Я не стал делить персонажей на разряды (как это сделал уважаемый Д.Д.), так как в “Коронации” персонажей ОЧЕНЬ много, и все они какую-то роль в повествовании играют. Так что – миль пардон. Кроме того, некоторых из мифологических персонажей мне также показалось лишним заносить в сей кадастр (например, упоминание Имени Господнего, Иисуса, святых или персонажей мифов и т.д.). С другой стороны, я постарался дополнить таблицу Примечаниями, в которых отразил чисто субъективное восприятие персонажей (каюсь, каюсь!), или просто какую-то информацию о персонажах (их судьбе, например) или их прототипах. Последние, кстати, открывают просто-таки необозримый простор для анализа – сравнения и поиска в исторических документах и архивах. Поначалу старался писать в том порядке, как персонажи появляются на страницах книги, но потом, кажется, сбился и кого-то пропустил... Все-таки это первый мой опыт в таком деле. Таблица, повторюсь, неполная, если я кого-то написал (а кого-то – нет), то это шутки подсознания, не иначе. Львиная доля закавыченных фраз в кадастре принадлежит Зюкину. Хазбр № Персонаж 1 2 “Король” “Культя” 3 “Орловы” 4 “Ранет” 5 “Хрящ” 6 7 Альтен-Кобург-СвятополкБобруйский Бервуд 8 Булкин Описание Стр. Хитровский преступный авторитет. Хитровский преступный авторитет. Сообщник Линда. Во-первых, алмаз; во-вторых – оберкамергер; в-третьих – товарищ министра внутренних дел. Хитровский преступный авторитет. Промышлял торговлей опиумом. Хитровский преступный авторитет. “Специалист” по убийствам и вымогательствам Обер-гофмаршал, светлейший князь К063 К064 Американский миллионер, жертва Линда и клиент Фандорина. Камер-фурьер императорского двора, возглавлял придворных служителей на коронации. К061 Примечание “Культя … дал свои товарищам немного пошуметь, а потом вдруг с размаху ударил вилкой по блюду… Сразу стало тихо”. К048 К064 К064 К202 К106 “…Узнал, что по новому (а вернее, древнему) порядку он станет называться дворецким”. Линдом у Бервуда был похищен сын, который затем был коварно убит доктором при обмене. 9 Виктория К176 В семье – “Грэнни”, то бишь “бабуля”. Глинский Королева Англии. “…Трапеза была особенная, устроенная в четь наших британских гостей по случаю дня рождения ее величества английской королевы”. Князь, адъютант Симеона Александровича. 10 К043 11 Голицына “Старая княгиня” К018 12 Английский лорд, знакомый Георгия Александровича по Ницце. К020 13 14 Доналд Невилл Ламберт, одиннадцатый виконт Бэнвилл Дюваль Жихарев Развращен великим князем. “Жаль не девица, а то хоть жениться”. Убит на дуэли лордом Бэнвиллом. Ну, это просто такой прикольчик из прошлого (кто явился прообразом Пиковой Дамы). Лошадник и гомосексуалист. “Истинный образчик британского джентльменства”. К025 К019 15 Захар Трофимович 16 17 18 Земляной Зубов Зюкин Афанасий Степанович “Мэтр Дюваль”, великокняжеский повар. Камер-юнкер, несостоявшийся фаворит Екатерины Великой. Отравлен князем Зубовым. Бывший дворецкий Георгия Александровича, ныне покойный. Прежний начальник Зюкина. Младший лакей “из московских”. Князь, отравитель. Дворецкий великого князя Георгия Александровича Романова, гоф-фурьер императорского двора (так называемого “Зеленого Дома”). 