Заявка на размещение в официальном каталоге выставки

Общие условия размещения рекламно-информационных
материалов в официальном каталоге и путеводителе выставки.
1. Условия размещения рекламно-информационных материалов
в официальном каталоге и путеводителе выставки.
1.1. В соответствии с «Общими условиями участия в выставках в ЦВК «Экспоцентр», каждый зарегистрировавшийся
участник выставки обязан:
- предоставить для публикации в Официальном каталоге следующую информацию: название организации (на русском
языке и в латинской транскрипции), адрес, телефон, факс, E-mail, адрес в Internet, сведения о деятельности фирмы
объемом 200 знаков, включая пробелы и знаки препинания (Форма К.1);
- выбрать шесть рубрик в рубрикаторе каталога для размещения краткой информации: название фирмы на русском
языке и латинской транскрипции, страна, павильон, зал и номер стенда (Форма К.2).
1.2. Вся печатная информация (кроме логотипа и рекламы) из алфавитного списка и рубрикатора официального
каталога дублируется в Интернет-каталоге.
1.3. По желанию экспонента в официальном каталоге и путеводителе выставки может быть размещена
дополнительная рекламная информация согласно действующим тарифам, указанным в заявках.
1.4. Участник выставки должен предоставить перевод текста о деятельности компании на английском языке, в
противном случае Издатель не несет ответственности за возможные искажения и ошибки.
1.5. Заявку следует заполнить и прислать обязательно в текстовом редакторе Microsoft Word. В случае заказа платных
услуг — также в отсканированном виде с печатью и подписью ответственного лица.
1.6. Издатель оставляет за собой право вносить редакторскую правку в текст, согласно нормам русского и английского
языков.
1.7. В случае, если заявка отправлена после указанного в заявке срока, Издатель не гарантирует размещения
информации в печатной версии каталога.
2. Условия оплаты рекламно-информационных материалов в официальном каталоге и
путеводителе выставки.
2.1. Предоплата 100 %. Оплата публикации производится Заказчиком в соответствии с расценками, указанными в
заявке.
Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС (18%).
2.2. Комиссии банков при переводе денежных средств оплачиваются дополнительно участником выставки (для
иностранных экспонентов).
3. Отказ от размещения или внесение изменений в заявленную информацию.
3.1. Отказ от размещения или изменения в заявленной информации принимаются не позднее чем за 20 дней до
открытия выставки.
4. Описание официального каталога выставки.
4.1. Каталог состоит из двух частей: алфавитного списка участников выставки и списка продуктов и услуг
(рубрикатора).
Тираж:
Формат:
Количество полос:
3 000 экз.
210 х 260 мм (ширина х высота).
248 - 272
5. Описание официального путеводителя выставки.
5.1. Официальный путеводитель выставки состоит из алфавитного списка участников выставки по павильонам и
планов павильонов.
Тираж:
Формат:
Количество полос:
20 000 экз.
210 х 260 мм (ширина х высота).
36 - 44
6. Технические требования к рекламным материалам.
6.1. Логотипы принимаются в электронном виде в векторных форматах: Adobe Illustrator CS4, Corel Draw X6, а также
в форматах BMP, TIFF (натуральный размер с разрешением не менее 300 точек на дюйм).
6.2. Все материалы для рекламы принимаются в готовом виде для программ: Adobe Illustrator CS4, Adobe Photoshop,
QuarkXpress 4-6, Adobe InDesign CS2-4, а также в растровых форматах TIFF, EPS. Векторная часть в формате EPS.
Все шрифты в публикации должны быть переведены в кривые и подкачены в верстку в виде EPS-файлов. В EPSфайле не должно быть шрифтов. Растровые иллюстрации должны быть вложены в EPS-файл и по возможности
предоставлены отдельно.
6.3. Для полос указан обрезной формат рекламы, необходимо добавить навылет поля макета 5 мм. Стоимость
изготовления макета рекламы оговаривается отдельно.
Москва, 123100, Краснопресненская наб., 14
ЗАО "Экспоцентр"
Отдел каталогов
Tel: +7 (499) 795 29-52/53/02
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
www.expocentr.ru
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«АГРОПРОДМАШ - 2015»
K.1
Отправьте данную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 batsich@expocentr.ru
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
4 сентября 2015 г.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
Внести в АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК под буквой.
