@_g_\Zb^_dZ[jy]h^Z KBKL?F:KHKL:<E?GBYJ?=BHG:EVGUOBG>?DKH< Ki_pbZevguc^hdeZ^ij_^klZ\e_ggucP_gljZevgufklZlbklbq_kdbf

Distr.
GENERAL
CES/AC.49/2003/10
25 September 2003
RUSSIAN
Original: ENGLISH
KL:LBKLBQ?KD:Y DHFBKKBY b ?<JHI?CKD:Y
WDHGHFBQ?KD:Y DHFBKKBY HJ=:GBA:PBB
H;T?>BG?GGUO G:PBC ?WD HHG
F?@>MG:JH>G:Y HJ=:GBA:PBY
LJM>: FHL
DHGN?J?GPBY ?<JHI?CKDBO KL:LBKLBDH<
Kh\f_klgh_kh\_sZgb_?WDHHGFHL
ihbg^_dkZfihlj_[bl_evkdbop_g
@_g_\Zb^_dZ[jy]h^Z
KBKL?F:KHKL:<E?GBYJ?=BHG:EVGUOBG>?DKH<
IHLJ?;BL?EVKDBOP?G<IHEVR?
Ki_pbZevguc^hdeZ^ij_^klZ\e_ggucP_gljZevgufklZlbklbq_kdbf
mijZ\e_gb_f Ihevrb*
I.
<<?>?GB?
1.
<Ihevr_g_h^ghdjZlghijbgbfZebkvihiuldbbamqblvj_]bhgZevgmx^bgZfbdm
p_gh^gZdhi_j\u_h[ke_^h\Zgbyghkbebwdki_jbf_glZevgucoZjZdl_jbklZ\bebp_evx
hp_gblvjZaebqby\ihlj_[bl_evkdbop_gZof_`^mhl^_evgufbdjmigufb
dhg]ehf_jZpbyfb< 80-o ]h^Zoijhreh]h\_dZ[ueZij_^ijbgylZihiuldZjZkkqblZlv
BIP\^_kylbdjmiguo\h_\h^kl\Zo -Z^fbgbkljZlb\guoj_]bhgZo\khhl\_lkl\bbk
Z^fbgbkljZlb\guf^_e_gb_fkljZgu\lhli_jbh^gZkqblu\Zehkv \h_\h^kl\<lh`_
\j_fyba-aZbaf_g_gbyf_lh^heh]bbjZkq_lZBIP-ijbhjbl_lghcaZ^Zq_c\lhli_jbh^ wlhbkke_^h\Zgb_lZdbg_[uehaZ\_jr_gh<k_j_^bg_-o ]h^h\b^_yijh\_^_gby
wdki_jbf_glZevgh]hh[ke_^h\Zgbyihlj_[bl_evkdbop_gih\h_\h^kl\Zf\hagbdeZ\gh\v
H^gZdhhgZ[ueZhldehg_gZba-aZljm^ghkl_ckkhklZ\e_gb_fij_^klZ\bl_evghc\u[hjdb
^eydZ`^h]hba \h_\h^kl\
:\lhju]-`Z:ebgZ=emoh\kdZb]-`ZBheZglZE_kxdP_gljZevgh_klZlbklbq_kdh_
mijZ\e_gb_Ihevrbhl^_ekhpbZevghcklZlbklbdb
*
GE.03-32240 (R) 111103 131103
CES/AC.49/2003/10
page 2
2.
Ihke_lh]hdZd yg\Zjy ]h^ZkljZgZkh]eZkghgh\hfmZ^fbgbkljZlb\ghfm
^_e_gbx[ueZjZa[blZgZ \h_\h^kl\ihy\beZkv\hafh`ghklvkhklZ\blv
ij_^klZ\bl_evgu_\u[hjdbgZj_]bhgZevghfmjh\g_<ke_^kl\b_^_p_gljZebaZpbb
kbkl_fumijZ\e_gbykljZghcmf_klguoZ^fbgbkljZpbcbhj]Zgh\kZfhmijZ\e_gby\hagbd
[hevrhckijhkgZbgnhjfZpbxh^bgZfbd_ihlj_[bl_evkdbop_g\dhgdj_lguoj_]bhgZo
3.