19 Карнович Начальник дворцовой полиции. К047 20 Карр Друг и любовник лорда Бэнвилла. К023 21 Ковальчук Сенька “Одиннадцати с половиной лет от роду”. К108 22 Ласовский Московский обер-полицмейстер, полковник. К044 В книге вообще не появляется. Распутный призрак. К 015 К028 К019 К005 “Неотесанный, довольно неловкий, но очень старательный”. Вероятно, в виду имеется граф Орлов, фаворит Екатерины. Несомненно, у Зюкина есть (просто должен быть!) прототип. При известном усердии и настойчивости можно перелопатить горы исторических документов, но… А нужно ли? Пусть дворецким будет Зюкин. Его отец Степан Филимонович (К093) и дед Филимон Емельянович (К093) также были придворными служителями. Прадед Зюкина, Емельян Силантьевич, получил дворянство за подвиги на многочисленных войнах, но из-за несчастной любви “впал в помрачение разума”, за посрамление звания был судим, лишен и дворянства, и офицерского чина, после чего по счастливому случаю был устроен камер-лакеем в Царское Село. “Немногословный господин очень больших возможностей и крайне скупых сантиментов”. Еще одна жертва зловещего доктора. “Яблоко раздора” между Симеоном Александровичем и лордом Бэнвиллом. Убит Соминым. “Казачок”, засланный Линдом. Особая примета – шесть пальцев на левой руке. Что-то вроде Лестрейда – также мешает Фандорину, как тот мешал Холмсу. Несколько комедийный персонаж. Перекликается с одним из более поздних московских обер-полицмейстеров, который обожал из полицейских проверок устраивать костюмированные представления (горимировался переодевался в различных представителей общества и следил за поведением нижних чинов, умышленно нарушая порядок). Была замечена в кустах с Масой в весьма недвусмысленном виде. “Девица глупая, легкомысленная”. “Вроде бы расторопный малый и немногословен”. 23 Лиза Петрищева Горничная Ксении Георгиевны. К021 24 Липпс К013 25 Литвинов Младший лакей великокняжеского двора “Георгиевичей”, ранее служил в эстляндском поместье графа Бенкендорфа (государственный секретарь?). Слуга Павла Георгиевича. “Чухонец” – то бишь эстонец. Московский “миллионщик”, банкир, из иудеев. 26 27 Лука Емельянович Маса К043 К034 “Наглый азиат”, бывший якудза. 28 29 Метлицкий, князь Олаф К008 К099 Конкурент Фандорина, однако. “Олаф царя небесного”. 30 Опраксин Антон Аполлонович 31 Пантелеймон Кузьмич 32 Пендерецкий Лех “Близна” (что означает “Меченый”) 33 Победоносцев Петрович 34 Полинька Дворецкий Кирилла Александровича. Японский слуга (“к-камердинер”, как его представляет сам Э.П.) и соратник Фандорина Управляющий двором Николая II. Скандинавский принц, жених Ксении Георгиевны. Шталмейстер императорского двора, граф. Поддерживал под уздцы коня Георгия Александровича (рыжего текинца) на коронационном шествии. Дворецкий его высочества великого князя Михаила Михайловича (старшего). Польский бандит, предводитель преступного мира Царства Польского. Налетчик, вымогатель, убийца. Осторожен и ловок. Обер-прокурор Синода. “…Всесильный Константин Петрович тоже тихонько так шелестит”. Спутница Филиппы Карловны: “Дама помоложе и попроще”. Константин К095 К117 Эсфирь Литвинова из “СС” - дочь этого самого банкира. Мажордомом у Литвиновых служит Фрол Зюкин, родной брат Афанасия. Уж не тот ли Опраксин, у которого Фандорин “увел” жену в “Пиковом Валете”? К022 К034 К164 К318 Сообщник доктора Линда, погиб от руки Фандорина в Нескучном саду (там теперь можно проводить ролевки не только по мотивам Толкиена, хе-хе!). Сей деятель присутствует на заднем плане и в “Пелагии…”. 