2.2 Адресный расширитель СФ-АР5004

АЯ46
ОП004
ПРИБОР ПРИЁМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ
ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ
СФЕРА 2001
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4372-014-18274376-01РЭ
2001 г.
Оглавление
1 Введение .................................................................................................................................................................................... 4
1.1 Назначение прибора........................................................................................................................................................... 4
1.2 Общие характеристики системы....................................................................................................................................... 4
1.2.1 Логическая структура: система – объект - группа ................................................................................................... 4
1.2.2 Пользователи, временные зоны, группы ................................................................................................................... 4
1.2.3 События и их обработка ............................................................................................................................................. 4
1.3 Возможные области применения ...................................................................................................................................... 5
1.3.1 Система пожарной сигнализации .............................................................................................................................. 5
1.3.1.1 Адресно-аналоговая система ............................................................................................................................... 5
1.3.1.2 Обычная система .................................................................................................................................................. 5
1.3.2 Система охранной сигнализации ............................................................................................................................... 5
1.3.3 Система контроля доступа ......................................................................................................................................... 6
1.4 Структурная схема прибора .............................................................................................................................................. 7
1.5 Управление и индикация ................................................................................................................................................... 7
1.5.1 Системный пульт управления .................................................................................................................................... 7
1.5.2 Индикаторная панель .................................................................................................................................................. 7
1.5.3 Дополнительные пульты управления ........................................................................................................................ 7
1.6 Линии связи ...................................................................................................................................................................... 10
1.7 Питание ............................................................................................................................................................................. 10
1.8 Установка .......................................................................................................................................................................... 10
1.9 Программирование .......................................................................................................................................................... 10
2 Оборудование .......................................................................................................................................................................... 11
2.1 Системный блок СФ-2001 ............................................................................................................................................... 11
2.1.1 Назначение................................................................................................................................................................. 11
2.1.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 11
2.1.3 Назначение контактов системного блока ............................................................................................................... 11
2.1.4 Параметры шлейфов общего назначения ............................................................................................................... 12
2.1.4.1 Поддерживаемые извещатели ........................................................................................................................... 12
2.1.4.2 Схема подключения ........................................................................................................................................... 12
2.1.4.3 Программируемые функции реле ..................................................................................................................... 12
2.2 Адресный расширитель СФ-АР5004 .............................................................................................................................. 13
2.2.1 Назначение................................................................................................................................................................. 13
2.2.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 13
2.2.3 Назначение контактов расширителя ....................................................................................................................... 13
2.2.4 Параметры шлейфов ................................................................................................................................................. 13
2.2.5 Типы шлейфов ........................................................................................................................................................... 14
2.2.5.1 Пожарный нормально разомкнутый ................................................................................................................. 14
2.2.5.1.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 14
2.2.5.1.2 Поддерживаемые извещатели .................................................................................................................... 14
2.2.5.1.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 14
2.2.5.2 Пожарный нормально замкнутый (тепловой) ................................................................................................. 15
2.2.5.2.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 15
2.2.5.2.2 Поддерживаемые пожарные извещатели .................................................................................................. 15
2.2.5.2.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 15
2.2.5.3 Охранный нормально замкнутый ..................................................................................................................... 15
2.2.5.3.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 15
2.2.5.3.2 Поддерживаемые извещатели .................................................................................................................... 16
2.2.5.3.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 16
2.3 Адресный расширитель СФ-АР5008 .............................................................................................................................. 17
2.3.1 Назначение................................................................................................................................................................. 17
2.3.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 17
2.3.3 Назначение контактов расширителя ....................................................................................................................... 17
2.3.4 Параметры шлейфов ................................................................................................................................................. 18
2.3.5 Типы шлейфов ........................................................................................................................................................... 18
2.3.5.1 Пожарный токопотребляющий ......................................................................................................................... 18
2.3.5.1.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 18
2.3.5.1.2 Поддерживаемые извещатели .................................................................................................................... 19
2.3.5.1.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 19
2.3.5.2 Пожарный нормально разомкнутый ................................................................................................................. 19
2.3.5.2.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 20
2.3.5.2.2 Поддерживаемые извещатели .................................................................................................................... 20
2.3.5.2.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 20
2.3.5.3 Пожарный нормально замкнутый (тепловой) ................................................................................................. 20
2.3.5.3.1 Программируемые функции....................................................................................................................... 20
2.3.5.3.2 Поддерживаемые пожарные извещатели .................................................................................................. 20
2.3.5.3.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 21
2.3.5.4 Охранный нормально замкнутый ..................................................................................................................... 21
2.3.5.4.1 Программируемые функции ...................................................................................................................... 21
2.3.5.4.2 Поддерживаемые извещатели .................................................................................................................... 21
2.3.5.4.3 Схема подключения .................................................................................................................................... 22
2.4 Релейный модуль СФ-РМ3004 ....................................................................................................................................... 23
2.4.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 23
2.4.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 23
2.4.3 Назначение контактов модуля реле......................................................................................................................... 23
2.4.4 Программируемые функции .................................................................................................................................... 23
2.5 Индикаторная панель СФ-ПИ1032................................................................................................................................. 25
2.5.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 25
2.5.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 25
2.5.3 Назначение контактов индикаторной панели ........................................................................................................ 25
2.5.4 Режимы работы индикаторов .................................................................................................................................. 25
2.5.4.1 Индикатор состояния датчика .......................................................................................................................... 26
2.5.4.2 Индиктор состояния группы ............................................................................................................................. 26
2.5.4.3 Индикатор состояния реле ................................................................................................................................ 26
2.6 Модуль адресно-аналоговых шлейфов СФ-МАА-1 ..................................................................................................... 27
2.6.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 27
2.6.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 27
2.6.3 Назначение контактов модуля адресно-аналогового шлейфа .............................................................................. 27
2.6.4 Список совместимых устройств серии 200/500 System Sensor ............................................................................. 27
2.6.5 Режимы работы модуля ............................................................................................................................................ 28
2.6.6 Схемы подключения устройств ............................................................................................................................... 28
2.7 Пульт управления системный СФ-ПУ1001 ................................................................................................................... 30
2.7.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 30
2.7.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 30
2.7.3 Назначение контактов пульта управления ............................................................................................................. 30
2.7.4 Индикаторы состояния системы.............................................................................................................................. 31
2.7.5 Клавиатура пульта управления ................................................................................................................................ 31
2.7.6 Работа пульта управления ........................................................................................................................................ 32
2.8 Интерфейс сетевой СФ-ЕТ6010...................................................................................................................................... 35
2.8.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 35
2.8.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 35
2.8.3 Назначение контактов интерфейса .......................................................................................................................... 35
2.9 Пульт управления объектом СФ-ПУ1001О ................................................................................................................... 36
2.9.1 Назначение ................................................................................................................................................................ 36
2.9.2 Технические характеристики ................................................................................................................................... 36
2.9.3 Назначение контактов пульта управления ............................................................................................................. 37
2.9.4 Индикаторы состояния системы.............................................................................................................................. 37
2.9.5 Клавиатура пульта управления ................................................................................................................................ 38
2.9.6 Работа пульта управления ........................................................................................................................................ 38
2.10 Контроллер доступа СФ-КД4002 ................................................................................................................................. 39
2.10.1 Назначение .............................................................................................................................................................. 39
2.10.2 Технические характеристики ................................................................................................................................. 39
2.10.3 Назначение контактов модуля контроля доступа ................................................................................................ 40
2.10.4 Схемы подключения ............................................................................................................................................... 40
2.10.4.1 Одна точка прохода с двумя считывателями ................................................................................................ 40
2.10.4.2 Одна точка прохода с считывателем и кнопкой выхода .............................................................................. 41
2.10.4.3 Две точки прохода с считывателем и кнопкой выхода ................................................................................ 41
2.10.4.4 Считыватель для постановки/снятия с охраны раздела, приписанного карточке (ключу) ....................... 42
2.10.5 Программируемые функции .................................................................................................................................. 42
3
1 Введение
Настоящее руководство предназначено для изучения принципа работы и эксплуатации прибора приемноконтрольного охранно-пожарного ППКОП "Сфера 2001".
1.1 Назначение прибора
Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный ППКОП "Сфера 2001" предназначен для создания:

