246 ПУБЛИКАЦИИ И ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОЧНИКОВ poro

246
ПУБЛИКАЦИИ И ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОЧНИКОВ
poro плана относительно префектуры Иллирика после первого похода Алариха в Италию,
когда Аларич ушел на Балканский полуостров, потерпев крупные поражения в Ита­
лии. В 406 г. Стилихон успешно отразил нашествие варварских племен, докатившихся
под предводительством Радагайса (см. прим. 401 до Флоренции, и умножил свои
в о й с к а , — е щ е до битвы при Фьезоле усиленные гуннами, готами и аланами, — также
варварами, перешедшими к нему от его разбитого противника. Олимпиодор (в § 9)
сообщает, что последних было 12 тысяч человек (цифра, вероятно, преувеличенная,
но говорит о значительном количестве людей), причем это были отборные воины,
„оптиматы" (см. прим. 41 и 42). Стилихон собрал всю армию близ Равенны и начал
(продолжил?) переговоры с Аларихом, стоявшим в Иллирике (в диоцезе Иллирика)
и снова готовым угрожать Италии. Ставка его передвинулась на север, к городу
Эмоне, ныне Любляне на р . С а в е , т. е. находилась на подступах к провинции Венетий и ее центру — Аквнлейе. Как сообщает Олимпиодор, за ним Зосим (V, 29, 9),
Аларих выставил требование, поддержанное Стилихоном, о выплате ему громадной
суммы з а подготовку к походу на завоевание Иллирика (и, собственно говоря, за
воздержание от похода на Италию). Римский сенат был вынужден удовлетворить ато
требование, и Алариху выплатили сорок кентинариев золотом или, что то же, четыре
тысячи золотых ливров. Таким образом, было на некоторое время куплено ненападе­
ние его на Италию, а занятые им „иллирийские города" можно было, по выражению
З о с я м а (V, 27, 2 по всей вероятности, вслед за Олимлиодором), пытаться „оттягать"
( „τταραιπασαιδαι") от Восточной империи Аркадия и „присвоить" („τεριποιησαι" или
,,ττερπίίΐήσ-ασ-θκι") их Западной империи Гонория. Этим планам не было суждено осу­
ществиться, так как карьера Стилихона р е з к о оборвалась его казнью в 408 г. (ср.
прим. 12 и 19).
3Î
„Сорок кентинариев" („¡ι κίντηναρικ). Стилихон принудил сенат санкционировать
выплату этой суммы Алариху, о чем красочно рассказал З о с и м ( V , 29, 9, 5), под­
черкнув возмущение сенаторов таким унизительным для Рима согласием с требова­
нием варварского вождя. Этот же историк в иных терминах определяет, по существу,
ту же сумму; он говорит о „четырех тысячах золотых литров", з а которые был куп­
лен мир с Аларихом; „χρυτίου τετραχίίχιλίας UTtlp της ειρήνης Άλλαρίχω SÍBÓTÖOU λίτρας"
(там ж е ) . Кентинарием называли совокупность золотых монет весом в 100 ливров
(греч. „литров") нлн римских фунтов. В переводе на современный вес кентннарнй =
= ок. 32.7 кг. В латинском обозначении кентннарнй (centenárium) соответствовал слож­
ному термину „centumpondium", т. е. нечто, весящее 100 ливров или фунтов. У Прокопня ясно сказано: „кентинарий весит (тянет — $\χΐι) сто литров, отсюда и его назва­
ние; ведь ромен словом «кеятон« называют «сто»" (Bell. P e r s . , I, 22 § 4 ) . — Кенти­
нарий золота представлял собой крупную сумму. Известно, например, что импера­
трица Евдоксия, жена Аркадия, в 401 г. пожертвовала на построение одной церкви
два кентинария, и этот дар считался очень щедрым. Император Лев I (457—474) ис­
тратил на снаряжение флота против вандалов огромную с у м м у — 1 3 0 0 кентинариев
(τριακότια και χίλια κε ι/τη /apta; Bell. V e n d . , I, б, g 2) или, следовательно, 130 тысяч
литров (ливров, фунтов) золота. По тексту Олимпиодора видно, что большие суммы
определялись либо к е н т и н а р и я м и золота ( § 5 — „τετπαράκοντα κεντηνάριχ" '40 кен­
тинариев'; § 23 — „χρυιτίβν. . . \J.iy.ot κβντηναριων s-xouti", 'золото. . . в количестве около
¿ 0 кентинариев'; § 4 4 — „ α ν ά τε«<ιαράχοντ& xpujou xívrijvápt«" или „πίντεκαίδεχκ κα*[ Ыг.у.
κεντη^αρίων" '40 кентинариев золота' или '15 и 10 кентинариев'; там же — „αώοεχα χεντηνάρ« Xpuo-ûu", „ίΐ'κοσί κεκτηνάρια", „τειτταρ άκοντα κε/τη μ άρια" '12 кентинариев золота',
'20 кентинариев', '40 к е н т и н а р и е в ) , либо л и т р а м и ( § 2 3 — „ЗктуЈлш λιτραι" '2 тысячи
литров'). К а к выше сказано, историк Зосим записал сумму, которую требовал Аларих,
в „литрах" — 4 тысячи литров золота, а Олимпиодор назвал ее же в „кентинариях"—
сорок кентинариев. Счета по реальным золотым монетам в тексте Олимпиодора нет;
он не упоминает о золотых солидах или номисмах, которые употреблялись со времен
императора Константина, причем каждый золотой (aureus solidus, /pucrouv νβμιτμα)
должен был весить ^ фунта или литры; в IV же веке солид бывал и счетной едини­
ц е й , так как предпочитали не монеты (они могли быть не полновесны), а слитки, от­
меченные государственным штампом. „Золотому" (номнсме, солиду) соответствовали
12 серебряных монет — милиариснев ( с м . , например; P . - J . S a b a t i e r. Description générale d e s monnaies byzantines. P a r i s , 1862).
a
· ' Жена Стилихона, С е р е н а , с в я з ы в а л а его, вандала по происхождению, с импе­
раторским домом, так как была племянницей Феодосия 1, который и выдал ее замуж
за своего талантливого военачальника, будущего опекуна его младшего сына Гоно­
рия (ср. § 2, прим. 15).
34
Евхернй, сын Стилихона, должен был, по замыслу отца, з а н я т ь престол Вос­
точной империи после смерти императора Аркадия (ум. 1 мая 408 г . ) .
ЯБ
Букелларии
(βουκελλάριοι, bucellarii) — термин, появившийся,
невидимому,
в конце IV или в V в. при Гонорин и Аркадии, что и отмечено Олимпиодором. Д о этого