуете, что это сказано
о Вас (можно выбрать несколько вариантов):
я человек с ограниченными возможностями
я родитель, и сижу с ребёнком дома по крайней мере уже 1,5 года
я являюсь человеком географически неравнопровным на рынке труда
я освободился из мест лишения свободы
я человек, срадающий зависимостью (зависимостями) (в т.ч. азартные игры, алкоголь,
наркотики)
Дата заполнения опросника: …………………
Благодарим Вас!
ESF meetme 1.3.1 projekt „Psüühilise erivajadusega inimeste ja nende lähedaste sotsiaalse kaasatuse
suurendamine tugi- ja eneseabigruppide abil – DUO projekt“ nr 1.3.0102.09-0041