JUPITER ЮПИТЕР

JUPITER
LIGHTING PROJECTOR
ЮПИТЕР
СВЕТОВОЙ ПРОЖЕКТОР
User manual
Руководство пользователя
JUPITER
LIGHTING PROJECTOR
OPEN THE BOX FOR CHECKING
Please read this manual carefully before you initially start-up!
In order to use this product safely and reasonable, please read over this manual carefully before use and the
operation must strictly according to this manual to avoid any damage to the product and personal safety.
Once you receive this product, please immediately take it out carefully and check whether the product was
damaged during the transportation. Then please check if the following parts are included:
JUPITER lighting projector: ......... 1 pc
Power cable: . ............................. 1 pc
DMX signal cable: ....................... 1 pc
User manual: .............................. 1 pc
ILDA signal cable: ....................... 1 pc
Specifications:
Cooling way
Power supply
Power consumption
color
Output power
DMX Channel
Scanner system
Scan angle
Control mode
Air-cooled
AC 110 V-240 V / 50-60 Hz
300 W
Red (650 nm),Green (532 nm),Blue (450 nm)
1000 mW
12 Channels
30 Kpps scanner
0~±30°
Auto / Sound active / DMX512 / software control
Products Rear view:
2
JUPITER LIGHTING PROJECTOR
Function table:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
POWER
110-220 V / 50-60 Hz
DMX INPUT
DMX OUTPUT
ILDA INPUT
ILDA OUTPUT
MIC
ADDRESS
MIN MAX
Power Switch
Power input
DMX512 signal input
DMX512 signal output
ILDA signal Input
ILDA signal output
Receive Music Power switch
DMX address
Music sensitivity potentiometer
Installing:
1. Before installing, please make sure you are using a power supply voltage which match with the voltage of
this product.
2. Required of the professionals to install, this product will be firmly fixed, and transferred to the appropriate
projection angle.
3. Install this product, please ensure that at least 0.5 meters away from the port out of range of light there is
no flammable and explosive items (decorations, etc.), and to ensure that the product and the wall for more than
30 cm intervals.
4. Make sure the product and channel cooling fan is not blocked by other objects.
5. Use the lamp to withstand 10 times the weight of the rope through the insurance, the insurance connector
for auxiliary hoisting rope.
Operation ways
1. Sound active Mode
Push the switch 1 — 10 of the Address code switch to «OFF».
Connect with the power adjust sound sensitivity knob to satisfactory result.
2. Auto mode
Push the switch 1 of the Address code switch to «ON», other switch is «OFF».
3. DMX Control
Push the switch 1 and switch 10 of the Address code switch to «ON».
Note: When it’s switching operating mode, it needs to reboot to be effective.
JUPITER LIGHTING PROJECTOR
3
4. Connect to the computer
Insert the ILDA signal one port to the device’s software output, Insert other port to the ILDA input.
Connect the control box to the PC with USB cable, put on the power of the software box, open the software on
PC. now it’s the software control mode.
Note: when using this mode, the control software speed must be less than the setting speed (it can’t more than
the scanner MAX speed 20 kpps), or the scanner will burn easily, and cause the problem of the lighting projector,
our company charge for the maintain.
5. Master-slave on-line
1. Connect the devices as head-to tail (follow the picture).
2. Setting the working mode, make one laser to master. (Sound / Auto), others are slave (follow the picture).
Function table:
Channel
Control mode
4
DMX512 code
0-49
50-99
100-149
160-199
200-255
Control content
Sound active mode
Auto Beam mode
Auto Animation mode
Manual operation Sound active
Auto mode, Auto
JUPITER LIGHTING PROJECTOR
Channel
Blanking and
Black out
Pattern
Vertical roll
Horizontal move
Vertical roll
Horizontal roll
Rotation
Zoom
Size
Point-Draw
Point-Draw
Note:
•
•
•
•
DMX512 code
0-255
0-255
0-127
128-191
192-255
0-127
128-191
192-255
0-127
128-255
0-127
128-255
0-127
128-191
192-255
0-85
86-170
171-255
0-255
0-255
0-127
128-255
Control content
Black out — Not Blanking — Flowing
Black out — Flash Black out — Fixed Black out
256 images
Manual vertical roll
Automatic roll
Automatic roll to up
Manual horizontal move
Automatic move to right
Automatic move to left
Manual vertical roll
Automatic roll
Manual horizontal roll
Automatic roll
Manual rotate
Automatic rotate deasil
Automatic rotate anticlockwise
Zoom in
Zoom out
ZOOM
Original size-0, MIN-1, MAX-255
No point-0, MIN-1, MAX-255
The first Point-Draw
The second Point-Draw
The best temperature to use the device ,the range: 20~35°;
Do not make the laser beam directly to the human eye, to avoid eye damage;
Do not touch the lens of the projector;
Inside high-pressure, be careful.
Common Troubleshooting Table
Note:Reaction
If the fault still can notFault
be excluded,
cause please contact your local dealer
The
or solution
the factory.
The power is off.
No reaction
Connect the power supply, and change the new fuse
The fuse is broke
The diode has time
To warm up for 5-10 mins
The brightness
to warm-up
is weak
The lens is dirty,
With a soft cotton swab dipped in absolute alcohol
oil stains
to clean the lens
The address code
The address code is set to the correct location
No beams the
switch is not correct
fans and scanner
Sound sensitivity
are working well
adjustment is too low
Adjust the voice knob and open the music
or no sound trigger
JUPITER LIGHTING PROJECTOR
5
JUPITER
СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
Откройте коробку для проверки
Для правильного использования данного продукта, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию. Работа с прибором должна строго соответствовать рекомендациям во избежание поломок и неисправностей, а также правилам индивидуальной защиты пользователя.