< 1999 ]h^m[ueZgZqZlZih^]hlh\bl_evgZyjZ[hlZdhlhjZye_]eZ\hkgh\mjZkq_lZ
j_]bhgZevguoBIPk ]h^ZLZdhcjZkq_lj_]bhgZevguoBIP\Ihevr_ijh\h^blky
p_gljZebah\ZgghP_gljZevgufklZlbklbq_kdbfmijZ\e_gb_fPKM\<ZjrZ\_
H[ke_^h\Zgb_hj]Zgbah\Zghke_^mxsbfh[jZahf\dZ`^hf\h_\h^kl\_kms_kl\m_l
j_]bhgZevgh_klZlbklbq_kdh_mijZ\e_gb_JKM\khklZ\dhlhjh]h\oh^blhl^_ehijhkh\b
h[ke_^h\Zgbcdhlhjucijh\h^blh[ke_^h\ZgbydZdjhagbqguop_glZdb[x^`_lh\
^hfZrgboohayckl\\j_]bhg_K[hjbgnhjfZpbbhjhagbqguop_gZoijh\h^blky
khljm^gbdZfbj_]bhgZevguoklZlbklbq_kdbomijZ\e_gbcJKMij_^klZ\eyxl^Zggu_
dhlhju_bkihevamxlky^eyjZkq_lZgZpbhgZevguobj_]bhgZevguoBIP
II.
G:PBHG:EVGU?BJ?=BHG:EVGU?BIP
4.
J_]bhgZevgu_bg^_dkup_gjZkkqblu\Zxlkyihlhc`_nhjfme_bgZhkgh\_l_o`_
ijbgpbih\qlhbgZpbhgZevgu_BIP>eyjZkq_lZdZdgZpbhgZevguolZdb
j_]bhgZevguoBIPijbf_gy_lkyDeZkkbnbdZpbybg^b\b^mZevgh]hihlj_[e_gbyihp_eyf
l_ __\_jkbyZ^Zilbjh\ZggZydlj_[h\ZgbyfKh]eZkh\Zgguobg^_dkh\ihlj_[bl_evkdbo
p_gDBIPKBIP<u[hjdZihlj_[bl_evkdbolh\Zjh\bmkem]ihdZ`^hfm\h_\h^kl\m
khklZ\ey_lkygZhkgh\_h^gh]hblh]h`_i_j_qgyij_^klZ\bl_evguogZbf_gh\Zgbc
Kbkl_fu\_kh\^eyjZkq_lZBIPdZ`^h]hba\b^h\[_jmlkybah^gbobl_o`_
klZlbklbq_kdbobklhqgbdh\hkgh\ZgguogZj_amevlZlZoh[ke_^h\Zgbc[x^`_lh\
^hfhohayckl\Ijbwlhfbkihevam_lkylZd`_bgnhjfZpbybagZpbhgZevguokq_lh\b
lhj]h\hcklZlbklbdb
III. J?=BKLJ:PBYP?G
5.
H[ke_^h\Zgbxih^\_j]Z_lkyp_e_gZijZ\e_gghkhklZ\e_ggZy\u[hjdZJhagbqgu_
p_guj_]bkljbjmxlkyijbf_jgh\ imgdlh\lhj]h\eb\ h[ke_^m_fuojZchgZoba
16 \h_\h^kl\<aZ\bkbfhklbhljZaf_jZ\h_\h^kl\Z\dZ`^hfbagbo\u[bjZ_lkyhl^h
41 h[ke_^m_fh]hjZchgZ
6.