35 Председатель комитета по приему гостей, министр императорского двора 36 37 Прокоп Свиридович Романов Георгий Александрович 38 Романов Дмитрий Николаевич Романов Кирилл Александрович Романов Михаил Георгиевич 39 40 Как известно, встретил Георгия Александровича на Брестском вокзале Москвы, после чего отбыл на Николаевский вокзал встречать принца Прусского Камердинер Александра Освободителя Великий князь, дядя Николая II. Генераладмирал флота Российского. “В императорской семье слывет либералом”. Великий князь. К007 Великий князь, дядя Николая II. Старший брат, командующий императорской гвардией. Великий князь, младший сын Георгия Александровича. К042 К073 К007 “Легенда” среди камердинеров монарших особ. В семье – “Джорджи”. Отец великого князя Михаила, похищенного и убитого Линдом. К099 Женился вопреки воле государя на разведенной даме и за это был выслан из пределов империи. “Унаследовал от венценосного деда прославленный взгляд василиска”. В семье – “Кир”, “Дядя Кир”. По официальной версии, умер от кори. На самом деле – жертва доктора Линда. Прослеживается связь с Алексеем Николаевичем? В семье – “Мика”. В семье – “Ники”. Фигура трагичная (по своей судьбе и последствиям правления), но в то же время и нелепая (замкнут, угрюм, набожен до фанатизма, легковерен и подвержен чужому влиянию, без государственного склада ума; кроме того, имел пристрастие к алкоголю). К014 41 Романов Николай Александрович Николай II, последний российский самодержец. К011 42 Романов Николай Константинович Романов Павел Георгиевич Романов Симеон Александрович Великий князь. К020 Сын Георгия, великий князь. Великий князь, дядя Николая II. Генералгубернатор московский. К009 К007 48 Романова Александра Федоровна Последняя российская императрица. Жена Николая II. К008 49 Романова Екатерина Иоанновна Супруга Георгия Александровича. Осталась в Петербурге с детьми (четыре средних сына – К007 43 44 В семье – “Полли”, находится под влиянием Эндлунга. Прототип С.А. – несомненно, Сергей Александрович (полное соответствие описанию: действительно был подвержен содомскому греху, таскал за собой красивых адъютантов, устраивал оргии. По некоторым данным, развратил Николая II. Был убит эсером Каляевым). В “ОО” подкатывал к Фандорину, но наша ориентация – самая правильная ориентация! В семье – “Сэм”. В “Элизиуме” – “Филадор”. Особа своенравная и вздорная, “Алиса” оказала громадное влияние на мужа (и на политику России в целом). История отводит ей роль негативную. “Образцовая и любящая мать”, конфликтует с Александрой Федоровной, женой Николая II. 50 51 Романова Елизавета Федоровна Романова Ксения Георгиевна 52 Романова Мария Феодоровна 53 Свищ Федор 54 Селезнев Дормидонт Кузьмич Смайли Снежневская Изабелла Фелициановна 55 56 Алексей, Сергей, Дмитрий и Константин), которые были больны корью. Великая княгина, супруга Симеона Александровича. Дочь Георгия Александровича, великая княжна. К073 К016 Вдовствующая императрица, вдова Александра III. Не слишком жаловала Николая II и его супругу. Отставной ефрейтор его императорского высочества принца Генриха Прусского шестого драгунского полка. Личный камердинер Николая II. К115 Батлер, то есть дворецкий лорда Баттлера. Знаменитая балерина, любовница великих князей (в том числе и Николая II в бытность его великим князем). К020 К075 К018 57 Сомов Корней Селифанович 58 Строганова Московский помощник Зюкина. Любовник и пособник доктора Линда. Фрейлина великокняжеского двора. 59 Сычов Кучер обер-полицмейстера Ласовского. 