адресных систем пожарной сигнализации с аналоговыми извещателями и модулями серии 200/500 System
Sensor;

обычных (шлейфовых) систем пожарной сигнализации;

систем охранной сигнализации и ограничения доступа;

интегрированных систем безопасности;

систем управления автоматикой и диспетчеризации.
1.2 Общие характеристики системы
В данном разделе изложены принципы логического построения системы на базе прибора “Сфера 2001”,
взаимодействие компонентов системы по события.
1.2.1 Логическая структура: система – объект - группа
В приборе "Сфера 2001" установщику предлагается структура системы безопасности отражающая структуру
охраняемых объектов.
Интегрированная система безопасности имеет четыре уровня иерархии:

адресный извещатель или зона с дискретными извещателями;

группа извещателей или зон (адресные извещатели и зоны с дискретными извещателями объединяются в
группы (разделы для охранной сигнализации));

объект (несколько групп или разделов расположенных на одной территории и имеющих общий пост
дежурного);

система (один прибор "Сфера 2001" или несколько приборов объединенных в сеть с помощью
концентратора "СФ-ПУ1008" и/или компьютера).
На любом уровни иерархии могут быть свои устройства управления и индикации.
На системном уровне могут быть выделены устройства управления (или рабочие места) для подсистем пожарной
сигнализации, охранной сигнализации и т.д.
1.2.2 Пользователи, временные зоны, группы
Так как система является централизованной, то у нее есть параметры, которые являются общими для всех подсистем.
Эти параметры хранятся в системном блоке. Сам системный блок управляет, подключенными модулями и
взаимодействием между ними.
Таблица 1
Пожарная сигнализация Охранная сигнализация
Контроль доступа
Полномочия по управлению
Постановка/снятие
Разрешение прохода
до 1000 пользователей
до 32 временных интервалов
до 256 групп
станцией
Изменение чувствительности
извещателей для дневного и
ночного режима.
Группы извещателей
Автоматическая
постановка/снятие с охраны
Разделы
Ограничение доступа по
времени
-
1.2.3 События и их обработка
Источником событий в системе являются устройства управления, извещатели и модули адресно-аналового шлейфа,
шлейфы расширителей, контроллеров доступа, модулей системы. Включение устройств автоматики, сирен и др.может
быть запрограммировано от любого события.
Гибкое программирования реакций системы
 Реле управляются по событиям с использованием логических уравнений.
 Управление режимами работы станции (сброс, отключение сирен, подтверждение, постановка/снятие и т.д.) от
событий в системе.
 Реакции на не тревожные события в системе.
 Импульсные реакции реле для сирен оповещения.
4
 Задержки на включение
 События для групп извещателей
o хотя бы один сигнал "пожар" в группе
o два и более сигнала "пожар" в группе
Информацию о событиях можно получить на системных и объектовых пультах управления, индикационных
панелях, на компьютере. Получаемые сообщения на пультах и компьютере могут фильтроваться масками. Все
произошедшие и не замаскированные события хранятся в кольцевом списке сообщений на 1000 записей.
1.3 Возможные области применения
В силу универсальной схемы построения прибора его возможно использовать для создания подсистем
интегрированной системы безопасности или создавать интегрированную систему на базе одного прибора. Прибор
поддерживает следующие системы безопасности:
пожарная;
охранная;
контроля доступа;
интегрированная.
1.3.1 Система пожарной сигнализации
Прибор позволяет работать как с адресно-аналоговыми извещателями, так и с обычными. Система поддерживает
адресно-аналоговые извещатели и модули производства System Sensor серии 200/500.
Более подробный перечень поддерживаемых извещателей приведен в разделе "2.6.4 Список совместимых устройств
серии 200/500 System Sensor".
1.3.1.1 Адресно-аналоговая система
Использование адресно-аналоговой системы пожарной сигнализации позволяет получить надежное решение для
систем раннего предупреждения о пожаре. Прибор использует извещателели крупнейшего в мире производителя
пожарных детекторов System Sensor в сочетании с топологией кольца с изоляторами.
Один прибор "Сфера 2001" позволяет подключить 4 модуля кольцевых шлейфов с аналоговыми извещателями и
модулями серии 200/500 System Sensor (396 извещателей и 396 модулей).
Дополнительно устанавливаются до 26 стандартных модулей прибора "Сфера 2001" (блоки реле, индикаторные
панели, дополнительные пульты, расширители для подключения обычных извещателей). Ниже перечислены
дополнительные настройки устанавливаемые для адресно-аналоговых извещателей.

Ручная настройка чувствительности извещателей (7 уровней).

Предварительная тревога (7 уровней).

Управление по событиям предварительной тревоги.

Настройка чувствительности для дневного и ночного режима.

Компенсация дрейфа извещателей от загрязнений и пыли

Контроль состояния каждого извещателя и предупреждение о необходимости его обслуживания.

Полное тестирование каждого извещателя два раза в день
1.3.1.2 Обычная система








В обычной системе пожарной сигнализации прибор "Сфера 2001" обеспечивает:
от 8 до 240 шлейфов с активными и пассивными пожарными извещателями
До 40 извещателей 2151Е или 15-20 любых отечественных и импортных активных извещателей в одном
шлейфе сигнализации
Включение в один шлейф активных извещателей и извещателй с нормально разомкнутыми контактами
Отдельные шлейфы для нормально замкнутых тепловых извещателей (до 40 извещателей в шлейфе)
режим верификации (сброс шлейфа с повторным контролем сигнала "пожар" через 20 секунд)
до 120 реле в модулях по 4 реле (контакты типа "С" 7А 270В переменного тока на активной нагрузке).
управление реле по событиям и логическим уравнениям такое же как в адресной системе
1.3.2 Система охранной сигнализации



до 240 шлейфов с любыми охранными извещателями
до 30 шлейфов в разделе,
до 8 пультов управления,
5





интеграция с системой контроля доступа
o постановка/снятие при помощи считывателя,
пульты объектовые (управление группой разделов),
разграничение прав пользователей (у каждого пользователя свой список разделов),
индикация состояния раздела на информационных табло (под охраной, без охраны, неисправность,
тревога);
многоуровневая организация системы охраны позволяет иметь несколько постов охраны (со своим
пультом, компьютером индикационными панелями).
1.3.3 Система контроля доступа
до 60 считывателей;
конфигурация с 2-мя считывателями на дверь и один считыватель с кнопкой выхода;
уровней доступа 256;
интеграция с системой охранной сигнализации;
o постановка/снятие с охраны при помощи считывателя;
o общей список пользователей системы;

интеграция с системой пожарной сигнализации;
o разблокировка дверей при пожаре и пр;

независимость взаимодействия между контроллерами от компьютера.
Контроллер доступа поддерживает
Количество считывателей
2
Интерфейс считывателей
Вейганд, Touch-memory
Входов
8
Реле
2
Выходов открытый коллектор
10