LZdbfh[ke_^m_fufjZchghf]^_kh[bjZ_lkyp_gh\ZybgnhjfZpbyfh`_l[ulv
]hjh^qZklv[he__djmigh]h]hjh^Zf_klgZydhffmgZ]fbgZbebjZchgJZkq_lBIP\
k_evkdbojZchgZog_ijh\h^blkyba-aZg_[hevrh]hqbkeZfZ]Zabgh\p_gljh\
h[kem`b\Zgbybeb^jm]bolhj]h\uolhq_dkbevgh]hjhklZjZkoh^h\ihf_j_m\_ebq_gby
CES/AC.49/2003/10
page 3
qbkeZh[ke_^m_fuojZchgh\bkjZ\gbl_evghh]jZgbq_ggh]hZkkhjlbf_glZlh\Zjh\bmkem]
ij_^eZ]Z_fuo\k_evkdbolhj]h\uolhqdZo>_e_gb_gZh[ke_^m_fu_jZchguijh\h^behkv
PKM\khljm^gbq_kl\_kJKMH[ke_^m_fu_jZchguihdhlhjufkh[bjZ_lkyp_gh\Zy
bgnhjfZpbyhij_^_eyxlkykmq_lhfqbke_gghklbgZk_e_gbylZ[ebpZ wdhghfbq_kdh]h
agZq_gbyj_]bhgZijhfure_gghklvk_evkdh_ohayckl\hbeblmjbafm^Ze_gghklbhl
bklhqgbdh\ihklZ\hdbiehlghklbk_lbij_^ijbylbclhj]h\ebbmkem]Lhj]h\u_lhqdb
h[ke_^m_fu_\dZ`^hfbajZchgh\^he`guhljZ`ZlvjZaghh[jZab_lhj]h\hck_lblZdbf
h[jZahfp_guj_]bkljbjmxlky\fZ]ZabgZomgb\_jkZfZokmi_jb]bi_jfZjd_lZoZlZd`_
\lZdbolhj]h\uolhqdZodZdZil_dbZ\lhaZijZ\hqgu_klZgpbbiZjbdfZo_jkdb_
f_^bpbgkdb_p_gljub l^J_]bkljbjm_lkylZd`_bgnhjfZpbyhp_gZogZaZdjuluob
hldjuluojugdZoK[hjp_gh\hcbgnhjfZpbbijh\h^blky\lhj]h\uolhqdZo,
jZkiheh`_gguodZd\p_glj_]hjh^ZjZchgZlZdbgZhdjZbgZo<lhfkemqZ__keb
djmiguclhj]h\ucp_glj]bi_jfZjd_lbebjughdkem`ZsbcbklhqgbdhfkgZ[`_gby^ey
`bl_e_ch[ke_^m_fh]hjZchgZjZkiheh`_g\ijb]hjh^_bebgZhdjZbg_aZij_^_eZfb
Z^fbgbkljZlb\ghc]jZgbpuhglZd`_\dexqZ_lky\\u[hjdmJ_dhf_g^m_lky\_klbk[hj
bgnhjfZpbbhp_gZo\hlh[jZgguolhj]h\uolhqdZoihdjZcg_cf_j_\l_q_gb_]h^ZWlh
lj_[m_lhlJKMlhqghke_^h\Zlvdjbl_jbyfhl[hjZmklZgh\e_ggufPKM
7.
I_j_q_gvlh\Zjh\bmkem]p_gljZebah\Zgghhlh[jZgguo^eyijh\_^_gby
h[ke_^h\Zgbyp_g\dexqZ_l\k_[yijbf_jghlukij_^klZ\bl_evguogZbf_gh\Zgbc
Wlhli_j_q_gv^_ckl\m_l\l_q_gb_\k_]h]h^Zbh[yaZl_e_g^eybkihevah\Zgby\h\k_o
h[ke_^m_fuojZchgZo<g_]h\dexq_gulh\Zjubmkem]bdhlhju_h[uqghijbh[j_lZxlky
bkqblZxlkyij_^klZ\bl_evgufb>eyg_dhlhjuo\dexq_gguo\i_j_q_gvlh\Zjh\
ijb\h^ylky^_lZevgu_hibkZgbyhljZ`Zxsb_bodZq_kl\_ggu_oZjZdl_jbklbdb
ih^jh[gu_gZbf_gh\ZgbyfZjdm\b^bfh^_ev<lh`_\j_fy[hevrbgkl\h
ij_^klZ\bl_evguogZbf_gh\Zgbcbf_xlebrvh[sb_ki_pbnbdZpbbl_gZbf_gh\Zgby
]jmiiugZagZq_gb_b\hafh`ghhkgh\ghcfZl_jbZebadhlhjh]hhgbba]hlh\e_gu
>hihegbl_evgu_ih^jh[ghklb\dexqZxlky\hibkZgbyj_]bhgZevgufbklZlbklbq_kdbfb
mijZ\e_gbyfblh]^Zdh]^Zhl\_lkl\_ggu_aZijh\_^_gb_h[ke_^h\ZgbyebpZkh\f_klghk
kh[bjZxsbfbp_gh\mxbgnhjfZpbxkhljm^gbdZfbhl[bjZxldhgdj_lgu_lh\Zjub
mkem]bkmq_lhfdhgdj_lguooZjZdl_jbklbdf_klgh]hjugdZ
8.
