Вариант 1. МОДУЛЬ «РУССКИЙ ЯЗЫК» СУБТЕСТ 1. ЛЕКСИКА. ГРАММАТИКА Инструкция к выполнению субтеста Время выполнения теста - 15 минут. Тест включает 25 позиций. При выполнении теста пользоваться словарём нельзя. Вы получили тест и матрицу. Напишите ваше имя и фамилию на каждом листе матрицы. В тесте слева даны предложения (1, 2 и т.д.), а справа - варианты выбора. Выберите правильный вариант и отметьте соответствующую букву на матрице. Например: А Б В Г (Б - правильный вариант) Если Вы ошиблись и хотите исправить ошибку, сделайте так: А Б В Г (А - ошибка, Б - правильный вариант). Отмечайте правильный выбор только на матрице, в тесте ничего не пишите. Задания 1-25. Выберите правильный вариант. — Он работает ... стройке. (А) в (Б) на — Я поеду домой весной, в ... . (А) феврале (Б) мае (В) июне — Скажите, пожалуйста, директор ... ? (А) сюда (Б) туда (В) здесь — Вы не знаете, где дом ... 12? (А) цифра (Б) число (В) номер — Напишите, пожалуйста, ... вашего (А) дом общежития. (Б) адрес (В) улицу — В магазине “Фрукты” я покупаю ... . (А) яблоки (Б) мясо (В) рис — Скажите, ... мы будем обедать? (А) откуда (Б) куда (В) когда 2 — Извините, я хочу ... вопрос. (А) задать (Б) спросить (В) сказать — Сейчас он ... русский язык. (А) занимается (Б) учится (В) изучает — Обычно я … на остановку пешком (А) иду (Б) еду (В) пришёл — Я ... тебе хорошо отдохнуть. (А) хочу (Б) желаю (В) думаю — ... ты звонила вчера? (А) Кого (Б) Кому (В) С кем — Я видела ... по телевизору. (А) его (Б) у него (В) ему 3 — Нет, я не знаю, сколько лет ... . (А) Андрей (Б) Андрея (В) Андрею — Он опять опоздал на ... . (А) работа (Б) работу (Г) работой — Я взял словарь у ... . (А) друг (Б) друга (В) другу 17. Мы поехали в библиотеку … (А) на трамвай (Б) на трамвае (В) с трамваем 18.Москва – столица … . (А) России (Б) Россия (В) Россию 4 19. Ты хорошо понимаешь … ? (А) нашему бригадиру (Б) с нашим бригадиром (В) нашего бригадира 20. Поликлиника работает … . (А) каждого дня (Б) каждый день (В) каждым днём 21. Твой сын уже умеет ....? (А) писала (Б) пишет (В) писать 22. Я знаю, ... зовут твою сестру. (А) какая (Б) как (В) что 23. Директор сказал, … я работаю хорошо (А) где (Б) что (В) куда 24. Я хочу работать здесь, … у меня хорошая (А) потому что 5 зарплата. (Б) поэтому (В) как 25. Скажите, пожалуйста, … стоит билет? (А) зачем (Б) сколько (В) почему СУБТЕСТ 2. ЧТЕНИЕ Инструкция к выполнению теста Время выполнения теста - 15 минут. При выполнении теста нельзя пользоваться словарём. После каждого прослушанного сообщения или диалога нужно выполнить задание: выбрать правильный вариант и отметить соответствующую букву на матрице. Например: А Б В Г (Б - правильный вариант) Если Вы ошиблись и хотите исправить ошибку, сделайте так: А Б В Г (А - ошибка, Б - правильный вариант). Отмечайте правильный выбор только на матрице, в тесте ничего не пишите. Часть I. Задания 1-5. Прочитайте объявления и дайте правильный ответ: Выход в город 1. Вы можете увидеть это объявление в ... . (А)самолёте 6 (Б)магазине (В) метро Руками не трогать 2. Вы можете увидеть это объявление в ... . (А) библиотеке (Б) банке (В)музее Места для инвалидов, лиц пожилого возраста и пассажиров с детьми 3. Вы можете увидеть это объявление в ... . (А)транспорте (Б)театре (В) парке Обмен валюты только при наличии паспорта 4. Вы можете увидеть это объявление в ... . (А) библиотеке (Б) обменном пункте (В) аптеке Часть II. Уважаемые жильцы! 7 В связи с ремонтными работами в вашем доме с 5 февраля будет отсутствовать теплоснабжение. О включении теплоснабжения Дирекция ДЕЗа сообщит дополнительно. За справками обращаться по телефону: 138 00 00 5. Из текста объявления вы поняли, что в ближайшее время в вашей квартире .. . (А)не будет электричества (Б)будут холодные батареи (Г)не будет газа Часть II. Выберите правильный вариант в ситуации. 