1(5) ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УСТАНОВКИ PLANMECA 3D s CBCT (Компьютерная томография с применением конусного луча) Введение В ProMax Planmeca 3D s трехмерной рентгеновской установке для получения трехмерных рентгеновских изображений используется компьютерная томография с конусообразным пучком (CBCT). Для получения двумерных рентгеновских снимков используются панорамные и цефалометрические методы. Полученные снимки могут использоваться для обследования зубно-челюстно-лицевой анатомии. Основные характеристики Planmeca РгоМах 3D s • Платформа Planmeca ProMax 3D s включает запатентованную роботизированную конструкцию SCARA3, которая позволяет установить расположение объема изображения и, таким образом, отрегулировать размер объёма исследования. • Объёмные размеры исследования и целевого участка выбираются с панели управления в зависимости от типа диагностики, при этом избыточное излучение вне зоны обследования исключается. Введение В ProMax Planmeca 3D s трехмерной рентге-новской установке для получения трехмерных рентгеновских изображений используется компьютерная томография с конусообразным пучком (CBCT). Для получения двумерных рентгеновских снимков используются панорамные и цефалометрические методы. Полученные снимки могут использоваться для обследования зубно-челюстно-лицевой анатомии. Основные характеристики Planmeca РгоМах 3D s • Платформа Planmeca ProMax 3D s включает запатентованную роботизированную конструкцию SCARA3, которая позволяет установить расположение объема изображения и, таким образом, отрегулировать размер объёма исследования. • Объёмные размеры исследования и целевого участка выбираются с панели управления в зависимости от типа диагностики, при этом избыточное излучение вне зоны обследования исключается. • Уникальная программа сшивания нескольких объёмов в один даёт низкую дозу облучения на пациента при получении даже очень больших объёмных исследований челюстно-лицевой области. Вариации сшивания (горизонтальное сшивание до трёх объёмом и вертикальное сшивание до двух объёмов) выбираются с помощью графического интерфейса и автоматически реконструируются с помощью Planmeca Romexis. • Импульсная экспозиция, точно синхронизированная с захватом изображения, позволяет сократить эффективное время экспозиции и уменьшить дозу облучения на пациента. • Запатентованный алгоритм реконструкции задней проекции на основе системы Feldkamp ProMax3D_s_ТЕХНИЧЕСКИЕ_ХАРАКТЕРИСТИКИ EH 06/29/12 Права на изменения сохранены 2(5) • Улучшенное удаление артефактов (Artefact Removal (IAR)) для компенсации высокого контраста объектов. • Модуляция тока рентгеновской трубки (ТСМ) снижает дозу облучения пациента и повышает качество изображения • Автоматическое регулирование четырёхлепесткового коллиматора с фильтрацией жесткости излучения повышает качество излучения, снижает дозу облучения на пациента и позволяет лучше просматривать мягкие ткани. Разрешающая способность изображений 3D изображение: • Planmeca ProMax 3D s обеспечивает высокую разрешающую способность объемных трехмерных изображений нижней и верхней челюсти, а также полной дентальной области. • Planmeca ProFace захватывает 3D-фотографию одновременно с либо отдельно от получения рентген изображения 2D изображения: • Панорамные изображения (включая прикусные рентгенограммы) можно получать с использованием одной и той же рентгеновской установки. В системе SmartPan используется один и тот же 3D датчик для двумерного панорамного изображения. Дополнительно может использоваться датчик Planmeca Dimax. • Система Planmeca Dimax для получения цефалометрических изображений. • 2D программа просмотра обеспечивает 2D-изображение с диагностическим качеством и делается с 3D-сенсором. Компоненты системы Planmeca ProMax 3D s • Установка Planmeca ProMax 3D s, включая 3D s датчик. • Компьютер трёхмерной реконструкции. • Специальная опора для пациента с точками опоры в области лба и подбородка • Стул для пациента Подписи на рисунке: 3D reconstruction server –Сервер реконструкции трехмерный изображений; Modality work station – автоматизированное рабочее место; Ethernet – сеть Ethernet. Режимы разрешения изображения • Режим высокого разрешения • типичный размер элемента объемного изображения (далее воксель) 100 мкм, 400 основных снимков ProMax3D_s_ТЕХНИЧЕСКИЕ_ХАРАКТЕРИСТИКИ EH 06/29/12 Права на изменения сохранены 3(5) • • • • Нормальный режим типичный размер вокселя 200 мкм, 400 основных снимков Режим низкой дозы облучения типичный размер вокселя 400 мкм, более низкое время