<h\k_oj_]bhgZok[hjp_gh\hcbgnhjfZpbbijh\h^blkykh^bgZdh\hc
i_jbh^bqghklvx\h^ghblh`_\j_fy>Zggu_j_]bkljbjmxlky\i_jbh^kih qbkeh
dZ`^h]hf_kypZBgnhjfZpbyhp_gZoh\hs_cbnjmdlh\kh[bjZ_lkyljbjZaZ\f_kyp
dZ`^u_ ^g_cZhklZevguoijh^mdlh\iblZgby[_aZedh]hevguogZibldh\blZ[Zqguo
ba^_ebc-^\Z`^u\f_kyp\i_j\hcb\lhjhciheh\bg_P_gugZ\k_^jm]b_\dexq_ggu_\
i_j_q_gvlh\Zjuj_]bkljbjmxlkyh^bgjZa\f_kypK[hjp_gh\hcbgnhjfZpbb
ieZgbjm_lkyJKMlZdbfh[jZahfqlh[uh[_ki_qblvjZ\gu_bgl_j\Zeuf_`^mk[hjhf
^Zgguobownn_dlb\gmxj_]bkljZpbxijh\_jdmbZgZebaZlZd`_hi_jZlb\gmxi_j_^Zqm
CES/AC.49/2003/10
page 4
\PKMIhfbfhijh\h^bfuoJKMj_]bhgZevguoh[ke_^h\Zgbcp_gPKMkZfhkh[bjZ_l
bgnhjfZpbxh_^bguoh[s_gZpbhgZevguop_gZoJ_amevlZluwlbogZ[ex^_gbclZd`_
mqblu\ZxlkyijbjZkq_l_bg^_dkh\gZgZpbhgZevghfbj_]bhgZevghfmjh\gyo
IV. <UQBKEBL?EVG:YIJHP?>MJ:
9.
