СОДЕРЖАНИЕ 14 Уличное освещение 92 Садово-парковое освещение Консольные и подвесные светильники для освещения магистралей, шоссе, автобанов, улиц, проездов, территорий микрорайонов и дворов Торшерные светильники, световые столбики для освещения территорий скверов, парков, зон отдыха, школ, детских садов 118 132 Освещение тоннелей и подземных переходов 192 212 Промышленное освещение 220 Освещение в ЖКХ 238 246 262 282 296 Специальное освещение Светильники для транспортных и пешеходных тоннелей, подземных переходов Прожекторное освещение Прожекторы большой (до 5 кВт) средней (до 400 Вт) и малой (до 150 Вт) мощности для освещения больших пространств, а также спортивного, архитектурного, рекламного и прочих видов освещения Светильники для освещения цехов, складов, производственных и промышленных помещений Офисно-административное освещение Потолочные светильники для освещения офисов, общественных и административных зданий Настенные и потолочные светильники для помещений с временным пребыванием людей: лестниц, коридоров, подъездов жилых домов Информационные табло, панели, указатели, аварийное освещение, УФ-облучатели и пр. Освещение теплиц Светильники, предназначенные для применения в теплицах, зимних садах и оранжереях для выращивания растений Вагонное освещение Светильники для освещения вагонов пассажирских вагонов поездов и электропоездов Опоры и металлоконструкции Техническая информация 5 Освещение улиц 6 16 18 20 ДКУ01 ДКУ02 ДКУ03 22 24 26 28 Волна1 ДКУ05 Волна2 ДКУ04 SOL-40 Консул ЖКУ/ГКУ05 30 34 38 40 ЖКУ/РКУ/ГКУ15 Лидер ЖКУ/РКУ/ГКУ16 Филиппок ЖКУ/РКУ/ГКУ16 Орион ЖКУ/ГКУ20 44 46 50 54 Орион ПП ЖКУ/ГКУ20 Гелиос ЖКУ/РКУ/ГКУ21 Гелиос ЖКУ/РКУ/ГКУ21 ЖКУ/РКУ/ГКУ24 56 58 62 64 Селена ЖКУ/РКУ/ГКУ28 Альфа ЖКУ/ГКУ34 Альфа3 ЖКУ/ГКУ34 Эльф ПП ЖКУ/ГКУ36 66 68 70 72 Пегас ЖКУ/РКУ02 ЖКУ/РКУ/ГКУ08 ЖКУ/РКУ/ГКУ12 74 76 78 80 Антарес ЖКУ/РКУ29 ЖКУ35/РКУ33 Дельта ЖСУ/РСУ/ГСУ01 ЖСУ/РСУ/ГСУ24 82 84 86 88 ЖСУ/РСУ/ГСУ17 Филиппок ЖСУ/РСУ/ГСУ18 Пегас ЖСУ/РСУ02 ЖСУ/РСУ/ГСУ08 ЖКУ/РКУ28 СОДЕРЖАНИЕ 90 WWW.GALAD.RU Садово-парковое освещение Деон ЖСУ/РСУ21М 94 96 Огонек ЖТУ/РТУ/ГТУ01 Шар ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ06 98 100 102 104 Лотос ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ06 Адонис ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ06 Икар ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ06 Одиссей ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ06 106 108 110 112 ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ10 Капля ЖСУ/РСУ/ГСУ/ДСУ09 ЖТУ/РТУ/ГТУ08 Светлячок ЖТУ/РТУ/ГТУ/ДТУ08 114 116 ЛТУ03 ЖТУ/РТУ/ГТУ07 122 124 126 128 Геспер ДПУ39 ЖБУ/РБУ/ГБУ02 ЖВУ/РВУ/ГВУ/ДВУ25 ДБУ01 134 136 130 Прожекторное освещение Арктур ДДУ21 Освещение тоннелей и подземных переходов 120 Атлант ЖПУ29 ИСУ02 ЖО/РО/ГО07 138 142 144 146 Юпитер ЖСУ/РСУ/ГСУ22 Фотон ЖО/РО/ГО33 Мега / 4 ЖО/ГО40 Квант ЖО/РО/ГО42 148 150 154 54 156 Кососвет ЖО/РО/ГО42 Ареа ГО54 Форум ГО59 Олимпик ГО77 7 158 160 162 164 Пролайт ЖО/ГО17 ДО01 ДО02 Феникс ЖО/ГО01 166 170 172 174 ЖО/РО/ГО/ИО04 ГО/ИО/ЛО04 Кососвет ГО04 Прометей ЖО/РО/ГО29 176 180 184 188 Гамма ДДУ/ЛДУ65 ДДУ71 Ирида ДДУ73 Аркус ДДУ74 194 196 200 СП01 ДСП01 ВП02 ДСП/ДВП02 ЖСП/РСП/ГСП/НСП50 204 208 210 Гермес ЖСП/РСП/ГСП51 Эльф ЖБП/ЖПП/ГБП/ ГПП/РБП/РПП36 ЛСП70 214 216 ДВО/ДПО01 ДВО/ДПО/ДСО03 222 224 226 Маячок ЖБУ/ЛБУ02 ФПО04 Плутон ЖБУ/РБУ/ГБУ30 228 230 232 234 ЛПО56 ЛБО/ДБО64 ДБО65 ДБО66 Промышленное освещение Офисно административное освещение Освещение в ЖКХ 8 СОДЕРЖАНИЕ 236 WWW.GALAD.RU Специальное освещение ДБО11 244 Освещение теплиц ДБУ72 240 242 ЛДП67 ДБУ69 248 250 ЖСП44-002 ЖСП30-012 252 254 256 258 ЖСП30-013, 015 ЖСП30-010 ЖСП50-002 ЖСП55-002, 003 264 266 Софит ЛБВ01 СВВ01 260 Вагонное освещение ЖСП55-002, 003 268 8 270 70 272 276 ЛПВ01/ЛВВ03 01/ЛВВ03 ЛВВ04/05 04/05 Световая линия СЛВ01 ЛВВ06/07 278 280 СВВ02 Фара СПВ01 9 СПЕЦИАЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ WWW.GALAD.RU ЛДП67 Облучатель бактерицидный ЛДП67 Обеззараживание воздуха и поверхности предметов, стен и т.