6. Вы хотите узнать, будет завтра дождь или нет. (А) “Новости культуры” (Б) “Погода в Москве” 7. Вам интересно, какие фильмы можно увидеть (В) “Домашняя библиотека” в кинотеатре. (Г) “Москва и москвичи” 8. Вы любите книги. Какую газету Вы купите своему другу, если он ... . 9. интересуется молодёжными проблемами. (А) “Культура” 10. хочет узнать новости театральной жизни. (Б) “Спорт” (В) “Я - молодой” (Г) “Литературная газета” 8 СУБТЕСТ 3. АУДИРОВАНИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ТЕСТИРУЕМЫХ Инструкция к выполнению теста Время выполнения теста – 15 мин. При выполнении теста пользоваться словарем нельзя. После каждого прослушанного сообщения или диалога нужно выполнить задание: выбрать правильный вариант и отметить соответствующую букву на матрице. Например: А Б В Г (Б - правильный вариант) Если Вы ошиблись и хотите исправить ошибку, сделайте так: А Б В Г (А - ошибка, Б - правильный вариант). Отмечайте правильный выбор только на матрице, в тесте ничего не пишите. Все тексты звучат два раза. Часть I Слушайте. Выберите правильный ответ в данной ситуации. 1. (А) Спасибо! (Б) Спокойной ночи! (В) Пока! 2. (А) Идите прямо, это недалеко. (Б) Магазин дальше по улице. (В) Вот, пожалуйста. 3. (А) Не курить! (Б) Нет, у нас курить нельзя. (В) Курение вредит здоровью. 4. (А) Я крайний, можете стать после меня. 9 (Б) Очередь очень длинная. (В) Я должен стоять в очереди? 5. (А) У нас хорошая зарплата. (Б) Как обычно, 10-го числа . (В) Зарплату переводят на карту. Часть II Слушайте, дайте правильный ответ. 6. Касса начинает работать: (А) в 10.00 (Б) в 12.30 (В) в 14.00 7. Перерыв на обед: (А) бывает с 12.30 до 14.00 (Б) переносится с 12.30 на 14.00 (В) начинается в 14.00 Слушайте, дайте правильный ответ. 8. Вы позвонили в: (А) больницу (Б) дежурному (В) дэз 9. Вас просят: (А) Подождать (Б) Позвонить через полчаса 10 (B) Ответить на вопросы 10. Вам ответят: (А) сейчас (Б) когда освободится диспетчер (В) через час СУБТЕСТ 3. АУДИРОВАНИЕ Материалы для преподавателя Часть I. Задания 1-4. Слушайте. Выберите правильный ответ в данной ситуации. 1. Возьмите ваши документы! (А) Спасибо! (Б) Спокойной ночи! (В) Пока! 2. Скажите, пожалуйста, где находится почта. (А) Идите прямо, это недалеко. (Б) Магазин дальше по улице. (В) Вот, пожалуйста. 3. Скажите, здесь можно курить? (А) Не курить! (Б) Нет, у нас курить нельзя. (В) Курение вредит здоровью. 4. Скажите, кто последний в очереди? (А) Я крайний, можете стать после меня. (Б) Очередь очень длинная. (В) Я должен стоять в очереди? 5. Ты не знаешь, когда будет зарплата? (А) У нас хорошая зарплата. (Б) Как обычно, 10-го числа . (В) Зарплату переводят на карту Часть IIСлушайте, дайте правильный ответ. Задания 6–7.Объявление: Касса начинает работать в 10.00.Перерыв на обед с 12.30 до 14.00. 6. Касса начинает работать: (А) в 10.00 (Б) в 12.30 (В) в 14.00 11 7. Перерыв на обед: (А) бывает с 12.30 до 14.00 (Б) переносится с 12.30 на 14.00 (В) начинается в 14.00 Задания 8 – 10. Автоответчик: Здравствуйте, Вы позвонили в ДЭЗ 341. Пожалуйста, не кладите трубку. Вам ответит дежурный диспетчер. 