ISA Taselli GE TN, GE TB

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСЛУАТАЦИИ ШКАФОВ ARMADIO GE TN-TB ФИРМЫ “ISA”
Компания ISA признательна вам за то, что вы стали её клиентом, и выражает
уверенность, что качество этого изделия полностью удовлетворит вашим
требованиям. Это устройство разрабатывалась с целью максимального
соответствия условиям безопасности и экономичности. В процессе производства
оно прошло ряд строгих проверок. При его эксплуатации не требуется никакого
специального обслуживания или вмешательства специалистов. Следуя
указаниям, изложенным в Руководстве, вы обеспечите высокоэффективную
работу устройства на долгие годы.
Устройство подходит для хранения и продажи только продуктов питания.
УСТАНОВКА ШКАФОВ
Транспортировка шкафов должна производиться только при помощи
транспортных средств, мощность которых достаточна для транспортировки
такого груза, и управляемых квалифицированным специалистом. При этом шкаф
должна быть надёжно установлен на прилагаемом поддоне и закреплен болтами.
Сохраняйте поддон для дальнейшего использования. Перед установкой шкаф
должен быть снят с поддона.
Проверьте соответствие напряжения электросети значению, указанному на
корпусе шкафа. Подключите шкаф к заземлённой розетке (по одному на каждую
розетку).
Необходимо обеспечить свободную циркуляцию воздуха вокруг холодильного
агрегата. Пространство вокруг него не должно быть загромождено коробками и
другими предметами.
Поместите шкаф на чистую горизонтальную поверхность. Это обеспечит
бесперебойную работу и улучшает холодопроизводительность.
Размещайте шкаф вдали от источников тепла, вентиляторов и кондиционеров,
избегая попадания на шкаф прямого солнечного света.
Не располагайте электрокабель на проходе.
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ УХОД ЗА ШКАФОМ
Все нижеизложенные операции должны производиться только при отключённом
электропитании. Никакие защитные элементы (решётки, картер) не должны
удаляться
неквалифицированными
лицами.
Совершенно
недопустима
эксплуатация шкафа со снятыми защитными элементами.
Не реже, чем раз в 30 дней очищайте конденсатор от пыли и инородных частиц,
накапливающихся между вентиляторами и передней панелью конденсатора и
препятствующих свободной циркуляции воздуха. Загрязнённый конденсатор
снижает производительность, ведёт к увеличению энергозатрат и к
преждевременному износу устройства, вплоть до выхода из строя. Для очистки
пользуйтесь мягкой щёткой, а лучше пылесосом.
Очистка поверхностей из нержавеющей стали
Сначала вымойте поверхность тёплой водой с мягким моющим средством, затем
хорошо сполосните и вытрите насухо. Не пользуйтесь абразивными средствами:
это может нарушить чистоту поверхности.
Очистка пластмассовых поверхностей
Сначала вымойте поверхность тёплой водой с мягким моющим средством, затем
хорошо сполосните и вытрите насухо. Не пользуйтесь спиртосодержащими
средствами или растворителями.
Очистка стеклянных поверхностей
Пользуйтесь специальными средствами для очистки стёкол. Не рекомендуется
использовать воду, при высыхании которой на стекле может остаться
кальциевая плёнка.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
1. Шкаф не работает - проверьте наличие напряжения в сети и надёжность
подключения кабеля.
2. Неоновая подсветка не работает – обратитесь к специалисту для её замены.
3. Повышенный шум при работе – проверьте, не касаются чего-либо лопасти
вентилятора, плотно ли прикручены все винты, установлен ли точно
горизонтальный уровень.
СПИСАНИЕ ШКАФА ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Устраните возможность пользования шкафом (например, перережьте сетевой
кабель).
2. Удалите все двери и др. объекты, могущие оказаться опасными для детей.
3. Витрина содержит озоноразрушающие вещества. Поэтому необходимо
удалить их в специальных центрах, в соответствии с местным
законодательством.
Пояснения к рисунку «ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ»
123456789-
Вкл/Выкл
Высокая/Низкая влажность
Установка
Понижение температуры
Повышение температуры
Указатель режима установки
Указатель ручного размораживания
Указатель работы компрессора
Дисплей
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ШКАФА
Рекомендуется обеспечить шкаф выключателем с расстоянием между
открытыми контактами не менее 3 мм, рассчитанного на соответствующую
нагрузку и изготовленного по принятым нормам.
А) Индикация установленной температуры.
a.1 Нажмите кнопку (3).
- Загорится лампочка (6)
- Через 10 секунд на дисплее (9) появится зачение температуры и лампочка (6)
погаснет.
B) Изменение рабочей температуры.
b.1 Нажмите кнопку (3).
- Значение температуры появится на дисплее (9).
Повышение температуры.
b.2 Нажимайте кнопку (5), пока требуемое значение не будет достигнуто.