Внимательно проверьте продукт на наличие повреждений во время транспортировки. Убедитесь, что
следующие части присутствуют в комплекте:
JUPITER световой прожектор: .. 1 шт.
силовой кабель: ........................ 1 шт.
DMX сигнальный кабель: ......... 1 шт.
инструкция: ............................... 1 шт.
ILDA сигнальный кабель: . ........ 1 шт.
Спецификация:
Охлаждение
Блок питания
Потребляемая мощность
Цвет
Выходная мощность
DMX каналы
Сканирующая система
Угол луча
Управление
Воздушное охлаждение
Переменный ток, 110-240 В / 50-60 Гц
300 Вт
Красный 650 нм, зеленый 532 нм, голубой 450 нм
1000 мВт
12 каналов
30 Kpps
0°~±30°
авто / звуковая активация / DMX512 / программное обеспечение
Вид тыльной панели:
6
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
Функции:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
POWER
110-220 В / 50-60 Гц
DMX INPUT
DMX OUTPUT
ILDA INPUT
ILDA OUTPUT
MIC
ADDRESS
MIN MAX
Выключение
Напряжение
DMX512 входной сигнал
DMX512 выходной сигнал
ILDA входной сигнал
ILDA выходной сигнал
микрофон
DMX адрес
Чувствительность звука
Инсталляция:
1. Перед установкой, убедитесь, что используемый источник питания соответствует характеристикам
напряжения данного прибора.
2. Для правильной фиксации прибора и настройки угла проекции необходима профессиональная
установка.
3. При установке прибора, убедитесь, что на расстоянии 0,5 м от порта нет взрывоопасных и
легковоспламеняющихся предметов, и что прибор находится на расстоянии более чем 30 см от стены.
4. Убедитесь, что продукт и вентилятор не блокированы другими предметами (во избежание перегрева).
5. При подвешивании используйте трос, рассчитанный на нагрузку, в 10 раз превышающую вес прибора,
используйте страховочные крепления для дополнительной фиксации троса.
1. Режим звуковой активации
Переведите переключатели 1 и 10 в положение «ON».
Подключите, настройте кнопку звуковой чувствительности до необходимого результата.
2. Авто режим
Приведите переключатель 1 в положение «ON», остальные — «OFF».
3. DMX управление
Переведите переключатели 1 и 10 в положение «ON».
Примечание: в операционном режиме необходима перезагрузка.
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
7
4. Подключение к компьютеру
Подключите ILDA порт к выходному порту программного обеспечения прибора, подключите другой
порт к входу ILDA.
Подключите бокс управления к компьютеру через USB кабель, подключите питание, запустите
программное обеспечение на компьютере.
Примечание: При работе в этом режиме скорость работы программного обеспечения должна быть
ниже, чем установленная скорость, которая не может превышать максимальной скорости в 20 kpps, иначе
сканер будет перегреваться, что может нанести вред прожектору.
5. Режим Master-slave
1. Подключите приборы от «головы» к «хвосту».
2. Настройка рабочего режима: определите один прибор как ведущий «master» (Sound / Auto),
остальные как ведомые «slave».
Функции:
Канал
Режим управления
Шаблон
8
DMX512
0-49
50-99
100-149
160-199
200-255
0-255
Содержание
Режим звуковой активации
Режим луча, авто
Режим анимации, авто
Звуковая активация, ручное управление
Авто режим
256 изображений
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
Канал
Вертикальный ролл
Горизонтальное
движение
Вертикальный ролл
Горизонтальный ролл
Вращение
Увеличение
Размер
Точка-рисунок
Точка-рисунок
DMX512
0-127
128-191
192-255
0-127
128-191
192-255
0-127
128-255
0-127
128-255
0-127
128-191
192-255
0-85
86-170
171-255
0-255
0-255
0-127
128-255
Содержание
Вертикальный ролл, ручное управление
Автоматический ролл
Автоматический ролл
Горизонтальное движение, ручное управление
Движение вправо, авто
Движение влево, авто
Вертикальный ролл, ручное управление
Автоматический ролл
Горизонтальный ролл, авто
Автоматический ролл
Ручное вращение
Автоматическое вращение
Автоматическое вращение против часовой стрелки
Увеличение
Уменьшение
Увеличение
Стандартный размер-0, MIN-1, MAX-255
Нет точек-0, MIN-1, MAX-255
Первая точка-рисунок
Вторая точка-рисунок
Примечание:
• Оптимальная температура использования прожектора: 20~35°C.
• Не направлять луч прожектора в глаза!
• Не прикасаться к линзе прожектора!
• Не разбирать самостоятельно!
• Будьте осторожны, световой прибор находится под высоким давлением.
Таблица возможных неисправностей и их причин
Примечание: если неисправности не могут быть устранены,
пожалуйста, свяжитесь с официальным дилером.
Реакция
Нет реакции
(сигнала)
Слабая яркость
Прожектор не испускает
лучей, вентилятор
и сканер работают
исправно
Причина поломки
Питание отключено.
Предохранитель
вышел из строя
Диоду необходимо
время для нагревания
Объектив загрязнен,
масляные пятна
Неверно подключен
адресный код
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
Решение
Подключите блок питания.
Замените предохранитель.
Время нагревания 5-10 минут
Очистить линзу абсолютно чистой тканью
Корректно подключить адресный код
9
10
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
JUPITER СЦЕНИЧЕСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРОЖЕКТОР
11
Для получения подробной информации о продукции
обращайтесь к региональному представителю или официальному производителю.
www.ltm-music.ru