Отдельно стоит отметить интеграцию прибора с инженерными системами здания, таких как дымоудаление,
огнезащита.
6
1.4 Структурная схема прибора
Прибор ППКОП “Сфера 2001” имеет модульную структуру. Он состоит из системного блока и 31 модуля. Модули
связаны с прибором по 2-х проводной линии связи. Длина 2-х проводной линии связи до 6000 м, что позволяет
создать распределенную систему.
Системы безопасности с применением ППКОП "Сфера 2001" имеют высокую надежность за счет централизованной
схемы контроля и управления.
Как правило, в состав модулей включается системный пульт управления, который может использоваться как в
выносном варианте, так и располагаться на крышке системного блока. Полный список модулей с кратким описанием
приведен в таблице 2.
Таблица 2
Наименование
Модель
Кол-во
Комментарии
Пульт управления системный
встроенный или выносной
СФ-ПУ1001
до 2
Пульт управления объектом
СФ-ПУ1001О
до 8
Адресный расширитель
СФ-АР5008
до 30
Релейный модуль
Контроллер доступа
СФ-РМ3004
СФ-КД4002
до 30
до 30
Индикаторная панель
СФ-ПИ1032
до 8
Модуль адресно-аналоговых шлейфов
СФ-МАА-1
до 4
Устройство защиты линии
Интерфейс сетевой
СФ-УЗ 2002
СФ-ЕТ6010
до 30
до 4
Широкоформатный графический дисплей (240х128) и
расширенная клавиатура обеспечивают высокие
эргономические показатели (наглядное отображение
информации и простоту управления для оператора)
Алфавитно-цифровой дисплей (4 строки по 20
символов) и функциональная клавиатура помогают
быстро и точно оценить ситуацию на объекте.
Восемь шлейфов с любыми активными и пассивными
извещателями
Четыре реле 250В 7А АС
30В 10А DC
2 считывателя с интерфейсом Вейганд или, Т/М, 8 зон
сигнализации, 8 выходов 20мА (индикаторы), 2 реле
30В 2А DC 125В 2А АС
32 зоны индикации показывают состояние зон,
разделов, реле
1 кольцевой шлейф 99 извещателей и 99 модулей
контроля/управления серии 200/500
Отключает участок линии с КЗ
2-х проводка - RS232/485 – подключение компьютера
Общая структурная схема прибора представлена на следующей странице (Рис.1).
Приборы могут объединяться в сеть до 30 приборов. При таком подключении сообщения от всех приборах сети могут
быть получены на компьютере, кроме того с компьютера можно управлять всеми приборами сети.
1.5 Управление и индикация
1.5.1 Системный пульт управления
Интерфейс с пользователем:
Отображение основных режимов работы светодиодами (пожар, предварительная тревога, отключенные
детекторы, включение автоматики)
4 уровня доступа для управления станцией
Управление основными функциями одним нажатием клавиши (сброс, выключение сирен, подтверждение,
просмотр состояния, активизация тревоги)
Большой графический дисплей
Название для каждого детектора и группы
Удобная система меню с подсказками в нижней строке дисплея
1.5.2 Индикаторная панель
Отображает состояние группы 3 светодиодами (пожар, предварительная тревога, неисправность,
отключение).
1.5.3 Дополнительные пульты управления
Дополнительные пульты управления для организации нескольких постов, а также для объектов и разделов охранной
сигнализации
7
Рис.1
1.6 Линии связи
В приборе "Сфера 2001" все модули подключаются к системному блоку по одной двухпроводной линии. Двухпроводная
линия связи имеет длину до 6000 м в зависимости от применяемого провода и допускает радиальные ответвления в
пределах суммарной длины 6000 м. Рекомендуется витая пара 3-5 категории с диаметром сечения провода от 0,5 мм
до 1,2 мм.
Выбор провода для двухпроводной линии связи.
Марка провода
Сечение
длина двухпроводной
линии с ответвлениями
ПКСВ/ТППЭП
КМСВВ
КМСВВ
2х0,5
2х0,8
2х1,2
2000 м
4000 м
6000 м
Комментарии
1.7 Питание
Системный блок содержит источник стабилизированного напряжения 13,8 В 3А и/или 27,6 В 3А с устройством зарядки
резервных аккумуляторов. В стандартном отсеке предусмотрено место для двух аккумуляторов 12,6 В 7,2А/Ч.
Максимальный ток зарядки аккумулятора 0,5А.
Модули адресного шлейфа могут питаться от системного блока или от дополнительных источников питания.
Максимальный ток потребления модулей от источника питания системного блока не более 2А.
При этом необходимо учитывать, что аккумуляторы в стандартной комплектации обеспечат такой ток не более чем на
3-4 часа. Для обеспечения 24-х часовой работы от резервного аккумулятора необходимо увеличить емкость до
42-55 А/Ч или применить дополнительные источники с резервными аккумуляторами
При использовании только модулей адресно-аналоговых шлейфов (396 извещателей +396 модулей серии 200/500) 2
аккумулятора емкостью 17 А/Ч обеспечат работу прибора в течение 24 час. в дежурном режиме. Параметры
сигнальных шлейфов и других линий для подключения дополнительных устройств к модулям прибора "Сфера 2001"
приведены в описаниях модулей.
1.8 Установка
Модули прибора "Сфера 2001" предназначены для установки на стену. Расположение установочных отверстий
приведено в паспортах на модули.
1.9 Программирование
Программирование прибора осуществляется с компьютера
2 Оборудование
2.1 Системный блок СФ-2001
2.1.1 Назначение
Системный блок выполняет функции централизованного контроля и управления:
-ведет опрос состояния всех модулей
- принимает сообщения о состоянии устройств (адресные извещатели, шлейфы с дискретными извещателями,
реле, контроль вскрытия , контроль питания и т.п.);
- принимает команды от информационных устройств (пультов управления, считывателей, компьютера)
- обрабатывает полученную информацию и выдает команды для управления реле;
- рассылает сообщения на информационные устройства
Конфигурация системы, запрограммированная установщиком, хранится в системном блоке.
2.1.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Количество линий связи для подключения
модулей системы
Количество подключаемых шлейфов
сигнализации общего назначения
Количество подключаемых шлейфов
сигнализации специального назначения
Количество реле
Макс. напряжение на контактах реле 1
Макс. напряжение на контактах реле 2,3
в металлическом корпусе
340x360x140мм (с встроемым СФПУ-1001)
340x360x100мм (без СФ-ПУ-1001)
1
4
3
3
30В 12А постоянного тока
270В 7А переменного тока
28В 0.33А постоянного тока
100В 0.1А переменного тока
Питание и потребление системного блока
10,5 – 14В
Напряжение питания
< 100ма
Потребление тока
2.1.3 Назначение контактов системного блока
рис. 2 Назначение контактов СФ-2001
Наименование
LINE
+12В
z1-z4
GND
SRN
Назначение
2-х проводная линия для подключения модулей
питание системного блока
шлейфы сигнализации общего назначения
общий
Контакты реле 1
(обычно используются для подключения сирены)
11
K1
K2
tamper
220 chk
Acc chk
Контакты реле 2
(обычно используются для подключения ПЦН охраны)
Контакты реле 3
(обычно используются для подключения ПЦН пожарного)
Вход контроля вскрытия системного блока
Вход контроля напряжения сети 220в
(подключается к плате питания)
Вход контроля зарядки аккумулятора
(подключается к плате питания)
2.1.4 Параметры шлейфов общего назначения
Сопротивление при обрыве
Сопротивление при КЗ
Сопротивление шлейфа без учета оконечного
резистора
Допустимое сопротивление утечки шлейфа