Понижение температуры.
b.3 Нажимайте кнопку (4), пока требуемое значение не будет достигнуто.
C) Дополнительное размораживание
c.1 Нажмите кнопку (5), пока не загорится лампочка (7).
c.2 Удерживая нажатой кнопку (5), нажмите кнопку (3).
Если шкаф не производит достаточно холода, ручная разморозка не будет
запускаться. Если шкаф работает нормально, он будет размораживаться и
переустанавливаться автоматически до следующей разморозки.
D) Включение/Выключение шкафа - тумблер (1).
E) Высокая/Низкая влажность (мод. TN).
e.1 Чтобы выбрать высокую влажность или низкую влажность, нажмите кнопку
(2). Если сигнальная лампочка на кнопке (2) загорится, это означает, что
устройство установлено на высокую влажность. Если сигнальная лампочка не
загорается,то устройство установлено на низкую влажность.
ТЕХНИЧЕСКИЕ РАЗМЕРЫ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ
ARMADIO GE TN
ХЛАДАГЕНТ
R22
НАПРЯЖЕНИЕ
230/50
220/60
230/50
700
220/60
1400
МОЩНОСТЬ(МАКС.)
Вт
550
550
600
600
ТОК(МАКС.)
А
2.8
2.8
2.9
2.9
ВЕС(МАКС.)
Кг.
145/133
145/133
145/133
МОДЕЛЬ
ARMADIO GE TB
ХЛАДАГЕНТ
R22
НАПРЯЖЕНИЕ
230/50
220/60
230/50
700
1400
МОЩНОСТЬ(МАКС.)
Вт
450
450
700
ТОК(МАКС.)
А
2.8
2.8
2.9
ВЕС(МАКС.)
Кг.
145/133
145/133
МОДЕЛЬ
L
P
H
145/133
145/133
ARMADIO GE
700
720
850
2050
1400
1440
850
2050
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ
700 TB
C1
I1
K1
L1
M1
R1
R2
R3
R4
R5
S1
S2
T1
U1
U2
U3
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ОСВЕЩЕНИЕ
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДВЕРИ
РЕЛЕ КОМПРЕССОРА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
КОНДЕНСАЦИЯ
ВЫПАРИВАНИЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ СТОКА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
ОТТАЙКИ
СОПРОТИВЛЕНИЕ ДВЕРИ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
ДАТЧИК ОТТАЙКИ
ТРАНСФОРМАТОР ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
КОМПРЕССОР
ВЕНТИЛЯТОР
КОНДЕНСАТОРА
ВЕНТИЛЯТОР ИСПАРИТЕЛЯ
700 TN
C1
I1
I2
K1
L1
M1
R1
R2
R3
R4
S1
S2
T1
U1
U2
U3
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ВЫСОКАЯ/НИЗКАЯ
ВЛАЖНОСТЬ
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ОСВЕЩЕНИЕ
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДВЕРИ
РЕЛЕ КОМПРЕССОРА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
КОНДЕНСАЦИЯ
ВЫПАРИВАНИЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ СТОКА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
ОТТАЙКИ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
ДАТЧИК ОТТАЙКИ
ТРАНСФОРМАТОР ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
КОМПРЕССОР
ВЕНТИЛЯТОР
КОНДЕНСАТОРА
ВЕНТИЛЯТОР ИСПАРИТЕЛЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ
1400 TB
C1
I1
K1
L1
M1
R1
R2
R3
R4
R5
S1
S2
T1
U1
U2
U3
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ОСВЕЩЕНИЕ
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДВЕРИ
РЕЛЕ КОМПРЕССОРА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
КОНДЕНСАЦИЯ
ВЫПАРИВАНИЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ СТОКА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
ОТТАЙКИ
СОПРОТИВЛЕНИЕ ДВЕРИ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
ДАТЧИК ОТТАЙКИ
ТРАНСФОРМАТОР ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
КОМПРЕССОР
ВЕНТИЛЯТОР
КОНДЕНСАТОРА
ВЕНТИЛЯТОР ИСПАРИТЕЛЯ
1400 TN
C1
I1
I2
K1
L1
M1
R1
R2
R3
R4
S1
S2
T1
U1
U2
U3
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ВЫСОКАЯ/НИЗКАЯ
ВЛАЖНОСТЬ
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ОСВЕЩЕНИЕ
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДВЕРИ
РЕЛЕ КОМПРЕССОРА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
КОНДЕНСАЦИЯ
ВЫПАРИВАНИЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ СТОКА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
ОТТАЙКИ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
ДАТЧИК ОТТАЙКИ
ТРАНСФОРМАТОР ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
КОМПРЕССОР
ВЕНТИЛЯТОР
КОНДЕНСАТОРА
ВЕНТИЛЯТОР ИСПАРИТЕЛЯ