Страна для СПИСКА ПО СТРАНАМ
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ
(200 символов, т.е. четыре строки текста в каталоге, включая
пробелы и знаки препинания). Каждая последующая строка – 1000 руб. за строку текста (50 знаков).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ – Каждая последующая строка – 1000 руб.
за строку текста (50 знаков). ТЕКСТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ПЕРЕВОД ТЕКСТА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Размещение логотипа в алфавитном списке каталога:
3 500 руб.
Размещение логотипа в интернет-каталоге:
3 500 руб.
Пакетное размещение логотипа в алфавитном списке и интернет-каталоге:
6 000 руб.
7 000 руб.
Размещение рекламного блока (84 х 75 мм) в алфавитном списке каталога:
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки:
«АГРОПРОДМАШ - 2015»
Отправьте данную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 batsich@expocentr.ru
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
4 сентября 2015 г.
K.2
СПИСОК ПРОДУКТОВ И УСЛУГ (рубрикатор)
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
В стоимость участия входит публикация краткой информации в шести рубриках
← УКАЖИТЕ НОМЕРА РУБРИК ИЗ
СПИСКА ПРОДУКТОВ И УСЛУГ
ПЛАТНАЯ ПУБЛИКАЦИЯ В СПИСКЕ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ
№
п/п
1
2
3
4
5
Cтоимость,
руб.
Услуга
Публикуется под одной рубрикой краткая информация о фирме (название на русском
языке и в латинской транскрипции, страна, павильон, зал, номер стенда)
Публикуется под одной рубрикой полная информация о фирме (название на русском
языке и в латинской транскрипции, адрес, телефон/факс, e-mail, internet, павильон, зал,
номер стенда)
Размещение логотипа под одной рубрикой
1 100,00
1 850,00
3 500,00
Размещение дополнительной информации о деятельности фирмы в одной рубрике
(1 строка — 50 знаков)
Цветной рекламный блок (84 х 75 мм) в одной рубрике
1 000,00
7 000,00
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПАКЕТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
Пакет № 1
Краткая информация о фирме в 3 рубриках в списке продуктов и услуг
3 000,00
Пакет № 2
Краткая информация о фирме в 5 рубриках в списке продуктов и услуг
4 950,00
Пакет № 3
Полная информация о фирме в 3 рубриках в списке продуктов и услуг
5 000,00
Пакет № 4
Полная информация о фирме в 5 рубриках в списке продуктов и услуг
8 300,00
Пакет № 5
Логотип фирмы в 3 рубриках в списке продуктов и услуг
9 500,00
Пакет № 6
Логотип фирмы в 5 рубриках в списке продуктов и услуг
15 000,00
Пакет № 7
Два цветных рекламных блока (84 х 75 мм) в рубриках
12 600,00
Пакет № 8
Три цветных рекламных блока (84 х 75 мм) в рубриках
18 900,00
УКАЖИТЕ НОМЕРА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РУБРИК для размещения в списке продуктов и услуг (рубрикаторе).
000,00 РУБ. за строку текста
(50 символов в строке, включая пробелы и знаки препинания)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФИРМЕ 1
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Отметьте
позицию
СПИСОК ПРОДУКТОВ И УСЛУГ КАТАЛОГА «АГРОПРОДМАШ - 2015»
1.14
1.1
Оборудование для производства продуктов
питания
Оборудование для переработки сырья
1.1.1
Пищевая экструзия
1.15
1.1.2
Оборудование для пищевой экструзии
1.1.3
Комплектующие для пищевых экструдеров
1.2
Оборудование и сырье для выращивания и
содержания птицы, свиней и КРС
1.17
1.3
Оборудование для переработки мяса
1.18
1.3.1
1.3.2
1.3.3
Оборудование и технологии для убоя скота и
первичной обработки
Оборудование для изготовления колбасных
изделий
Оборудование для изготовления мясных
полуфабрикатов
Оборудование для термической обработки мясного
сырья
Коптильное и варочное оборудование
1.16
1.19
1.20
1.21
Оборудование для переработки ягод, грибов, какаобобов, сои
Оборудование для производства консервов
(мясных, рыбных, фруктовых/овощных)
Оборудование для производства и розлива
спиртных напитков, пива и безалкогольных
напитков
Оборудование для производства фруктовых и
овощных соков
Оборудование для производства детского питания
Оборудование для производства диетических
продуктов
Оборудование для производства снэков, сухих