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Количество состояний в шлейфах
сигнализации
> 9,9 кОм
< 1 кОм
< 500 Ом
>20 кОм
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
Охранный
3 (норма. тревога, КЗ)
2.1.4.1 Поддерживаемые извещатели
Поддерживаются все типы охранных извещателей при наличии у них нормально замкнутых “сухих контактов” и
временем размыкания более 70 мс.
2.1.4.2 Схема подключения
рис. 3 Схема подключения НЗ извещателей к СФ-2001
Номинал оконечного резистора Rок=3,3кОм. (С2-33-0,5 Вт 3,3 кОм ±5%).
2.1.4.3 Программируемые функции реле
Каждое из 4х реле системного блока работает независимо от других. Реле управляются автоматически
станцией или вручную командами с пульта управления или компьютера.
Временные параметры реле
Длительность включения (импульса) tи
< 9 часов (или постоянно)
Задержка tз
0-9 часов (с дискретностью 0,5 сек)
Пульсация включенное состояние tпON
0-127 сек
Пульсация выключенное состояние tпOFF 0-127 сек
Более подробно рассказано о реле в описании релейного модуля СФ-РМ3004.
12
2.2 Адресный расширитель СФ-АР5004
2.2.1 Назначение
Адресный расширитель СФ-АР5004 предназначен для подключения 4-х шлейфов сигнализации с пассивными
извещателями к 2-х проводной линии связи.
2.2.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Количество подключаемых
шлейфов сигнализации
в металлическом корпусе
195х125х35 мм.
4
Питание и потребление расширителя
10,5 – 14В
Напряжение питания
Норма: 13,5мА (12B)
Потребление тока
Тревога: 18 мА
2.2.3 Назначение контактов расширителя
Наименование
LINE
12/24В
swout
1-4
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание расширителя
выход питания для извещателей отключаемый по сбросу
(для работы с 4-х проводными извещателями)
шлейфы сигнализации
общий
рис. 4 Назначение контактов СФ-АР5004
2.2.4 Параметры шлейфов
Сопротивление при обрыве
Сопротивление при КЗ
Сопротивление шлейфа без учета оконечного
резистора
Допустимое сопротивление утечки шлейфа
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Количество состояний в шлейфах
сигнализации
> 9,9 кОм
< 1 кОм
< 500 Ом
>20 кОм
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
Пожарный 4 (норма, тревога, обрыв, КЗ)
Охранный 3 (норма. тревога, КЗ)
13
2.2.5 Типы шлейфов
По умолчанию, в приборе заданы 3 типа шлейфов.
2.2.5.1 Пожарный нормально разомкнутый
Характеристики пожарных шлейфов с нормально разомкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в
режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в
режиме "тревога"
Оконечый резистор (Rок на схеме подключения)
Дополнительный резистор (Rдоп на схеме
подключения)
Допустимое сопротивление утечки шлейфа
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
НР (> 3,3 кОм и < 9,9 кОм )
НЗ (>1,1кОм и < 3,3 кОм)
5,6 кОм
3,3кОм
>20кОм
10,5 – 14В
4
норма, тревога, обрыв, короткое замыкание
2.2.5.1.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
2.2.5.1.2 Поддерживаемые извещатели
Пожарные извещатели совместимые с данным типом шлейфа
Наименование
Производитель
извещателя
ИП212-58, ИП212/101"Систем сенсор фаир детекторос"
1,ИП212-23 с релейной
Россия
базой
ДИП-4С
"ИРСЭТ" Россия
ДИП44 с базой МС01,02
"Изотоп" Россия
DS284
"Detection System" США
2.2.5.1.3 Схема подключения
рис. 5 Схема подключения пожарных НР извещателей к СФ-АР5004
Номинал оконечного резистора Rок=5,6кОм. (С2-33-0,5 Вт 5,6 кОм ±5%).
Номинал дополнительного резистора Rдоп=3,3кОм. (С2-33-0,5 Вт 3,3 кОм ±5%).
14
2.2.5.2 Пожарный нормально замкнутый (тепловой)
Характеристики пожарных шлейфов с нормально замкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "тревога"
Оконечный резистор
Шунтирующий резистор
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
НЗ (>1,1кОм и < 3,3 кОм)
НР (> 3,3 кОм и < 9,9 кОм )
2,0кОм
3,9кОм
10,5 – 14В
4
норма, тревога, обрыв, короткое замыкание
2.2.5.2.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
2.2.5.2.2 Поддерживаемые пожарные извещатели
Поддерживаются все типы извещателей при наличии у них нормально разомкнутых “сухих контактов” и временем
размыкания более 70 мс.
2.2.5.2.3 Схема подключения
рис. 6 Схема подключения пожарных НЗ извещателей к СФ-АР5004
Номинал оконечного резистора Rок=2,0кОм. (С2-33-0,5 Вт 2,0 кОм ±5%).
Номинал шунтирующего резистора Rш=3,9кОм. (С2-33-0,5 Вт 3,9 кОм ±5%).
2.2.5.3 Охранный нормально замкнутый
Характеристики охранных шлейфов с нормально замкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в режиме "тревога"
Оконечный резистор
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
НЗ (>1,65 кОм и < 6,6 кОм)
НР (> 6,6 кОм )
3,3кОм
10,5 – 14В
3
норма, тревога, короткое замыкание
2.2.5.3.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
15
2.2.5.3.2 Поддерживаемые извещатели
Поддерживаются все типы охранных извещателей при наличии у них нормально замкнутых “сухих контактов” и
временем размыкания более 70 мс.
2.2.5.3.3 Схема подключения
рис. 7 Схема подключения охранных НЗ извещателей к СФ-АР5004
Номинал оконечного резистора Rок=3,3кОм. (С2-33-0,5 Вт 3,3 кОм ±5%).
16
2.3 Адресный расширитель СФ-АР5008
2.3.1 Назначение
Адресный расширитель СФ-АР5008 предназначен для подключения 8-ми шлейфов сигнализации с
пассивными и активными (2-х проводными пожарными) извещателями к 2-х проводной линии связи.
2.3.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Количество подключаемых
шлейфов сигнализации
в металлическом корпусе
195х125х35 мм.
8
Питание и потребление расширителя
Напряжение питания
Активные (токопотребляющие) Потребление тока
извещатели в 8-ми шлейфах
Напряжение питания
Остальные извещатели
Потребление тока
18-27В
Норма: 100 мА
Тревога: 180 мА
10,5 – 14В
Норма: 20 мА
Тревога: 22 мА
2.3.3 Назначение контактов расширителя
рис. 8 Назначение контактов СФ-АР5008
Наименование
LINE
12/24В
swout
1-8
GND
Назначение
2-х проводная линия (с прибора “Сфера 2001”)
питание расширителя
выход питания для извещателей отключаемый по сбросу
(для работы с 4-х проводными извещателями)
шлейфы сигнализации
общий
17
2.3.4 Параметры шлейфов
Сопротивление при обрыве
Сопротивление при КЗ
Сопротивление шлейфа
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Количество состояний в шлейфах
сигнализации
> 4,7 кОм
< 200 Ом
< 100 Ом
70, 350, 700, 2000мс
70, 350, 700, 2000мс
Пожарный 4 (норма, тревога, обрыв, КЗ)
Охранный 3 (норма. тревога, КЗ)
2.3.5 Типы шлейфов
По умолчанию, в приборе заданы 4 типа шлейфов.
2.3.5.1 Пожарный токопотребляющий
Характеристики пожарных шлейфов с токопотребляющими ихвещателями.
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в режиме
"норма”
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в режиме
"тревога"
Допустимое сопротивление утечки шлейфа
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
Оконечый резистор (Rок на схеме подключения)
Допустимый ток потребления ихзвещателей в дежурном
режиме
Максимальный ток в режиме тревоги
НР (> 910 Ом и < 4,7 кОм )
200 – 910 Ом
>50 кОм
18-27В
4
норма, тревога, обрыв, короткое замыкание
2,7кОм
< 2,2 мА
< 20 мА
2.3.5.1.1 Программируемые функции
Шлейфы с токопотребляющими извещателями могут работать:

в обычном режиме (после обнаружения пожара информация о нем передается в прибор);

в режиме верификации (после обнаружения пожара питание шлейфа сбрасывается на 4 сек., если в
течение 20 секунд после восстановления питания в шлейфе сигнал о пожаре повторится, информация о нем
передается в прибор).
При установке разрешения сброса извещатели можно "сбросить" по команде с пульта управления прибором.
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Разрешение сброса
Режим перепроверки (2 тревоги в течение
20 секунд)
18
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
70, 350, 700, 2000мс
Да/Нет
Да/Нет
2.3.5.1.2 Поддерживаемые извещатели
Пожарные извещатели совместимые с данным типом шлейфа
Тип
Наименование
извещателя
Извещатель дыма оптический
Извещатель дыма оптический
Извещатель дыма оптический
Извещатель дыма оптический
Извещатель дыма оптический
Извещатель дыма оптический
Извещатель комбинированный
Извещатель тепловой
дифференциальный
Извещатель тепловой 58˚
Извещатель пожарный ручной
Извещатель пожарный ручной
Извещатель пожарный ручной
Производитель
ИП212-58
2151Е
ДИП44
ДИП-3СУ,
ДИП-3С
DS282
S60
ИП212/101-1
ИП212-23
"Систем Сенсор Фаир Детекторс" Россия
"Систем Сенсор Фаир Детекторс" Россия
"Изотоп" Россия
"ИРСЭТ" Россия
Макс. кол-во
извещателей
в шлейфе
20
40
15
18
"Detection System" США
"Apollo" Англия
"Систем Сенсор Фаир Детекторс" Россия
"Систем Сенсор Фаир Детекторс" Россия
30
20
20
20
ИП101-1А
WR2001/SR470
FPII
ИПР3СУ
Новосибирск Россия
"System Sensor" Италия
30
20
Англия
"ИРСЭТ" Россия
20
3
2.3.5.1.3 Схема подключения
рис. 9 Схема подключения активных (токопотребляющих) извещателей к СФАР5008
Номинал
оконечного резистора Rок=2,7кОм. (С2-33-0,5 Вт 2,7 кОм ±5%).
2.3.5.2 Пожарный нормально разомкнутый
Характеристики пожарных шлейфов с нормально разомкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в
режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление шлейфа) в
режиме "тревога"
Оконечый резистор (Rок на схеме подключения)
Дополнительный резистор (Rдоп на схеме
подключения)
Допустимое сопративление утечки шлейфа
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
НР (> 910 Ом и < 4,7 кОм )
200 – 910 Ом
2,7 кОм
470 Ом
>20 кОм
10,5 – 14В
4
норма, тревога, обрыв, короткое замыкание
19
2.3.5.2.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
70, 350, 700, 2000мс
2.3.5.2.2 Поддерживаемые извещатели
Поддерживаются все типы извещателей при наличии у них нормально разомкнутых “сухих контактов” и временем
замыкания более 70 мс.
2.3.5.2.3 Схема подключения
рис. 10 Схема подключения пожарных НО извещателей к СФ-АР5008
Номинал оконечного резистора Rок=2,7 кОм. (С2-33-0,5 Вт 2,7 кОм ±5%).
Номинал дополнительного резистора Rдоп=470 Ом. (С2-33-0,5 Вт 470 Ом ±5%).
2.3.5.3 Пожарный нормально замкнутый (тепловой)
Характеристики пожарных шлейфов с нормально замкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "тревога"
Оконечный резистор
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
200 – 910 Ом
НР (> 910 Ом и < 4,7 кОм )
470 Ом
10,5 – 14В
4
норма, тревога, обрыв, короткое замыкание
2.3.5.3.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
700, 2000мс
2.3.5.3.2 Поддерживаемые пожарные извещатели
Поддерживаются все типы извещателей при наличии у них нормально разомкнутых “сухих контактов” и временем
размыкания более 70 мс.
20
2.3.5.3.3 Схема подключения
рис. 11 Схема подключения пожарных НЗ извещателей к СФ-АР5008
Номинал оконечного резистора Rок=470 Ом. (С2-33-0,5 Вт 470Ом ±5%).
Номинал шунтирующего резистора Rш=1,3 кОм. (С2-33-0,5 Вт 1,3 кОм ±5%).
2.3.5.4 Охранный нормально замкнутый
Характеристики охранных шлейфов с нормально замкнутыми контактами
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "норма”
Состояние извещателя (сопротивление
шлейфа) в режиме "тревога"
Оконечный резистор
Напряжение питания
Количество состояний шлейфа
200 – 2 кОм
НР (>2 кОм )
1,0кОм
10,5 – 14В
3
норма, тревога, короткое замыкание
2.3.5.4.1 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
70, 350, 700, 2000мс
2.3.5.4.2 Поддерживаемые извещатели
Поддерживаются все типы охранных извещателей при наличии у них нормально замкнутых “сухих контактов” и
временем размыкания более 70 мс.
21
2.3.5.4.3 Схема подключения
рис. 12 Схема подключения охранных НЗ извещателей к СФ-АР5008
Номинал оконечного резистора Rок=1,0кОм. (С2-33-0,5 Вт 1,0 кОм +-5%).
22
2.4 Релейный модуль СФ-РМ3004
2.4.1 Назначение
Релейный модуль СФ-РМ3004 предназначен для управления различными внешними устройствами путем замыкания
и размыкания соответствующих контактов реле. Режим работы реле – программируемый. Программирование реакций
реле производится в конфигурации системного блока.
2.4.2 Технические характеристики
Исполнение
Количество реле
Количество групп контактов
Макс. напряжение на контактах реле при
активной нагрузке
в металлическом корпусе 195х125х35 мм
в пластмассовом корпусе 195х145х55 мм
4
1 (Общий/НЗ/НР)
30В 12А постоянного тока
270В 7А переменного тока
Питание и потребление модуля
12,6В (10,0 В – 13,8 В)
Напряжение питания
Все реле выключены: 15мА (12B)
Потребление тока
Все реле включены: 135 мА (12B)
2.4.3 Назначение контактов модуля реле
рис. 13 Назначение контактов СФ-РМ3004
Наименование
LINE
12В
NO
NC
1-4
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание модуля
Нормально открытый контакт
Нормально замкнутый контакт
Общий контакт реле
Общий
2.4.4 Программируемые функции
Каждое из 4х реле модуля работает независимо от других. Реле управляются автоматически станцией или
вручную командами с пульта управления или компьютера.
Временные параметры реле
Длительность включения (импульса) tи
< 9 часов (или постоянно)
Задержка tз
0-9 часов (с дискретностью 0,5 сек)
Пульсация включенное состояние tпON
0-127 сек
Пульсация выключенное состояние tпOFF 0-127 сек
23
На рисунке 14 приведен пример программирования на включение реле с задержкой, заданным временем
работы и пульсациями. Этот пример иллюстрирует включение реле с задержкой на определенное время для
управления сиреной.
рис. 14 Пример программирования реле СФ-РМ3004
24
2.5 Индикаторная панель СФ-ПИ1032
2.5.1 Назначение
Индикаторная панель СФ-ПИ1032 предназначена для отображения состояний 32-х объектов системы
(датчиков,групп,реле).
2.5.2 Технические характеристики
Индикаторная панель содержит 32 группы светодиодов по 3 светодиода в группе (красный, желтый, зеленый).
Подключается к 2х проводной линии связи. Панель выполнена в металлическом корпусе с пластиковой наклейкой На
панели предусмотрены места для вкладышей с пояснительными надписями. Надписи располагаются напротив
соответствующих групп светодиодов.
в металлическом корпусе
Исполнение
165х275х35 мм
Размеры
32
Количество объектов индикации