GZhkgh\_aZj_]bkljbjh\Zgguo^ZgguobbgnhjfZpbbh_^bguop_gZofh`gh
jZkkqblZlvkj_^g_f_kyqgu_p_gu\k_oij_^klZ\bl_evguogZbf_gh\ZgbcIhdZ`^hfm
\h_\h^kl\mjZkkqblu\Zxlky
−
kj_^g_Zjbnf_lbq_kdb_agZq_gby\dhlhjuomqblu\Z_lkyqZklhlghklv
j_]bkljZpbbp_glh\Zjh\bmkem]kh[bjZxsbfbp_gh\mxbgnhjfZpbxebpZfb
−
^eylh\Zjh\bmkem]p_gugZdhlhju_y\eyxlky_^bgufbih\k_ckljZg_
kj_^g_Zjbnf_lbq_kdb_agZq_gby\a\_r_ggu_ihqbkem^g_cf_kypZdh]^Z
^_ckl\h\Zebwlbp_gu
10. AZl_fihdZ`^hfmij_^klZ\bl_evghfmgZbf_gh\Zgbx\h[ke_^m_fhfjZchg_
jZkkqblu\Z_lkybg^_dkiml_fkhhlg_k_gby_]hkj_^g_f_kyqghcp_gukhkj_^g_cp_ghcaZ
ij_^u^msbc]h^J_]bhgZevgu_BIPih\k_fij_^klZ\bl_evgufgZbf_gh\ZgbyfjZ\gh
dZdbgZpbhgZevgu_bg^_dkup_gjZkkqblu\ZxlkydZdkj_^gb_]_hf_ljbq_kdb_agZq_gby
khhlghr_gbyp_ggZij_^klZ\bl_evgu_gZbf_gh\Zgby\h\k_oh[ke_^m_fuojZchgZo
\h_\h^kl\\dhlhjuokh[bjZeZkvp_gh\ZybgnhjfZpbyWlhhagZqZ_lqlhkhhlghr_gb_
p_g^eydZ`^h]hgZbf_gh\ZgbyjZkkqblu\Z_lkyihke_^mxs_cnhjfme_

n = R
I t I
o 
nr  1 R
pt 
=
nr 
po 
1
 R nr  R
I i 
t 

o

]^_
p
p
nr
t
nr
O
-
p_gZlh\ZjZnaZj_]bkljbjh\ZggZy\f_kyp_t\jZchg_r",
-
p_gZlh\ZjZnaZj_]bkljbjh\ZggZy\f_kyp_t\[Zah\uci_jbh^u"
l_ \ ij_^u^ms_f]h^m\jZchg_r",
CES/AC.49/2003/10
page 5
"R"
-
qbkehjZchgh\\dhlhjuoj_]bkljbjh\Zebkvp_gugZlh\ZjQ^eyp_g
j_]bkljbjh\Z\rboky\oh^_h[ke_^h\ZgbyfZdkbfZevgh_agZq_gb_5 Z^ey
_^bguoh[s_gZpbhgZevguop_g5 11. Bg^_dkup_ggZgb`g_fmjh\g_Z]j_]bjh\ZgbyjZkkqblu\ZxlkygZhkgh\_p_gh\hc
^bgZfbdbdhgdj_lguoij_^klZ\bl_evguogZbf_gh\ZgbcdZdkj_^g__]_hf_ljbq_kdh_
agZq_gb_ihgb`_ke_^mxs_cnhjfme_
I
g
t
N
= IIn
t
O




o
1
N
]^_
"N" -qbkehlh\Zjh\\we_f_glZjghfZ]j_]Zl_*
12. Bg^_dkup_ggZ[he__\ukhdhfmjh\g_Z]j_]bjh\Zgby^eylh]hbebbgh]h
dhgdj_lgh]h\h_\h^kl\ZjZkkqblu\Zxlkykbkihevah\Zgb_fkbkl_fu\_kh\
V.