завтраков
Оборудование для производства продуктов
быстрого приготовления
1.22
Оборудование для производства сублимированных
продуктов
1.23
1.3.6
Оборудование для нарезки, измельчения,
изготовления фарша. Смесители
Оборудование для производства
быстрозамороженных продуктов
Оборудование для производства искусственных и
натуральных оболочек
1.24
1.3.7
Оборудование для производства продуктов
глубокой заморозки
1.3.8
Оборудование для нарезки колбасных изделий
1.25
Оборудование для переработки кофе, какао, чая,
табака
1.4
Оборудование для переработки рыбы и
морепродуктов. Аквакультура
1.26
Щепа для копчения мясных и рыбных деликатесов
Оборудование для переработки птицы, дичи
Оборудование для убоя и первичной переработки
птицы
Оборудование для переработки яйца птиц
1.27
Оборудование для защиты от взрывов, от
избыточных давлений и вакуума
1.28
Оборудование для переработки сырья и
производства продуктов питания для малых форм
хозяйствования (фермеров)
1.3.4
1.3.5
1.5
1.5.1
1.5.2
1.6.2
Оборудование для переработки птицы
Оборудование для производства молочных
продуктов
Оборудование для приема и первичной обработки
молока
Оборудование для производства сыров
1.6.3
Оборудование для производства мороженого
1.6.3.1
Оборудование для выпечки вафельных стаканчиков
для мороженого
1.6.4
Оборудование для производства кисломолочных
культур и продуктов на их основе
1.6.5
Оборудование для розлива молока
1.6.6
Оборудование для нарезки сыров
1.7
Оборудование для переработки масличных культур
и растительного масла
1.5.3
1.6
1.6.1
1.8
1.9
1.10
1.10.1
Оборудование для масложирового производства
Оборудование для переработки зерна,
изготовления муки
Оборудование для производства хлебобулочных
изделий
Оборудование для изготовления теста, смесители,
тесторазделочное оборудование
1.10.2
Хлебопекарное оборудование
1.10.3
Хлеборезки
Оборудование для производства макаронных
изделий
Оборудование для производства кондитерских
изделий и шоколада
Ингредиенты и пищевые добавки
2.1
2.2
Оборудование для изготовления ингредиентов и
пищевых добавок. Специи
Добавки: эмульгаторы, стабилизаторы, красители,
ароматизаторы, консерванты, вкусовые добавки,
улучшители теста, кондитерские смеси, глазури и
начинки, какао-продукты
Оболочки и пленки
3.1
Натуральные оболочки
3.2
Искусственные оболочки
Холодильное оборудование
4.1
Промышленные холодильники и морозильники
4.2
Компрессорно-конденсаторные агрегаты
4.3
Хладагенты, хладоносители, технические газы.
Рефрижераторные масла
4.4
Холодильные и морозильные склады
4.5
4.6
4.7
Морозильные лари, регалы, бонеты, холодильные
шкафы, стеллажи, витрины
Генерация холода, морозильные аппараты,
специальные холодильники, льдогенераторы,
льдоаккумуляторы
Специализированный транспорт: рефрижераторы,
изотермический транспорт
1.12.1
Формовочно-отливочное оборудование для
предприятий кондитерской промышленности
1.12.2
Оборудование для выпечки вафель
5.1
Теплообменники, градирни, испарители,
конденсаторы
Системы вентиляции и кондиционирования. Сплитсистемы
Холодо-, теплоизоляция, сэндвич-панели
Весовое и контрольно-измерительное
оборудование
Весовое оборудование, дозаторы
1.12.3
Глазировочное оборудование
5.2
Контрольно-измерительное оборудование
1.13
Оборудование для переработки фруктов и овощей
5.3
Системы проверки качества
5.4
Счетное оборудование
1.11
1.12
4.8
4.9
4.10
5.5
5.6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
Тест-оборудование
Взвешивание сыпучих материалов в потоке,
системы взвешивания емкостей
Упаковочные решения для пищевой
промышленности
Упаковочное оборудование для штучных продуктов
Упаковочное оборудование для сыпучих продуктов
Упаковочное оборудование для трудносыпучих
продуктов
Упаковочное оборудование для жидких и
пастообразных продуктов
6.1.4
Упаковочное оборудование для овощей и фруктов
6.1.5
Фасовочные машины
9.3
9.4
9.5
Химически устойчивые, экологически безопасные
покрытия
Системы дезинфекции производственных
помещений
Уборочное оборудование
9.6
Гигиеническое оборудование для персонала и
санитарных постов
9.7
Промышленные трапы и каналы
Автоматизация
10.1
Автоматизация пищевых производств и
технологических процессов