3
Количество лампочек на 1 объект
Питание и потребление индикаторной панели
10,5 – 14В
Напряжение питания
150мА (12B) при всех
Потребление тока
горящих светодиодах
рис. 16 Назначение контактов СФ-СПИ1032
2.5.3 Назначение контактов индикаторной панели
Наименование
LINE
+12В
KEY
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание панели
Вход для подключения кнопки “подтверждение”
Общий
2.5.4 Режимы работы индикаторов
По умолчанию, в приборе заданы 3 режима работы индикаторов.
25
2.5.4.1 Индикатор состояния датчика
Поведение лампочек индикатора
в режиме индикации состояния датчика
Состояние датчика
желтый
зеленый
Норма
Неисправность
Горит
Активность
Охрана
Горит
Неисправность под
Мигает
охраной
Тревога
красный
Горит
Мигает
2.5.4.2 Индиктор состояния группы
Поведение лампочек индикатора
в режиме индикации состояния группы датчиков
Состояние группы
желтый
зеленый
Норма
Горит
Неисправность
Горит
Активность
Охрана
Горит
Неисправность под
Мигает
охраной
Тревога
красный
Горит
Мигает
рис. 17 СФ-СПИ1032 общий вид
2.5.4.3 Индикатор состояния реле
Поведение лампочек индикатора
в режиме индикации состояния реле
Состояние реле
желтый
Включено
выключено
26
Зеленый
Горит
красный
Горит
2.6 Модуль адресно-аналоговых шлейфов СФ-МАА-1
2.6.1 Назначение
Модуль адресно-аналоговых шлейфов СФ-МАА-1 предназначен для подключения к системному блоку одного
кольцевого шлейфа с адресно-аналоговыми извещателями и адресными модулями серии 200/500 System Sensor.
2.6.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Количество адресно-аналоговых датчиков в шлейфе
(System Sensor 200/500 серия)
Количество модулей в шлейфе
(System Sensor 200/500 серия)
в металлическом корпусе (или в системном
блоке)
240х160х85
До 99
До 99
Питание и потребление модуля
23,0 – 27,6В
Напряжение питания
100мА (24B) в режиме норма
Потребление тока
2.6.3 Назначение контактов модуля адресно-аналогового шлейфа
рис. 18 Назначение контактов СФ-МАА-1
Наименование
LINE
+24В
СС+
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание модуля
Адресно-аналоговый шлейф (-)
Адресно-аналоговый шлейф (+)
Общий
2.6.4 Список совместимых устройств серии 200/500 System Sensor
Название
Извещатель оптический дымовой
Извещатель
термодифференциальный + порог
58о С
Модуль монитора
Тип
2251EM
5251REM
Модуль контроля двухпроводного
шлейфа с дискретными
извещателями
Управляющий модуль (реле +
вход контроля)
M512
M503
M500CHE
Назначение
Раннее обнаружение пожара
Обнаружение пожара с быстрым изменением
температуры или с превышением температуры
58оС
Подключение контактных датчиков (ручных
извещателей, контроля клапанов и др)
Подключение шлейфов с дискретными
извещателями в т.ч. линейных извещателей
дыма 6424
Подключение сирен, управление автоматикой
через промежуточные реле
27
2.6.5 Режимы работы модуля
Модуль поддерживает три режима работы
- режим “день”
- режим “ночь”
- режим “выключено”
В режимах “день” и “ночь” модуль обеспечивает
- опрос датчиков и модулей на адресно-аналоговом шлейфе
- обнаружение (и передачу в станцию) сигналов “неисправность”,”предварительная тревога”,
“тревога”(“пожар”) в соответствии с заданными порогами чувствительности
- управление реле и светодиодами на датчиках и модулях
автоматическое тестирование датчиков
- автоматическую смену режимов “день” / “ночь” по заданной временной зоне
- получение информации о текущем состоянии (температуры/задымленности) адресно-аналоговых
извещателей
- запуск полной диагностики всех устройств два раза в сутки
- выдачу следующих диагностических сообщений
o отключения устройства от адресного кольца
o добавление устройства
o присутствие 2-х устройств с одинаковыми адресами
Для каждого аналогового датчика модуль позволяет задать свои значения порогов чувствительности для
сигналов “предварительная тревога” и “тревога” в режимах “день” и “ночь”.
В режиме “выключено” модуль опрашивает шлейф но не передает на станцию никаких сигналов. Этот режим
может использоваться для наладки или обслуживания системы. Вход и выход из этого режима осуществляются по
команде с пульта управления системой или с компьютера.
2.6.6 Схемы подключения устройств
рис. 19 Схема подключения цоколей для извещателей к модулю СФ-МАА-1
28
рис. 20 Схема подключения двухпроводных извещателей к модулям М512МЕ с
питанием от шлейфа и к кольцевому шлейфу
M512ME СФ-МАА-1
рис. 21 Схема подключения устройств с НО сухими контактами
к модулю M500ME
рис. 22 Схема подключения сирен через M500CHE к кольцевому шлейфу СФ-МАА-1
рис. 23 Схема подключения M500CHE в качестве реле к кольцевому шлейфу СФ-МАА-1
29
2.7 Пульт управления системный СФ-ПУ1001
2.7.1 Назначение
Системный пульт управления предназначен для:
управления системой
просмотра состояния элементов системы (модулей, реле, извещателей)
приема и обработки тревожных и диагностических сообщений от системного блока
2.7.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Размер дисплея
Размер дисплея
Количество индикаторов
состояния системы
Количество кнопок на
клавиатуре
в металлическом корпусе
или встроенный в системный блок
200x160x40
110 х 60 мм
16 строк по 32 символа
10
27 (16 стандартных +
11 функциональных)
Питание и потребление модуля
10,5 – 14В
Напряжение питания
200мА (12B)
Потребление тока
2.7.3 Назначение контактов пульта управления
рис. 25 СФ-ПУ-1001 общий вид
рис. 24 Назначение контактов СФ-ПУ-1001
Наименование
LINE
12/24В
GND
30
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание пульта управления
Общий
2.7.4 Индикаторы состояния системы
Наименование
Пожарная тревога
Предв. тревога
Автоматика включена
Задержка
Тревога ОС
Тревога техническая
Неисправность
Сирены выключены
Есть откл. Извещатели
Назначение
включается при обнаружении системой сигнала "Пожар",
выключается по кнопке “Сброс”
включается при обнаружении системой сигнала "Предварительная
тревога",выключается по кнопке “Сброс”
включается если системой была включена автоматика
дымоудаления или пожаротушения,выключается по кнопке “Сброс”
включается при обнаружении системой сигнала "Пожар" перед тем
как бутет включена автоматика,выключается по кнопке “Сброс”
включается при обнаружении системой сигнала "Тревога"
выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение тревоги”
включается при обнаружении системой сигнала "Техническая
тревога", выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение
тревоги”
включается при обнаружении системой сигнала "Неисправность",
выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение тревоги”
включается при нажатии оператором кнопки "Отключение сирен",
выключается по кнопке “Сброс” или “Активация тревоги”
горит при наличии в системе отключенных извещателей
2.7.5 Клавиатура пульта управления
Наименование
Програм.