KBKL?F:<?KH<
13. J_]bhgZevgu_BIPjZkkqblu\Zxlkyihnhjfme_EZki__jZijbq_faZkbkl_fm\_kh\
[_j_lky]h^h\ZykljmdlmjZjZkoh^h\^hfZrgboohayckl\\ij_^r_kl\mxsbc
h[ke_^h\Zgbx]h^\jZa[b\d_ih\h_\h^kl\Zf< ]h^m[uebh[ke_^h\Zgu[x^`_lu
k\ur_ 000 ^hfZrgboohayckl\>eylh]hqlh[umklZgh\blvkbkl_fm\_kh\^eyp_e_c
jZkq_lZj_]bhgZevguoBIPg_h[oh^bfZbgnhjfZpbyhkj_^gbo^_g_`guo
ihlj_[bl_evkdbojZkoh^Zo^hfZrgboohayckl\\jZkq_l_gZdZ`^h]hqe_gZKbkl_fZ\_kh\
hljZ`Z_lkljmdlmjmihlj_[bl_evkdboihdmihd^hfZrgboohayckl\\lhfbebbghf
\h_\h^kl\_<lh`_\j_fyihkdhevdmj_kihg^_gludZdijZ\behaZgb`Zxlk\hbjZkoh^u
gZiblZgb_Zedh]hevgu_gZibldbblZ[Zqgu_ba^_ebyihemq_ggu_^Zggu_
khhl\_lkl\mxsbfh[jZahfdhjj_dlbjmxlkygZhkgh\_lhj]h\hcklZlbklbdbb^Zgguo
gZpbhgZevguokq_lh\>ey\k_o\h_\h^kl\ijbf_gyxlky_^bgu_dhjj_dlbjh\hqgu_
dhwnnbpb_glu
14. Kbkl_fZ\_kh\mklZgZ\eb\Z_lky^eydZ`^h]hf_kypZ]h^ZBkdexq_gb_khklZ\eyxl
jZkoh^u^hfhohayckl\bf_xsb_y\gh\ujZ`_gguck_ahggucoZjZdl_jl_jZkoh^ugZ
h\hsbbnjmdluBo^hey\kbkl_f_\_kh\baf_kypZ\f_kyphklZ_lkyg_baf_gghc\
hlebqb_hl\gmlj_gg_ckljmdlmjudhlhjZyf_gy_lky\aZ\bkbfhklbhlbaf_g_gby
kljmdlmjujZkoh^h\^hfhohayckl\\dhgdj_lgu_f_kypuJZa[b\dZkh\hdmiguojZkoh^h\
gZnjmdlubh\hsbgZZ]j_]Zlugbar_]hmjh\gyijh\h^blkygZhkgh\_^Zgguo
CES/AC.49/2003/10
page 6
h[ke_^h\Zgbc[x^`_lh\^hfhohayckl\hljZ`Zxsbodhebq_kl\hijbh[j_l_gguolh\Zjh\
bbokj_^g_]h^h\u_p_guWlhiha\hey_lba[_`Zlvijbf_g_gby\ukhdbo^he_\uo
ihdZaZl_e_cd\_kh\ufdhwnnbpb_glZf^eyk_ahgguolh\Zjh\\l_f_kypudh]^Z
bgnhjfZpbyh[bop_gZohlkmlkl\m_lWlhlf_lh^h]jZgbqb\Z_llZd`_\ebygb_[ukljh]h
baf_g_gbyp_gk_ahgguolh\Zjh\gZh[sbcbg^_dk^\b`_gbyp_g\l_f_kypudh]^Z
^hfZrgb_ohayckl\ZihdmiZxllZdb_lh\Zju\hq_gvg_[hevrhfdhebq_kl\_>ey
k_ahgghcdhjj_dlbjh\dbkbkl_f\_kh\bkihevamxlkyh[s_gZpbhgZevgu_^Zggu_qlh
k\yaZghkhlkmlkl\b_fbgnhjfZpbbh[h[t_fZoijbh[j_lZ_fuok_ahgguolh\Zjh\\
jZa[b\d_ih\h_\h^kl\ZfJZa[b\dZkbkl_fu\_kh\^eydZ`^h]h\h_\h^kl\Zy\ey_lkylZdhc
`_dZdb^eykljZgu\p_ehfj_qvb^_lhihabpbyoDBIPb\k_olj_o-b
q_luj_oagZqguomjh\gyo
VI. Q:KLHLGHKLV<J?FY<UOH>:HO<:LBBKIHEVAH<:GB?
IM;EBD:PBC
15. BIPihdZ`^hfm\h_\h^kl\mim[ebdmxlky\ij_kk-j_ebaZoebrv_`_d\ZjlZevgh
Z g__`_f_kyqghdZdgZpbhgZevgu_BIP\l_q_gb_^g_cihke_hdhgqZgbydZ`^h]h
d\ZjlZeZKmq_lhfih`_eZgbcihevah\Zl_e_cgZr_^rbohljZ`_gb_\khhl\_lkl\mxs_f
aZdhgh^Zl_evkl\_\ij_kk-j_ebaZoijb\h^ylkybg^_dkup_gaZdhgdj_lgucd\ZjlZeih
hlghr_gbxdij_^u^ms_fmd\ZjlZem?`_d\ZjlZevgu_bg^_dkuih\h_\h^kl\Zf
bkihevamxlky]eZ\gufh[jZahfgZj_]bhgZevghfmjh\g_gZijbf_j^eyjZkq_lZbg^_dkZ
