ФИО учителя Место работы Класс Предмет Тема занятия Используемый учебник Цель и задачи урока Оборудование Андреева Татьяна Михайловна МБОУ Родниковская сош Алексеевского муниципального района РТ 4 Родной (эрзянский) язык Зимующие птицы ((Нармунтне тельня) Учебник для 4 класса «Горниповне» (Колокольчик) Познакомить учащихся с новыми словами и лексическими конструкциями, отрабатывать правильное произношение Личностные УУД: - формировать интерес к изучению мордовского языка; - понимать важность заботы о зимующих птицах; - повышать уровень мотивации учебной деятельности. Познавательные УУД: - перерабатывать полученную информацию из учебных пособий, жизненного опыта и новых знаний на уроке; - наблюдать и делать выводы; - знать и распознавать на наглядных образцах названия птиц; Коммуникативные УУД: - участвовать в диалоге по теме (учитель – ученик; ученик – ученик); -слушать и понимать других, высказывать свою точку зрения на события и поступки, уметь работать в группе Предметные результаты: - Различать по внешним признакам птиц, зимующих в наших краях, знать их названия на эрзянском языке - Правильно подбирать корм для птиц; - развивать умение чтения с пониманием основного содержания, активизирование словарного запаса, совершенствовать слуховое внимание и восприятие; - развитие умение логически правильно переводить предложения с использованием эрзянско-русского словаря; 1) презентация «Нармунтне тельня» 2) учебник 3) словарь 4) карточки с заданием Ход урока Этапы урока Деятельность учителя Деятельность учащихся 1. Организаци онный момент 2. Активизаци я навыков говорения 3. Сообщение темы и цели урока 5. Работа по теме Шумбратадо, эйкакшт! Озадо. Ушодсынек эрзянь келень уроконть Игра «Эхо» Я называю слово по- эрзянски - А ней мон ёвтан тенк содамоёвкс. Кулнсолодо внимательнойстэ,ды содык сынст. Лембе шкане ульни ведекс, якшамось тейсы сэдекс . (Эй- лёд) 2.Увнось, лексесь сталмонть кандозь, Венберть кепедсь сэрей пандо (ДаволБуран) 3. Аволь тол –сонсь пици. (Якшамо- Мороз). -Эйкакшт, кодамо иень шкасто ули эй, давол ды якшамо? Минь шагатано урокс Ды минек весе анокт Ручкась те, тетрадесь тесэ Кортатано эрзянь кельсэ! называют перевод Называют отгадки пользуясь изображением на слайде. -тельня - А сейчас мы с вами рассмотрим репродукцию к картине народного художника Мордовии Ф. В. Сычкова. Картина называется « С горы» - Ребята, а что изображено на этой картине? - Выполним несколько заданий по этой картине. -Васенце заданиясь : скажите на Те картинась эрзянском языке в каком году была сёрмадозель 1910 ( вейке тёжа написана эта картина. вейксэ сят кеменце) иестэ Омбоце заданиясь: путость икелек карточкат: нужно составить небольшой текст по этой картине, дополнив предложения словами из справок. Можно пользоваться словарями. Работают с карточками записывают недостающие слова Моли … Раужо модась вельтявсь аша … Эйкакштне курякстнить пандо прясто ..… Сынст щёкаст … Тельня …. весёла! - Проверяем вместе, кто не успел – дописывает, если ошиблись исправляем. Слова для справок: теле,ловсо, пек, нурдынесэ, якстереть. - Давайте озаглавим наш текст на эрзянском языке. Ребята, я думаю, что каждому из вас нравиться участвовать в зимних забавах: играть в снежки, лепить снеговика, кататься на ледянке, лыжах, санках или коньках. 6. Физкультминутка С помощью считалки выбирается один Мы зимой в снежки ученик из класса, он выходит к доске и играем: вейке,кавто,колмо,ниле. показывает (очень быстро) движения, По сугробам мы шагаем: остальные повторяют. вейке,кавто,колмо,ниле И на лыжах мы бежим: вейке,кавто,колмо,ниле На коньках по льду скользим: вейке,кавто,колмо,ниле И снегурку лепим мы: вейке,кавто,колмо,ниле Гостью зиму любим мы: вейке,кавто,колмо,ниле Работа урока а) эмоциональный настрой -Ребята, но зима это не только забавы, это и зимние заботы: это холод, стужа и голод. -А кто больше всего страдает в это время года? -Звери еще могут найти пропитание, труднее всего приходится ….. Огромные сугробы снега, нет насекомых, закончились семена растений. И в конце зимы от голода погибает много птиц. -Ребята, давайте сейчас прочитаем тему нашего урока грустно и тревожно, так как прочитали бы её зимующие птицы. Наверное, именно это настроение, эти чувства испытывают птицы в зимние суровые дни. б) введение новых слов А, сейчас на эрзянском языке вспомним названия часто встречающихся в наших краях зимующих птиц. Проводим словарную работу . по теме Поднимают руки, отвечают – птицам в) работа с учебником -Текст марто важодемась. Панжинк учебникенть , муинк текстэнть «Нармунтне тельня» Задание: прочитать, расставить предложения так, чтобы получился связный текст. Списать и превести. Работаем вместе. Сначала читаю я затем вы - переводим вместе. Выполнение бумажных птиц Подведение итогов. Я знаю, что у многих из вас есть кормушки, что вы кормите зимой птиц. И сейчас в классе я предлагаю вам сделать импровизированную столовую для птиц. Тя андомка - Это кормушка. А птичек, ребята, сделаете вы из бумажных полосок. Покормите птиц зимой, Чтоб со всех концов К вам слетались, как домой Стайки на крыльцо. Не богаты их корма Горсть одна нужна. Горсть одна – и не страшна Будет им зима. -Положите на правую ладошку своих птичек. Приподнимите их и давайте представим, с каким удовольствием птицы подлетают к вашим кормушкам, где всегда есть чем утолить голод. И о зиме, я думаю, они будут говорить с другой интонацией. Давайте вместе с птичками хором произнесем тему нашего урока с радостной интонацией. -Заканчивается наш урок. Мне очень понравилось работать вместе с вами. Вы были активными и находчивыми учениками. - А что нового вы сегодня Открывают словари – записывают с доски новые слова названия птиц В тетрадях записывают число, тему урока, выполняют упражнение. узнали на уроке? -Я надеюсь, что с этого урока вы взяли много пользы. Большое спасибо за работу на уроке. Домашнее задание. А домашнее задание ваше будет В дневник записывают такое: на русском языке найти домашнее задание – найти пословицы, поговорки или приметы о пословицы, поговорки или зиме. приметы о зиме. Уроксь прядовсь. Неемозонк.