Ввод
Группа
Реле
Извещатель
Модуль
Сброс
Подтверждение
тревоги
Выключение сирен
Активация тревоги
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
#
Проверка индик.
Назначение
Вход в меню настроек пульта управления
Навигация в меню
Навигация в меню
Навигация в меню
Навигация в меню
Вход в основное меню; подтверждение выбора в меню
Вход в меню “группа”
Вход в меню “реле”
Вход в меню “датчик”
Вход в меню “модуль”
Сброс системы; отказ при выборе в меню
Отключение звука и удаление сообщения из тревожного списка
Отключение сирен
Активация тревоги оператором
Ввод цифры 1; букв АБВ; вход в экран “Постановка”
Ввод цифры 2; букв ГДЕ; вход в экран “Снятие”
Ввод цифры 3; букв ЖЗИ; вход в экран “Состояние группы”
Ввод цифры 4; букв ЙКЛ; вход в экран “Включить реле”
Ввод цифры 5; букв МНО; вход в экран “Выключить реле”
Ввод цифры 6; букв ПРС
Ввод цифры 7; букв ТУФ
Ввод цифры 8; букв ХЦЧ
Ввод цифры 9; букв ШЩЪ
Ввод цифры 0; букв ЫЬЭ
ввод букв ЮЯ
Включает все индикаторы и пиксели на экране
31
2.7.6 Работа пульта управления
1.
2.
3.
32
Индикация основных состояний пожарной сигнализации
.
Пожарная тревога
. Индикатор пожарной тревоги включается при наличии в системе, хотя бы одного сигнала
"Пожар" и сопровождается звуковым сигналом "Пожар", одновременно на дисплее
появляется подробное описание события:
 -место возникновения пожара (имя группы и имя датчика)
 -тип извещателя (дымовой, тепловой и т.п.)
 -время возникновения
 -при наличии нескольких тревог указывается количество тревог
.
Индикатор пожарной тревоги выключается при восстановлении пожарных извещателей и
подтверждении всех пожарных тревог оператором.
.
Предварительная тревога
. Индикатор предварительной пожарной тревоги включается при наличии в системе, хотя бы
одного сигнала "Предварительная тревога" от адресно-аналогового извещателя и
сопровождается звуковым сигналом "Предварительная тревога ", одновременно на дисплее
появляется подробное описание события.
.
Задержка
. Индикатор "Задержка" включается во время задержки перед включением реле систем
управления дымоудалением и др. системами противопожарной автоматики, что позволяет
оператору отменить включение систем до истечения времени задержки.
.
Автоматика включена
. Индикатор "Автоматика включена" включается при наличии в системе, хотя бы одного
включенного реле систем управления дымоудалением и др. системами противопожарной
автоматики, одновременно на дисплее появляется подробное описание события.
.
Техническая тревога
. Индикатор технической тревоги включается при наличии в системе, хотя бы одного сигнала
"Техническая тревога" (например превышение порога температуры или уровня воды и
другие события в инженерных системах зданий требующие внимания оператора) и
сопровождается звуковым сигналом , одновременно на дисплее появляется подробное
описание события.
.
Неисправность
. Индикатор "Неисправность" включается при наличии в системе какой либо неисправности
(отключение питания, обрыв линии, шлейфа и т.п.), и сопровождается звуковым сигналом
"Неисправность", одновременно на дисплее появляется подробное описание события:
.
Отключенные извещатели
. Индикатор включается при наличии в системе извещателей временно исключенных
оператором.
Индикация основных состояний охранной сигнализации
.
При наличии в системе тревог охранной сигнализации включается индикатор "Тревога ОС"
.
и звуковой сигнал "Тревога", одновременно на дисплее появляется подробное описание события:
.
-место возникновеня тревоги (имя раздела ОС и имя датчика)
.
-тип извещателя (объем, периметр, зона входа/выхода, удержание двери в СКД и т.п.)
.
-время возникновения
.
-при наличии нескольких тревог указывается количество тревог
.
Индикатор тревоги выключается при восстановлении охранных извещателей и подтверждении всех
тревог оператором.
Управление
. На клавиатуре системного пульта управления имеется четыре "горячих клавиши" для оперативного
управления системой пожарной и охранной сигнализации и ряд функциональных клавиш для
обслуживания, программирования и управления.
. "Горячие клавиши" требуют ввода пароля и доступны операторам с 1го по 3й уровень.
. Подтверждение тревоги (уровни 1-3) – отключает звуковой сигнал и удаляет тревогу из списка
.
.
.
.
.
.
Выключение сирен (уровни 1 – 3) - отключает звуковой сигнал и все реле управляющие сиренами.
Активация тревоги (уровни 1 – 3) – Включает реле управляющие сиренами и сигналами на ПЦН.
Сброс (уровень 1) отключает все реле разрешенные для сброса, сбрасывает дымовые извещатели,
очищает весь список тревог.
Функциональные клавиши дают доступ к различным меню ( в зависимости от уровня оператора).
Переходы внутри меню осуществляются "стрелками", вход в подменю клавишей "ввод", выход из
подменю клавишей "сброс".
Клавиша "Ввод" дает доступ ко всем меню для оператора первого уровня, остальные клавиши дают
быстрый доступ к различным меню.
На рисунке 26 приведена структура меню системного пульта управления "СФ-ПУ1001".
33
основное
меню
группа
список
событий
тревожный
список
просмотр
состояния
устройство
постановка
модуль
дискретный
датчик
аналоговый
датчик
реле
снятие
управление
установить
обход
отключить
датчик
отключить
сенсор
вкл./выкл.
реле
тестовый
режим
удаление события
из тревожного
списка
сброс
датчика
отключить/
подключить
шлейф
установка
даты/времени
установка
адреса
индикация по
умолчанию
установка
паролей
установка
чувствительности
обслуживание
програмирование
стандартное
приглашение
меню
группа
состояние
группы
постановка
снятие
состояние
реле
включить
выключить
состояние
отключить
сброс
обход
меню
реле
меню
сенсор
установка
чувствительности
Рис. 26 Структура меню пульта управления СФ-ПУ-1001.
34
2.8 Интерфейс сетевой СФ-ЕТ6010
2.8.1 Назначение
Интерфейс сетевой предназначен для подключения прибора к компьютеру. Обеспечивает передачу сообщений
от станции к компьютеру (с буферизацией) и передачу команд от компьютера к станции.
2.8.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Интерфейс компьютера
Размер внутреннего буфера
сообщений
в металлическом корпусе
или встроенный в системный блок
200x160x40
RS-232 или RS-485
500
Питание и потребление модуля
10,5 – 14В
Напряжение питания
50мА (12B)
Потребление тока
2.8.3 Назначение контактов интерфейса
Наименование
LINE
LINE2
12/24В
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
Линия связи (к компьютеру)
питание пульта управления
Общий
35
2.9 Пульт управления объектом СФ-ПУ1001О
2.9.1 Назначение
Объектовый пульт управления предназначен для
управления системой на уровне назначенного объекта
просмотра состояния элементов объекта (модулей, реле, извещателей)
приема и обработки тревожных и диагностических сообщений от системного блока (относящихся к
присвоенному объекту)
* присвоенный объект – это раздел или несколько разделов
Рис.28 Внешний вид пульта управления СФ-ПУ-1001О
2.9.2 Технические характеристики
Исполнение
Размеры
Размер дисплея
Размер дисплея
Количество индикаторов
состояния системы
Количество кнопок на клавиатуре
в металлическом корпусе
210 х 125 х 40мм
125 х 45мм
4 строки по 20 символов
5
26 (16 стандартных + 10 функциональных)
Питание и потребление модуля
10,5 – 14В
Напряжение питания
Не более 100мА (12B)
Потребление тока
36
2.9.3 Назначение контактов пульта управления
рис. 27 Назначение контактов СФ-ПУ-1001О
Наименование
LINE
12/24В
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание пульта управления
Общий
2.9.4 Индикаторы состояния системы
Наименование
Пожарная тревога
Предв. тревога
Тревога ОС
Тревога техническая
Неисправность
Назначение
включается при обнаружении системой сигнала "Пожар",
выключается по кнопке “Сброс”
включается при обнаружении системой сигнала "Предварительная
тревога",выключается по кнопке “Сброс”
включается при обнаружении системой сигнала "Тревога"
выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение тревоги”
включается при обнаружении системой сигнала "Техническая
тревога", выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение
тревоги”
включается при обнаружении системой сигнала "Неисправность",
выключается по кнопке “Сброс” или “Подтверждение тревоги”
37
2.9.5 Клавиатура пульта управления
Наименование
Прогам.