\hkklZgh\bl_evghcklhbfhklb`bevyBg^_dkuaZ^jm]b_i_jbh^ugZijbf_jaZ]h^bih
Z]j_]bjh\ZggufihdZaZl_eyf[he__\ukhdh]hmjh\gyim[ebdmxlky\jy^_]Za_lZlZd`_gZ
\_[kZcl_PKMbeexkljbjmxs_fj_]bhgZevgmxp_gh\mx^bgZfbdm
______
CES/AC.49/2003/10
page 7
LZ[ebpZ 1. Bg^_dkup_gihlj_[bl_evkdbolh\Zjh\bmkem]\jZa[b\d_ih\h_\h^kl\Zf
Ki_pbnbdZpby
2000
2001
2002
ij_^u^msbc]h^ IhevrZ
110,1
105,5
101,9
Gb`g_kbe_akdh_
109,7
105,5
101,9
Dmy\kdh-Ihfhjkdh_
110,1
105,5
101,6
Ex[ebgkdh_
110,3
105,3
101,6
Ex[mkdh_
109,2
105,2
101,9
Eh^abgkdh_
109,7
105,0
101,8
FZehihevkdh_
110,5
105,2
101,9
FZah\_pdh_
109,7
105,4
102,4
Hihevkdh_
109,9
105,5
101,8
Ih^dZjiZlkdh_
109,6
105,5
102,0
Ih^eykdh_
110,7
105,1
101,7
Ihfhjkdh_
110,2
105,7
101,8
Kbe_akdh_
109,6
105,4
101,6
K\_glhdrbkdh_
110,2
105,3
101,9
<Zjfbgkdh-FZamjkdh_
110,4
105,4
101,3
<_ebdhihevkdh_
110,2
105,3
101,7
AZiZ^ghihfhjkdh_
110,0
105,4
101,8
CES/AC.49/2003/10
page 8
LZ[ebpZ GZk_e_gb_\h_\h^kl\^Zggu_i_j_ibkbgZk_e_gby ]h^Z
<h_\h^kl\h
IhevrZ .....................................................
GZk_e_gb_lukq_eh\_d
38 230,1
Gb`g_kbe_akdh_ ....................................
2 907,2
Dmy\kdh-ihfhjkdh_ .................................
2 069,3
Ex[ebgkdh_.............................................
2 199,1
Ex[mkdh_ ...............................................
1 008,9
Eh^abgkdh_ ............................................
2 612,9
FZehihevkdh_........................................
3 232,4
FZah\_pdh_ ............................................
5 124,0
Hihevkdh_ ..............................................
1 065,1
Ih^dZjiZlkdh_.......................................
2 103,8
Ih^eykdh_..............................................
1 208,6
Ihfhjkdh_..............................................
2 179,9
Kbe_akdh_...............................................
4 742,9
K\_glhdrbkdh_......................................
1 297,5
<Zjfbgkdh-FZamjkdh_..........................
1 428,4
<_ebdhihevkdh_ ....................................
3 351,9
AZiZ^ghihfhjkdh_ ................................
1 698,2
>bZ]jZffZBg^_dkup_gihlj_[bl_evkdbolh\Zjh\bmkem]\-2002 ]h^Zo\jZa[b\d_ih\h_\h^kl\Zf
CES/AC.49/2003/10
page 9
IhevrZ
Gb`g_kbe_akdh_
Dmy\kdh
ihfhjkdh_
Ex[ebgkdh_
Ex[mkdh_
Eh^abgkdh_
-----
FZehihevkdh_
FZah\_pdh_
Hihevkdh_
Ih^dZjiZlkdh_
Ih^eykdh_
Ihfhjkdh_
Kbe_akdh_
K\_glhdrbkdh_
<Zjfbgkdh
FZamjkdh_
<_ebdhihevkdh_
AZiZ^ghihfhjkdh_