60 Терещенко Иван Захарович 61 62 Трофимов Фандорин Эраст Петрович Служащий из отдела корреспонденции до востребования Московского почтамта. Сообщник Линда. Швейцар Эрмитажа. Сорока лет. Православного вероисповедания. Потомственный дворянин. Уже известный К298 После убийства мужа пыталась спасти жизнь эсера Каляева, но безуспешно. Любовь Фандорина (как всегда, несчастная). В “К” Фандорин вообще обуреваем соблазнами – с одной стороны – Линд (ака Деклик), с другой – Ксения… В реальности – скорее всего Ирина Михайловна, жена князя Юсупова (кстати, одного из убийц Распутина). “Мария Феодоровна … расставаться с драгоценностями не пожелала и запретила своему венценосному сыну докучать ей разговорами на эту тему”. Колоритный персонаж. К042 Уволен лордом незадолго до описываемых событий Прототип Снежневской – конечно же, Кшесинская. Николай II даже хотел на ней жениться, но Александр III такого позора не допустил (это, кстати, есть и в “К”). И, кстати, факт сожительства великих князей со Снежневской “по очереди” – вполне реален. “На первый взгляд он мне не показался”. К015 Ничего не известно. Зюкин отзывается не особо лестно – “не иначе как Строганова снабдила, больше некому”. “…важно восседал кучер Сычов, частенько поминаемый московскими газетами в связи с ежедневными разъездами неутомимого полицеского начальника…”. Убит Линдом на Ходынском поле во время давки. К024 К005 “Непроходимо глуп…, но смотрелся представительно”. Что тут можно сказать? Цитирую Зюкина: “Его ремеслом был риск, он все время играл с опасностью… Он казался мне бессмертным”. 63 Филиппа Карловна 64 65 Фома Аникеевич Савостьянов Фон Борн 66 Фрейби 67 68 Хан Хивинский Чесменская 69 Эмилия Деклик, она же Доктор Линд 70 71 Эмир Бухарский Эндлунг Филипп Николаевич нам статский советник (в отставке), бывший чиновник по особым поручениям при эксмосковском губернаторе Долгоруком (“бывший лучший, но опальный”), на описываемый период – bounty-hunter, частный детектив, и прочая, и прочая… Покупательница в магазине дамского белья: “Полная и важная, но … не из самого большого света”. К318 Дворецкий Симеона Александровича. К043 Тайный советник, управляющий придворной конторой. Новый дворецкий лорда Бэнвилла. К009 Его высокостепенство. Графиня, бывшая владелица Эрмитажа. Ныне – привидение, “постукивающее камешками в мешке”. Якобы девятнадцати лет (на самом деле старше). Мадемуазель Деклик, гувернантка великого князя Михаила Георгиевича, младшего сына Георгия Александровича. Она же – загадочный и ужасный доктор Линд. Его светлость. Камер-юнкер великокняжеского двора, лейтенант флота. Опекун Павла Георгиевича. К042 К018 К026 В диалоге Филиппы Карловны и Поленьки (см. ниже) четко передается настроение россиян после Ходынки – тысячи людей погибли, а царь и царица отплясывают на банкете у французского посланника. Слухи были чудовищны, и самым страшным в них была их истинность. Самый сильный удар по российскому самодержавию. Наиболее уважаемый в своей среде дворецкий. Если набрать слово “Фрейби” латинскими буквами (переключившись при этом в русскую раскладку), то получится “Акунин”. Шуточка, нечего сказать… Прибыл на коронацию дабы поздравить Николая II. К014 Этакий Мориарти в юбке. Гений и злодейство, прикрытые красотой. К042 К009 Прибыл на коронацию дабы поздравить Николая Ii. “Лейтенант, конечно, ловкая бестия”. Судя по всему, был приписан к броненосцу “Ретвизан”, трагически погибшему в русско-японскую войну (если вспомнить, Энглунду именно это предсказал гадальщик в Нагасаки). Если выйти за рамки “Коронации” – а что, если Линд не убил князя Михаила, а спрятал его, чтобы в дальнейшем использовать в своих чудовищных планах? И вдруг мы увидим продолжение “Последнего из романов”?