Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. Договор сублизинга буровой установки №____________ г. Томск «____»________ 2012 г. Общество с ограниченной ответственностью «Рус Империал Груп», именуемое в дальнейшем «Сублизингодатель», в лице генерального директора Бакланова Александра Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ___________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Сублизингополучатель», в лице __________________________________, действующего на основании _____________, с другой стороны, заключили настоящий договор сублизинга буровой установки (далее – Договор) о нижеследующем. 1. Предмет Договора 1.1. Предметом Договора является предоставление Сублизингодателем с письменного согласия лизингодателя за плату во временное владение и пользование Сублизингополучателя буровой установки RT50/3150LDB (ZJ50) производства BAOJI RUITONG PETRO MACHINERY ltd. в комплектации, определенной Приложением 1 к Договору (далее – буровая установка). 1.2. Буровая установка предназначена для эксплуатационного и глубокого разведочного бурения нефтяных, газовых и водозаборных скважин глубиной до 5000 метров. 2. Срок сублизинга 2.1. Буровая установка передается в сублизинг на срок ________________________. 2.2. Срок сублизинга исчисляется от даты подписания сторонами акта приёмапередачи буровой установки Сублизингополучателю. В случае прекращения Договора до истечения срока сублизинга последним днем срока сублизинга считается дата прекращения Договора. 3. Передача буровой установки Сублизингополучателю 3.1. Сублизингодатель в течение ______ рабочих дней от даты заключения Договора обязуется подготовить буровую установку к передаче и уведомить Сублизингополучателя о своей готовности. Сублизингополучатель приступает к приемке буровой установки незамедлительно. 3.2. Передача буровой установки производится в месте ее нахождения. Сублизингополучатель своими силами и за свой счет вывозит буровую установку на свой склад или непосредственно на место ее эксплуатации. Буровая установка передается Сублизингополучателю в комплектации, предусмотренной Приложением 1 к Договору. Не указанные в Приложении 1 принадлежности и комплектующие буровой установки передаче Сублизингополучателю не подлежат. 3.3. В ходе приемки Сублизингополучатель обязан произвести полный осмотр буровой установки, проверить наличие и состояние всех комплектующих, провести все возможные исследования, проверить работоспособность отдельных узлов и агрегатов, если это возможно в имеющихся условиях. Сублизингополучатель может пренебречь данной обязанностью в случае, если указанные действия производились им в процессе переговоров при заключении Договора. 1 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. 3.4. Передача буровой установки производится по акту приёма-передачи, в котором Сублизингополучатель обязан указать все выявленные недостатки, которые не были ему известны при заключении Договора. В акте приёма-передачи Сублизингополучатель так же обязан указать все комплектующие (детали, узлы, агрегаты) буровой установки, работоспособность и пригодность которых к эксплуатации невозможно проверить в имеющихся условиях. При несогласии с данными сведениями, указанными Сублизингополучателем, Сублизингодатель вправе изложить в акте приёма-передачи свое особое мнение. В случае, если при эксплуатации Сублизингополучателем буровой установки будут выявлены недостатки указанных в акте приёма-передачи узлов и агрегатов, полностью или частично препятствующие эксплуатации буровой установки, Сублизингополучатель вправе предъявить Сублизингодателю требования, предусмотренные в п. 1 ст. 612 ГК РФ, за исключением случаев, предусмотренных п. 2 ст. 612 ГК РФ. При исполнении Договора стороны будут исходить из того, что недостатки комплектующих, отдельных узлов и агрегатов, не указанных в акте приёма-передачи в соответствии с настоящим пунктом Договора, должны были быть обнаружены Сублизингополучателем во время осмотра буровой установки при заключении Договора или передаче ее Сублизингополучателю во владение и пользование. 3.5. В акте приёма-передачи также указывается: первое после передачи Сублизингополучателю место хранения или эксплуатации буровой установки; перечень переданной Сублизингополучателю имеющейся у Сублизингодателя документации, необходимой для безопасной эксплуатации буровой установки. 4. Лизинговые платежи 4.1. Размер лизинговых платежей за календарный месяц определен сторонами в протоколе согласования размера лизинговых платежей (Приложение 2 к Договору). 4.2. Размер лизинговых платежей определен сторонами с учетом всех известных сторонам на момент заключения Договора недостатков буровой установки, включая те недостатки, которые должны были быть обнаружены Сублизингополучателем во время осмотра буровой установки и проверки ее исправности при заключении Договора. Размер лизинговых платежей учитывает условия Договора о возложении на Сублизингополучателя соответствующих обязанностей по содержанию буровой установки и осуществлению ее страхования. Размер лизинговых платежей не зависит от порядка использования буровой установки Сублизингополучателем (хранение, перевозка, эксплуатация, проведение текущего или капитального ремонта, в том числе для устранения вреда, причиненного в результате аварии или инцидента, и т.д.). 4.3. Лизинговый платеж за неполный календарный месяц рассчитывается пропорционально количеству дней в соответствующем месяце, в течение которых буровая установка находилась в сублизинге, включая дни, когда, согласно актам приёма-передачи, буровая установка была передана во владение и пользование Сублизингополучателю, возвращена Сублизингодателю при прекращении Договора. 4.4. Лизинговый платеж подлежит внесению также за время, в течение которого буровая установка находилась у Сублизингополучателя или третьих лиц по соглашению с Сублизингополучателем (в том числе, при перевозке, хранении, проведении ремонта) за пределами установленного Договором срока сублизинга. В этом случае лизинговый платеж вносится в размере, установленном в Приложении 2 к Договору, умноженном на коэффициент 1,5. 4.5. Лизинговый платеж включает в себя НДС по ставке, предусмотренной законодательством Российской Федерации о налогах и сборах на момент заключения 2 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. Договора. В случае изменения размера ставки НДС размер лизингового платежа подлежит соответствующей корректировке. 4.6. Лизинговые платежи вносятся Сублизингополучателем ежемесячно по счету, выставляемому Сублизингодателем. Оплата производится платежным поручением. Обязанность по оплате считается исполненной с момента поступления денежных средств на расчетный счет Сублизингодателя. 4.7. В случае существенного нарушения Сублизингополучателем установленного Договором срока внесения лизинговых платежей, которым признается допущение просрочки внесения лизинговых платежей длительностью более пятнадцати дней, Сублизингодатель вправе потребовать от Сублизингополучателя досрочного внесения лизинговых платежей за два календарных месяца в установленный Сублизингодателем срок. 4.8. Сублизингодатель вправе в одностороннем порядке изменить размер лизингового платежа, но не ранее, чем через один год с момента заключения Договора, и далее не чаще, чем один раз в год. Письменное уведомление об изменении размера лизингового платежа направляется Сублизингополучателю не позднее, чем за один месяц до наступления срока внесения очередного лизингового платежа, который по инициативе Сублизингодателя подлежит внесению в измененном размере. Указанное уведомление Сублизингодателя является неотъемлемой частью Договора. 4.9. Сублизингодатель ежеквартально выставляет Сублизингополучателю счетфактуру на лизинговые платежи в срок не позднее последнего рабочего дня соответствующего квартала. 5. Обязанности и права Сублизингодателя 5.1. Сублизингодатель обязуется: 5.1.1. передать буровую установку во владение и пользование Сублизингополучателя в комплектации, определенной в Приложении 1 к Договору; 5.1.2. передать Сублизингополучателю имеющуюся у Сублизингодателя документацию, необходимую для безопасной эксплуатации буровой установки; 5.1.3. в срок не позднее второго рабочего дня календарного месяца, следующего за оплачиваемым месяцем, предъявлять Сублизингополучателю счета на внесение лизинговых платежей; 5.1.4. возмещать расходы Сублизингополучателя на обеспечение представителей Сублизингодателя транспортом и проживанием при проведении проверки состояния и порядка эксплуатации буровой установки – в течение десяти рабочих дней с момента выставления Сублизингополучателем счета с приложением подтверждающих расходы документов; 5.1.5. принять буровую установку от Сублизингополучателя по окончании срока сублизинга или при досрочном расторжении (прекращении) Договора в порядке, предусмотренном Договором, в течение трех рабочих дней от даты, когда буровая установка в полной комплектации будет доставлена Сублизингополучателем к месту ее возврата Сублизингодателю; 5.2. Сублизингодатель вправе: 5.2.1. проверять состояние и порядок эксплуатации буровой установки в месте ее нахождения не чаще одного раза в календарное полугодие, не считая проверок: необходимых для контроля выполнения указаний Сублизингодателя; связанных с аварией или инцидентом, произошедшими на буровой установке; необходимых для контроля состояния буровой установки в процессе эксплуатации перед возвратом буровой установки Сублизингодателю; 3 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. 5.2.2. требовать от Сублизингополучателя проведения расследований аварий и инцидентов, произошедших на буровой установке, и участвовать в их проведении; 5.2.3. требовать от Сублизингополучателя: устранения возникших после передачи Сублизингополучателю недостатков состояния или порядка эксплуатации буровой установки; проведения текущего или капитального ремонта буровой установки; 5.2.4. в одностороннем порядке изменять размер лизинговых платежей при соблюдении условий, предусмотренных Договором. 6. Обязанности и права Сублизингополучателя 6.1. Сублизингополучатель обязуется: 6.1.1. принять и вывезти буровую установку со склада Сублизингодателя в течение _________ рабочих дней с момента получения уведомления от Сублизингодателя о готовности буровой установки к передаче; 6.1.2. ежемесячно вносить лизинговые платежи в срок не позднее 10-го (десятого) числа месяца, следующего за оплачиваемым, по счету, выставляемому Сублизингодателем; 6.1.3. предварительно письменно уведомлять Сублизингодателя о перевозке буровой установки на новое место хранения или эксплуатации; 6.1.4. в любое время обеспечить доступ представителей Сублизингодателя к буровой установке для проведения проверки ее состояния и порядка эксплуатации; 6.1.5. для проведения Сублизингодателем проверки состояния и порядка эксплуатации буровой установки, а также для участия в расследовании аварий и инцидентов, произошедших на буровой установке, обеспечивать представителей Сублизингодателя транспортом и проживанием за счет Сублизингодателя, а также питанием за наличный расчет, производимый представителями Сублизингодателя самостоятельно; 6.1.6. выполнять обоснованные письменные требования Сублизингодателя об устранении возникших после передачи Сублизингополучателю недостатков состояния или порядка эксплуатации буровой установки; 6.1.7. в процессе эксплуатации буровой установки соблюдать требования промышленной, пожарной безопасности и охраны труда, в том числе зарегистрировать буровую установку как опасный производственный объект в качестве его владельца; 6.1.8. застраховать за свой счет свою ответственность за причинение вреда третьим лицам в результате аварии или инцидента на буровой установке; 6.1.9. застраховать за свой счет буровую установку в соответствии с разделом 8 Договора в течение месяца от даты передачи буровой установки; 6.1.10. незамедлительно уведомлять Сублизингодателя обо всех авариях и инцидентах, произошедших на буровой установке; 6.1.11. проводить расследования аварий и инцидентов, произошедших на буровой установке, с участием представителей Сублизингодателя; 6.1.12. производить за свой счет капитальный и текущий ремонт буровой установки; 6.1.13. по окончании срока сублизинга за свой счет доставить буровую установку в место ее возврата Сублизингодателю, указанное в п. 10.1 Договора, и передать ее Сублизингодателю в порядке, предусмотренном Договором. 6.2. Сублизингополучатель не вправе приобрести буровую установку в собственность по окончании срока сублизинга. 6.3. Сублизингополучатель вправе: 6.3.1. самостоятельно осуществлять эксплуатацию буровой установки, не нарушая при этом обязательных правил и требований; 6.3.2. с письменного предварительного согласия Сублизингодателя производить капитальные вложения для улучшения буровой установки в собственных интересах. 4 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. 7. Права на буровую установку 7.1. Сублизингополучатель уведомлен о том, что буровая установка находится в лизинге у Сублизингодателя по договору лизинга № < ... > от < ... >, заключенному с < … > (лизингодателем, далее – договор лизинга). 7.2. Произведенные Сублизингополучателем капитальные вложения для улучшения буровой установки до ее возврата Сублизингодателю являются собственностью Сублизингополучателя. 7.3. Стоимость выполненных Сублизингополучателем улучшений, не отделимых без вреда для буровой установки, возмещению Сублизингодателем не подлежит. 7.4. Буровая установка учитывается на балансе Сублизингополучателя. 8. Страхование буровой установки 8.1. Сублизингополучатель обязуется заключить договор имущественного страхования буровой установки (далее – договор страхования) на следующих условиях: 8.1.1. объект страхования – риск утраты (гибели), повреждения буровой установки; 8.1.2. страховая сумма – не менее балансовой стоимости буровой установки на момент заключения Договора (согласно данным бухгалтерского учета Сублизингодателя); 8.1.3. срок страхования – не менее срока сублизинга; 8.1.4. выгодоприобретатель – Сублизингодатель. Страховщиком по договору страхования должна быть страховая организация, имеющая лицензии на имущественное страхование и обязательное страхование ответственности владельца опасного производственного объекта за вред, причиненный в результате аварии на опасном объекте. 8.2. Сублизингодатель обязан передать Сублизингополучателю имеющиеся у него документы (их копии), необходимые страховщику для заключения договора страхования. 8.3. Сублизингополучатель обязан в течение пяти рабочих дней от даты заключения договора страхования передать Сублизингодателю заверенные надлежащим образом копии договора страхования и правил имущественного страхования, утвержденных страховщиком. 8.4. Сублизингополучатель обязан выполнить все действия, необходимые для признания страховщиком аварии, инцидента, иного события, произошедшего с буровой установкой, предусмотренного договором страхования, страховым случаем и получения страховой выплаты Сублизингодателем. 9. Прекращение Договора 9.1. Сублизингодатель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора, письменно уведомив об этом Сублизингополучателя в срок не позднее одного месяца до даты расторжения Договора. Прекращение Договора не влечет прекращения обязательств, не исполненных сторонами на момент прекращения Договора. 9.2. Обязательства, предусмотренные или вытекающие из Договора, могут быть прекращены зачетом только на основании письменного соглашения сторон. Прекращение обязательства зачетом по заявлению одной стороны Договора не допускается. 9.3. Сублизингополучатель по истечении срока сублизинга не имеет преимущественного права на заключение договора сублизинга буровой установки на новый срок. 9.4. Досрочное расторжение договора лизинга влечет прекращение Договора. В этом случае последним днем срока сублизинга является дата, после которой договор лизинга считается расторгнутым. О дате расторжения договора лизинга Сублизингодатель письменно уведомляет Сублизингополучателя. 5 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. 10. Возврат буровой установки Сублизингодателю 10.1. По окончании срока сублизинга Сублизингополучатель не позднее последнего дня срока сублизинга обязан за свой счет доставить буровую установку в той же комплектации, в какой он ее принял в сублизинг, на склад Сублизингодателя в г. Томске. После прибытия буровой установки Сублизингодатель незамедлительно приступает к ее приемке. По согласованию сторон возврат буровой установки Сублизингодателю может производиться в другом месте. 10.2. Перед подготовкой Сублизингополучателем буровой установки к перевозке к месту ее возврата Сублизингодатель вправе проверить состояние буровой установки в процессе эксплуатации. 10.3. В ходе возврата буровой установки Сублизингодатель обязан произвести ее полный осмотр, проверить наличие и состояние всех комплектующих, провести все возможные исследования, проверить работоспособность отдельных узлов и агрегатов, если это возможно в имеющихся условиях. 10.4. Буровая установка при возврате Сублизингодателю должна находиться в том же состоянии, в каком принимал ее Сублизингополучатель. Ухудшение эксплуатационных качеств, ограничение возможностей эксплуатации буровой установки в результате естественного износа отдельных комплектующих (деталей, узлов, агрегатов) признается неисполнением Сублизингополучателем лежащей на нем обязанности по проведению текущего и (или) капитального ремонта. Вместе с буровой установкой Сублизингополучатель передает на баланс (в собственность) Сублизингодателя все произведенные капитальные вложения для улучшения буровой установки. 10.5. Возврат буровой установки производится по акту приёма-передачи, в котором Сублизингодатель обязан указать все выявленные недостатки, которые не были указаны в акте приёма-передачи буровой установки Сублизингополучателю. 11. Ответственность сторон 11.1. В случае нарушения срока приемки и вывоза буровой установки Сублизингополучатель обязуется возместить Сублизингодателю убытки в размере стоимости услуг по хранению буровой установки на складе, оплаченных или подлежащих оплате Сублизингодателем. 11.2. В случае нарушения срока внесения лизинговых платежей Сублизингодатель вправе взыскать с Сублизингополучателя неустойку в размере 0,1 процента от размера лизинговых платежей, не внесенных в установленный срок, за каждый день просрочки. Убытки, причиненные Сублизингодателю указанной просрочкой, возмещаются Сублизингополучателем сверх неустойки. 11.3. Сублизингополучатель несет ответственность за вред, причиненный жизни, здоровью, имуществу третьих лиц в результате эксплуатации буровой установки в порядке, предусмотренном ст. 1079 ГК РФ. Сублизингополучатель несет ответственность перед Сублизингодателем в случае утраты (гибели), повреждения буровой установки в пределах размера причиненных Сублизингодателю убытков, не покрытых страховым возмещением, причитающимся Сублизингодателю как выгодоприобретателю по договору страхования. 11.4. В случае неисполнения Сублизингополучателем обязанности по проведению текущего и (или) капитального ремонта буровой установки (в том числе, для устранения вреда, причиненного в результате аварии или инцидента), Сублизингодатель вправе после возврата буровой установки провести данный ремонт самостоятельно или с привлечением третьего лица. Причиненные Сублизингодателю в связи с неисполнением данной 6 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. обязанности убытки (в том числе, но не ограничиваясь, расходы Сублизингодателя на проведение ремонта) могут быть взысканы с Сублизингополучателя. 