8. Вы позвонили в: (А) больницу (Б) дежурному (В) дэз (В) через час 9. Вас просят: (А) Подождать (Б) Позвонить через полчаса (B) Ответить на вопросы 10. Вам ответят: (А) сейчас (Б) когда освободится диспетчер 12 СУБТЕСТ 4. ПИСЬМО Инструкция по выполнению субтеста Время выполнения субтеста – 15 минут. Субтест содержит одно задание. При выполнении субтестаможно пользоваться словарём. Задание. Заполните предложенный бланк заявления Директору _______________________________ _________________________________________ от _______________________________________ _________________________________________ _________________________________________ (фамилия, имя, адрес) Заявление Прошу принять меня с _________ ________________________ 20_____ года на работу в __________________________________________________________________ ___ на должность (или ________________________________________. Дата по профессии) подпись 13 СУБТЕСТ ГОВОРЕНИЕ Инструкция к выполнению теста. Время выполнения теста - 10 минут. Тест состоит из 2 заданий (10 позиций). Ваши ответы записываются на плёнку. Инструкция к выполнению задания 1 (позиции 1-5) Задание выполняется без предварительной подготовки. Вам нужно принять участие в диалогах. Вы слушаете реплику преподавателя и отвечаете. Если Вы не можете дать ответ, не задерживайтесь, слушайте следующую реплику. Помните, что Вы должны дать полный ответ (ответ “да”, “нет” или “не знаю” не является полным). Задание 1 (позиции 1-5). Примите участие в диалоге. Ответьте собеседнику. 1. — 2. — 3. — 4. — 5. — Задание 2 (позиции 6-10). Познакомьтесь с описанием ситуации. Начните диалог. 6. Ваш друг хочет хорошо отдохнуть. Посоветуйте ему, как это сделать. 7. Пригласите подругу пойти с Вами в кинотеатр или на концерт. 14 8. Я встретила Вас и вашего друга в парке. Познакомьте меня, пожалуйста, с вашим другом. 9. Ваши русские друзья приглашают Вас в гости. Ответьте им. 10. У вашей подруги сегодня день рождения. Позвоните ей. 15 МАТРИЦЫ ТЕСТА ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ Субтест 1. Лексика. Грамматика РАБОЧАЯ МАТРИЦА МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО БАЛЛОВ - 25 ____________________________ ___________ ________________ Имя, фамилия страна 1 А Б В 14 А Б В 2 А Б В 15 А Б В 3 А Б В 16 А Б В 4 А Б В 17 А Б В 5 А Б В 18 А Б В 6 А Б В 19 А Б В 7 А Б В 20 А Б В 8 А Б В 21 А Б В 9 А Б В 22 А Б В 10 А Б В 23 А Б В 11 А Б В 24 А Б В 12 А Б В 25 А Б В 13 А Б В дата Итого: 16 АУДИРОВАНИЕ РАБОЧАЯ МАТРИЦА МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО БАЛЛОВ — 70 __________________________ Имя, фамилия А Б 1 2 А 3 А Б дата В В А Б В 5 А В 6 А Б В 7 А Б В 8 А Б В 9 А Б В 10 А Б В Б страна ________________ В Б 4 ___________ Итого: 17 Чтение РАБОЧАЯ МАТРИЦА МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО БАЛЛОВ - 60 ____________________________ Имя, фамилия cтрана 1 А Б В Г 2 А Б В Г 3 А Б В Г 4 А Б В Г 5 А Б В Г 6 А Б В Г 7 А Б В Г 8 А Б В Г 9 А Б В Г 10 А Б В Г ___________ ________________ дата 18 Письмо Контрольный лист экспертной оценки Общая стоимость субтеста: 30 баллов Фамилия, имя __________________________________ Дата __________________________________________ Параметры оценки 1. Адекватность создаваемого тестируемым текста цели, поставленной в задании (1 баллов за пропуск информационной единицы, отсутствие ответа на вопрос) 2. Логичность и связность изложения (-2 балла за каждое нарушение) 3. Соответствие языковым нормам русского языка: - коммуникативно значимая ошибка (-2 балла) - коммуникативно незначимая ошибка (- 0,5 б.) ИТОГО: 19 Говорение Контрольный лист экспертной оценки к заданиям 1-2 Общая стоимость всех заданий по говорению: 50 баллов Фамилия, имя __________________________________ Дата __________________________________________ Параметры оценки 1. Задание 1 Задание 2 20 баллов 30 баллов индекс – 4 б. индекс – 6 б. 5 * 4 = 20 5 * 6 = 30 Адекватность решения коммуникативной задачи 2. Нарушение норм речевого этикета (- 0,5 балла за каждое нарушение) 3. Соответствие языковым нормам русского языка: - коммуникативно значимая ошибка (-1 балл) - коммуникативно незначимая ошибка (- 0,5 баллов) 4. Грубые нарушения фонетикоинтонационныхнорм (-1 балл) ИТОГО: Общая оценка по заданиям 1 – 2: 20