п. в теплицах, лечебных учреждениях, объектах пищевой промышленности, а также в др. производственных, административных и общественных зданиях Напряжение _____________________ 220 ± 10% В Номинальная частота ____________________ 50 Гц Климатическое исполнение _________________ У5 Габаритные размеры (L x B х H)__ 1253х575х93 мм 240 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Наименование ЛДП67-5х75-001 WWW.GALAD.RU Тип источника света Номинальная мощность, Вт КПД, % (не менее) Коэффициент мощности (не менее) Тип кривой силы света (КСС) Степень защиты Масса, кг (не менее) ЛЛ 5x75 55 0,98 Специальная IP20 1,8 Модификации • 001– базовая модификация • Комплектуется ЭПРА • Цвет светильника по умолчанию: серый Конструкция и обслуживание • Корпус облучателя изготовлен оцинкованной стали толщиной 9мм • Источник облучения – 5 бактерицидных ламп низкого давления, испускающих УФ излучение, подавляющее деятельность микроорганизмов в воздушной среде и на поверхностях стен и предметов в помещении Преимущества • Облучатель крепится к потолку или стене с помощью кронштейнов толщиной 2мм • Облучатель может использоваться только в отсутствии людей 241 ДБУ69 Необслуживаемые указатели названий улиц и номеров домов ДБУ69 Обозначение номеров домов, названий улиц, диапазона квартир в подъездах для облегчения навигации в городе оперативным службам, автомобилистам, жителям и гостям города ТУ 3461-025-05758434-2008 Напряжение _____________________ 220 ± 10% В Номинальная частота ____________________ 50 Гц Климатическое исполнение _____________ У1, ХЛ1 Габаритные размеры (L x B х H)_________ в таблице Светильники серии ДБУ69-10-001 У1 (номер дома 350х350 К1) 242 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ WWW.GALAD.RU Наименование Тип источника света Номинальная мощность, Вт Коэффициент мощности (не менее) ДБУ69-10-001 У1 (К1) Светодиод 10 0,98 ДБУ69-15-001 У1 (К2) Светодиод 15 0,98 3 2 Внешний вид Условное обозначение Степень защиты Габаритные размеры LxBxH, мм Масса, кг K1 IP65 350 х 350 х 20 1,8 K2 IP65 450 х 450 х 20 2,8 K3 IP65 600 х 600 х 20 8,2 ДБУ69-40-001 У1 (К3) Светодиод 40 0,98 34 ДБУ69-15-001 У1 (К4) Светодиод 15 0,98 12 K4 IP65 450 х 350 х 20 2,2 ДБУ69-20-001 У1 (К5) Светодиод 20 0,98 68 K5 IP65 600 х 450 х 20 3,5 ДБУ69-40-001 У1 (К7) Светодиод 40 0,98 K7 IP65 1250 х350 х 20 5,5 ДБУ69-40-001 У1 (К9) Светодиод 40 0,98 K9 IP65 1300 х 450х 20 7,5 ДБУ69-50-001 У1 (К10) Светодиод 50 0,98 K10 IP65 1600 х 450 х 20 8,5 ДБУ69-60-001 У1 (К11) Светодиод 60 0,98 K11 IP65 1850 х 450 х 20 9,8 ДБУ69-40-001 У1 (К8 ретро) Светодиод 40 0,98 K8* IP65 1250 х 350 х 20 5,5 ДБУ69-50-001 У1 (К12 ретро) Светодиод 50 0,98 K12* IP65 1600 х 450 х 20 8,5 ДБУ69-10-001 У1 (К13 ретро) Светодиод 10 0,98 K13* IP65 430 х 340 х 20 1,7 ДБУ69-5-001 У1 (ПГ) Светодиод 5 0,98 ПГ IP65 150 х 150 х 20 0,7 ДБУ69-10-101 У1 Светодиод 10 0,98 — IP65 357 х 200 х 32 1,5 ДБУ69-10-102 У1 Светодиод 10 0,98 — IP65 308 х 200 х 32 1,5 5 46 13 * Домовые знаки, устанавливаемые внутри Садового кольца г. Москвы Модификации • 001 – названия улиц и номера домов • 101 – номера подъездов и квартир, белый текст на синем фоне • 102 – номера подъездов и квартир, синий текст на белом фоне • ДБУ69-40-001 У1 (К9) Тип указателя Климатическое исполнение Мощность, Вт • Блок питания Комплектуется блоком питания независимого исполнения Конструкция и обслуживание • Рассеиватель изготовлен из оргстекла толщиной 8 мм со специально обработанной внутренней поверхностью • Источник света – светодиодная линейка, расположенная в торце рассеивателя • Трафарет с наименованием улицы или номером дома изготовлен из пленки оракал. Наклеивается на поверхность рассеивателя • Блок питания