11.5. В случае нарушения Сублизингополучателем срока заключения договора страхования с соблюдением условий, предусмотренных Договором, Сублизингодатель вправе взыскать с Сублизингополучателя неустойку в размере 0,1 процента от балансовой стоимости буровой установки на момент заключения Договора (согласно данным бухгалтерского учета Сублизингодателя) за каждый день просрочки. 11.6. В случае нарушения Сублизингополучателем срока возврата буровой установки Сублизингодатель вправе взыскать с Сублизингополучателя убытки в размере, не покрытом внесенными за этот период лизинговыми платежами. Кроме того, Сублизингодатель вправе взыскать с Сублизингополучателя неустойку в размере 0,1 процента от балансовой стоимости буровой установки на момент заключения Договора (согласно данным бухгалтерского учета Сублизингодателя) за каждый день просрочки возврата буровой установки. 11.7. В случае невыполнения Сублизингополучателем своей обязанности по доставке за свой счет буровой установки к месту ее возврата Сублизингодателю по окончании срока сублизинга Сублизингодатель вправе вывезти буровую установку с места ее хранения или эксплуатации Сублизингополучателем своими силами или с привлечением транспортных организаций. Сублизингодатель при этом вправе взыскать с Сублизингополучателя причиненные неисполнением указанной обязанности убытки (в том числе, но не ограничиваясь, расходы, понесенные на доставку). 12. Порядок разрешения споров 12.1. Споры, которые могут возникнуть при исполнении Договора, подлежат разрешению путем переговоров, направления другой стороне письменной претензии с приложением отсутствующих у получающей стороны подтверждающих документов. На претензию должен быть дан письменный мотивированный ответ в срок не позднее двадцати дней от даты ее получения. 12.2. В случае невозможности разрешения спора заинтересованная сторона обращается в Арбитражный суд Томской области. Соблюдение установленного Договором досудебного порядка урегулирования спора является обязательным. 13. Уведомления и сообщения 13.1. Уведомления, требования и иные сообщения, которые в соответствии с законом или Договором должны быть сделаны в письменной форме, направляются другой стороне в виде письма, оформленного на официальном бланке организации за подписью уполномоченного должностного лица. Допускается отправка письма посредством факсимильной связи или электронной почты (электронное письмо с файлом сканированного письма во вложении) по реквизитам, указанным в Договоре, при условии отправки оригинала сообщения по почте в тот же день. Днем получения сообщения при этом будет считаться дата отправки по факсу или по электронной почте. 14. Конфиденциальность 14.1. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность Договора, а также любой иной информации о другой стороне, ставшей известной в связи с заключением и исполнением Договора (далее – конфиденциальная информация). 14.2. В случае заинтересованности в использовании конфиденциальной информации, в результате которого она станет известна третьим лицам, соответствующая сторона обязана получить предварительное письменное согласие на такое использование. Данное условие не относится к случаям, когда использование конфиденциальной информации 7 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________ Договор сублизинга буровой установки № _______ от «____» _______________ 2012 г. необходимо для надлежащего исполнения обязанностей, предусмотренных Договором, или для исполнения соответствующих требований государственных органов. 15. Заключительные положения 15.1. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны. 15.2. Договор может быть изменен путем заключения дополнительного соглашения, подписанного обеими сторонами, либо путем одностороннего изменения Договора в случаях и в порядке, предусмотренных Договором. Об изменении реквизитов, указанных в Договоре, соответствующая сторона обязана в течение пяти рабочих дней письменно уведомить другую сторону. Заключение дополнительного соглашения к Договору в этом случае не требуется. Сторона, не уведомившая об изменении своих реквизитов, несет все связанные с этим риски. 15.3. В части, не урегулированной Договором, стороны будут руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации. СУБЛИЗИНГОДАТЕЛЬ: ООО «Рус Империал Груп» 634041 г. Томск, проспект Кирова, 51а, стр. 15 тел.: (3822) 55-68-68, факс: (3822) 56-14-74 e-mail: [email protected] ОГРН 1067017151520, ОКПО 95111239 ИНН 7017145110, КПП 701701001 р/с 407 028 101 000 000 0 9451 в Филиале «ГПБ» (ОАО) в г. Томске к/с 301 018 108 000 000 007 58 ГРКЦ Банка России по Томской обл. БИК 046902758 Генеральный директор СУБЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЬ: __________________ А.В. Бакланов 8 Сублизингодатель ___________________ Сублизингополучатель ___________________