10.2
Комплексные решения для предприятий пищевой
промышленности
Техника для производства кормов
6.1.8
Оборудование для проверки продукции и
выявления инородных включений
Оборудование для упаковки в модифицированной
среде
Весовое оборудование
6.2
Упаковка и упаковочные материалы
6.2.1
Гибкая упаковка
6.2.2
Гофрокартон, гофротара
6.2.3
Термоусадочная упаковка
6.2.4
Вакуумная упаковка
6.2.5
ПЭТ-преформы
6.2.6
Вспомогательные упаковочные изделия (крышки,
колпачки, пробки, обвязочные ленты)
6.2.7
Сырье и полуфабрикаты для производства тары и
упаковки
6.3
Технологические линии по разливу
13.1
Переработка и утилизация отходов
6.3.1
Оборудование для розлива
13.2
Биоинжиниринг
6.3.2
Емкостное оборудование
Дозировочные устройства
Маркировка, этикетировка, оборудование для
кодировки
13.3
6.3.3
Оборудование для нейтрализации вредных
промышленных отходов
13.4
Технологии очистки
13.5
Комплексы вторичной переработки
6.1.6
6.1.7
6.4
11.1
Животноводческие комплексы. Малые формы
хозяйствования в АПК
11.2
Кормопроизводство и кормозаготовка
11.3
Комбикорма и биологические добавки
Сельскохозяйственная техника
12.1
Боксы для содержания и станкового откорма
12.2
Клеточные установки
12.3
Вытяжные и вентиляционные установки для
хранилищ и стойл
12.4
Переработка сельхозпродукции. Мини-цеха. Минизаводы. Мини-пекарни. Мельницы, элеваторы
12.5
Подъемно-транспортное оборудование
Экологически безопасные технологии в
агропромышленном комплексе
6.4.1
Этикеточная продукция и расходные материалы
для ее изготовления (бумага, картон, полимерные
пленки, фольга, полиграфические краски и т. д.)
6.4.2
Дизайн и художественное оформление рекламной и
упаковочной продукции, полиграфия
14.1
Складское и торговое оборудование
14.2
Лизинг, кредиты и инвестиции в АПК.
Консалтинг. Логистика
Кредитование мероприятий в рамках
национального проекта «Развитие
агропромышленного комплекса»
Юридический и финансовый консалтинг
Складское оборудование. Хранение
Транспортное, подъемное, погрузочное
оборудование
Складская недвижимость: проектирование,
строительство, эксплуатация
Торговое оборудование, оборудование для
предприятий общественного питания, баров,
ресторанов, фастфуда
Складские услуги
14.3
Лизинг в АПК
14.4
Логистика и технология поставок
14.5
15.1
Технологическое проектирование и консалтинг
Проектирование, строительство и
реконструкция предприятий пищевой,
комбикормовой и перерабатывающей
промышленности, животноводческих
комплексов. Монтаж оборудования
Строительные конструкции и сооружения
Оборудование для овощехранилищ
Машины, комплектующие и материалы для
оборудования предприятий пищевой
промышленности
Материалы и комплектующие для оборудования
предприятий пищевой промышленности
15.2
Проектирование, строительство и реконструкция
15.3
Монтаж оборудования
16.1
Услуги для предприятий
Металл для предприятий пищевой
промышленности. Трубы, арматура
16.1.1
Ремонт оборудования
16.1.2
Пусконаладочные работы
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8.1
8.2
Вспомогательные, смежные отрасли (СМИ,
программное обеспечение и т. д.), услуги
8.3
Электротехническое оборудование
16.1.3
Обслуживание технологических линий
8.4
Оборудование для водоснабжения, водоочистное
оборудование, запорная арматура, оборудование
для трубопроводов
16.1.4
Транспортное обслуживание
16.1.5
Финансовое, юридическое обслуживание
8.5
Металлодетекторы для контроля качества
16.2
Контроль качества выпускаемой продукции
8.6
Насосы и насосное оборудование
16.3
Промышленная санитария, уборочное
оборудование, моющие средства
Системы автоматизации управления
производственными процессами
16.4
Системы управления, регуляторы, датчики
16.5
Информационные системы и системы связи
16.6
Специализированные СМИ и интернет-порталы
16.7
Лабораторная мебель
9.1
9.2
Наливные полы, напольные покрытия и
противогрибковая защита
Промышленные моющие и дезинфицирующие
средства
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«АГРОПРОДМАШ - 2015»
Отправьте заполненную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 batsich@expocentr.ru
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
4 сентября 2015 г.