экспозиции, 300 основных снимков Программы трехмерного изображения и объемные размеры Программа для взрослых (детей) Ø50 мм (Ø42 мм) Образец Режим высокого разрешения 100 мкм Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм Стандарт Ø50x50 мм Верхняя/Нижняя челюсть (Ø42x42 мм) Высота 50 мм (Высота 42 мм) Стандарт Высота 80 мм (Высота68 мм) Режим / воксель Ø50x80 мм Ø42x68 мм 2x Ø50x50 мм Большой вид горизонтальное сшивание 2x Ø50x80 мм (2x Ø42x42 мм двух объёмов (2x Ø42x68 мм) Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм 3x Ø50x50 мм Большой вид горизонтальное сшивание 3x Ø50x80 мм (3x Ø42x42 мм трёх объёмов (3x Ø42x68 мм) Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм Большой вид вертикальное сшивание двух объёмов Ø50x80 мм + Ø50x50 мм ≈ Ø50x110 мм 2x Ø50x80 мм ≈ Ø50x130 мм Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм Горизонтальная пара Верхняя/Нижняя челюсть Высота 50 мм Всота 80 мм (Верхняя/Нижняя челюсть Высота 42 мм Высота 68 мм) 2x Ø50x50 мм 2x Ø40x80 мм (2x Ø42x42 мм 2x Ø42x68 мм) Нормальный режим 200мкм по умолчанию Режим низкой дозы 400мкм HR = высокое разрешение, N = Нормальный режим, LD = Режим низкой дозы, d = по умолчанию ProMax3D_s_ТЕХНИЧЕСКИЕ_ХАРАКТЕРИСТИКИ EH 06/29/12 Права на изменения сохранены 4(5) Программное обеспечение Planmeca Romexis 3D Модули программного обеспечения Planmeca Romexis • Planmeca Romexis Управление Пациентами (Planmeca Romexis Patien management) • Planmeca Romexis 3D Навигатор (Planmeca Romexis 3D Exporer) для записи изображений и просмотра, печати и измерений • Модуль двумерных изображений (Planmeca Romexis 2D imaging ) • Программа оформления отчетов (Planmeca Romexis Report manager) • Planmeca Romexis 3D Viewer позволяет просматривать исследования без установки Planmeca Romexis • DICOM импорт / экспорт и DICOM DIR Media Storage Дополнительные программные модули: • Planmeca Romexis 3D модуль сечений (включает в себя также реконструкцию панорамы по 3D изображению) • Planmeca Romexis 3D Implant Planning модуль планирования имплантационного лечения (включает в себя также реконструкцию панорамы по 3D изображению и модуль сечений) • Planmeca Romexis 3D ВНЧС модуль (включает в себя также реконструкцию панорамы по 3D изображению и модуль сечений) • Planmeca Romexis DICOM для печати • Planmeca Romexis полная DICOM лицензия (включая DICOM Storage, DICOM печать, DICOM рабочий список, DICOM Обязательство хранения и DICOM Query / Retrieve, DICOM Modality Performed Procedure Step) Технические спецификации Генератор Рентгеновская трубка Размер фокусного пятна Полная фильтрация Анодное напряжение Анодный ток Время экспозиции Время сканирования Угол сканирования Расстояние между источником и детектором Расстояние фокус - кожа Увеличение Сетевое напряжение Сетевой ток Электрическая классификация Вес Уровень подбородника Период охлаждения ProMax3D_s_ТЕХНИЧЕСКИЕ_ХАРАКТЕРИСТИКИ Постоянный потенциал, управляемый микропроцессор, резонансный режим, рабочая частота 80 - 150 кГц, Корректор Коэффициента мощности, соответствует стандарту МЭК 60601-2-7 Тошиба (Toshiba D-054SB-P) 0.5x0.5мм, в соответствии с МЭК 60336 минимум 2.5 мм Al + 0.5 мм Cu Панорамное: 54 - 84 кВ Трёхмерное: 50 - 90 кВ Панорамный: 1 - 16 мA Трёхмерный: 1 - 14 мA 2.8 - 12 с 29 - 35 с 200° Панорамный 500 мм Трёхмерный 527 мм минимум 150 мм 1.57 100 - 240 В~ ±10 %, 50 или 60 Гц, Корректор коэффициента мощности 8 - 15 A Класс I, тип B 119 кг (263 фунтов) 137 кг (304 фунтов) с цефалостатом 96 - 178 см Контролируется автоматически EH 06/29/12 Права на изменения сохранены 5(5) Спецификации Датчика Датчик Размер пикселей Активная поверхность Разрешение Плоская панель из аморфного кремния 127 мкм 8x13 см 5 лин/мм (предел Найквиста) Сервер реконструкции трёхмерных изображений Сервер реконструкции трёхмерных изображений представляет собой высокопроизводительный компьютер, не требующий технического обслуживания, работающий в операционной системе «Linux», который записывает изображения из устройства их формирования и осуществляет реконструкцию трёхмерных изображений. Эта автоматизированная система преобразует 300 оригинальных кадров изображений в объём трёхмерного изображения, который затем передаётся на автоматизированное рабочее место (АРМ) режимов воздействия (АРМ приёма изображений “Planmeca Romexis Image Acquisition Workstation”) и на сервер “Planmeca Romexis” для хранения. Сервер реконструкции трёхмерных изображений включается в комплекты всех поставок. ProMax3D_s_ТЕХНИЧЕСКИЕ_ХАРАКТЕРИСТИКИ EH 06/29/12 Права на изменения сохранены