устанавливается рядом со светильником на стене дома в распаечной коробке Преимущества • Большой срок службы: в течение длительного времени не требуется замена источника света • Энергоэффективность: высокий коэффициент мощности ПРА, малые потери • Антивандальность • Стабильность: рассеиватель сохраняет коэффициент пропускания с течением времени • Высокая степень защиты от воздействия окружающей среды: светильник полностью пыле- и влагонепроницаем • Дизайн: функциональный классический 243 ДБУ72 Светильник аварийного освещения ДБУ72 Аварийное освещение тоннелей, освещение путей эвакуации ТУ 3461-028-05758434-2011 Напряжение _____________________ 220 ± 10% В Номинальная частота ____________________ 50 Гц Климатическое исполнение _______________ УХЛ4 Габаритные размеры (L x B х H)__ 480х291х109 мм ДБУ72-10-001 244 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ WWW.GALAD.RU Наименование Тип источника света Номинальная мощность, Вт Напряжение в нормальном режиме, В Напряжение в аварийном режиме, В КПД, % Тип крепления Степень защиты Габаритные размеры, LxBxH, мм Масса, кг (не более) ДБУ72-10-001 Светодиод 10 220 12 80 накладной IP65 480х300х82 6,2 Модификации • 001 – базовая модификация • Светильник состоит из корпуса, в котором установлены аккумулятор, контроллер, источник питания и светодиодного модуля на поворотных кронштейнах • Питание в аварийном режиме обеспечивается аккумулятором 12В 7,2 А ч • Контролер, установленный в корпусе, предназначен для реализации алгоритма работы автономного аварийного светильника. Контролер имеет гальванически изолированный интерфейс, который служит для обмена данными между контроллером и внешними устройствами контроля/управления. Набор передаваемых параметров зависит от поставленной задачи - можно передавать данные об исправности светильника, исправности аккумулятора, состояние заряда, режим работы, время работы в аварийном режиме. Возможно управление светильником: вкл./выкл. светильника, задание уровня светового потока, запуск теста аккумулятора • Цвет светильника по умолчанию: серый Конструкция и обслуживание • Корпус изготовлен из алюминия методом экструзии, защищён порошковым покрытием • Боковые крышки изготовлены из листовой стали • Защитное стекло силикатное закалённое • Светильник комплектуется аккумулятором, обеспечивающим беспрерывную работу в аварийном режиме не менее 3-х часов. Аккумулятор обеспечивает работу в пределах температур от -30 до +50 °С • Преобразователи напряжения: AC/DC (с 220В переменного тока в 48В постоянного тока питания светильника в штатном режиме) и DC/DC (с 12В постоянного тока от свинцового аккумулятора в 48В постоянного тока для питания светильника в аварийном режиме) • Светильник содержит 10 белых светодиодов • Светильник устанавливается на вертикальную поверхность • Обслуживание – светодиодный модуль обслуживается индивидуально с помощью снятия боковой крышки, крепящейся на четырех винтах • Подключение – отвернуть винты крепления на крышке блока и снять ее. Подключить провода с установленными на них наконечниками к аккумулятору, ввести провода сети через сальниковый ввод в блок питания и подключить к клеммной колодке Преимущества • Долговечность: металлические детали защищены порошковым покрытием • Виброустойчивость • Антивандальность: ударопрочные защитное стекло и корпус • Устойчивость к УФ излучению: защитное стекло сохраняет неизменный коэффициент пропускания • Высокая степень защиты от воздействия окружающей среды IP65: светильник пыле- и влагонепроницаем • Модуль можно вращать на кронштейне, что позволяет установить нужный угол наклона. Модульная конструкция обеспечивает должный отвод тепла, светодиоды работают в номинальном режиме • Большой срок службы: в течение длительного времени не требуется замена источника света • В аварийном режиме автономен • Дизайн: функциональный классический 245