Данные о безопасности Согласно 91/155/ЕWG Дата печати: 30.08.2007 Торговое наименование: Betolin P 35 1 Дата пересмотра: 30.08.2007 1. Идентификация вещества: Детализация продукта: Торговое наименование: Betolin P35 Применение вещества: связующие для красок и штукатурок Производитель/Поставщик: Woellner GmbH & Co. KG Woellnerstr. 26 D-67065 Ludwigshafen Тел.: 0049/621/5402-215 Факс: 0049/621/5402-411 Телефон в экстренных случаях: Tel.: 05492-962946 2. Возможные виды опасности: Обозначения опасности Не опасен, согласно классификации ЕС, содержит щелочь. Классификационная система: Классифицируется в соответствии с последними изданиями реестров Европейского сообщества. 3. Состав/сведения по компонентам: Химическая характеристика Описание: Смесь веществ, перечисленных ниже, с безопасными примесями. Опасные составляющие: CAS: 1312-76-1 Водный раствор силиката кальция, моль > 3,2 < 40% 4. Меры первой помощи: Общая информация: нет специальных требований После попадания на кожу: немедленно вымыть водой с мылом и тщательно все смыть. После попадания в глаза: промыть открытые глаза в течение нескольких минут под текущей водой. После проглатывания: промыть рот и выпить большое количество воды. Обратиться к врачу. 5. Меры пожаротушения: Подходящие средства пожаротушения: Продукт не является горючим, меры пожаротушения – в соотстветствии с местными требованиями. Защитное оборудование: Не требуется специальных мер. 6. Меры при непреднамеренном выделении (утечке): Меры предосторожности в отношении людей: Особенная опасность скольжения из-за вытекшего/ разлитого продукта. Меры по охране окружающей среды: Не допускать попадания в канализацию/ поверхностные воды/ грунтовые воды. Процедура очищения/ сбора: Собрать при помощи вяжущего жидкость материала (песка, кизельгура, кислотно-вяжущего средства, универсального вяжущего средства, опилок). Данные о безопасности Согласно 91/155/ЕWG Дата печати: 30.08.2007 Торговое наименование: Betolin P 35 2 Дата пересмотра: 30.08.2007 Дополнительные указания: Информацию по личному защитному снаряжению см. Главу 8. 7. Обращение и хранение: Обращение: Указания по надежному и безопасному обращению: Избегать контакты с кожей, одеждой и попадания в глаза. Указания по защите от пожаров и взрывов: Ни в каких особенных мерах необходимости нет. Хранение: Требования, предъявляемые к складским помещениям и таре: Не применять сосудов из легких металлов. Непригодный для хранения материал: алюминий Непригодный для хранения материал: стекло или керамика. Непригодный для хранения материал: цинк. Пригодный для хранения материал и перекачки: сталь или специальная высококачественная сталь. Указания по совместимости при хранении: Совместное хранение с кислотами недопустимо. Дальнейшие данные по условиям хранения: Защищать от мороза. 8. Экспозиционное ограничение и личное защитное оснащение: Дополнительные указания по организационному оформлению технических установок: Никаких дополнительных данных, см. Пункт 7. Составляющие компоненты с предельными значениями, связанными с рабочими местами и подлежащими надзору: Продукт не содержит никаких существенно-определяющих количеств веществ с предельными значениями, связанными с рабочими местами и подлежащими надзору. Дополнительные указания: В качестве основы послужили списки, являвшиеся на момент составления актуальными. Личное защитное оснащение: Общие меры по защите и гигиене: Следует соблюдать обычно принятые при обращении с химикатами меры предосторожности. Защита дыхания: нет необходимости. Защита рук: Защитные перчатки (рукавицы) - щелочеустойчивые. Материал перчаток/ рукавиц Натуральный латекс с малым количеством полихлоропрена (Lapren, Company KCL) Время проницаемости материала перчаток/ рукавиц. Значение для проницаемости: Уровень ≥ 6. Данный основаны на информации, предоставленной производителем перчаток. Защита глаз: Защитные очки. 9. Физические и химические свойства: Общие данные: Форма: жидкое Цвет: бесцветное Запах: без запаха Данные о безопасности Согласно 91/155/ЕWG Дата печати: 30.08.2007 Торговое наименование: Betolin P 35 3 Дата пересмотра: 30.08.2007 Изменение состояния Точка кипения/ Область кипения: > 100°C Температурная точка вспышки: Неприменимо Самовоспламеняемость: Продукт не является самовоспламеняемым. Взрывоопасность: Продукт не является взрывоопасным. Плотность при 20°C: 1,25 г/cm3 Растворимость в / Смешиваемость с водой: полностью смешиваемо значение pH (100 г/л) при 20°C: 11,0 Вязкость: динамическая при 20°C: 25 mPas Содержание растворителя: Органические растворители: 0,0 % 10. Стабильность и реактивность: Термическое разложение (распад) / условия, которых следует избегать: При соответствующем предписаниям применении никакого разложения или распада не происходит. Опасные реакции: Сильно экзотермическая реакция с кислотами. Реакции с легкими металлами с образованием водорода. Опасные продукты разложения (распада): никакие опасные продукты разложения (распада) неизвестны. 11. Данные по токсикологии: Острая токсичность: Значения LD/LC50, существенные для классифицирования: 1312-76-1 Водный раствор силиката кальция, моль > 3,2 Орально LD 50 > 2000 мг/кг (крысы) Первичное раздражающее воздействие: на коже: легкое раздражающие действие на глазах: легкое раздражающие действие Сенсибилизация: Никакое сенсибилизирующее воздействие не известно. Дополнительные токсикологические указания: На основании калькуляционного процесса Всеобщей Классификационной Директивы ЕС для смесей в ее последней, являющейся актуальной, редакции продукт не подлежит обязательному обозначению (маркировке). При профессиональном обращении и при соответствующем назначению применении продукт, исходя из нашего опыта и предоставленной нам информации, не оказывает вреда здоровью. 12. Данные по экологии Данные по устранению (устойчивость и поддатливость к ликвидации): Иные указания:Может быть устранен из воды в помощью осаждения и флоккуляции. Неорганическый продукт, биологическое разложение не приемлемо. Экотоксические воздействия: 1312-76-1 Водный раствор силиката кальция, моль > 3,2 ЕС 50 / 24 ч > 146 мг/л (Daphna magna) LC 50 / 24 ч > 146 мг/л (Leuciscus idus) Данные о безопасности Согласно 91/155/ЕWG Дата печати: 30.08.2007 Торговое наименование: Betolin P 35 4 Дата пересмотра: 30.08.2007 Примечание: не токсичен после нейтрализации Поведение в очистных сооружениях: Продукт является щелочным раствором. Нейтрализация обычно необходима перед очисткой воды. Общие примечания: Не допускайте попадания неразбавленного продукта или его больших количеств в наземные воды, водопровод и системы сточных вод. Продукт не должен попадать в сточные воды или дренажные канавы не разведенным или не нейтрализованным. 13. Указания по устранению (ликвидации): Продукт: Рекомендация: Рекомендуется передать организации, отвечающей за утилизацию опасных отходов. Неочищенные упаковки: Рекомендация: Устранение (ликвидация) в соответствии с предписаниями административно-официальных служб. Рекомендуемое моющее средство (очиститель): Вода, при необходимости с добавлением чистящих средств. 14. Данные по транспорту: Наземный транспорт ADR/RID и GGVS/GGVE (с пересечением границ/ внутри страны): Класс ADR/RID-GGVS/E: Морской судоходный транспорт IMDG/GGVSee: Класс IMDG/ GGVSee: Морской загрязняющий агент: Нет Воздушный транспорт ICAO-TI и IATA-DGR: Класс ICAO/IATA: 15 .Предписания: Обозначение (маркировка) в соответствии с директивами ЕС: Продукт не подлежит обязательному обозначению (маркировке) в соответствии с директивами ЕС/ GefStoffV (Указания по опасным веществам). Классификация основана в соответствии с токсикологическими данными. Надлежит соблюдать обычно принятые при обхождении с химикатами меры предосторожности. Национальные правила: Класс опасности для воды: 1, слегка опасен для воды. 16. Иные данные: Продукт определен исключительно для промышленных/ индустриальных применений (смотри описание продукта). Данная информация соответствуют актуальному состоянию наших технических сведений и опытов, не является, однако, никакой законно обязательной гарантией определённо качеству или пригодности для определённой цели. Необходимы предварительные тестирования.