Ввод
Группа
Реле
Сброс
Подтверждение
тревоги
Выключение сирен
Активация тревоги
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
#
Проверка индик.
Назначение
Вход в меню настроек пульта управления
Навигация в меню
Навигация в меню
Навигация в меню
Навигация в меню
Вход в основное меню; подтверждение выбора в меню
Вход в меню “группа”
Вход в меню “реле”
Сброс системы; отказ при выборе в меню
Отключение звука и удаление сообщения из тревожного списка
Отключение сирен
Активация тревоги оператором
Ввод цифры 1; букв АБВ; вход в экран “Постановка”
Ввод цифры 2; букв ГДЕ; вход в экран “Снятие”
Ввод цифры 3; букв ЖЗИ; вход в экран “Состояние группы”
Ввод цифры 4; букв ЙКЛ; вход в экран “Включить реле”
Ввод цифры 5; букв МНО; вход в экран “Выключить реле”
Ввод цифры 6; букв ПРС
Ввод цифры 7; букв ТУФ
Ввод цифры 8; букв ХЦЧ
Ввод цифры 9; букв ШЩЪ
Ввод цифры 0; букв ЫЬЭ
ввод букв ЮЯ
Включает все индикаторы и пиксели на экране
2.9.6 Работа пульта управления
1. Индикация основных состояний пожарной сигнализации
Пожарная тревога
Индикатор пожарной тревоги включается при наличии в системе, хотя бы одного сигнала "Пожар" и
сопровождается звуковым сигналом "Пожар", одновременно на дисплее появляется подробное
описание события:
-место возникновеня пожара (имя группы и имя датчика)
-тип извещателя (дымовой, тепловой и т.п.)
-время возникновения
-при наличии нескольких тревог указывается количество тревог
Индикатор пожарной тревоги выключается при восстановлении пожарных извещателей и
подтверждении всех пожарных тревог оператором.
Предварительная тревога
Индикатор предварительной пожарной тревоги включается при наличии в системе, хотя бы одного
сигнала "Предварительная тревога" от адресно-аналогового извещателя и сопровождается звуковым
сигналом "Предварительная тревога ", одновременно на дисплее появляется подробное описание
события.
Техническая тревога
Индикатор технической тревоги включается при наличии в системе, хотя бы одного сигнала
"Техническая тревога" (например превышение порога температуры или уровня воды и другие события
в инженерных системах зданий требующие внимания оператора) и сопровождается звуковым
сигналом, одновременно на дисплее появляется подробное описание события.
Неисправность
38
Индикатор "Неисправность" включается при наличии в системе какой либо неисправности (отключение
питания, обрыв линии, шлейфа и т.п.), и сопровождается звуковым сигналом "Неисправность",
одновременно на дисплее появляется подробное описание события:
При наличии в системе тревог охранной сигнализации включается индикатор "Тревога ОС"
и звуковой сигнал "Тревога", одновременно на дисплее появляется подробное описание события:
-место возникновеня тревоги (имя раздела ОС и имя датчика)
-тип извещателя (объем, периметр, зона входа/выхода, удержание двери в СКД и т.п.)
-время возникновения
-при наличии нескольких тревог указывается количество тревог
Индикатор тревоги выключается при восстановлении охранных извещателей и подтверждении всех
тревог оператором.
2.Управление
На клавиатуре объектового пульта управления имеется четыре "горячих клавиши" для оперативного
управления системой пожарной и охранной сигнализации и ряд функциональных клавиш для обслуживания,
программирования и управления.
"Горячие клавиши" требуют ввода пароля и доступны операторам с 1го по 3й уровень.
-
Подтверждение тревоги (уровни 1-3) – отключает звуковой сигнал и удаляет тревогу из списка
Выключение сирен (уровни 1 – 3) - отключает звуковой сигнал и все реле управляющие сиренами.
Активация тревоги (уровни 1 – 3) – Включает реле управляющие сиренами и сигналами на ПЦН.
Сброс (уровень 1) отключает все реле разрешенные для сброса, сбрасывает дымовые
извещатели, очищает весь список тревог.
Функциональные клавиши дают доступ к различным меню ( в зависимости от уровня оператора).
Переходы внутри меню осуществляются "стрелками", вход в подменю клавишей "ввод", выход из подменю
клавишей "сброс".
Клавиша "Ввод" дает доступ ко всем меню для оператора первого уровня, остальные клавиши дают быстрый
доступ к различным меню.
2.10 Контроллер доступа СФ-КД4002
2.10.1 Назначение
Организация контроля и ограничения доступа для одной или двух точек прохода (двери, турникеты) в составе
прибора ППКОП "Сфера 2001".
2.10.2 Технические характеристики
Количество
Количество групп контактов
Макс. напряжение на контактах реле при
активной нагрузке
Количество
Допустимый ток
Количество
в металлическом корпусе 195х125х35 мм
в пластмассовом корпусе 195х145х55 мм
2
1 (Общий/НЗ/НР)
30В 2А постоянного тока
125В 2А переменного тока
8
20мА
2
Количество
Количество
Оконечный резистор
2
8
см. описание СФ-АР5004
Исполнение
Реле
Выходы ОК
Выходы для
звуковых
сигнализаторов
Считыватели
Входы
Питание и потребление модуля
12,6В (10,0 В – 13,8 В)
Напряжение питания
Все реле и индикаторы выключены: 30мА (12B)
Потребление тока
Все реле и индикаторы включены: 230 мА (12B)
39
2.10.3 Назначение контактов модуля контроля доступа
рис. 28 Назначение контактов СФ-КД4002
Наименование
LINE
+12В
Tm2
D2
Tm
D
O1-O8
Z1-Z8
Spkr1
Spkr2
NO
NC
1
2
GND
Назначение
2-х проводная линия (от прибора “Сфера 2001”)
питание модуля
Считыватель2
Считыватель2
Считыватель1
Считыватель1
Выходы
Входы
Выход для звукового сигнализатора 1-го считывателя
Выход для звукового сигнализатора 2-го считывателя
Нормально открытый контакт соответствующего реле
Нормально замкнутый контакт соответствующего реле
Общий контакт 1 реле
Общий контакт 2 реле
Общий
Подключение считывателей
Наименование
Тип интерфейса считывателя
TouchMemory
Вейганд
Считыватель
Data0
Tm
Не
используется
Data1
D
2.10.4 Схемы подключения
Схема подключения контроллера зависит от варианта применения.
2.10.4.1 Одна точка прохода с двумя считывателями
В этом варианте один считыватель используется на вход в зону доступа, второй на выход. Считывателю "вход" можно
назначить один раздел охранной сигнализации для постановки на охрану и снятия. В этом случае к шлейфу Z3
подключается кнопка "постановка". Для постановки на охрану нужно нажать кнопку "постановка" и поднести ключ
(карточку) к считывателю "вход". Если данному владельцу карточки разрешен проход, то раздел приписанный к
считывателю ставится на охрану. Существует однозначное соответствие раздела и считывателя. Индикация процесса
постановки осуществляется светодиодом считывателя. Для снятия просто поднести ключ к считывателю "вход".
Свободные шлейфы и реле контроллера могут использоваться как обычные реле и шлейфы прибора ППКОП "Сфера
2001". Схема подключения приведена на рис. 29.
40
рис. 29 Схема подключения СФ-КД4002 в конфигурации 2 считывателя на одну дверь.
2.10.4.2 Одна точка прохода с считывателем и кнопкой выхода
В этом варианте один считыватель используется на вход в зону доступа, а второй не подключается. Для выхода
используется кнопка "выход". Остальные функции такие же как в предыдущем варианте. Схема подключения
аналогична приведенной на рис. 30 за исключением отсутствия второй точки прохода..
2.10.4.3 Две точки прохода с считывателем и кнопкой выхода
В этом варианте создаются две точки прохода полностью аналогичные варианту №2. Каждому из двух считывателей
можно назначить свой раздел. Остальные функции такие же как в предыдущем варианте. Схема подключения
приведена на рис. 30.
рис. 30 Схема подключения СФ-КД4002 в конфигурации
две точки прохода со считывателем и кнопкой выхода
41
2.10.4.4 Считыватель для постановки/снятия с охраны раздела, приписанного карточке (ключу)
Это вариант применяется в системах охранной сигнализации. Считыватели устанавливают, как правило на входе в
здание или при въезде на территорию, и используют для постановки на охрану и снятия раздела охранной
сигнализации соответствующего карточке (ключу). Каждой карточке в таком случае можно приписать только один
раздел. С другой стороны, разделу могут быть приписаны несколько карточек. Для использования в таком режиме
необходимо запрограммировать соответствующий режим и задействовать зону Z3 для функции постановка на охрану.
2.10.5 Программируемые функции
Программируемые параметры
Время реакции на тревогу
Время реакции на неисправность
Входы
Тип контакта
Признак работы в режиме контроля
доступа для Z1-Z6
Длительность включения (импульса) tи
Реле
Задержка tз
Пульсация включенное состояние tпON
Пульсация выключенное состояние tпOFF
Используемое реле
Время открывания
Индикатор
Вход для контроля двери
Считыватели
Время удержания
Время блокировки
Постановка 1 раздела1
Постановка нескольких разделов2
Список пользователей
Возможные значения
70, 350, 700, 2000мс
350, 2000мс
НЗ/НР
< 9 часов (или постоянно)
0-9 часов (с дискретностью 0,5 сек)
0-127 сек
0-127 сек
1/2
0-2,5с (с дискретностью 0,1 сек)
1/2
Z5/Z6
0-255 сек. (с дискретностью 1 сек)
0-255 сек. (с дискретностью 1 сек)
Раздел для постановки/снятия с охраны
Да/Нет
1000 (на систему)
Для каждого входа можно задать признак работы в режиме контроля доступа, если этот признак не установлен, то он
может использоваться как обычный вход.
Назначение входов в режиме контроля доступа
Входы
Контроль доступа
Z1
Кнопка выхода для 1 считывателя
Z2
Кнопка выхода для 2 считывателя
Z3
Кнопка постановки на охрану для
1 считывателя
Z4
Кнопка постановки на охрану для
2 считывателя
Z5
Контроль 1 ой двери
Z6
Контроль 2 ой двери
Назначение и работа выходов в режиме контроля доступа
Входы
O1-O2
Под охраной
горит
Без охраны
не горит
В процессе постановки
мигает
O3-O8 Программируются независимо как индикаторы см. описание СПИ-1032.
Раздел можно указать если не задан режим постановки всех разделов.
При постановке/снятии в данном режиме каждому владельцу карточки можно приписать не более 1 раздела.
42
1
2