K.3
РЕКЛАМА В КАТАЛОГЕ
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
№
п/п
Зал
Стенд
Формат рекламы
(ширина х высота), мм
Стоимость,
руб.
1-я стр.
210 х 175
175 000,00
2-я стр.
210 х 260
150 500,00
3
3-я стр.
210 х 260
140 000,00
4
4-я стр.
210 х 260
157 500,00
Правая сторона
210 х 175
63 000,00
Левая сторона
210 х 260
70 000,00
Правая сторона
210 х 175
63 000,00
Левая сторона
210 х 260
70 000,00
Раздел каталога
1
2
5
6
7
8
ОБЛОЖКА
1-я разделительная
страница
2-я разделительная
страница
Услуга
9
ВЕРХНИЙ
КОЛОНТИТУЛ
Размещение рекламы компании на
верхнем колонтитуле страницы
Максимальное поле
175 х 13
140 000,00
10
НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
Размещение рекламы компании на
нижнем колонтитуле страницы
Максимальное поле
175 х 13
140 000,00
РАЗВОРОТ (2 полосы)
420 х 260
98 000,00
Одна полоса, цв.
210 х 260
52 500,00
13
½ полосы, цв.
85 х 213
175 х 105
28 000,00
14
¼ полосы, цв.
85 х 105
15 750,00
11
12
По желанию заказчика
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Отметьте
позицию
Заявка на размещение в официальном путеводителе выставки
«АГРОПРОДМАШ - 2015»
Отправьте заполненную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 batsich@expocentr.ru
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
4 сентября 2015 г.
K.4
РЕКЛАМА В ПУТЕВОДИТЕЛЕ ВЫСТАВКИ
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
№ п/п
Стенд
Формат рекламы
Услуга
(ширина х высота), мм
Стоимость,
руб.
1
1-я стр. обложки
210 х 175
210 000,00
2
2-я стр. обложки
210 х 260
147 000,00
3
3-я стр. обложки
210 х 260
140 000,00
4
4-я стр. обложки
210 х 260
157 500,00
5
Рекламная полоса в путеводителе
210 х 260
52 500,00
6
½ рекламной полосы в путеводителе
7
¼ рекламной полосы в путеводителе
85 х 213
175 х 105
85 х 105
Отметьте
позицию
28 000,00
15 750,00
ПАКЕТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ В ОФИЦИАЛЬНОМ КАТАЛОГЕ И ПУТЕВОДИТЕЛЕ ВЫСТАВКИ
№ пакета
Услуга
Стоимость, руб.
Пакет № 1
Рекламная полоса в каталоге + рекламная полоса в путеводителе
(формат полос 210 х 260 мм)
87 500,00
Пакет № 2
Баннер на странице путеводителя (42 х 35 мм), логотип на схеме +
выделение цветом в списке участников в путеводителе
17 500,00
Пакет № 3
Логотип на схеме + выделение цветом в списке участников в путеводителе
15 000,00
Пакет № 4
Колонтитул в каталоге + колонтитул в путеводителе (175 х 13 мм)
175 000,00
Пакет № 5
Логотип на схеме + выделение цветом в списке участников в путеводителе +
логотип на схеме в интерактивном каталоге-путеводителе
25 000,00
Пакет № 6
Логотип на схеме + выделение цветом в списке участников в путеводителе +
логотип на схеме на баннере у павильона
40 000,00
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Отметьте
позицию
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«АГРОПРОДМАШ - 2015»
Отправьте заполненную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 batsich@expocentr.ru
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
4 сентября 2015 г.
K.5
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ
Просьба заполнить и прислать этот бланк в случае заказа дополнительной платной
информации и рекламы в каталоге и путеводителе.
Название фирмы-участника:
Название фирмы-плательщика и ее реквизиты:
Фирма
Страна
Юридический адрес
Почтовый адрес
Фактический адрес
ИНН
КПП
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ.
Банк
Р/с
К/с
БИК
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail: