Описание - Smile Gate - автоматические ворота, гаражные ворота

ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
TTNR433PP TTNR433RY TTNC
ОГЛАВЛЕНИЕ
ОПИСАНИЕ ........................................................................................................................................................................................... 1
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................................ 1
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ..................................................................................................................................................................... 2
БЛОК – СХЕМА РАБОТЫ ................................................................................................................................................................... 3
МЕНЮ 1 – ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕГО КОДА. .......................................................................................................... 4
МЕНЮ 2 – ИЗМЕНЕНИЕ КОДА ДОСТУПА. .................................................................................................................................... 6
МЕНЮ 3 – ИЗМЕНЕНИЕ КОДА ДИП-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ............................................................................................................ 6
МЕНЮ 4 – ВЫБОР МЕЖДУ ДВУМЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ ROYAL ИЛИ 53200. .................................................................... 7
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ ................................................................................................................................................... 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .................................................................................................................................................................. 8
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С УДАЛЕННЫМ ДЕКОДЕРОМ ....................... 8
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПЛАТОЙ PD5 ................. 8
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С ПРИЕМНИКОМ RXP3000 ............................. 9
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ..................................................................................................................................................... 9
Описание
Цифровой пульт доступа, представляет собой, передающее
устро йство, работающее посредством персональной
кодовой комбинации, которая набирается на специальной,
буквенно-цифровой
клавиатуре,
с
автоматической
подсветкой. Ввод правильного кода доступа, разрешает
передачу цифрового доступа. Цифровой код, который
будет передаваться, через радио частоту или проводную
линию, определяется устройством.
TTNR433PP
TTNC
TTNR433RY
Цифровой радио Для системы
пульт доступа
Personal Pass
Проводной цифровой пульт
доступа
Цифровой радио Для системы
пульт доступа
Royal 53200
Ввод кабеля
Крепежные отверстия
Номеронабиратель с радиоканалом, является беспроводным устройством, и работает от
элемента питания мощностью 9V. Однако к проводному варианту номеронабирателя,
требуется внешний источник питания (который может питаться непосредственно от
управляющей платы-передатчика).
Установка
Тест определения максимальной дальности работы проводитс я до установки любого радио
пульта доступа (в этом нет необходимости для проводных устройств). Таким образом, если вы
применяете цифровой радио пульт доступа, сначала вам необходимо запрограммировать
систему, для того, что бы выполнить проверку дальности связи, между цифровым радио
пультом доступа и вашим приемным устройством.
Чтобы правильно установить цифровой радио пульт доступа, нужно, найденное Вами
максимальное расстояние, ограничивающее точку установки, уменьшить на 30%.
Не устанавливайте цифровой пульт доступа на металлических поверхностях.
Для того, что бы открыть пластиковую коробку цифрового пульта доступа, надо аккуратно
снять верхнюю, декоративную рамку, открутить винты и вынуть буквенно-цифровую
клавиатуру вместе с ее электроникой.
Так как для проводной версии цифрового пульта доступа используются только 2 пробитых
отверстия, чтобы пропустить провода и гибкие трубки, аккуратно заизолируйте все
внутренние части кабеля, что бы предотвратить просачивание воды и пыли.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Используйте подходящие анкерные винты (дюбеля)
(внутренний диаметр 4мм), соответствующие
материалу поверхности
(стены), на которую
устанавливается цифровой пульт доступа.
Мы рекомендуем подложить ПВХ шайбы (наружный
диаметр 7мм) внутрь крепежных углублений, в
основании пластикового корпуса. Это предотвратит
просачивание воды через установочные отверстия
(смотри рисунок). Такие устройства, при правильной
установке, вполне подходят для применения вне
помещений.
Программирование
Если в настоящее время в работе вашей системы
используются другие типы приемников V2
ELETTRONIKA, то ваш цифровой пульт доступа
должен быть тоже такого же типа. Путем нажатия
кнопки CLEAR (очистка) и проверки состояния
светодиодов LED1, LED2, Вы можете узнать тип
выдаваемого кода.
Модель
Количество
Структура
Структура
каналов
программикода
руемого
доступа
кода
TTNR433PP
9
6 цифр
1 – 8 цифр
TTNC
9
6 цифр
1 – 8 цифр
TTNR433RY
4
6 цифр
1 – 8 цифр
Структура
выходного
цифрового кода
Предварительно
запрограммированный
(52 БИТ) Personal Pass
изменяемый код
Предварительно
запрограммированный
(52 БИТ) Personal Pass
изменяемый код
Royal
или
53200
фиксированный
код,
который
можно
запрограммировать (12
БИТ)
Проверка версий устройства
светодиод 2
Два светодиода LED1
и LED2 излучают следующие
световые сигналы:
светодиод 1
3 вспышки Personal Pass, 2 вспышки 53200, 1 вспышка Royal
Код цифрового канала, который первоначально запомнен в
приемнике (плата управления воротами, плата управления
рольставнями, мини-приемник) и в последствии будет
опознан, разрешает нужную команду.
Программируемый код: буквенно-цифровая комбинация
для авторизации системы.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Код доступа: авторизованная (личная) алфавитно-цифровая комбинация. При введении кода
доступа начинается передача цифрового кода, и команда выполняется.
БЛОК – СХЕМА РАБОТЫ
Нажатие
кнопки
Нажата?
да
Код программирования +
ввод
нет
Совпадает?
нет
Код доступа
Выход из
программы
да
Совпадает?
да
Передача
кода
нет
Ожидание 10 секунд
или нажатие кнопки
Clear (очистка)
Кнопка 1
+ ввод
Меню №1
L1 вкл.
L2 выкл.
Кнопка 2
+ ввод
Меню №2
L1 выкл.
L2 вкл
Кнопка 3
+ ввод
Меню №3
L1 вкл.
L2 вкл.
Кнопка 4
+ ввод
Меню №4
L1 + L2
мигают
Приведенная блок – схема работы (диаграмма) показывают работу цифрового пульта доступа.
Существует два кода, которые устанавливаются для того, чтобы авторизировать (сделать
доступной только Вам) Вашу систему: код доступа и код программирования.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Код доступа должны знать лица, которым позволено пользоваться системой, чтобы
выполнять команду доступа.
Программирующий код, используемый для изменения и настройки системы, должен знать
только системный администратор
Во время фазы программирования, Вы можете выбирать из четырех различных меню,
показанных ниже:
МЕНЮ
Изменение программирующего кода.
№1
МЕНЮ
Изменение кода доступа.
№2
МЕНЮ
Изменение кода ДИП-переключателей (только для TTNR433RY)
№3
МЕНЮ
Изменение режима работы (только для TTNR433RY)
№4
Для доступа к любому меню, Вы должны выполнить следующие шаги:
- ввод + программный код + ввод
- меню №1 – 4 + ввод
Цифровой пульт доступа обычно находится в спящем режиме (режим ожидания), то есть в
режиме ожидания команд с выключенной подсветкой.
Во время режима программирования, цифровой пульт доступа, переходит в режим
ожидания при следующих условиях:
- Нажатие кнопки Clear (очистка) в любой фазе программирования.
- Если между нажатием двух клавиш прошло более чем одна минута.
- После трех секундного звукового сигнала, сообщающего о правильном завершении
операции.
- В случае ошибки (например: нажатие любой, отличной от 1,2,3,4 кнопки, при выборе
меню).
Однако если Вы хотите продолжить программирование, Вы возвращаетесь к началу, и снова
набираете программирующий код.
В режиме работы цифровой пульт доступа возвращается обратно в режим ожидания
(спящий), через 5 секунд, если не нажата ни одна клавиша.
МЕНЮ 1 – ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕГО КОДА.
Для того чтобы ввести программирующий код, Вы должны выбрать меню 1:
(спящий).
- Нажмите кнопку ВВОД +
Один звуковой сигнал на 1,5
«ПРОГРАММИРУЮЩИЙ КОД» (по умолчанию
секунды + светодиоды LED1 и
999999) + ВВОД
LED2 мигают 1,5 секунды
- Нажмите «1» + ВВОД не позднее, чем через одну
Один звуковой сигнал + LED1
минуту (через одну минуту цифровой пульт доступа
мигает
автоматически перейдет в режим ожидания)
Первым запрограммированным по умолчанию кодом является «999999» и мы настоятельно
рекомендуем заменить его на другой шестизначный код, любой по вашему выбору.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Для того, чтобы изменить программирующий код, пожалуйста, выполните следующее; Когда
Вы уже вошли в меню 1:
Введите
«ПРОГРАММИРУЮЩИЙ
КОД» по умолчанию
(999999) + ВВОД (Enter)
Введите новый
«ПЕРСОНАЛЬНЫЙ
ПРОГРАММИРУЮЩИЙ
КОД» + ВВОД
Повторите новый
«ПЕРСОНАЛЬНЫЙ
ПРОГРАММИРУЮЩИЙ
КОД» + ВВОД
Один звуковой сигнал на одну секунду
Один звуковой сигнал на одну секунду
Один звуковой сигнал на три секунды, если все сделано
правильно
Короткие
ВСПЫШКИ
светодиодов,
если
программирование сделано не правильно
В случае ошибки (например, при повторном вводе нового персонального программирующего
кода, код не совпадает с первоначально введенным новым программирующим кодом; если
между первым вводом и повторным прошло время ожидания более одной минуты) устройство
цифрового пульта доступа перейдет в режим ожидания, и Вы должны будете повторить все
сначала.
В случае повторного изменения программирующего кода, Вы должны вводить
предыдущий программирующий код. Это значит, что код по умолчанию в данном случае
не применим.
Мы настоятельно рекомендуем Вам запоминать новый код, поскольку возможности
вернуться к коду по умолчанию больше нет. В случае если Вы все-таки забыли
предыдущий программирующий код, пожалуйста, свяжитесь с сервис центром
V2ELETTRONICA, и Вам помогут.
КОД ДОСТУПА ПО УМОЛЧАНИЮ ДЛЯ КОД ДОСТУПА ПО УМОЛЧАНИЮ ДЛЯ
ВЕРСИИ PERSONAL PASS
ВЕРСИИ ROYAL И 53200
КАНАЛ 1………………….11111
КАНАЛ 1………………….11111
КАНАЛ 2………………….2хххххххх
КАНАЛ 2………………….2хххххххх
КАНАЛ 3………………….3хххххххх
КАНАЛ 3………………….3хххххххх
КАНАЛ 4………………….4хххххххх
КАНАЛ 4………………….4хххххххх
КАНАЛ 5………………….5хххххххх
КАНАЛ 6………………….6хххххххх
КАНАЛ 7………………….7хххххххх
КАНАЛ 8………………….8хххххххх
КАНАЛ 9………………….9хххххххх
Когда цифровой пульт доступа оснащен установками по умолчанию, передавать код
доступа по умолчанию можно только через КАНАЛ 1 (1111).
Первая цифра кода доступа всегда идентифицирует соответствующий канал, и не может быть
изменена. Это означает, что код доступа для КАНАЛА 1 не может быть другим, кроме как
1ххххххх; то же самое справедливо для КАНАЛА 2, и так далее.
Использование только одной цифры кода доступа, то есть номера идентификации канала
обозначает, что используемое условие цифрового пульта доступа, является простым,
многоканальным передатчиком, когда не требуется секретность.
При нажатии одной цифровой кнопки, соответствующий канал будет активирован.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
МЕНЮ 2 – ИЗМЕНЕНИЕ КОДА ДОСТУПА.
Введите МЕНЮ 2:
- Нажмите ВВОД +
Один звуковой сигнал на 1,5 секунды
«ПРОГРАММИРУЮЩИЙ КОД» (по
светодиоды LED1 + LED2 включатся на 1,5
умолчанию 1111) + ВВОД
секунды
- Нажмите «2» + ВВОД
Два звуковых сигнала + светодиод LED2
включится
ЗАТЕМ (время между вводом не должно быть более одной минуты):
Введите «НОМЕР КАНАЛА» (от 1 до 9) + Один короткий звуковой сигнал на 1
секунду
ВВОД
Введите «Ваш личный «КОД ДОСТУПА» Один короткий звуковой сигнал на 1
секунду
+ ВВОД
Повторите «Ваш личный «КОД
Один звуковой сигнал на 3 секунды, если
ДОСТУПА» (проверка) + ВВОД
программирование сделано правильно.
Короткие ВСПЫШКИ светодиодов, если
программирование сделано не правильно.
В случае ошибки, цифровой пульт доступа, перейдет в режим ожидания (спящий режим). Для
программирования любого другого канала, все шаги по изменению кода доступа нужно
повторить сначала.
Для ЗАПРЕТА КАНАЛА, пожалуйста, выполните следующие шаги, введите МЕНЮ 2:
Введите «НОМЕР КАНАЛА», который Один короткий звуковой сигнал на 1
запрещаете + ВВОД
секунду
Нажмите «0» + ВВОД
Один короткий звуковой сигнал на 1
секунду
Нажмите «0» + ВВОД (проверка)
Один звуковой сигнал на 3 секунды, если
программирование сделано правильно.
Короткие ВСПЫШКИ светодиодов, если
программирование сделано не правильно.
В случае ошибки, цифровой пульт доступа, перейдет в режим ожидания (спящий режим).
МЕНЮ 3 – ИЗМЕНЕНИЕ КОДА ДИП-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
(для версий ROYAL и 53200).
В цифровых пультах доступа Royal и 53200, в отличие от версии Personal Pass, передается
фиксированный код или код «53200», в зависимости от выбранного режима. Пользователь
должен определить этот код, подобно коду ДИП-переключателя пульта дистанционного,
беспроводного управления.
В вашей системе используется программирование, в зависимости от типа приемника.
Если Ваша система не оснащена пультом беспроводного, дистанционного управления, Вам
все равно, какой код выбрать, кроме того случая, когда цифровой пульт доступа будет
встраиваться в уже существующую систему.
Передвигая микропереключатели на плате в положения ON или OFF (включено или
выключено), Вы можете получить нужное кодирование пульта дистанционного управления;
введя МЕНЮ 3 и выполняя действия описанные ниже, Вы можете установить «0» (тоже
самое, что установить переключатель в позицию OFF), а так же установить «1» (тоже самое,
что установить переключатель в позицию ON). В этом случае КАНАЛ 1 так же является
единственным первоначально разрешенным каналом с кодом доступа 1111, и имеет
установленный по умолчанию ДИП – переключатель: 010101010100, который может быть
изменен следующим образом:
Введите меню программирования, как описано на странице .., и выберите МЕНЮ 3:
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Выберите канал цифрового пульта доступа
Один короткий звуковой сигнал на 1
- наберите номер от 1 до 4 + ВВОД
секунду
Введите новый код, набрав комбинацию из 12 Один звуковой сигнал на 3 секунды,
цифр, «1» или «0» + ВВОД
если
программирование
сделано
(код составляется из единиц и нулей)
правильно.
Короткие ВСПЫШКИ светодиодов,
если программирование сделано не
правильно.
В случае ошибки, цифровой пульт доступа, перейдет в режим ожидания (спящий режим),
короткого мигания светодиодов LED1 и LED2.
Примечание: Если Ваша система «Royal» или «53200», оснащена пультом дистанционного,
беспроводного управления, последние две цифры ДИП-переключателя (цифра 11 и цифра
12),будут иметь следующее значение:
Определите код пульта дистанционного управления, разрешающий команду, которая будет
передаваться цифровым пультом доступа, как команда, являющаяся обычной командой
открывания ворот. За тем введите последние две цифры, следующим образом:
КАНАЛ 1
КАНАЛ 2
КАНАЛ 3
Кнопка 1
Как
ДИП
- Кнопка 1
11 = 0
Кнопка 1
11 = 0
переключатель
12 = 0
12 = 0
Кнопка 2
Как
ДИП
- Кнопка 2
11 = 1
переключатель
12 = 0
Кнопка 3
11 = 0
12 = 1
Кнопка 4
11 = 1
12 = 1
ROYAL
ROYAL PLUS
4-x канальный
4-x канальный
пульт
пульт
дистанционного
дистанционного
управления
управления
МЕНЮ 4 – ВЫБОР МЕЖДУ ДВУМЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ ROYAL или 53200.
Меню 4 разрешает Вам выбор между двумя типами пультов дистанционного управления:
«Royal» и «53200».
Ведите меню 4, и выполните следующие шаги:
Введите «1»(чтобы выбрать Royal) + ВВОД
Один короткий звуковой сигнал на 1
секунду
Введите «2» (чтобы выбрать 53200) + Один короткий звуковой сигнал на 1
секунду
ВВОД
Один звуковой сигнал на 3 секунды +
Повторите предыдущий шаг
Короткие ВСПЫШКИ светодиодов, на 3
секунды.
В случае ошибки, цифровой пульт доступа, перейдет в режим ожидания (спящий режим).
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Цифровой пульт доступа имеет встроенный индикатор заряда элемента питания (батарейки),
который может показывать следующие два сигнала:
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
Батарейка частично села: Сразу после подсоединения батарейки или введения
правильного кода доступа, цифровой пульт доступа подает звуковой сигнал на 2
секунды.
При такой батарее введенный код производит передачу, однако программирование не
разрешено.
- Батарейка совсем села: Сразу после подсоединения батарейки или при нажатии на
любую кнопку, цифровой пульт доступа подает три звуковых сигнала три раза.
При такой батарее программирование и любые операции управления не разрешены.
Примечание: Используйте только EF22 алкалиновую 9V батарейку.
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Питание цифрового радио пульта
доступа
Питание
проводногоцифрового
пульта доступа
Мощность радиоизлучения
Потребление
алкалиновая батарея 9V
12V постоянного тока, 12V переменного тока,
24V постоянного тока, 24V переменного тока.
0,3 mW (434 MHz).
максимум 25 mA. Время работы (с 550 mA/h
алкалиновой батарейкой): около 8000 доступов
(один год работы при 20 доступах в день).
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ
ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С
УДАЛЕННЫМ ДЕКОДЕРОМ
Перемычка выбора питания. Должна быть
замкнута при 12В, разомкнута при 24В
Чтобы соединить цифровой пульт досту па
TTNC с управляющей платой следует
использовать дистанционный декодер.
Используйте модуль внешнего источника
питания, как для цифрового пульта доступа,
и для удаленного декодера.
Линия передачи цифровых данных не
требует экранирования. Она должна быть
более 100 метров.
Выход источника
питания
12/24 В4Вт
пост./переем.
ток.
так
не
дистанционный
декодер
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С
УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПЛАТОЙ PD5
Перемычка выбора питания.
Должна быть разомкнута
Пожалуйста, используйте данную схему, для
того, чтобы соединить PD5 с цифровым
пультом доступа TTNC.
Не забудьте установить соответствующий
флажок в меню, чтобы разрешить режим ввода
данных.
Линия передачи цифровых данных не
требует экранирования. Она должна быть
не более 100 метров.
ООО «Смайл-Гейт»
119454 г.Москва пр.Вернадского, 78
Тел.(095) 777-4321, 433-52-56
Факс (095) 434-93-73; отдела продаж (095) 434-83-43
[email protected] www.smilegate.ru
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДНОЙ ВЕРСИИ ЦИФРОВОГО ПУЛЬТА ДОСТУПА С
ПРИЕМНИКОМ RXP3000
Пожалуйста, используйте данную схему, для
того, чтобы соединить приемник RXP3000 с
цифровым пультом доступа TTNC.
Линия передачи цифровых данных не
требует экранирования. Она должна быть не
более 100 метров.
Перемычка выбора питания.
Должна быть замкнута
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
V2ELETTRONICA заявляет о полном соответствии следующим стандартам по правилам
99/05/ЕЕС и дополнительной директиве о маркировке СЕ.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
EN 60 950 + А1 + А2 + А3 + А4
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ
EN 301 489 - 3
СОВМЕСТИМОСТЬ
РАЗРЕШЕНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ EN 300 220 - 3
РАДИОДИАПАЗОНА (ЧАСТОТЫ)
ВНИМАНИЕ!
Рекомендуется передача менее чем 6 минут в час для того, чтобы облегчить разделение
диапазона с системами, работающими на той же частоте. В некоторых странах Евросоюза,
передача больше чем 6 минут в час, запрещена. Могут возникнуть проблемы с органами
надзора за использованием радиочастот.